{"! Your files stay yours.":"! Vos fichiers restent les vôtres.","\"/> [data-tool=\"{0}\"]":"#tool-grid > [data-tool=\"{0}\"]","#tool-grid > [data-tool]":"#tool-grid > [data-tool]","#tool-grid > [data-tool]:not([hidden])":"#tool-grid > [data-tool]:not([hidden])","#{0}-display":"#{0}-display","#{0}-file":"#{0}-file","#{0}-text":"#{0}-text","$t=$null;$e=$null;[System.Management.Automation.Language.Parser]::ParseFile('input.ps1',[ref]$t,[ref]$e)|Out-Null;if($e.Count){$e|Out-String|Write-Error;exit 1}":"$t=$null;$e=$null;[System.Management.Automation.Language.Parser]::ParseFile('input.ps1',[ref]$t,[ref]$e)|Out-Null;if($e.Count){$e|Out-String|Write-Error;exit 1}","&":"&","'":"'","&body=":"&body=",">":">","<":"<",""":""","&ref=":"&ref=","' (for example Git for Windows) and add it to PATH. The Windows WSL launcher cannot be used as this engine.":"' (par exemple Git pour Windows) et ajoutez-le au PATH. Le lanceur WSL Windows ne peut pas être utilisé comme ce moteur.","' already exists. Choose another destination or pass --force.":"' existe déjà. Choisissez une autre destination ou passez --force.","' and add it to PATH. Run 'onekit doctor' for engine requirements.":"' et ajoutez-le au PATH. Exécutez 'onekit doctor' pour les exigences du moteur.","' contains":"' contient","' contains binary data; this tool requires text.":"' contient des données binaires ; cet outil nécessite du texte.","' does not contain a valid":"' ne contient pas de","' does not match its archive extension.":"' ne correspond pas à son extension d'archive.","' exceeded its":"' a dépassé son","' exceeds the tool's per-file size limit.":"' dépasse la limite de taille par fichier de l'outil.","' exceeds this tool's per-file limit of":"' dépasse la limite par fichier de cet outil de","' failed:":"' a échoué :","' is empty; provide a valid":"' est vide ; fournissez un","' is not a PDF: its content does not match its extension.":"' n'est pas un PDF : son contenu ne correspond pas à son extension.","' is outside the default permissive license policy. This optional adapter is disabled. Review docs/engines.md before explicitly enabling it.":"' est en dehors de la politique de licence permissive par défaut. Cet adaptateur optionnel est désactivé. Consultez docs/engines.md avant de l'activer explicitement.","' option is required.":"L'option ' est requise.","'. Install the matching OneKit extra; see 'onekit doctor":"'. Installez l’extra OneKit correspondant ; consultez 'onekit doctor","'{0}' already exists. Choose another destination or pass --force.":"'{0}' existe déjà. Choisissez une autre destination ou passez --force.","'{0}' contains binary data; this tool requires text.":"'{0}' contient des données binaires ; cet outil nécessite du texte.","'{0}' contains {1} data, not {2}.":"'{0}' contient des données {1}, pas {2}.","'{0}' does not contain a valid {1} font header.":"'{0}' ne contient pas un en-tête de police {1} valide.","'{0}' does not match its archive extension.":"'{0}' ne correspond pas à son extension d'archive.","'{0}' exceeded its {1}s time limit.":"'{0}' a dépassé sa limite de temps {1}.","'{0}' exceeds the tool's per-file size limit.":"'{0}' dépasse la limite de taille par fichier de l'outil.","'{0}' exceeds this tool's per-file limit of {1} bytes.":"'{0}' dépasse la limite par fichier de cet outil de {1} octets.","'{0}' failed: {1}":"'{0}' a échoué : {1}","'{0}' is empty; provide a valid {1} file.":"'{0}' est vide ; fournissez un fichier {1} valide.","'{0}' is not a PDF: its content does not match its extension.":"'{0}' n'est pas un PDF : son contenu ne correspond pas à son extension.","'{0}' is outside the default permissive license policy. This optional adapter is disabled. Review docs/engines.md before explicitly enabling it.":"'{0}' est en dehors de la politique de licence permissive par défaut. Cet adaptateur optionnel est désactivé. Consultez docs/engines.md avant de l'activer explicitement.","(<\\?xml\\b[^?]*\\bencoding\\s*=\\s*)([\\'\"])[^\\'\"]*\\2":"(<\\?xml\\b[^?]*\\bencoding\\s*=\\s*)([\\'\"])[^\\'\"]*\\2","(CLI)":"(CLI)","([0-9]+(?:\\.[0-9]+)?)[wx]":"([0-9]+(?:\\.[0-9]+)?)[wx]","(base)":"(base)","(display-mode: standalone)":"(display-mode: standalone)","(extensionless text)":"(texte sans extension)","(max-width:700px)":"(max-width:700px)","(max-width:760px)":"(max-width:760px)","(min-width:761px)":"(min-width:761px)","(optional)":"(optionnel)","(pointer:coarse)":"(pointer:coarse)","(prefers-reduced-motion: reduce)":"(prefers-reduced-motion: reduce)","+ Add email addresses":"+ Ajouter des adresses e-mail","+ Add phone numbers":"+ Ajouter des numéros de téléphone","+ Add postal addresses":"+ Ajouter des adresses postales","+ Add social profiles":"+ Ajouter des profils sociaux","+ Add websites":"+ Ajouter des sites web","+ Add {3}":"+ Ajouter {3}",", also available as a local CLI for you and your AI agents. The license permits use, modification and redistribution for permitted purposes, including commercial use, with a restriction on competing products.":", également disponible en tant que CLI local pour vous et vos agents AI. La licence permet l'utilisation, la modification et la redistribution pour des fins autorisées, y compris un usage commercial, avec une restriction sur les produits concurrents.",", and":", et",", check requirements with":", vérifier les exigences avec",", including those not yet available in the browser, with":", y compris celles pas encore disponibles dans le navigateur, avec",", making these capabilities":", rendant ces capacités",", or drag to choose its size.":", ou faites glisser pour choisir sa taille.",", then process files with":", puis traitez les fichiers avec",", within the resolution and duration limits below":", dans les limites de résolution et de durée ci-dessous",",PREF":",PREF",",pad=ceil(iw/2)*2:ceil(ih/2)*2":",pad=ceil(iw/2)*2:ceil(ih/2)*2",",scale=":",scale=","- {0}: {1}/tools/{2}/":"- {0} : {1}/outils/{2}/","--assume-filename=input.{0}":"--assume-filename=input.{0}","--color-{0}: {1};":"--color-{0}: {1};","--options must contain a JSON object.":"--options doit contenir un objet JSON.","--url is supported by downloaders, URL inspector and license checkers.":"--url est pris en charge par les téléchargeurs, l’inspecteur URL et les vérificateurs de licence.","-env:UserInstallation={0}":"-env:UserInstallation={0}",". All file processing happens":". Tout le traitement des fichiers se fait",". Check your connection, disk space and platform support, then retry.":". Vérifiez votre connexion, l’espace disque et la compatibilité de la plateforme, puis réessayez.",". Choose different text.":". Choisissez un texte différent.",". Combine tools in":". Combinez les outils dans",". Export LaTeX instead.":". Exportez plutôt LaTeX.",". For passwords, use":". Pour les mots de passe, utilisez",". Last updated: 23 October 2026.":". Dernière mise à jour : 23 octobre 2026.",". No palette alone establishes full accessibility.":". Aucune palette seule n’établit une accessibilité complète.",". Questions about the Open Source (PolyForm Shield 1.0.0) core:":". Questions sur le noyau Open Source (PolyForm Shield 1.0.0) :",". Rejected '":". Rejeté '",". Run":". Exécuter",". Run 'onekit list'.":". Exécutez 'onekit list'.",". The supplied code was not changed.":". Le code fourni n’a pas été modifié.",". Upload the file instead.":". Importez plutôt le fichier.",". Use a public direct file URL.":". Utilisez un fichier direct public URL.",". Use the CLI for a different codec.":". Utilisez le CLI pour un codec différent.",". We hope you have a great experience. If you encounter issues, please try again in a few days. OneKit aims to become the best productivity toolkit. Thank you for your trust!":". Nous espérons que vous aurez une super expérience. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez réessayer dans quelques jours. OneKit vise à devenir le meilleur kit d’outils de productivité. Merci pour votre confiance !",". You can change these preferences through Cookie settings.":". Vous pouvez changer ces préférences via les paramètres des cookies.",".1kit is the OneKit file extension.":".1kit est l’extension de fichier OneKit.",".compression-field select, .compression-format-field select, .watermark-position-field select":".compression-field select, .compression-format-field select, .watermark-position-field select",".diff-toolbar, .input-mode-header":".diff-toolbar, .input-mode-header",".docs-index a":".docs-index a",".field input[type=number]":".field input[type=number]",".image-quality-field input":".image-quality-field input",".nav-links > a:not(#tools-nav-trigger), .nav-actions a, .menu-toggle":".nav-links > a:not(#tools-nav-trigger), .nav-actions a, .menu-toggle",".nav-links a":".nav-links a",".node-head, .pipeline-step-head":".node-head, .pipeline-step-head",".pipeline-node, .pipeline-step":".pipeline-node, .pipeline-step",".pipeline-step-head select":".pipeline-step-head select","/EXIF XMP":"/EXIF XMP","/IPTC caption":"/IPTC caption","/OpenType name ID":"/OpenType name ID","/OpenType name ID {0}":"/OpenType name ID {0}","/android-chrome-{0}x{1}.png":"/android-chrome-{0}x{1}.png","/api/shared-documents/{0}":"/api/shared-documents/{0}","/api/{0}":"/api/{0}","/assets/engines/api-schema-{0}.mjs":"/assets/engines/api-schema-{0}.mjs","/assets/engines/python/{0}/":"/assets/engines/python/{0}/","/assets/engines/python/{0}/packages.json":"/assets/engines/python/{0}/packages.json","/assets/engines/tree-sitter-{0}.wasm":"/assets/engines/tree-sitter-{0}.wasm","/assets/engines/{0}.js":"/assets/engines/{0}.js","/assets/engines/{0}.wasm":"/assets/engines/{0}.wasm","/assets/locales/{0}.json":"/assets/locales/{0}.json","/assets/logo.svg?v=":"/assets/logo.svg?v=","/assets/style.css?v={0}":"/assets/style.css?v={0}","/image metadata/":"/image metadata/","/page {0}":"/page {0}","/raw?ref=":"/raw?ref=","/releases?":"/releases?","/releases?per_page=100":"/releases?per_page=100","/repository/tree?recursive=true&per_page=100&page=":"/repository/tree?recursive=true&per_page=100&page=","/tools/license-code/?source=":"/tools/license-code/?source=","/tools/{0}/":"/tools/{0}/","0 0 0 1px #ffffff":"0 0 0 1px #ffffff","0 characters":"0 caractère","0.25× - quarter speed":"0.25× - vitesse au quart","0.5× - half speed":"0.5× - vitesse à moitié","1 KiB per file, 128 MiB total":"1 KiB par fichier, 128 MiB au total","1 MiB per file, 16 MiB total":"1 MiB par fichier, 16 MiB au total","1 day":"1 jour","1 hour":"1 heure","1 of 5 email addresses":"1 adresse e-mail sur 5","1.91 MiB per file, 128 MiB total":"1.91 MiB par fichier, 128 MiB au total","10 days":"10 jours","100% Free":"100 % gratuit","100% Private":"100 % confidentiel","1000 kbps":"1000 kbps","12 Tf 0 g":"12 Tf 0 g","12 colors":"12 couleurs","128 KiB per file, 128 MiB total":"128 KiB par fichier, 128 MiB au total","128 MiB":"128 MiB","128 MiB per file, 128 MiB total":"128 MiB par fichier, 128 MiB au total","128 bytes per file, 1 MiB total":"128 octets par fichier, 1 MiB au total","128 kbps":"128 kbps","144 DPI - balanced":"144 DPI - équilibré","15 colors":"15 couleurs","16 KiB per file, 128 MiB total":"16 KiB par fichier, 128 MiB total","16 MiB per file, 128 MiB total":"16 MiB par fichier, 128 MiB total","16 MiB per file, 16 MiB total":"16 MiB par fichier, 16 MiB total","192 kbps":"192 kbps","1× - original speed":"1× - vitesse originale","200 DPI - more detail":"200 DPI - plus de détails","200 DPI - sharper text":"200 DPI - texte plus net","2000 kbps":"2000 kbps","255 tools ready to run. Choose a file and get started.":"255 outils prêts à l'emploi. Choisissez un fichier et commencez.","256 KiB per file, 4 MiB total":"256 KiB par fichier, 4 MiB total","256 kbps":"256 kbps","2× - double size":"2× - double taille","2× - double speed":"2× - double vitesse","3 colors":"3 couleurs","3 days":"3 jours","3.0 - broad phone compatibility":"3.0 - compatibilité large avec les téléphones","30 days":"30 jours","300 DPI - larger output":"300 DPI - sortie plus grande","32 MiB per file, 128 MiB total":"32 MiB par fichier, 128 MiB total","32 MiB per file, 64 MiB total":"32 MiB par fichier, 64 MiB total","320 kbps":"320 kbps","36–300 DPI. Lower values use less memory and create smaller files.":"36–300 DPI. Des valeurs plus basses utilisent moins de mémoire et créent des fichiers plus petits.","37 components":"37 composants","3× - triple size":"3× - triple taille","3–48 lowercase letters, numbers or hyphens. Start and end with a letter or number.":"3–48 lettres minuscules, chiffres ou tirets. Commence et finit par une lettre ou un chiffre.","4.0 - modern contact fields":"4.0 - champs de contact modernes","40 million":"40 millions","4000 kbps":"4000 kbps","400px 0px":"400px 0px","4× - quadruple size":"4× - quadruple taille","500 kbps":"500 kbps","500px 0px":"500px 0px","6 colors":"6 couleurs","60 days":"60 jours","600 280px sans-serif":"600 280px sans-serif","600 {0}px sans-serif":"600 {0}px sans-serif","64 MiB per file, 128 MiB total":"64 MiB par fichier, 128 MiB au total","64 MiB per file, 64 MiB total":"64 MiB par fichier, 64 MiB au total","64 kbps":"64 kbps","7 days":"7 jours","7.63 MiB per file, 128 MiB total":"7.63 MiB par fichier, 128 MiB au total","8 MiB per file, 128 MiB total":"8 MiB par fichier, 128 MiB au total","8000 kbps":"8000 kbps","9 colors":"9 couleurs","90 days":"90 jours","96 DPI - lower memory":"96 DPI - moins de mémoire",": changed":": changé",": lowered":": abaissé",": narrowed accepted formats":": formats acceptés restreints",": raised minimum file count":": nombre minimum de fichiers augmenté",": removed options":": options supprimées",": selected up to":": sélectionné jusqu’à",":-1:flags=lanczos,split[a][b];[a]palettegen[p];[b][p]paletteuse[vout]":":-1:flags=lanczos,split[a][b];[a]palettegen[p];[b][p]paletteuse[vout]",":line {0}":": ligne {0}",":root {":":root {",":round=up,scale=":":round=up,scale=",":scope > .tool-card":":scope > .tool-card",":scope > span":":scope > span",";LABEL=\"":";LABEL=\"",";PREF=1":";PREF=1",";TYPE=":";TYPE=",";VALUE=text":";VALUE=text","":"<!doctype html><html lang=\"en\"><meta charset=\"utf-8\"><title>","<!doctype html><html><head><meta charset=\"utf-8\"><title>":"<!doctype html><html><head><meta charset=\"utf-8\"><title>","<!doctype html><meta charset=\"utf-8\"><pre>":"<!doctype html><meta charset=\"utf-8\"><pre>","<!entity":"<!entity","<4s4H2LH":"<4s4H2LH","<H2sBH":"<H2sBH","<HH":"<HH","<II":"<II","<feed":"<feed","<{2} style=\"font-size:26px;line-height:1.2\">{3}":"<{2} style=\"font-size:26px;line-height:1.2\">{3}","<{5} class=\"dropzone\" id=\"dropzone\">":"<{5} class=\"dropzone\" id=\"dropzone\">","<{8} style=\"font-size:20px\">A few tools to get you started":"<{8} style=\"font-size:20px\">A few tools to get you started",">IH":">IH",">II":">II","?recursive=1":"?recursive=1","A FEW THINGS TO KNOW":"Quelques points à connaître","A JSON report":"Un rapport JSON","A LITTLE CLARITY":"Quelques précisions","A LITTLE SPACE TO THINK":"Un espace pour réfléchir","A MESSAGE, MADE YOURS":"UN MESSAGE QUI VOUS RESSEMBLE","A PDF page contains too much text for table extraction.":"Une page PDF contient trop de texte pour l'extraction du tableau.","A blank page. A good beginning.":"Une page blanche. Un bon début.","A board supports up to {0} items.":"Un tableau supporte jusqu'à {0} éléments.","A caller may narrow limits and supply trusted local engine primitives. Services are separate from untrusted tool options. Limits cannot raise the catalog's resource ceilings. Contexts are immutable and scoped to each call. symbol_reader returns text/format records for ``qr`` or ``linear`` symbols. ocr_reader returns per-page text and, when requested, searchable PDF bytes; optional width/height are the physical page dimensions in PDF points. speech_reader returns language and start/end/text segment records. foreground_reader returns an encoded grayscale mask at the oriented image size. pdf_renderer returns losslessly encoded raster data and physical width/height in points. Callers must bound engine memory and execution time; the processing API still validates the original inputs and final artifacts. svg_renderer receives validated, self-contained SVG and bounded dimensions, and returns PNG bytes, which the shared handler verifies before exporting. portable_documents selects the bounded Python document exporter instead of native document executables; document_limits supplies its structural budgets.":"Un appelant peut limiter les paramètres et fournir des primitives locales de moteur de confiance. Les services sont séparés des options d'outils non fiables. Les limites ne peuvent pas augmenter les plafonds de ressources du catalogue. Les contextes sont immuables et sont définis pour chaque appel. symbol_reader renvoie des enregistrements texte/format pour les symboles ``qr`` or ``linear``. ocr_reader renvoie le texte par page et, lorsqu'il est demandé, les octets PDF consultables ; largeur/hauteur optionnelles correspondent aux dimensions physiques de la page en points PDF. speech_reader renvoie la langue et les enregistrements de segments de texte avec début/fin. foreground_reader renvoie un masque en niveaux de gris encodé à la taille de l'image orientée. pdf_renderer renvoie des données raster encodées sans perte ainsi que la largeur/hauteur physique en points. Les appelants doivent limiter la mémoire du moteur et le temps d'exécution ; le traitement API vérifie toujours les entrées originales et les artefacts finaux. svg_renderer reçoit SVG validé et autonome avec des dimensions limitées, et renvoie des octets PNG, que le gestionnaire partagé vérifie avant l'exportation. portable_documents choisit l'exportateur de documents Python limité plutôt que les exécutables natifs de documents ; document_limits fournit ses budgets structurels.","A correct PDF password is required. Enter the password and retry.":"Un mot de passe PDF correct est requis. Entrez le mot de passe et réessayez.","A correct password is required for":"Un mot de passe correct est requis pour","A correct password is required for {0}.":"Un mot de passe correct est requis pour {0}.","A declaration only. Valid SPDX syntax does not establish a valid grant or ownership.":"Une déclaration seulement. La syntaxe SPDX valide n'établit pas une subvention ou une propriété valide.","A drawing point is outside its item.":"Un point de dessin est en dehors de son élément.","A field name already exists in this PDF. Choose another name.":"Un nom de champ existe déjà dans ce PDF. Choisissez un autre nom.","A field refers to a page that does not exist.":"Un champ fait référence à une page qui n'existe pas.","A font table extends beyond the input file.":"Une table de polices dépasse le fichier d'entrée.","A form field has no usable appearance. Export a static PDF first.":"Un champ de formulaire n'a pas d'apparence utilisable. Exportez d'abord un PDF statique.","A fresh perspective for every pixel.":"Une nouvelle perspective pour chaque pixel.","A little note":"Un petit mot","A local preference stores your cookie choices. Feedback, URL shortening and friend invitations use a Secure, HttpOnly, SameSite session cookie for up to 24 hours after email verification. These are necessary to remember your settings and prevent duplicate votes.":"Une préférence locale stocke vos choix de cookies. Les retours, le raccourcissement URL et les invitations d'amis utilisent un cookie de session avec les attributs Secure, HttpOnly et SameSite pendant au maximum 24 heures après la vérification de l'e-mail. Ceux-ci sont nécessaires pour mémoriser vos paramètres et éviter les votes en double.","A local public core service is required.":"Un service central public local est requis.","A local toolkit for your AI agent.":"Une boîte à outils locale pour votre agent AI.","A new home for your files.":"Un nouveau chez-vous pour vos fichiers.","A note, a thought, a little color. Create a read-only link that expires when you choose. Publishing locks that copy. Later edits to this draft create a different link.":"Une note, une pensée, un peu de couleur. Créez un lien en lecture seule qui expire quand vous le choisissez. La publication verrouille cette copie. Les modifications ultérieures de ce brouillon créent un lien différent.","A notebook must contain a list of at most 10,000 cells.":"Un notebook doit contenir une liste de 10 000 cellules au maximum.","A one-time code confirms who is sending the invitation. No account or password needed.":"Un code à usage unique confirme l’identité de l’inviteur. Aucun compte ni mot de passe nécessaire.","A per-file budget cannot exceed the total budget.":"Un budget par fichier ne peut pas dépasser le budget total.","A pipeline needs between 1 and 16 steps.":"Un pipeline a besoin de entre 1 et 16 étapes.","A private whiteboard for sticky notes, text, freehand drawing and diagrams. Save and open editable .1kit boards locally in your browser.":"Un tableau blanc privé pour les notes adhésives, le texte, le dessin à main levée et les diagrammes. Sauvegardez et ouvrez localement des tableaux .1kit éditables dans votre navigateur.","A project license does not automatically cover all dependencies or assets. No dependencies were downloaded or executed.":"Une licence de projet ne couvre pas automatiquement toutes les dépendances ou ressources. Aucune dépendance n’a été téléchargée ou exécutée.","A quick check that you’re real.":"Un petit check rapide pour vérifier que vous êtes réel.","A ready-to-save PDF":"Un PDF prêt à être sauvegardé","A rendered page exceeds 40 million pixels. Reduce DPI.":"Une page rendue dépasse 40 million de pixels. Réduire DPI.","A rendered page exceeds 40 million pixels; reduce dpi.":"Une page rendue dépasse 40 million de pixels ; réduire le dpi.","A rendered page exceeds {0} million pixels; reduce DPI.":"Une page rendue dépasse {0} million de pixels ; réduire DPI.","A required engine is disabled by ONEKIT_ALLOW_COPYLEFT=0.":"Un moteur requis est désactivé par ONEKIT_ALLOW_COPYLEFT=0.","A similar request already exists. Your vote has been added there.":"Une demande similaire existe déjà. Votre vote y a été ajouté.","A site format ID, or VIDEO_ID+AUDIO_ID":"Un ID de format de site, ou VIDEO_ID+AUDIO_ID","A six-digit code has been sent. It expires in 10 minutes. Check your spam or junk folder if it does not arrive.":"Un code à six chiffres a été envoyé. Il expire dans 10 minutes. Vérifiez votre dossier spam ou indésirables s’il n’arrive pas.","A smaller WebP image":"Une image WebP plus petite","A smoother way to work":"Une façon plus fluide de travailler","A tool you are missing":"Un outil qui vous manque","A toolkit you can inspect and improve":"Une boîte à outils que vous pouvez inspecter et améliorer","A unique name, picked for you":"Un nom unique, choisi pour vous","A whiteboard supports up to {0} items.":"Un tableau blanc supporte jusqu’à {0} objets.","A workflow can contain up to 16 steps.":"Un flux de travail peut contenir jusqu’à 16 étapes.","A workflow needs between 1 and 16 steps.":"Un flux de travail nécessite entre 1 et 16 étapes.","A workflow stops or a file is rejected. What should I check?":"Un flux de travail s'arrête ou un fichier est rejeté. Que devrais-je vérifier ?","AA":"AA","AAA":"AAA","AAC":"AAC","ADR":"ADR","AES-256 encrypted ZIP, compatible with 7-Zip. File names remain visible. Losing the password makes recovery impossible.":"AES-256 chiffré ZIP, compatible avec 7-Zip. Les noms de fichiers restent visibles. Perdre le mot de passe rend la récupération impossible.","AI use policy":"AI politique d'utilisation","AIF":"AIF","AIFC":"AIFC","AIFF":"AIFF","ANNIVERSARY":"ANNIVERSARY","API":"API","ASCII":"ASCII","ASTRO":"ASTRO","ASTRO, TXT · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"ASTRO, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","ASTRO, plain text":"ASTRO, texte brut","ASYNC":"ASYNC","ATX":"ATX","AUX":"AUX","AVI":"AVI","Aa":"Aa","AbortError":"AbortError","About":"À propos","About bar height (mm)":"Hauteur de la barre (mm)","About error correction":"Correction d'erreur","About module width (mm)":"Largeur du module (mm)","About pixels per module":"Pixels par module","About quiet zone (modules)":"Zone calme (modules)","About resolution (dpi)":"Résolution (dpi)","About side quiet zones (mm)":"Zones calmes latérales (mm)","About {2}":"À propos de {2}","Accent":"Accent","Accept":"Accepter","Accept all":"Tout accepter","Accepts audio-only files. For videos, use Extract audio from video. Exports stereo audio at 44.1 kHz; WAV uses 16-bit PCM. WAV and FLAC ignore the bitrate setting. Converting cannot restore detail already lost.":"Accepte les fichiers audio uniquement. Pour les vidéos, utilisez Extraire l’audio de la vidéo. Exporte l’audio stéréo en 44.1 kHz ; WAV utilise un PCM en 16 bits. WAV et FLAC ignorent le paramètre de débit. La conversion ne peut pas restaurer les détails déjà perdus.","Access password":"Mot de passe d’accès","Access the 285-tool catalog with the required local dependencies.":"Accéder au catalogue d’outils 285 avec les dépendances locales requises.","Access the {5}-tool catalog with the required local dependencies.":"Accéder au catalogue d’outils {5} avec les dépendances locales requises.","Acknowledgments and license information. Legal and licensing questions:":"Remerciements et informations sur la licence. Questions légales et de licence :","Action Tool":"Outil d’action","Active content is omitted.":"Le contenu actif est omis.","Add":"Ajouter","Add 1–200 form fields.":"Ajouter les champs de formulaire 1–200.","Add Watermark to PDF":"Ajouter un filigrane à PDF","Add Watermark to PDF guide":"Guide : Ajouter un filigrane à PDF","Add Watermark to PDF. OneKit":"Ajouter un filigrane à PDF. OneKit","Add a hidden network using the name and security shown here.":"Ajouter un réseau caché en utilisant le nom et la sécurité indiqués ici.","Add a short note about this contact":"Ajouter une petite note sur ce contact","Add a text box and enter your text first.":"Ajouter une zone de texte et entrer votre texte d'abord.","Add a text field, checkbox or dropdown first.":"Ajouter d'abord un champ de texte, une case à cocher ou un menu déroulant.","Add a text watermark to PDF pages with configurable opacity, color, rotation, position and a single or repeated layout.":"Ajouter un filigrane texte aux pages PDF avec une opacité, une couleur, une rotation, une position configurables et une mise en page unique ou répétée.","Add a text watermark to PDF pages with configurable opacity, color, rotation, position and a single or repeated layout. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Ajouter un filigrane texte aux pages PDF avec une opacité, une couleur, une rotation, une position configurables et une mise en page unique ou répétée. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Add a translucent text watermark while retaining PDF text and graphics.":"Ajouter un filigrane texte translucide tout en conservant le texte et les graphiques PDF.","Add an area, then drag it to move it. Drag its handles to resize. Arrow keys move the selection; Shift moves faster. Escape deselects.":"Ajouter une zone, puis la faire glisser pour la déplacer. Faites glisser ses poignées pour redimensionner. Les flèches déplacent la sélection ; Shift déplace plus vite. Échap désélectionne.","Add area":"Ajouter une zone","Add at least one form field.":"Ajouter au moins un champ de formulaire.","Add at most 200 fields.":"Ajouter au maximum 200 champs.","Add contact":"Ajouter un contact","Add email":"Ajouter un e-mail","Add files":"Ajouter des fichiers","Add named AcroForm text fields, checkboxes and dropdown choices using normalized top-left rectangles. Keeps existing fields and page contents. No automatic blank detection or XFA conversion; verify reader compatibility.":"Ajouter des champs de texte AcroForm nommés, des cases à cocher et des choix dans des listes déroulantes en utilisant des rectangles dont les coordonnées sont normalisées par rapport au coin supérieur gauche. Conserve les champs et contenus de page existants. Pas de détection automatique des champs vides ni de conversion XFA ; vérifiez la compatibilité avec le lecteur.","Add page numbers to PDF":"Ajouter des numéros de page à PDF","Add page numbers to PDF guide":"Guide : Ajouter des numéros de page à PDF","Add page numbers to PDF. OneKit":"Ajouter des numéros de page à PDF. OneKit","Add page numbers to a PDF with configurable position and numbering. Preview the pages before downloading.":"Ajouter des numéros de page à un PDF avec position et numérotation configurables. Prévisualisez les pages avant de les télécharger.","Add page numbers to a PDF with configurable position and numbering. Preview the pages before downloading. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Ajouter des numéros de page à un PDF avec position et numérotation configurables. Prévisualisez les pages avant de les télécharger. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Add shortcut":"Ajouter un raccourci","Add steps and settings. For each file loops run automatically where supported.":"Ajouter des étapes et des paramètres. Pour chaque fichier, les boucles s'exécutent automatiquement lorsque c'est possible.","Add text box":"Ajouter une zone de texte","Add text fields, checkboxes and dropdowns directly on the pages. Move, resize or duplicate fields, then download your fillable PDF. Existing PDF content and fields are preserved. No automatic blank recognition; encrypted and XFA PDFs are unsupported.":"Ajouter des champs de texte, des cases à cocher et des menus déroulants directement sur les pages. Déplacez, redimensionnez ou dupliquez les champs, puis téléchargez votre PDF remplissable. Le contenu et les champs existants de PDF sont conservés. Pas de reconnaissance automatique des blancs ; les PDF cryptés et XFA ne sont pas pris en charge.","Add text to an image locally with adjustable size, color and position.":"Ajouter du texte à une image localement avec taille, couleur et position ajustables.","Add text to an image with adjustable font, color and position. Preview the overlay and download the edited image.":"Ajouter du texte à une image avec police, couleur et position ajustables. Prévisualisez le superposé et téléchargez l'image éditée.","Add text to an image with adjustable font, color and position. Preview the overlay and download the edited image. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Ajouter du texte à une image avec police, couleur et position ajustables. Prévisualisez le superposé et téléchargez l'image éditée. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Add text to an image; shared by native and embedded Python hosts.":"Ajouter du texte à une image ; partagé par des hôtes Python natifs et intégrés.","Add text to image":"Ajouter du texte sur une image","Add text to image guide":"Guide : Ajouter du texte sur une image","Add text to image. OneKit":"Ajouter du texte sur une image. OneKit","Add this contact to your address book?":"Ajouter ce contact à votre carnet d'adresses ?","Add tool":"Ajouter un outil","Add watermark to PDF":"Ajouter un filigrane à PDF","Add your content, choose your settings and press Generate.":"Ajoutez votre contenu, choisissez vos paramètres et appuyez sur Générer.","Add your input.":"Ajoutez votre entrée.","Added":"Ajouté","Adding a watermark changes the PDF; existing digital signatures will no longer verify.":"L'ajout d'un filigrane modifie le PDF ; les signatures numériques existantes ne seront plus vérifiées.","Adding page numbers invalidates existing digital signatures.":"L'ajout de numéros de page invalide les signatures numériques existantes.","Address":"Adresse","Adds Western European text to a new PNG with adjustable size, color and position. Animation and metadata are not retained.":"Ajoute du texte d'Europe de l'Ouest à un nouveau PNG avec taille, couleur et position ajustables. L'animation et les métadonnées ne sont pas conservées.","Adds a text or PNG/JPEG image watermark to all or selected pages, retaining source text and graphics. Supports Western European text, single or repeated layout, rotation and opacity. The original file is unchanged.":"Ajoute un texte ou un filigrane image PNG/JPEG à toutes les pages ou à certaines pages sélectionnées, en conservant le texte et les graphiques d'origine. Prend en charge le texte d'Europe de l'Ouest, une disposition simple ou répétée, la rotation et l'opacité. Le fichier original reste inchangé.","Adds an empty margin around the code so scanners can find its edges. The recommended default is 4 modules. Increase it when you need more surrounding space; keep this margin clear.":"Ajoute une marge vide autour du code pour permettre aux lecteurs d’en repérer les bords. La valeur par défaut recommandée est de 4 modules. Augmentez-la si vous avez besoin de davantage d’espace autour du code, et laissez cette marge libre.","Adds clear space on both sides so scanners can find the barcode. The default is 6.5 mm. Keep at least 10 times the module width and never less than 2.5 mm.":"Ajoute de l'espace clair des deux côtés pour que les scanners puissent trouver le code-barres. La valeur par défaut est 6.5 mm. Gardez au moins 10 fois la largeur du module et jamais moins de 2.5 mm.","Adds information that helps recover a partly damaged or covered code. M is the balanced default. L fits more content; Q and H add resilience but can make the code denser. A center logo or text automatically uses H.":"Ajoute des informations qui aident à récupérer un code partiellement endommagé ou couvert. M est le réglage équilibré par défaut. L permet d'intégrer plus de contenu ; Q et H ajoutent de la résilience mais peuvent rendre le code plus dense. Un logo ou un texte centré utilise automatiquement H.","Adds sequential numbers to all or selected pages, retaining source text and graphics. Existing digital signatures are invalidated.":"Ajoute des numéros séquentiels à toutes les pages ou à certaines pages, tout en conservant le texte et les graphiques d'origine. Les signatures numériques existantes deviennent invalides.","Adds standard editable AcroForm fields. It does not automatically recognize blanks. Test the downloaded form in your PDF reader.":"Ajoute des champs AcroForm standard et modifiables. Il ne reconnaît pas automatiquement les zones vides. Testez le formulaire téléchargé dans votre lecteur PDF.","Adjust image quality and output format to reduce file size. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Ajustez la qualité de l'image et le format de sortie pour réduire la taille du fichier. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Adjust image quality and output format to reduce file size. Results depend on the image and selected format.":"Ajuste la qualité de l'image et le format de sortie pour réduire la taille du fichier. Les résultats dépendent de l'image et du format choisi.","Adjusts video and audio together while preserving audio pitch. Downloads MP4.":"Ajuste la vidéo et l'audio ensemble tout en préservant la tonalité audio. Télécharge MP4.","Advanced":"Avancé","Advertising":"Publicité","Aggregate activity only. No files, raw errors, URLs, emails or visitor identifiers.":"Activité agrégée uniquement. Aucun fichier, message d’erreur brut, URL, adresse e-mail ou identifiant de visiteur.","Algorithm":"Algorithme","Alignment":"Alignement","All 285 tools":"Tous les outils 285","All 288 tools →":"Tous les outils 288 →","All contacts":"Tous les contacts","All on your device":"Tout sur votre appareil","All original frames in the selected interval. Click Autocalcolo to recalculate the full-video settings.":"Toutes les images d’origine de l’intervalle sélectionné. Cliquez sur Calcul automatique pour recalculer les paramètres de la vidéo entière.","All pages are rasterized. Selectable text, forms, annotations, attachments and original metadata are removed.":"Toutes les pages sont rasterisées. Le texte sélectionnable, les formulaires, les annotations, les pièces jointes et les métadonnées originales sont supprimés.","All pages, or e.g. 1,3-5":"Toutes les pages, ou par exemple 1,3-5","All rights reserved":"Tous droits réservés","All source frames in the selected interval; no FPS resampling.":"Toutes les images sources de l’intervalle sélectionné, sans rééchantillonnage de la fréquence d’images.","All tools":"Tous les outils","All {10} tools →":"Tous les outils {10} →","All {1} tools":"Tous les outils {1}","Amber":"Ambre","Amber fill":"Remplissage ambre","Amber ink":"Encre ambre","An OCR page dimension exceeds 8192 pixels; reduce DPI.":"Une dimension de page OCR dépasse 8192 pixels ; réduisez DPI.","An actionable processing error, safe to show in the CLI or UI.":"Une erreur de traitement exploitable, sûre à afficher dans le CLI ou l'interface utilisateur.","An all-in-one ecosystem of tools.":"Un écosystème tout-en-un d'outils.","An edit refers to a page that does not exist.":"Une modification se réfère à une page qui n'existe pas.","An estimate based on declarations and metadata, not a rights certificate or legal clearance. Verify every finding with the original source and rights holder. Missing information never means free to use. Authors and copyright holders may differ. Files are analyzed locally; links are downloaded directly from their source. Archives are bounded and scans can be incomplete.":"Une estimation basée sur des déclarations et des métadonnées, pas sur un certificat de droits ou une autorisation légale. Vérifiez chaque résultat avec la source originale et le détenteur des droits. Les informations manquantes ne signifient jamais que le contenu est libre d'utilisation. Les auteurs et les titulaires de droits peuvent être différents. Les fichiers sont analysés localement ; les liens sont téléchargés directement depuis leur source. Les archives sont limitées et les scans peuvent être incomplets.","An estimate based on declarations and metadata, not a rights certificate or legal clearance. Verify every finding with the original source and rights holder. Missing information never means free to use. Authors and copyright holders may differ. Files are analyzed locally; links are downloaded directly from their source. Browser input is limited to 128 MiB. Archives are bounded and scans can be incomplete.":"Une estimation basée sur des déclarations et des métadonnées, pas sur un certificat de droits ou une autorisation légale. Vérifiez chaque résultat avec la source originale et le détenteur des droits. Les informations manquantes ne signifient jamais que le contenu est libre d'utilisation. Les auteurs et les titulaires de droits peuvent être différents. Les fichiers sont analysés localement ; les liens sont téléchargés directement depuis leur source. L'entrée dans le navigateur est limitée à 128 MiB. Les archives sont limitées et les scans peuvent être incomplets.","An estimate based on declarations and metadata, not a rights certificate or legal clearance. Verify every finding with the original source and rights holder. Missing information never means free to use. Authors and copyright holders may differ. Files are analyzed locally; links are downloaded directly from their source. Browser input is limited to 32 MiB. Archives are bounded and scans can be incomplete.":"Une estimation basée sur des déclarations et des métadonnées, pas un certificat de droits ou une autorisation légale. Vérifiez chaque résultat avec la source originale et le titulaire des droits. L'absence d'informations ne signifie jamais libre d'utilisation. Les auteurs et les titulaires de droits peuvent différer. Les fichiers sont analysés localement; les liens sont téléchargés directement depuis leur source. L'entrée du navigateur est limitée à 32 MiB. Les archives sont limitées et les scans peuvent être incomplets.","An estimate, always requiring verification":"Une estimation, nécessitant toujours une vérification","An item is outside the board.":"Un article est en dehors du tableau.","Analogous":"Analogue","Analogous colors use nearby hue angles; complementary colors use opposite angles; split complementary, triadic and tetradic schemes distribute hues around the wheel. Monochromatic palettes vary lightness around one hue. These are starting points for design, not a scientific guarantee of beauty.":"Les couleurs analogues utilisent des angles de teinte proches ; les couleurs complémentaires utilisent des angles opposés. Les harmonies complémentaires divisées, triadiques et tétradiques répartissent les teintes sur le cercle chromatique. Les palettes monochromatiques font varier la clarté autour d’une seule teinte. Ce sont des points de départ pour la conception, pas une garantie scientifique de beauté.","Analysis runs on your device. Links download source files directly, without a processing server. Sites that block browser downloads require uploading the file or using the CLI.":"L’analyse se fait sur votre appareil. Les liens téléchargent directement les fichiers sources, sans serveur de traitement. Les sites qui bloquent les téléchargements via navigateur nécessitent de téléverser le fichier ou d’utiliser le CLI.","Analysis stays on your device. Links fetch the original file directly; if the site blocks downloads, upload the file or use the CLI. Up to 32 MiB per run. Repository checks sample up to 40 files; archives inspect up to 256 files. Dependencies and assets may have separate terms.":"L’analyse reste sur votre appareil. Les liens récupèrent directement le fichier original ; si le site bloque les téléchargements, téléversez le fichier ou utilisez le CLI. Jusqu’à 32 MiB par exécution. La vérification des dépôts porte sur un échantillon allant jusqu’à 40 fichiers ; l’inspection des archives porte sur un maximum de 256 fichiers. Les dépendances et ressources peuvent avoir des conditions séparées.","Analysis stays on your device. Links fetch the original file directly; if the site blocks downloads, upload the file or use the CLI. up to 128 MiB per run. Repository checks sample up to 40 files; archives inspect up to 256 files. Dependencies and assets may have separate terms.":"L'analyse reste sur votre appareil. Les liens récupèrent directement le fichier original ; si le site bloque les téléchargements, téléversez le fichier ou utilisez le CLI. Jusqu’à 128 MiB par exécution. La vérification des dépôts porte sur un échantillon allant jusqu’à 40 fichiers ; l’inspection des archives porte sur un maximum de 256 fichiers. Les dépendances et les ressources peuvent avoir des conditions séparées.","Analytics":"Analytique","And {0} more files selected.":"Et {0} fichiers supplémentaires sélectionnés.","Animated or multi-frame images are not supported. Export a single frame first.":"Les images animées ou multi-frames ne sont pas prises en charge. Exportez d'abord une seule image.","Anniversary":"Anniversaire","Anonymous identity":"Identité anonyme","Anonymous identity used during enterprise Wi-Fi authentication.":"Identité anonyme utilisée pendant l’authentification d’entreprise Wi-Fi.","Anonymous tool counts":"Comptes d’outils anonymes","Any file type":"Tout type de fichier","Any file type · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"Tout type de fichier · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","Any file type · 1–2 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"Tout type de fichier · 1–2 fichiers · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","Any file type · 1–20 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"Tout type de fichier · 1–20 fichiers · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","Any file type · 1–256 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"Tout type de fichier · 1–256 fichiers · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","Any operating system with a modern web browser":"N’importe quel système d’exploitation avec un navigateur web moderne","Anyone with this link can read it.":"Toute personne disposant de ce lien peut le lire.","Apache-2.0 / BSD-2-Clause":"Apache-2.0 / BSD-2-Clause","Apache-2.0 / BSD-2-Clause / PSF-2.0":"Apache-2.0 / BSD-2-Clause / PSF-2.0","Apache-2.0 / MIT":"Apache-2.0 / MIT","Apartment / building":"Appartement / immeuble","Application updated":"Application mise à jour","Apply EXIF orientation, rotate clockwise by 0, 90, 180 or 270 degrees, then reflect horizontally, vertically or both. Exports a PNG without metadata, preserving decoded pixels and transparency. Single-frame images only; up to 40 million pixels.":"Appliquez l’orientation EXIF, faites pivoter de 0, 90, 180 ou 270 degrés dans le sens horaire, puis effectuez une symétrie horizontale, verticale ou les deux. Exporte un PNG sans métadonnées, en préservant les pixels décodés et la transparence. Uniquement des images à une seule trame, jusqu’à 40 millions de pixels.","Apply Gaussian blur, pixelation, box blur, a solid color or grayscale to an entire image or selected rectangles.":"Appliquer un flou gaussien, pixelisation, flou de boîte, une couleur unie ou niveaux de gris à une image entière ou à des rectangles sélectionnés.","Apply Gaussian blur, pixelation, box blur, a solid color or grayscale to an entire image or selected rectangles. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Appliquer un flou gaussien, pixelisation, flou de boîte, une couleur unie ou niveaux de gris à une image entière ou à des rectangles sélectionnés. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Apply the rotation and download the PDF.":"Appliquer la rotation et télécharger le PDF.","Apply to":"Appliquer à","Approximate original layout":"Approximativement la mise en page originale","Architecture":"Architecture","Archive Converter":"Convertisseur d'archives","Archive Converter guide":"Guide : Convertisseur d'archives","Archive Converter. OneKit":"Convertisseur d'archives. OneKit","Archive contains an unsafe path, duplicate, encrypted or linked entries.":"L’archive contient un chemin dangereux, des doublons, des éléments cryptés ou liés.","Archive contains an unsafe path.":"L’archive contient un chemin dangereux.","Archive contains duplicate paths.":"L’archive contient des chemins en double.","Archive contains more than 4096 entries.":"L’archive contient plus de 4096 éléments.","Archive contains too many entries.":"L'archive contient trop d'entrées.","Archive exceeds 2048 entries or its expanded-byte limit.":"L’archive dépasse 2048 entrées ou sa limite d’octets après décompression.","Archive exceeds 2048 entries or the expanded-byte limit. Upload a smaller project.":"L’archive dépasse 2048 entrées ou la limite d’octets après décompression. Importez un projet plus petit.","Archive expansion exceeds safety limits or its declared size.":"L'expansion de l'archive dépasse les limites de sécurité ou sa taille déclarée.","Archive expansion exceeds safety limits or the compressed stream is incomplete.":"L'expansion de l'archive dépasse les limites de sécurité ou le flux compressé est incomplet.","Archive expansion exceeds safety limits.":"L'expansion de l'archive dépasse les limites de sécurité.","Archive inputs must have unique paths.":"Les entrées de l'archive doivent avoir des chemins uniques.","Archive links and devices are not supported.":"Les liens et périphériques de l'archive ne sont pas pris en charge.","Archive links and special files are not followed.":"Les liens et fichiers spéciaux de l'archive ne sont pas suivis.","Archive links are not followed.":"Les liens de l'archive ne sont pas suivis.","Archive symlinks are not supported.":"Les liens symboliques de l'archive ne sont pas pris en charge.","Archives":"Archives","Archives tools":"Outils d'archives","Area {0} · page {1}":"Zone {0} · page {1}","Areas must be a JSON array.":"Les zones doivent être un tableau JSON.","Arial,sans-serif":"Arial,sans-serif","Arrange pages":"Organiser les pages","Arrow":"Flèche","ArrowDown":"ArrowDown","ArrowLeft":"ArrowLeft","ArrowRight":"ArrowRight","ArrowUp":"ArrowUp","Artifact":"Artéfact","As a precaution, OneKit tools are disabled until JavaScript is re-enabled.":"Par précaution, les outils OneKit sont désactivés jusqu'à ce que JavaScript soit réactivé.","Astro":"Astro","Astro Formatter":"Formater Astro","Astro Formatter guide":"Guide : Formater Astro","Astro Formatter. OneKit":"Formater Astro. OneKit","Astro Validator":"Valider Astro","Astro Validator guide":"Guide : Valider Astro","Astro Validator. OneKit":"Valider Astro. OneKit","AsyncAPI":"AsyncAPI","AsyncAPI Validator":"Valider AsyncAPI","AsyncAPI Validator guide":"Guide : Valider AsyncAPI","AsyncAPI Validator. OneKit":"Valider AsyncAPI. OneKit","At least 12 ASCII characters":"Au moins 12 ASCII caractères","At least 12 characters. Use ASCII letters, numbers, spaces and symbols for compatibility with 7-Zip.":"Au moins 12 caractères. Utilisez ASCII lettres, chiffres, espaces et symboles pour la compatibilité avec 7-Zip.","Attempt to rewrite a damaged PDF into a readable document. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Essayez de réécrire un PDF endommagé en un document lisible. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Attempt to rewrite a damaged PDF into a readable document. Recovery depends on which parts of the file remain intact.":"Tentez de réécrire un PDF endommagé en un document lisible. La récupération dépend des parties du fichier qui restent intactes.","Attention":"Attention","Audio":"Audio","Audio Converter":"Convertisseur audio","Audio Converter guide":"Guide : Convertisseur audio","Audio Converter. OneKit":"Convertisseur audio. OneKit","Audio Downloader":"Téléchargeur audio","Audio Downloader guide":"Guide : Téléchargeur audio","Audio Downloader. OneKit":"Téléchargeur audio. OneKit","Audio License & Copyright Checker":"Vérificateur de Licence et de Copyright Audio","Audio License & Copyright Checker guide":"Guide : Vérificateur de Licence et de Copyright Audio","Audio License & Copyright Checker. OneKit":"Vérificateur de Licence et de Copyright Audio. OneKit","Audio bitrate":"Débit audio","Audio bitrate must be 32k–320k.":"Le débit audio doit être de 32k–320k.","Audio extraction: up to 10 minutes; video resolution is not restricted because only audio is decoded.":"Extraction audio : jusqu'à 10 minutes ; la résolution vidéo n'est pas limitée car seul l'audio est décodé.","Audio license checker":"Vérificateur de licence audio","Audio output":"Sortie audio","Audio recognition: up to 5 minutes; video resolution is not restricted because only audio is decoded.":"Reconnaissance audio : jusqu'à 5 minutes ; la résolution vidéo n'est pas limitée car seul l'audio est décodé.","Audio source URL":"Source audio URL","Audio sources":"Sources audio","Audio to Text Transcription":"Transcription audio en texte","Audio to Text Transcription guide":"Guide : Transcription audio en texte","Audio to Text Transcription. OneKit":"Transcription audio en texte. OneKit","Audio to text":"Audio en texte","Audio tools":"Outils audio","Audio, video and image downloaders, license-source links and URL Inspector contact the requested source directly from your device. The source receives normal connection information, including your IP address and the requested URL. No input file, source URL or inspection report is sent to a OneKit processing server. Browser downloads omit source login cookies; CORS and source restrictions may prevent access.":"Téléchargeurs audio, vidéo et image, liens vers les sources des licences et Inspecteur URL contactent directement la source demandée depuis votre appareil. La source reçoit les informations de connexion normales, y compris votre adresse IP et l’URL demandée. Aucun fichier d'entrée, URL source ou rapport d’inspection n’est envoyé à un serveur de traitement OneKit. Les téléchargements via navigateur omettent les cookies de connexion source ; CORS et les restrictions de la source peuvent empêcher l'accès.","AudioObject":"AudioObject","Auditable Python":"Python vérifiable","Author":"Auteur","Autocalcolo · all frames":"Calcul automatique · toutes les images","Automatic":"Automatique","Automatic CLI-only setup in the user's private OneKit cache.":"Configuration automatique uniquement CLI dans le cache privé OneKit de l'utilisateur.","Automatic installation of":"Installation automatique de","Automatic installation of {0} requires a supported system package manager (winget, Homebrew or apt).":"L’installation automatique de {0} nécessite un gestionnaire de paquets système pris en charge (winget, Homebrew ou apt).","Automatic native engine setup is unavailable for":"La configuration automatique du moteur natif n'est pas disponible pour","Automatic native engine setup is unavailable for {0}/{1}.":"La configuration automatique du moteur natif n'est pas disponible pour {0}/{1}.","Automatic setup failed:":"La configuration automatique a échoué :","Automatic setup failed: {0}. Check your connection, disk space and platform support, then retry.":"La configuration automatique a échoué : {0}. Vérifiez votre connexion, l'espace disque et le support de la plateforme, puis réessayez.","Automatic transcription can make mistakes. Review the text against the audio.":"La transcription automatique peut comporter des erreurs. Vérifiez le texte par rapport à l'audio.","Automatic uses the file extension; pasted text stays literal.":"L'automatique utilise l'extension de fichier ; le texte collé reste littéral.","Automatically test after you stop typing. Turn off to run tests manually.":"Testez automatiquement après avoir arrêté de taper. Désactivez pour exécuter les tests manuellement.","Availability":"Disponibilité","Available codecs depend on your FFmpeg build; re-encoding can lose quality.":"Les codecs disponibles dépendent de votre version FFmpeg ; le réencodage peut entraîner une perte de qualité.","Available codecs depend on your FFmpeg build; re-encoding can lose quality. Browser limits: Up to 4K (3840×2160 or portrait), with a resolution-dependent duration: up to 10 minutes at 1080p or 150 seconds at 4K. File and output limits apply separately.":"Les codecs disponibles dépendent de votre version de FFmpeg ; le réencodage peut entraîner une perte de qualité. Limites du navigateur : jusqu’à la 4K (3840×2160 ou en orientation portrait), avec une durée maximale dépendant de la résolution : 10 minutes en 1080p ou 150 secondes en 4K. Les limites de taille des fichiers d’entrée et de sortie s’appliquent séparément.","Available until {0}.":"Disponible jusqu'à {0}.","BASE64, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"BASE64, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","BASH":"BASH","BDAY":"BDAY","BM":"BM","BMP":"BMP","BSD / public domain":"BSD / domaine public","BUILT IN THE OPEN":"Développé ouvertement","BZh":"BZh","Back to editing":"Retour à l'édition","Back to home":"Retour à l'accueil","Back to home {2}":"Retour à l'accueil {2}","Background":"Arrière-plan","Background color":"Couleur de fond","Background removal supports single-frame images only.":"La suppression de l'arrière-plan ne prend en charge que les images à image unique.","Backspace":"Retour arrière","Balanced":"Équilibré","Balanced - recommended":"Équilibré - recommandé","Balanced quality and size":"Qualité et taille équilibrées","Balanced · 128 px":"Équilibré · 128 px","Bar height (mm)":"Hauteur de la barre (mm)","Barcode Generator":"Générateur de codes-barres","Barcode Generator guide":"Guide : Générateur de codes-barres","Barcode Generator. OneKit":"Générateur de codes-barres. OneKit","Barcode Scanner":"Lecteur de codes-barres","Barcode Scanner guide":"Guide : Lecteur de codes-barres","Barcode Scanner. OneKit":"Lecteur de codes-barres. OneKit","Barcode content":"Contenu du code-barres","Barcode or QR format recognized by the decoder.":"Code-barres ou format QR reconnu par le décodeur.","Barcode standard":"Standard de code-barres","Barcode to Text":"Code-barres vers texte","Barcode to Text guide":"Guide : Code-barres vers texte","Barcode to Text. OneKit":"Code-barres vers texte. OneKit","Barcode to text":"Code-barres vers texte","Barcodes":"Codes-barres","Base color":"Couleur de base","Base ·":"Base ·","Base64 does not contain a recognized PNG, JPEG or GIF image.":"Base64 ne contient pas d'image PNG, JPEG ou GIF reconnue.","Base64 to Image":"Base64 vers images","Base64 to Image Converter":"Convertisseur de Base64 vers images","Base64 to Image Converter guide":"Guide : Convertisseur de Base64 vers images","Base64 to Image Converter. OneKit":"Convertisseur de Base64 vers images. OneKit","Base64, plain text":"Base64, texte brut","Based in Europe":"Basé en Europe","Based in Europe.":"Basé en Europe.","Bash":"Bash","Bash Formatter":"Formater Bash","Bash Formatter guide":"Guide : Formater Bash","Bash Formatter. OneKit":"Formater Bash. OneKit","Bash Validator":"Valider Bash","Bash Validator guide":"Guide : Valider Bash","Bash Validator. OneKit":"Valider Bash. OneKit","Basic document conversion in the local Python core. CSS, scripts and external images are omitted; tables become text rows. PDF uses Latin fonts and at most 100 pages. Up to 256 KiB per input file.":"Conversion de document de base dans le noyau local Python. CSS, scripts et images externes sont omis ; les tableaux deviennent des lignes de texte. PDF utilise des polices latines et au maximum 100 pages. Jusqu'à 256 KiB par fichier d'entrée.","Basic document conversion in the local Python core. CSS, scripts and external images are omitted; tables become text rows. PDF uses Latin fonts and at most 100 pages. up to 1 MiB per input file.":"Conversion de document de base dans le noyau local Python. CSS, les scripts et les images externes sont omis ; les tableaux deviennent des lignes de texte. PDF utilise des polices latines et au maximum 100 pages. jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Basic document conversion in the local Python core. CSS, scripts and external images are omitted; tables become text rows. PDF uses Latin fonts and at most 100 pages. up to 256 KiB per input file.":"Conversion de document de base dans le noyau local Python. CSS, les scripts et les images externes sont omis ; les tableaux deviennent des lignes de texte. PDF utilise des polices latines et au maximum 100 pages. jusqu'à 256 KiB par fichier d'entrée.","Basic text layout in EPUB reading order. Original CSS, images, fonts, fixed layouts and interactive content are not reproduced.":"Mise en page de texte de base dans l'ordre de lecture EPUB. Les CSS, images, polices, mises en page fixes et contenus interactifs d’origine ne sont pas reproduits.","Be the first to shape OneKit.":"Soyez le premier à façonner OneKit.","Bearer {0}":"Porteur {0}","Before using the work":"Avant d'utiliser le travail","Best for photos of people. Exports a transparent PNG. The model downloads on first use and runs entirely on your device. Up to 16 million pixels.":"Idéal pour les photos de personnes. Exporte un PNG transparent. Le modèle se télécharge lors de la première utilisation et fonctionne entièrement sur votre appareil. Jusqu'à 16 millions de pixels.","Binary content is not accepted by this text tool.":"Le contenu binaire n'est pas accepté par cet outil de texte.","Birthday":"Anniversaire","Björn Ottosson, Oklab (2020)":"Björn Ottosson, Oklab (2020)","Black":"Noir","Blue":"Bleu","Blue fill":"Remplissage bleu","Blue ink":"Encre bleue","Blur and Pixelate Image":"Flouter et Pixeliser l'image","Blur and Pixelate Image guide":"Guide : Flouter et Pixeliser l'image","Blur and Pixelate Image. OneKit":"Flouter et Pixeliser l'image. OneKit","Blur and pixelation are visual effects, not guaranteed permanent removal of sensitive details.":"Le flou et la pixelisation sont des effets visuels, la suppression permanente des détails sensibles n’est pas garantie.","Blur radius":"Rayon de flou","Blur, pixelate & image effects":"Flou, pixelisation et effets d'image","Blur, pixelate, box blur, solid cover or grayscale in one tool. Apply to the whole image or selected areas, with adjustable intensity and a fresh PNG export. Blur and pixelation do not guarantee permanent removal of sensitive details. Single-frame images only.":"Flou, pixelisation, flou de boîte, couverture solide ou niveaux de gris dans un seul outil. Appliquez sur toute l'image ou sur des zones sélectionnées, avec une intensité réglable et une nouvelle exportation PNG. Le flou et la pixelisation ne garantissent pas la suppression permanente des détails sensibles. Images à une seule trame uniquement.","Board cleared. You can undo this change.":"Tableau effacé. Vous pouvez annuler ce changement.","Board name":"Nom du tableau","Board properties":"Propriétés du tableau","Board restored in this tab. Save .1kit to keep a copy after closing it.":"Tableau restauré dans cet onglet. Enregistrez .1kit pour garder une copie après l'avoir fermé.","Board title must contain at most 120 characters.":"Le titre du tableau doit contenir au maximum 120 caractères.","Board updated. Save .1kit to keep your changes.":"Tableau mis à jour. Enregistrez .1kit pour conserver vos modifications.","Bold":"Gras","Both directions":"Dans les deux sens","Both versions match":"Les deux versions correspondent","Bottom left":"En bas à gauche","Bottom right":"En bas à droite","Bounded PDF optimization for the CLI and Python API.":"Optimisation limitée PDF pour le CLI et Python API.","Bounded XML inspection":"Inspection limitée XML","Bounded XML, JSON, YAML and tabular interchange.":"XML, JSON, YAML limités et échange tabulaire.","Bounded input contracts for the CLI and Python API.":"Contrats d'entrée limités pour les CLI, Python et API.","Bounded, offline markup exports without native document executables. This is an intentionally small document model, not a CSS or TeX renderer. No URL is resolved, and all source text is escaped before writing output.":"Exportations de balisage hors ligne limitées sans exécutables de document natifs. Il s'agit d'un modèle de document volontairement petit, pas d’un moteur de rendu CSS ou TeX. Aucun URL n'est résolu, et tout le texte source est échappé avant d'écrire la sortie.","Box blur":"Flou de boîte","Breadcrumb":"Fil d’Ariane","BreadcrumbList":"BreadcrumbList","Brotli":"Brotli","Browse all tools and their fidelity notes":"Parcourir tous les outils et leurs notes de fidélité","Browser OCR":"OCR dans le navigateur","Browser audio processing supports up to {0} minutes. Trim the audio or use the CLI.":"Le traitement audio du navigateur supporte jusqu'à {0} minutes. Coupez l'audio ou utilisez le CLI.","Browser download limit":"Limite de téléchargement du navigateur","Browser file limit":"Limite de fichier du navigateur","Browser limits:":"Limites du navigateur :","Browser metadata editing supports PDF, JPEG and PNG.":"L'édition des métadonnées du navigateur supporte PDF, JPEG et PNG.","Browser processing engines":"Moteurs de traitement des navigateurs","Browser transcription supports up to 5 minutes. Use the CLI for longer audio.":"La transcription dans le navigateur prend en charge jusqu'à 5 minutes. Utilisez CLI pour un audio plus long.","Browser video conversion supports up to 1920×1080, or 1080×1920 for portrait video.":"La conversion vidéo dans le navigateur prend en charge jusqu'à 1920×1080, ou 1080×1920 pour les vidéos en portrait.","Browser video processing supports up to 1080p and 5 minutes. Use the CLI for larger videos.":"Le traitement vidéo dans le navigateur prend en charge jusqu'à 1080p et 5 minutes. Utilisez CLI pour les vidéos plus grandes.","Browser, workflows and CLI.":"Navigateur, workflows et CLI.","Browser: PNG, JPEG, WebP or BMP; single-frame images only.":"Navigateur : PNG, JPEG, WebP ou BMP ; images d'une seule frame seulement.","Browser: direct video links with CORS permission, up to 128 MiB. CLI: YouTube and other yt-dlp sites, up to 128 MiB. Site support varies; an internet connection is required.":"Navigateur : liens vidéo directs avec permission CORS, jusqu'à 128 MiB. CLI : YouTube et autres sites compatibles yt-dlp, jusqu'à 128 MiB. Le support selon le site varie ; une connexion internet est nécessaire.","Browser: direct video links with CORS permission, up to 32 MiB. CLI: YouTube and other yt-dlp sites, up to 128 MiB. Site support varies; an internet connection is required.":"Navigateur : liens vidéo directs avec permission CORS, jusqu'à 32 MiB. CLI : YouTube et autres sites compatibles yt-dlp, jusqu'à 128 MiB. Le support des sites varie ; une connexion internet est requise.","Browser: up to 256 KiB per file; no database connection or query execution.":"Navigateur : jusqu'à 256 KiB par fichier ; pas de connexion à une base de données ni d'exécution de requête.","Browsers hide intermediate redirects and headers not exposed by CORS. Missing visible headers do not prove that a header is absent. Use the CLI to inspect the HTTP redirect chain.":"Les navigateurs cachent les redirections intermédiaires et les en-têtes non exposés par CORS. L'absence d'en-têtes visibles ne prouve pas qu'un en-tête est absent. Utilisez le CLI pour inspecter la chaîne de redirections HTTP.","Bug report":"Rapport de bug","Bugs & discussions ↗":"Bugs et discussions ↗","Build a workflow":"Construire un workflow","Build once. Run it all together.":"Construire une fois. Tout exécuter ensemble.","Build your sequence":"Construire votre séquence","C Formatter":"Formater C","C Formatter guide":"Guide : Formater C","C Formatter. OneKit":"Formater C. OneKit","C Validator":"Valider C","C Validator guide":"Guide : Valider C","C Validator. OneKit":"Valider C. OneKit","C# Formatter":"Formater C#","C# Formatter guide":"Guide : Formater C#","C# Formatter. OneKit":"Formater C#. OneKit","C# Validator":"Valider C#","C# Validator CLI details →":"Détails CLI : Valider C# →","C# Validator guide":"Guide : Valider C#","C# Validator. OneKit":"Valider C#. OneKit","C++ Formatter":"Formater C++","C++ Formatter guide":"Guide : Formater C++","C++ Formatter. OneKit":"Formater C++. OneKit","C++ Validator":"Valider C++","C++ Validator guide":"Guide : Valider C++","C++ Validator. OneKit":"Valider C++. OneKit","C, H, TXT · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"C, H, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","C, H, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"C, H, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","C, H, plain text":"C, H, texte brut","C:/Program Files":"C:/Program Files","CC":"CC","CFF":"CFF","CHAP":"CHAP","CJS":"CJS","CLI":"CLI","CLI Terminal":"Terminal CLI","CLI benefits":"CLI avantages","CLI only":"CLI uniquement","CLI setup":"CLI installation","CLI setup and usage":"CLI installation et utilisation","CLI, architecture, engines and validation.":"CLI, architecture, moteurs et validation.","COM":"COM","COM{0}":"COM{0}","CON":"CON","CONNECT YOUR TASKS":"Reliez vos tâches","CPP":"CPP","CPP, CC, CXX, HPP, H, TXT · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"CPP, CC, CXX, HPP, H, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","CPP, CC, CXX, HPP, H, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"CPP, CC, CXX, HPP, H, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","CPP, CC, CXX, HPP, H, plain text":"CPP, CC, CXX, HPP, H, texte brut","CPUExecutionProvider":"CPUExecutionProvider","CPython":"CPython","CREATE":"CREATE","CS":"CS","CS, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"CS, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","CS, plain text":"CS, texte brut","CSS":"CSS","CSS Formatter":"Formater CSS","CSS Formatter guide":"Guide : Formater CSS","CSS Formatter. OneKit":"Formater CSS. OneKit","CSS Minifier":"Minifier CSS","CSS Minifier guide":"Guide : Minifier CSS","CSS Minifier. OneKit":"Minifier CSS. OneKit","CSS Validator":"Valider CSS","CSS Validator guide":"Guide : Valider CSS","CSS Validator. OneKit":"Valider CSS. OneKit","CSS, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"CSS, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","CSS, plain text":"CSS, texte brut","CSV":"CSV","CSV Validator":"Valider CSV","CSV Validator guide":"Guide : Valider CSV","CSV Validator. OneKit":"Valider CSV. OneKit","CSV column headers must be present and unique.":"Les en-têtes de colonne CSV doivent être présents et uniques.","CSV column headers must be unique.":"Les en-têtes de colonne CSV doivent être uniques.","CSV rows are not treated as a license. Include a LICENSE or metadata sidecar when available.":"Les lignes CSV ne sont pas considérées comme une licence. Incluez un fichier LICENSE ou un fichier de métadonnées lorsqu'il est disponible.","CSV rows contain more fields than their header.":"Les lignes CSV contiennent plus de champs que leur en-tête.","CSV rows contain more values than their header.":"Les lignes CSV contiennent plus de valeurs que leur en-tête.","CSV rows have inconsistent field counts.":"Les lignes CSV ont un nombre de champs incohérent.","CSV to Excel":"CSV vers Excel","CSV to Excel (XLSX) Converter":"Convertisseur de CSV vers Excel (XLSX)","CSV to Excel (XLSX) Converter guide":"Guide : Convertisseur de CSV vers Excel (XLSX)","CSV to Excel (XLSX) Converter. OneKit":"Convertisseur de CSV vers Excel (XLSX). OneKit","CSV to JSON":"CSV vers JSON","CSV to JSON Converter":"Convertisseur de CSV vers JSON","CSV to JSON Converter guide":"Guide : Convertisseur de CSV vers JSON","CSV to JSON Converter. OneKit":"Convertisseur de CSV vers JSON. OneKit","CSV to TXT":"CSV vers TXT","CSV to TXT guide":"Guide : CSV vers TXT","CSV to TXT. OneKit":"CSV vers TXT. OneKit","CSV to XML":"CSV vers XML","CSV to XML guide":"Guide : CSV vers XML","CSV to XML. OneKit":"CSV vers XML. OneKit","CSV values are preserved. Import untrusted data as text to avoid spreadsheet formula execution.":"Les valeurs CSV sont conservées. Importez les données non fiables en tant que texte pour éviter l’exécution de formules dans le tableur.","CSV values are preserved. Import untrusted values as text in spreadsheet applications.":"Les valeurs CSV sont conservées. Importez les valeurs non fiables en tant que texte dans les applications de tableur.","CSV · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"CSV · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","CSV, JSON, JSONLD, TXT, MD, LICENSE · 1–256 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"CSV, JSON, JSONLD, TXT, MD, LICENSE · 1–256 fichiers · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","CSV, JSON, JSONLD, plain text, Markdown, LICENSE":"CSV, JSON, JSONLD, texte brut, Markdown, LICENSE","CSV, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"CSV, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","CSV, plain text":"CSV, texte brut","CTS":"CTS","CXX":"CXX","Calculate SHA-256, SHA-512 or MD5 file checksums and optionally compare an expected digest to check file integrity.":"Calculer les sommes de contrôle des fichiers SHA-256, SHA-512 ou MD5 et éventuellement comparer un résumé attendu pour vérifier l'intégrité du fichier.","Calculate SHA-256, SHA-512 or MD5 file checksums and optionally compare an expected digest to check file integrity. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Calculer les sommes de contrôle des fichiers SHA-256, SHA-512 ou MD5 et éventuellement comparer un résumé attendu pour vérifier l'intégrité du fichier. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Calculate checksum":"Calculer la somme de contrôle","Calculate checksum guide":"Guide : Calculer la somme de contrôle","Calculate checksum. OneKit":"Calculer la somme de contrôle. OneKit","Calculate file checksums locally and compare a file with an expected digest.":"Calculer les sommes de contrôle des fichiers localement et comparer un fichier avec un résumé attendu.","Calculates SHA-256, SHA-512, SHA-1 or MD5 locally. An optional expected checksum can be compared against one file. A checksum does not verify a digital signature or establish file safety.":"Calcule SHA-256, SHA-512, SHA-1 ou MD5 localement. Une somme de contrôle attendue facultative peut être comparée à un fichier. Une somme de contrôle ne vérifie pas une signature numérique ni ne garantit la sécurité d'un fichier.","Calendar day in {0} ({1} hours).":"Jour civil dans le fuseau horaire {0} ({1} heures).","Call this number?":"Appeler ce numéro ?","Camera access needs HTTPS (or localhost) and a supported browser. You can upload an image instead.":"L'accès à la caméra nécessite HTTPS (ou localhost) et un navigateur compatible. Vous pouvez plutôt importer une image.","Camera permission was denied. Allow it in your browser settings or upload an image.":"L'autorisation de la caméra a été refusée. Autorisez-la dans les paramètres de votre navigateur ou importez une image.","Camera stopped.":"Caméra arrêtée.","Camera unavailable or already in use. Close other camera apps or upload an image.":"Caméra indisponible ou déjà utilisée. Fermez les autres applications de caméra ou importez une image.","Can I close the tab or come back later?":"Puis-je fermer l'onglet ou revenir plus tard ?","Cancel":"Annuler","Cannot convert this PDF. It is damaged or encrypted.":"Impossible de convertir ce PDF. Il est endommagé ou chiffré.","Cannot create a sharing link right now. Please retry.":"Impossible de créer un lien de partage pour le moment. Veuillez réessayer.","Cannot determine the media duration. Use a complete file or the CLI.":"Impossible de déterminer la durée du média. Utilisez un fichier complet ou le CLI.","Cannot determine the source frame rate and duration.":"Impossible de déterminer la fréquence d'images source et la durée.","Cannot download directly from this source:":"Impossible de télécharger directement depuis cette source :","Cannot download the automatic engine installer:":"Impossible de télécharger le programme d'installation automatique du moteur :","Cannot download the automatic engine installer: {0}":"Impossible de télécharger le programme d'installation automatique du moteur : {0}","Cannot download the video engine. Check your connection and try again.":"Impossible de télécharger le moteur vidéo. Vérifiez votre connexion et réessayez.","Cannot download this public source locally:":"Impossible de télécharger cette source publique localement :","Cannot download this public source locally: {0}. Upload the file instead.":"Impossible de télécharger cette source publique localement : {0}. Téléversez le fichier à la place.","Cannot generate a short link right now. Please retry.":"Impossible de générer un lien court pour l'instant. Veuillez réessayer.","Cannot import workflow:":"Impossible d'importer le flux de travail :","Cannot inspect this media container. Use a complete supported file.":"Impossible d'inspecter ce conteneur multimédia. Utilisez un fichier complet pris en charge.","Cannot install OCR language":"Impossible d'installer la langue OCR","Cannot install OCR language {0}: {1}":"Impossible d'installer la langue OCR {0} : {1}","Cannot load email verification. Reload the page to try again.":"Impossible de charger la vérification par e-mail. Rechargez la page pour réessayer.","Cannot load or run U2Net. On first use, allow the model download; later runs use the local cache.":"Impossible de charger ou d'exécuter U2Net. Lors de la première utilisation, autorisez le téléchargement du modèle ; les exécutions suivantes utilisent le cache local.","Cannot load the Astro parser.":"Impossible de charger le parseur Astro.","Cannot load the HCL formatter.":"Impossible de charger le formateur HCL.","Cannot load the U2Net model. Retry the download.":"Impossible de charger le modèle U2Net. Réessayez le téléchargement.","Cannot load the certificate; check its password and format.":"Impossible de charger le certificat ; vérifiez son mot de passe et son format.","Cannot load the local ZXing scanner. Retry or upload an image.":"Impossible de charger le scanner local ZXing. Réessayez ou téléversez une image.","Cannot load the local scanner. Retry or upload an image.":"Impossible de charger le scanner local. Réessayez ou téléversez une image.","Cannot load the local video engine. Check your connection and reload the page.":"Impossible de charger le moteur vidéo local. Vérifiez votre connexion et rechargez la page.","Cannot load the processing core ({0}: {1}). Reload the page and retry.":"Impossible de charger le noyau de traitement ({0} : {1}). Rechargez la page et réessayez.","Cannot load the shell parser.":"Impossible de charger l’analyseur de shell.","Cannot load the speech recognition model. Check your connection and retry.":"Impossible de charger le modèle de reconnaissance vocale. Vérifiez votre connexion et réessayez.","Cannot load the tool catalog.":"Impossible de charger le catalogue d’outils.","Cannot load verification. Check your connection or content blocker, then retry.":"Impossible de charger la vérification. Vérifiez votre connexion ou votre bloqueur de contenu, puis réessayez.","Cannot open file:":"Impossible d’ouvrir le fichier :","Cannot open page":"Impossible d’ouvrir la page","Cannot open this link.":"Impossible d’ouvrir ce lien.","Cannot prepare file editor:":"Impossible de préparer l’éditeur de fichiers :","Cannot prepare the PDF renderer.":"Impossible de préparer le rendu PDF.","Cannot preview this image.":"Impossible de prévisualiser cette image.","Cannot process this input:":"Impossible de traiter cette entrée :","Cannot process this input: {0}":"Impossible de traiter cette entrée : {0}","Cannot read '":"Impossible de lire '","Cannot read '{0}'.":"Impossible de lire '{0}'.","Cannot read the local workspace response. Please try again.":"Impossible de lire la réponse de l'espace de travail local. Veuillez réessayer.","Cannot read this image safely. Choose a complete PNG, JPEG, WebP or BMP file.":"Impossible de lire cette image en toute sécurité. Choisissez un fichier PNG, JPEG, WebP ou BMP complet.","Cannot read this input file.":"Impossible de lire ce fichier d'entrée.","Cannot read this media file. Check that it is complete and uses a supported codec.":"Impossible de lire ce fichier multimédia. Vérifiez qu'il est complet et utilise un codec pris en charge.","Cannot read this signature. Check that the signed file is complete and uses a supported PDF or CMS format.":"Impossible de lire cette signature. Vérifiez que le fichier signé est complet et utilise un format PDF ou CMS pris en charge.","Cannot read this video resolution. Choose a complete video file.":"Impossible de lire cette résolution vidéo. Choisissez un fichier vidéo complet.","Cannot render this SVG. Check its dimensions and content.":"Impossible de rendre ce SVG. Vérifiez ses dimensions et son contenu.","Cannot safely remove text with unavailable font metrics. Select its enclosing graphic group instead.":"Impossible de supprimer le texte en toute sécurité avec des métriques de police indisponibles. Sélectionnez plutôt le groupe graphique qui l'entoure.","Cannot save this request. Check the title and details.":"Impossible d'enregistrer cette demande. Vérifiez le titre et les détails.","Cannot send verification email right now. Try again later.":"Impossible d'envoyer un e-mail de vérification pour le moment. Réessayez plus tard.","Cannot validate the tool right now.":"Impossible de valider l’outil pour le moment.","Cannot validate this PDF. It is damaged or encrypted.":"Impossible de valider ce PDF. Il est endommagé ou chiffré.","Can’t find the code? Check your spam or junk folder.":"Vous ne trouvez pas le code ? Vérifiez votre dossier spam ou indésirable.","Capture indices":"Indices de capture","Categories (comma separated)":"Catégories (séparées par des virgules)","Categories must be an array of text values.":"Les catégories doivent être un tableau de valeurs textuelles.","Cell {0}":"Cellule {0}","Center":"Centre","Center content":"Contenu du centre","Center horizontally":"Centrer horizontalement","Center on page":"Centrer sur la page","Center size (%)":"Taille du contenu central (%)","Center size must be 10–20 percent.":"La taille du centre doit être de 10–20 pour cent.","Center text":"Texte du centre","Center vertically":"Centrer verticalement","Certificate dates include the current time.":"Les dates du certificat incluent l'heure actuelle.","Change Video Speed":"Changer la vitesse vidéo","Change Video Speed guide":"Guide : Changer la vitesse vidéo","Change Video Speed. OneKit":"Changer la vitesse vidéo. OneKit","Change at least one metadata field before saving.":"Changez au moins un champ de métadonnées avant d'enregistrer.","Change email or request a new code":"Changer l'email ou demander un nouveau code","Change restored.":"Changement restauré.","Change undone.":"Changement annulé.","Change video speed":"Changer la vitesse de la vidéo","Change {0} · {1} original / {2} changed {3}":"Changer {0} · {1} original / {2} modifié {3}","Changed":"Modifié","Changed text":"Texte modifié","Changes font containers; does not transform TrueType outlines into CFF outlines or vice versa.":"Modifie les conteneurs de police ; ne transforme pas les contours TrueType en contours CFF ou l’inverse.","Changes here update the form. The same JSON file works in the CLI.":"Les modifications ici mettent à jour le formulaire. Le même fichier JSON fonctionne dans CLI.","Changes only":"Seulement des modifications","Check Astro syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe Astro et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Astro syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Astro et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check AsyncAPI document structure and local JSON Pointer references. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la structure du document AsyncAPI et les références locales JSON Pointer. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check AsyncAPI document structure and local JSON Pointer references. Remote references are not fetched.":"Vérifier la structure du document AsyncAPI et les références locales du pointeur JSON. Les références à distance ne sont pas récupérées.","Check Bash syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe Bash et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Bash syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Bash et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check C source syntax locally and download a JSON report. Compilation, types and project dependencies are not checked.":"Vérifiez la syntaxe du code C localement et téléchargez un rapport JSON. La compilation, les types et les dépendances du projet ne sont pas vérifiés.","Check C source syntax locally and download a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe du code source C localement et téléchargez un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check C# syntax and download a JSON report of parser findings. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Vérifiez la syntaxe C# et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Check C# syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe C# et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check C++ source syntax locally and download a JSON report. Compilation, types and project dependencies are not checked.":"Vérifiez la syntaxe du code C++ localement et téléchargez un rapport JSON. La compilation, les types et les dépendances du projet ne sont pas vérifiés.","Check C++ source syntax locally and download a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe du code source C++ localement et téléchargez un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check CSV quoting and consistent field counts across rows, then download a JSON validation report.":"Vérifiez les citations CSV et la cohérence du nombre de champs entre les lignes, puis téléchargez un rapport de validation JSON.","Check CSV quoting and consistent field counts across rows, then download a JSON validation report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez les citations CSV et la cohérence du nombre de champs entre les lignes, puis téléchargez un rapport de validation JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Dart syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe Dart et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Dart syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Dart et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Dockerfile instruction structure and download a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la structure des instructions Dockerfile et téléchargez un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Dockerfile instruction structure and download a JSON report. Images are not built and shell commands are not executed.":"Vérifiez la structure des instructions du Dockerfile et téléchargez un rapport JSON. Les images ne sont pas construites et les commandes shell ne sont pas exécutées.","Check Elixir syntax and download a JSON report of parser findings. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Vérifiez la syntaxe Elixir et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Check Elixir syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Elixir et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Go syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe Go et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Go syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Go et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check GraphQL syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe GraphQL et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check GraphQL syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe GraphQL et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check HCL syntax and export a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe HCL et exportez un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check HCL syntax and export a JSON report. Terraform plans, providers and project evaluation are not included.":"Vérifiez la syntaxe de HCL et exportez un rapport JSON. Les plans Terraform, les fournisseurs et l’évaluation du projet ne sont pas inclus.","Check Haskell syntax and download a JSON report of parser findings. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Vérifiez la syntaxe Haskell et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Check Haskell syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Haskell et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check JSON syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe JSON et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check JSON syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe JSON et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check JSON5 syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe JSON5 et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check JSON5 syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe JSON5 et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check JSONC syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe JSONC et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check JSONC syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe JSONC et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check JSX syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe JSX et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check JSX syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe JSX et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Java source syntax locally and download a JSON report. Compilation, types and project dependencies are not checked.":"Vérifiez la syntaxe de la source Java localement et télécharge un rapport JSON. La compilation, les types et les dépendances du projet ne sont pas vérifiés.","Check Java source syntax locally and download a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe Java localement et téléchargez un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check JavaScript syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe JavaScript et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check JavaScript syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe JavaScript et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Julia syntax and download a JSON report of parser findings. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Vérifiez la syntaxe Julia et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Check Julia syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Julia et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Kotlin syntax and download a JSON report of parser findings. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Vérifiez la syntaxe Kotlin et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Check Kotlin syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Kotlin et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check LaTeX syntax and download a JSON report of parser findings. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Vérifiez la syntaxe LaTeX et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Check LaTeX syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe LaTeX et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Less syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe Less et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Less syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Less et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Lua syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe Lua et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Lua syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Lua et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check MDX syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe MDX et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check MDX syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe MDX et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check OpenAPI document structure and local JSON Pointer references. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la structure du document OpenAPI et les références locales JSON Pointer. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur ton appareil.","Check OpenAPI document structure and local JSON Pointer references. Remote references are not fetched.":"Vérifiez la structure du document OpenAPI et les références de pointeur locales JSON. Les références distantes ne sont pas récupérées.","Check PDF and CMS/P7M/P7S signature cryptography offline, separately from certificate trust.":"Vérifiez la cryptographie des signatures PDF et CMS/P7M/P7S hors ligne, séparément de la confiance au certificat.","Check PDF/A-1b, 2b or 3b on your device and download a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez PDF/A-1b, 2b ou 3b sur ton appareil et télécharge un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur ton appareil.","Check PDF/A-1b, 2b or 3b on your device and download a JSON report. Unsupported content is reported as not checked.":"Vérifiez PDF/A-1b, 2b ou 3b sur ton appareil et télécharge un rapport JSON. Le contenu non supporté est signalé comme non vérifié.","Check PHP syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe PHP et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check PHP syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe PHP et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check PostgreSQL SQL syntax and download a JSON report without connecting to or executing queries on a database.":"Vérifiez la syntaxe SQL PostgreSQL et télécharge un rapport JSON sans te connecter ou exécuter des requêtes sur une base de données.","Check PostgreSQL SQL syntax and download a JSON report without connecting to or executing queries on a database. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe SQL PostgreSQL et télécharge un rapport JSON sans te connecter ou exécuter des requêtes sur une base de données. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check PowerShell syntax and download a JSON report of parser findings. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Vérifiez la syntaxe PowerShell et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Check PowerShell syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe PowerShell et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Python syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe Python et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Python syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Python et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check R syntax and download a JSON report of parser findings. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Vérifiez la syntaxe R et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Check R syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe R et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Ruby source syntax locally and download a JSON report. Compilation, types and project dependencies are not checked.":"Vérifiez localement la syntaxe source Ruby et téléchargez un rapport JSON. La compilation, les types et les dépendances du projet ne sont pas vérifiés.","Check Ruby source syntax locally and download a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de la source Ruby localement et téléchargez un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Rust source syntax locally and download a JSON report. Compilation, types and project dependencies are not checked.":"Vérifiez la syntaxe du code source Rust localement et téléchargez un rapport JSON. La compilation, les types et les dépendances du projet ne sont pas vérifiés.","Check Rust source syntax locally and download a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de la source Rust localement et téléchargez un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check SCSS syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de SCSS et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check SCSS syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe SCSS et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check SVG syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de SVG et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check SVG syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe SVG et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Scala syntax and download a JSON report of parser findings. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Vérifiez la syntaxe de Scala et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Check Scala syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Scala et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Shell syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de Shell et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Shell syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Shell et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Solidity syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de Solidity et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Solidity syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Solidity et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Svelte syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de Svelte et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Svelte syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Svelte et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Swift syntax and download a JSON report of parser findings. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Vérifiez la syntaxe de Swift et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Check Swift syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Swift et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check TOML syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de TOML et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check TOML syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe TOML et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check TSX syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de TSX et téléchargez un rapport JSON des résultats du parseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check TSX syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe TSX et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Terraform syntax and export a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de Terraform et exportez un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Terraform syntax and export a JSON report. Terraform plans, providers and project evaluation are not included.":"Vérifiez la syntaxe Terraform et exportez un rapport JSON. Les plans Terraform, les fournisseurs et l'évaluation du projet ne sont pas inclus.","Check TypeScript syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de TypeScript et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check TypeScript syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe TypeScript et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check Vue syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de Vue et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check Vue syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe Vue et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check XML syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de XML et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check XML syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe XML et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check YAML syntax and download a JSON report of parser findings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez la syntaxe de YAML et téléchargez un rapport JSON des résultats de l'analyseur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Check YAML syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe YAML et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check delivery status.":"Vérifiez l'état de la livraison.","Check optional Python packages and system engines":"Vérifiez les packages Python optionnels et les moteurs du système","Check the actual file format, not just its extension, and the size limit shown for the selected tool. Each workflow step must accept the previous step’s output format and file count. A smaller-limit step cannot accept a larger result just because an earlier step supported it. Encrypted PDFs need the correct password. Try the step on its own to isolate the problem, or use the CLI for files beyond browser limits.":"Vérifiez le format réel du fichier, pas juste son extension, et la limite de taille indiquée pour l’outil sélectionné. Chaque étape du workflow doit accepter le format et le nombre de fichiers du résultat de l’étape précédente. Une étape avec une limite plus petite ne peut pas accepter un résultat plus grand juste parce qu’une étape précédente le supportait. Les PDF chiffrés nécessitent le bon mot de passe. Essaie l’étape seule pour isoler le problème, ou utilise le CLI pour les fichiers dépassant les limites du navigateur.","Check the sequence and download the reordered PDF.":"Vérifiez la séquence et télécharge le PDF réordonné.","Check whether a JSON document is valid and save the report. A workflow can contain just one tool; add more steps only when their input formats are compatible.":"Vérifiez si un document JSON est valide et sauvegarde le rapport. Un workflow peut contenir seulement un outil ; ajoute plus d’étapes seulement si leurs formats d’entrée sont compatibles.","Check {0} document structure and local JSON Pointer references. Remote references are not fetched.":"Vérifiez la structure du document {0} et les références locales JSON Pointer. Les références distantes ne sont pas récupérées.","Check {0} source syntax locally and download a JSON report. Compilation, types and project dependencies are not checked.":"Vérifiez la syntaxe de la source {0} localement et téléchargez un rapport JSON. La compilation, les types et les dépendances du projet ne sont pas vérifiés.","Check {0} syntax and download a JSON report of parser findings. Project-wide checks may require a local project.":"Vérifiez la syntaxe {0} et téléchargez un rapport JSON contenant les résultats de l’analyseur. Les vérifications portant sur l’ensemble du projet peuvent nécessiter un projet local.","Check {0} syntax and export a JSON report. Terraform plans, providers and project evaluation are not included.":"Vérifiez la syntaxe {0} et exportez un rapport JSON. Les plans Terraform, les fournisseurs et l'évaluation du projet ne sont pas inclus.","Checkbox":"Case à cocher","Checking that the selected file contains audio only…":"Vérification que le fichier sélectionné contient uniquement de l'audio…","Checks signature cryptography and PDF byte coverage. Certificate trust chains, revocation, qualified-signature status and trusted timestamps are not verified.":"Vérifie la cryptographie des signatures et la couverture des octets PDF. Les chaînes de confiance des certificats, la révocation, le statut de signature qualifiée et les marques temporelles de confiance ne sont pas vérifiés.","Checks syntax with a local parser. Does not check project types, imports, dependencies or runtime behavior. Markdown accepts ordinary prose; HTML and CSS parsing is not a standards conformance audit.":"Vérifie la syntaxe avec un analyseur local. Ne vérifie pas les types au sein du projet, les imports, les dépendances ou le comportement à l'exécution. Markdown accepte la prose ordinaire ; l'analyse HTML et CSS n'est pas un audit de conformité aux standards.","Chinese":"Chinois","Choice fields need 1–100 options, up to 200 characters each.":"Les champs de choix nécessitent des options 1–100, jusqu'à 200 caractères chacun.","Choice options, separated by commas":"Options de choix, séparées par des virgules","Choose 1–256 input files, up to {0} in total.":"Choisissez 1–256 fichiers d'entrée, jusqu'à {0} au total.","Choose 1–90 days. Longer durations will be available in the future.":"Choisissez 1–90 jours. Des durées plus longues seront disponibles à l'avenir.","Choose Download on the original site. OneKit does not fetch, store or convert files opened this way.":"Choisissez Télécharger sur le site original. OneKit ne récupère pas, ne stocke pas et ne convertit pas les fichiers ouverts de cette manière.","Choose HTML or Markdown for source markup, run the tool, then copy plain text or download TXT. Word exports body text only.":"Choisissez HTML ou Markdown pour le balisage source, exécutez l'outil, puis copiez le texte brut ou téléchargez TXT. Word exporte uniquement le texte du corps.","Choose ICO or the website icon bundle.":"Choisissez ICO ou le lot d'icônes du site web.","Choose JSON, CSS or SVG output.":"Choisissez JSON, CSS ou SVG comme sortie.","Choose PNG, JPEG or SVG and error correction L, M, Q or H.":"Choisissez PNG, JPEG ou SVG et la correction d'erreur L, M, Q ou H.","Choose PNG, JPEG or SVG output.":"Choisissez PNG, JPEG ou SVG comme sortie.","Choose PNG, JPEG, WebP or TIFF.":"Choisissez PNG, JPEG, WebP ou TIFF.","Choose PNG, JPEG, WebP or TIFF. Exports one image per PDF page locally. Up to 256 pages and 40 million pixels per page; output is limited to 128 MiB in total. Reduce DPI for large documents.":"Choisissez PNG, JPEG, WebP ou TIFF. Exporte une image par page PDF localement. Jusqu'à 256 pages et 40 millions de pixels par page ; la sortie est limitée à 128 MiB au total. Réduisez DPI pour les grands documents.","Choose PNG, JPEG, WebP or TIFF. Exports one image per PDF page locally. Up to 256 pages and 40 million pixels per page; output is limited to 32 MiB in total. Reduce DPI for large documents.":"Choisissez PNG, JPEG, WebP ou TIFF. Exporte une image par page PDF localement. Jusqu'à 256 pages et 40 millions de pixels par page ; la sortie est limitée à 32 MiB au total. Réduisez DPI pour les grands documents.","Choose PowerShell or macOS / Linux.":"Choisissez PowerShell ou macOS / Linux.","Choose QR or linear barcode reading.":"Choisissez QR ou lecture de code-barres linéaire.","Choose SHA-256, SHA-512, SHA-1 or MD5.":"Choisissez SHA-256, SHA-512, SHA-1 ou MD5.","Choose Sticky note or Pen to start.":"Choisissez Note autocollante ou Stylo pour commencer.","Choose Upload file or From link. All analysis runs on your device.":"Choisissez Importer un fichier ou Depuis un lien. Toute l'analyse s'exécute sur votre appareil.","Choose WPA, WEP, nopass, SAE or WPA2-EAP security.":"Choisissez WPA, WEP, nopass, SAE ou la sécurité WPA2-EAP.","Choose a .1kit message file.":"Choisissez un fichier message .1kit.","Choose a .1kit whiteboard file.":"Choisissez un fichier tableau blanc .1kit.","Choose a .1kit workflow file.":"Choisissez un fichier de flux de travail .1kit.","Choose a CMS/PKCS#7 signed-data file.":"Choisissez un fichier de données signé CMS/PKCS#7.","Choose a PNG or JPEG center image up to 2 MiB.":"Choisissez une image centrale PNG ou JPEG jusqu'à 2 MiB.","Choose a PNG or JPEG image up to 2 MiB.":"Choisissez une image PNG ou JPEG jusqu'à 2 MiB.","Choose a PNG or JPEG watermark up to 2 MiB.":"Choisissez un filigrane PNG ou JPEG jusqu'à 2 MiB.","Choose a PowerPoint with local slide relationships.":"Choisissez un PowerPoint avec des relations locales de diapositive.","Choose a URL or local input files, not both.":"Choisissez un URL ou des fichiers locaux, mais pas les deux.","Choose a ZIP encrypted with AES-256; unencrypted ZIP and ZipCrypto are unsupported.":"Choisissez un ZIP chiffré avec AES-256 ; les ZIP non chiffrés et ZipCrypto ne sont pas pris en charge.","Choose a base HEX color and a harmony, then adjust hue, lightness or chroma.":"Choisissez une couleur HEX de base et une harmonie, puis réglez la teinte, la clarté ou le chroma.","Choose a clockwise rotation of 0, 90, 180 or 270 degrees and a supported reflection.":"Choisissez une rotation dans le sens des aiguilles d’une montre de 0, 90, 180 ou 270 degrés et un reflet pris en charge.","Choose a document type and an expiry between 1 hour and 90 days.":"Choisissez un type de document et une date d’expiration entre 1 heure et 90 jours.","Choose a field":"Choisissez un champ","Choose a field on the page, or add one with the toolbar.":"Choisissez un champ sur la page, ou ajoutez-en un avec la barre d’outils.","Choose a file containing a video stream.":"Choisissez un fichier contenant un flux vidéo.","Choose a file containing an audio stream.":"Choisissez un fichier contenant un flux audio.","Choose a file containing an audio track.":"Choisissez un fichier contenant une piste audio.","Choose a file or paste text first.":"Choisissez d'abord un fichier ou collez du texte.","Choose a font file and select the target format.":"Choisissez un fichier de police et sélectionnez le format cible.","Choose a name":"Choisissez un nom","Choose a page to see a larger preview.":"Choisissez une page pour voir un aperçu plus grand.","Choose a random name or make it your own. Set an expiry and share your OneKit link.":"Choisissez un nom aléatoire ou créez le vôtre. Définissez une date d'expiration et partagez votre lien OneKit.","Choose a random or custom short link.":"Choisissez un lien court aléatoire ou personnalisé.","Choose a signed PDF or P7M/CMS file. For a detached P7S signature, also select the original file.":"Choisissez un fichier signé PDF ou P7M/CMS. Pour une signature détachée P7S, sélectionnez également le fichier original.","Choose a signed PDF, P7M, P7S or CMS file. Detached signatures also require the original file.":"Choisissez un fichier signé PDF, P7M, P7S ou CMS. Les signatures détachées nécessitent aussi le fichier original.","Choose a single-character CSV delimiter.":"Choisissez un délimiteur CSV à caractère unique.","Choose a single-frame image; animated and multipage images are not transformed.":"Choisissez une image à une seule trame ; les images animées et les fichiers à plusieurs pages ne sont pas transformés.","Choose a six-digit hexadecimal color.":"Choisissez une couleur hexadécimale à six chiffres.","Choose a six-digit hexadecimal text color.":"Choisissez une couleur de texte hexadécimale à six chiffres.","Choose a start time, duration, frames per second and output width. Extract up to 120 frames and 128 MiB in total.":"Choisissez une heure de début, une durée, les images par seconde et la largeur de sortie. Extrayez jusqu'à 120 images et 128 MiB au total.","Choose a start time, duration, frames per second and output width. Extract up to 120 frames and 32 MiB in total.":"Choisissez une heure de début, une durée, les images par seconde et la largeur de sortie. Extrayez jusqu'à 120 images et 32 MiB au total.","Choose a supported audio or video output format.":"Choisissez un format de sortie audio ou vidéo pris en charge.","Choose a supported browser for local login cookies.":"Choisissez un navigateur pris en charge pour les cookies de connexion locale.","Choose a supported number style.":"Choisissez un style de numéro pris en charge.","Choose a supported output format.":"Choisissez un format de sortie pris en charge.","Choose a supported page-number position.":"Choisissez une position de numéro de page prise en charge.","Choose a supported plain-text conversion.":"Choisissez une conversion en texte brut prise en charge.","Choose a supported text position.":"Choisissez une position de texte prise en charge.","Choose a supported watermark font, position and layout.":"Choisissez une police, une position et une disposition de filigrane prises en charge.","Choose a text file or paste the text to count.":"Choisissez un fichier texte ou collez le texte à compter.","Choose a text file without binary control characters.":"Choisissez un fichier texte sans caractères de contrôle binaires.","Choose a text or image watermark.":"Choisissez un filigrane texte ou image.","Choose a text, HTML, Markdown or DOCX file; other binary files are not supported.":"Choisissez un fichier texte, HTML, Markdown ou DOCX ; les autres fichiers binaires ne sont pas pris en charge.","Choose a valid EPUB book.":"Choisissez un livre EPUB valide.","Choose a valid PNG or JPEG center image, up to 2 MiB and 4 million pixels.":"Choisissez une image centrale PNG ou JPEG valide, jusqu’à 2 MiB et 4 millions de pixels.","Choose a valid PNG or JPEG watermark with at most 4 million pixels.":"Choisissez un filigrane PNG ou JPEG valide avec au maximum 4 millions de pixels.","Choose a valid SVG image.":"Choisissez une image SVG valide.","Choose a valid positive processing interval.":"Choisissez un intervalle de traitement positif valide.","Choose a valid tool first.":"Choisissez d'abord un outil valide.","Choose a valid watermark color.":"Choisissez une couleur de filigrane valide.","Choose a video to calculate its original frame rate.":"Choisissez une vidéo pour calculer sa fréquence d'images originale.","Choose a worksheet name that exists in this workbook.":"Choisissez un nom de feuille qui existe dans ce classeur.","Choose an ICC profile file no larger than 4 MiB.":"Choisissez un fichier de profil ICC ne dépassant pas 4 MiB.","Choose an archive and select its output archive format.":"Choisissez une archive et sélectionnez son format de sortie.","Choose an audio tool.":"Choisissez un outil audio.","Choose an audio-only file. For video audio extraction, use Extract audio from video.":"Choisissez un fichier uniquement audio. Pour extraire l'audio d'une vidéo, utilisez Extraire l'audio de la vidéo.","Choose an effect and intensity below. Draw rectangles to switch to selected areas, or choose Whole image. The preview updates automatically after you change the effect, intensity or selected areas. Run tool exports the result. Blur and pixelation do not guarantee permanent removal of sensitive details.":"Choisissez un effet et une intensité ci-dessous. Dessinez des rectangles pour passer aux zones sélectionnées, ou choisissez Image entière. L'aperçu se met à jour automatiquement après avoir changé l'effet, l'intensité ou les zones sélectionnées. L'exécution de l'outil exporte le résultat. Le flou et la pixellisation ne garantissent pas la suppression permanente des détails sensibles.","Choose an example":"Choisissez un exemple","Choose an image":"Choisissez une image","Choose an image for your watermark.":"Choisissez une image pour votre filigrane.","Choose an image with at most 4 million pixels.":"Choisissez une image avec au maximum 4 millions de pixels.","Choose an image, add a text box and drag its move handle to position it. Edit the text directly on the image.":"Choisissez une image, ajoutez une zone de texte et déplacez sa poignée pour la positionner. Modifiez le texte directement sur l'image.","Choose an operation from the catalog and check its input requirements.":"Choisissez une opération dans le catalogue et vérifiez ses exigences d'entrée.","Choose an output format and download the cropped image.":"Choisissez un format de sortie et téléchargez l'image recadrée.","Choose an upscale factor of 2, 3 or 4.":"Choisissez un facteur d'agrandissement de 2, 3 ou 4.","Choose another tool and get started on your device.":"Choisissez un autre outil et commencez sur votre appareil.","Choose at least one input file.":"Choisissez au moins un fichier d'entrée.","Choose audio up to {0} minutes, or use the OneKit CLI.":"Choisissez un audio jusqu'à {0} minutes, ou utilisez le OneKit CLI.","Choose audio, video or image source extraction.":"Choisissez une extraction de source audio, vidéo ou image.","Choose auto, 1b, 2b or 3b for PDF/A validation.":"Choisissez auto, 1b, 2b ou 3b pour la validation PDF/A.","Choose automatic, plain text, HTML, Markdown or Word DOCX input.":"Choisissez automatique, texte brut, HTML, Markdown ou Word DOCX en entrée.","Choose between 1 and 16 workflow steps.":"Choisissez entre les étapes de workflow 1 et 16.","Choose blur, pixelate, box-blur, solid or grayscale.":"Choisissez flou, pixeliser, flou de boîte, solide ou niveaux de gris.","Choose both documents, or paste text on both sides.":"Choisissez les deux documents, ou collez le texte des deux côtés.","Choose center image or logo":"Choisissez l'image ou le logo au centre.","Choose clockwise rotation and reflection, then review the preview. EXIF orientation is applied first.":"Choisissez rotation dans le sens des aiguilles d'une montre et réflexion, puis vérifiez l'aperçu. L'orientation EXIF est appliquée en premier.","Choose code128, code39, ean13, ean8, upca, itf or isbn13.":"Choisissez code128, code39, ean13, ean8, upca, itf ou isbn13.","Choose either a cookies file or cookies from a local browser.":"Choisissez soit un fichier de cookies, soit des cookies depuis un navigateur local.","Choose files or a folder and enter at least 12 ASCII characters: letters, numbers, spaces or symbols. Encryption uses the standard WinZip AES-256 format and preserves folder paths.":"Choisissez des fichiers ou un dossier et entrez au moins 12 caractères ASCII : lettres, chiffres, espaces ou symboles. Le chiffrement utilise le format standard WinZip AES-256 et conserve les chemins de dossier.","Choose fit (contain) or fill (cover).":"Choisissez adapter (contenir) ou remplir (couvrir).","Choose folder to encrypt":"Choisissez un dossier à chiffrer.","Choose how long your link stays active.":"Choisissez combien de temps votre lien reste actif.","Choose image":"Choisissez une image.","Choose image, audio or video.":"Choisissez image, audio ou vidéo.","Choose individual occurrences":"Choisir des occurrences individuelles","Choose input files":"Choisir des fichiers d'entrée","Choose input files first.":"Choisir d'abord les fichiers d'entrée.","Choose input method":"Choisir la méthode d'entrée","Choose inspect or remove mode.":"Choisir le mode inspecter ou supprimer.","Choose light, balanced or maximum compression.":"Choisir compression légère, équilibrée ou maximale.","Choose like or dislike.":"Choisir j'aime ou je n'aime pas.","Choose local input files or use --url with a license checker.":"Choisir des fichiers d'entrée locaux ou utiliser --url avec un vérificateur de licence.","Choose none, image or text for the center mark.":"Choisir aucun, image ou texte pour le marqueur central.","Choose one or more files; add, remove and reorder them.":"Choisir un ou plusieurs fichiers ; ajouter, supprimer et réorganiser.","Choose one or more inputs and the first tool. Add, remove or reorder files before running.":"Choisir un ou plusieurs fichiers d'entrée et le premier outil. Ajouter, supprimer ou réorganiser les fichiers avant d'exécuter.","Choose one signed container and, for a detached signature, its original file.":"Choisir un conteneur signé et, pour une signature détachée, son fichier original.","Choose one source link or local files for a license checker.":"Choisir un lien source ou des fichiers locaux pour un vérificateur de licence.","Choose one supported OCR language.":"Choisir une langue OCR prise en charge.","Choose original audio or MP3 at 64, 128, 192, 256 or 320 kbps.":"Choisir audio original ou MP3 à 64, 128, 192, 256 ou 320 kbps.","Choose pages between 1 and {0}.":"Choisissez des pages entre 1 et {0}.","Choose plain text or layout-preserving text.":"Choisissez texte brut ou texte conservant la mise en page.","Choose redaction pages from 1 to {0}.":"Choisissez les pages à masquer, de 1 à {0}.","Choose square or rounded QR corners.":"Choisissez des coins carrés ou arrondis QR.","Choose square, rounded or dots for the QR module shape.":"Choisissez des coins carrés, arrondis ou des points pour la forme du module QR.","Choose start and end times within the video duration.":"Choisissez les heures de début et de fin dans la durée de la vidéo.","Choose starting files":"Choisissez les fichiers de départ.","Choose tabs, commas, semicolons, pipes or automatic delimiter detection.":"Choisissez des tabulations, virgules, points-virgules, barres ou détection automatique du délimiteur.","Choose text, checkbox or choice and a positive page number.":"Choisissez texte, case à cocher ou choix et un numéro de page positif.","Choose the PDF and enter a strong password. Encryption uses AES with a 256-bit key.":"Choisissez le PDF et entrez un mot de passe solide. Le cryptage utilise AES avec une clé de 256 bits.","Choose the PDF containing embedded images.":"Choisissez le PDF contenant des images intégrées.","Choose the PDF you want to optimize.":"Choisissez le PDF que vous voulez optimiser.","Choose the corners of the three large position markers.":"Choisissez les coins des trois grands marqueurs de position.","Choose the correct input encoding, or convert the file to UTF-8 first.":"Choisissez l'encodage d'entrée correct, ou convertissez d'abord le fichier en UTF-8.","Choose the damaged PDF you want to recover.":"Choisissez le PDF endommagé que vous voulez récupérer.","Choose the document language and PDF resolution. Up to 10 pages and 8 million pixels per page are recognized one at a time.":"Choisissez la langue du document et la résolution PDF. Jusqu'à 10 pages et 8 millions de pixels par page sont reconnus une à la fois.","Choose the encrypted ZIP and enter its existing password.":"Choisissez le ZIP chiffré et entrez son mot de passe existant.","Choose the file you want to inspect.":"Choisissez le fichier que vous voulez inspecter.","Choose the input and output character encodings.":"Choisissez les encodages de caractères d'entrée et de sortie.","Choose the original and changed JSON, plain text, or paste text when supported.":"Choisissez le JSON original et modifié, texte brut, ou collez du texte quand c'est supporté.","Choose the original and changed Jupyter notebook (IPYNB), or paste text when supported.":"Choisissez le carnet original et modifié Jupyter (IPYNB), ou collez du texte quand c'est supporté.","Choose the original and changed LaTeX, plain text, or paste text when supported.":"Choisissez le LaTeX original et modifié, texte brut, ou collez du texte quand c'est supporté.","Choose the original and changed PDF, or paste text when supported.":"Choisissez le PDF original et modifié, ou collez du texte quand c'est supporté.","Choose the original and changed Word (DOCX), or paste text when supported.":"Choisissez le Word original et modifié (DOCX), ou collez du texte quand c'est supporté.","Choose the original and changed text files, or paste text when supported.":"Choisissez les fichiers texte d'origine et modifiés, ou collez le texte lorsque c'est possible.","Choose the original and changed {0}, or paste text when supported.":"Choisissez le {0} d'origine et modifié, ou collez le texte lorsque c'est possible.","Choose the output format or settings. Supported PDF tools offer page previews and reordering; image cropping offers a visual selection.":"Choisissez le format de sortie ou les paramètres. Les outils PDF pris en charge offrent un aperçu des pages et un réarrangement ; le recadrage d'image offre une sélection visuelle.","Choose the protected PDF and enter its current password. This tool does not recover or bypass unknown passwords.":"Choisissez le PDF protégé et saisissez son mot de passe actuel. Cet outil ne récupère pas et ne contourne pas les mots de passe inconnus.","Choose the right contact for your question.":"Choisissez le bon contact pour votre question.","Choose the shape of the small modules. Customize the small modules independently from the corner markers.":"Choisissez la forme des petits modules. Personnalisez les petits modules indépendamment des marqueurs d'angle.","Choose the whole image or selected areas.":"Choisissez l'image entière ou les zones sélectionnées.","Choose tool":"Choisissez l'outil","Choose tools that support browser workflows. Comparisons require a pair of files and cannot run in a file loop.":"Choisissez des outils qui prennent en charge les flux de travail du navigateur. Les comparaisons nécessitent une paire de fichiers et ne peuvent pas s'exécuter en boucle de fichiers.","Choose unsharp or deconvolution.":"Choisissez le masque flou ou la déconvolution.","Choose valid input files, at most 256 files and {0} in total. Use the OneKit CLI for larger batches.":"Choisissez des fichiers d’entrée valides, au maximum 256 fichiers et {0} au total. Utilisez le OneKit CLI pour des lots plus importants.","Choose valid page numbers.":"Choisissez des numéros de page valides.","Choose watermark image":"Choisissez l’image de filigrane.","Choose whether to compare code, Markdown or both.":"Choisissez si vous voulez comparer le code, Markdown ou les deux.","Choose your ASTRO, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (ASTRO, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your Astro source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Astro ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your AsyncAPI source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source AsyncAPI ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your Base64, plain text input file and review the conversion requirements.":"Choisissez votre Base64, fichier d’entrée en texte brut et vérifiez les exigences de conversion.","Choose your Base64, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (Base64, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your Bash source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Bash ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your C source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source C ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your C# source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source C# ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your C++ source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source C++ ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your C, H, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (C, H, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your CPP, CC, CXX, HPP, H, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (CPP, CC, CXX, HPP, H, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your CS, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (CS, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your CSS source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source CSS ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your CSS, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (CSS, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your CSV input file and review the conversion requirements.":"Choisissez votre fichier d'entrée CSV et consultez les exigences de conversion.","Choose your CSV or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (CSV) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your CSV source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source CSV ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your CSV, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (CSV, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your DART, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (DART, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your DOCKERFILE, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (DOCKERFILE, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your Dart source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Dart ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your Dockerfile source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Dockerfile ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your EPUB.":"Choisissez votre EPUB.","Choose your Excel (XLSX) input file and review the conversion requirements.":"Choisissez votre fichier d'entrée Excel (XLSX) et vérifiez les exigences de conversion.","Choose your Excel (XLSX).":"Choisissez votre Excel (XLSX).","Choose your GIF.":"Choisissez votre GIF.","Choose your GO, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (GO, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your GRAPHQL, GQL, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (GRAPHQL, GQL, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your Go source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Go ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your GraphQL source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source GraphQL ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your HCL source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source HCL ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your HCL, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (HCL, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your HTML input file and review the conversion requirements.":"Choisissez votre fichier d'entrée HTML et consultez les exigences de conversion.","Choose your HTML or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (HTML) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your HTML source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source HTML ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your HTML, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (HTML, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your JAVA, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (JAVA, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your JPEG.":"Choisissez votre JPEG.","Choose your JS, MJS, CJS, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (JS, MJS, CJS, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your JSON Schema source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source JSON Schema ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your JSON input file and review the conversion requirements.":"Choisissez votre fichier d'entrée JSON et vérifiez les exigences de conversion.","Choose your JSON or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (JSON) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your JSON source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source JSON ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your JSON, YAML, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (JSON, YAML, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your JSON, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (JSON, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your JSON, vCard (VCF) or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (JSON, vCard (VCF)) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your JSON5 source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source JSON5 ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your JSON5, JSON, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (JSON5, JSON, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your JSONC source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source JSONC ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your JSONC, JSON, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (JSONC, JSON, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your JSX source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source JSX ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your JSX, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (JSX, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your Java source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Java ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your JavaScript source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source JavaScript ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your LESS, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (LESS, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your LUA, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (LUA, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your Less source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Less ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your Lua source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Lua ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your MDX source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source MDX ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your MDX, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (MDX, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, AIF, AIFF, OPUS, WMA.":"Choisissez votre MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, AIF, AIFF, OPUS, WMA.","Choose your MP4, WEBM, MKV, MOV, AVI, GIF, MPEG, MPG, M4V, OGV, TS.":"Choisissez votre MP4, WEBM, MKV, MOV, AVI, GIF, MPEG, MPG, M4V, OGV, TS.","Choose your MP4.":"Choisissez votre MP4.","Choose your Markdown input file and review the conversion requirements.":"Choisissez votre fichier d'entrée Markdown et consultez les exigences de conversion.","Choose your Markdown or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (Markdown) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your Markdown source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Markdown ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your Markdown, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (Markdown, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your OpenAPI source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source OpenAPI ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your PDF files and arrange their order.":"Choisissez vos fichiers PDF et organisez leur ordre.","Choose your PDF input file and review the conversion requirements.":"Choisissez votre fichier d'entrée PDF et vérifiez les exigences de conversion.","Choose your PDF, JPEG, PNG.":"Choisissez votre PDF, JPEG, PNG.","Choose your PDF, PNG, JPEG, WebP, BMP.":"Choisissez votre PDF, PNG, JPEG, WebP, BMP.","Choose your PDF.":"Choisissez votre PDF.","Choose your PHP source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source PHP ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your PHP, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (PHP, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your PNG, JPEG, WebP, BMP, GIF.":"Choisissez votre PNG, JPEG, WebP, BMP, GIF.","Choose your PNG, JPEG, WebP, BMP.":"Choisissez votre PNG, JPEG, WebP, BMP.","Choose your PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO input file and review the conversion requirements.":"Choisissez votre fichier d'entrée PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO et examinez les exigences de conversion.","Choose your PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, plain text.":"Choisissez votre PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, texte brut.","Choose your PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO.":"Choisissez votre PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO.","Choose your PNG.":"Choisissez votre PNG.","Choose your PY, PYI, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (PY, PYI, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your PowerPoint (PPTX).":"Choisissez votre PowerPoint (PPTX).","Choose your Python source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Python ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your RB, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (RB, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your RS, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (RS, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your Ruby source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Ruby ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your Rust source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Rust ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your SCSS source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source SCSS ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your SCSS, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (SCSS, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your SH, BASH, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (SH, BASH, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your SH, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (SH, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your SOL, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (SOL, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your SQL source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source SQL ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your SQL, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (SQL, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your SVELTE, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (SVELTE, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your SVG or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (SVG) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your SVG source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source SVG ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your SVG, XML, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (SVG, XML, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your Shell source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Shell ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your Solidity source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Solidity ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your Svelte source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Svelte ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your TF, TFVARS, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (TF, TFVARS, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your TIFF.":"Choisissez votre TIFF.","Choose your TOML source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source TOML ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your TOML, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (TOML, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your TS, MTS, CTS, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (TS, MTS, CTS, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your TSX source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source TSX ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your TSX, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (TSX, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your TTF, OTF, WOFF, WOFF2.":"Choisissez votre TTF, OTF, WOFF, WOFF2.","Choose your Terraform source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Terraform ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your TypeScript source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source TypeScript ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your VUE, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (VUE, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your Vue source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source Vue ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your Word (DOCX) input file and review the conversion requirements.":"Choisissez votre fichier d'entrée Word (DOCX) et vérifiez les exigences de conversion.","Choose your Word (DOCX).":"Choisissez votre Word (DOCX).","Choose your XML or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (XML) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your XML source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source XML ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your XML, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (XML, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your XSD source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source XSD ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your XSD, XML, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (XSD, XML, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your YAML or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (YAML) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your YAML source or paste it into the editor and review the supported parser or engine.":"Sélectionnez votre fichier source YAML ou collez son contenu dans l’éditeur, puis vérifiez l’analyseur ou le moteur pris en charge.","Choose your YAML, plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (YAML, texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your ZIP, TAR, GZ, BZ2, XZ.":"Choisissez votre ZIP, TAR, GZ, BZ2, XZ.","Choose your ZIP.":"Choisissez votre ZIP.","Choose your files.":"Choisissez vos fichiers.","Choose your plain text or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (texte brut) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your text files or paste text into the editor.":"Sélectionnez un fichier d’entrée (fichiers texte) ou collez le texte dans l’éditeur.","Choose your {0} input{1} and review the conversion requirements.":"Choisissez votre {0} input{1} et vérifiez les exigences de conversion.","Choose your {0} source{1} and review the supported parser or engine.":"Choisissez votre {0} source{1} et vérifiez le parseur ou moteur pris en charge.","Choose your {0}{1}.":"Choisissez votre {0}{1}.","Chroma":"Chroma","Chroma (optional, 0–0.4)":"Chroma (facultatif, 0–0.4)","City":"Ville","Clean small speckles with a median filter or reconstruct selected areas by harmonic diffusion. Estimates surrounding colors; cannot recover hidden originals or repair every photographic defect. Saves a new PNG.":"Nettoyez les petites taches avec un filtre médian ou reconstruisez les zones sélectionnées par diffusion harmonique. Estime les couleurs environnantes ; ne peut pas récupérer les originaux cachés ni réparer tous les défauts photographiques. Sauvegarde un nouveau PNG.","Clean, check and simplify your code.":"Nettoyez, vérifiez et simplifiez votre code.","Clear":"Effacer","Clear all fields":"Effacer tous les champs","Clear areas":"Effacer les zones","Clear board":"Effacer le tableau","Clear descriptive metadata from PDF, JPEG and PNG files locally in your browser. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Supprimez les métadonnées descriptives des fichiers PDF, JPEG et PNG localement dans votre navigateur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Clear descriptive metadata from PDF, JPEG and PNG files locally in your browser. Review the output: embedded files and visible content are not anonymized.":"Effacez les métadonnées descriptives des fichiers PDF, JPEG et PNG localement dans votre navigateur. Vérifiez le résultat : les fichiers intégrés et le contenu visible ne sont pas anonymisés.","Clear files":"Effacer les fichiers","Clear object selection":"Effacer la sélection d'objet","Clear search":"Effacer la recherche","Clear selection":"Effacer la sélection","Clear this board?":"Effacer ce tableau ?","Clear this page":"Effacer cette page","Clears PDF document information and document/page XMP; JPEG EXIF, XMP, IPTC and comments; PNG text, EXIF and modification-time chunks. Download and inspect the result.":"Supprime les informations du document PDF et les métadonnées XMP du document et des pages ; les données EXIF, XMP, IPTC et les commentaires des JPEG ; les blocs de texte, EXIF et d’horodatage de modification des PNG. Téléchargez et inspectez le résultat.","Click a field to edit it. Drag to move it; drag its corner to resize. Arrow keys move the selected field.":"Cliquez sur un champ pour le modifier. Faites-le glisser pour le déplacer ; faites glisser son coin pour redimensionner. Les touches fléchées déplacent le champ sélectionné.","Click a page to place a":"Cliquez sur une page pour placer un","Click a pixel, then run to inspect its color.":"Cliquez sur un pixel, puis lancez pour inspecter sa couleur.","Click a text box on the page and change its text first.":"Cliquez sur une zone de texte sur la page et changez d'abord son texte.","Click supported text in your PDF and edit it directly in a text box. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Cliquez sur le texte pris en charge dans votre PDF et modifiez-le directement dans une zone de texte. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Click supported text in your PDF and edit it directly in a text box. Process changes locally using the original font.":"Cliquez sur le texte pris en charge dans votre PDF et modifiez-le directement dans une zone de texte. Traitez les modifications localement en utilisant la police originale.","Click the page to place your text.":"Cliquez sur la page pour placer votre texte.","Click to enlarge":"Cliquez pour agrandir","Clip range":"Plage de clip","Clipboard access is unavailable. Download the TXT file instead.":"L'accès au presse-papiers n'est pas disponible. Téléchargez plutôt le fichier TXT.","Clipboard access is unavailable. Use Ctrl+V or ⌘V, or your device’s Paste menu.":"L'accès au presse-papiers n'est pas disponible. Utilisez Ctrl+V ou ⌘V, ou le menu Coller de votre appareil.","Clipboard unavailable":"Presse-papiers indisponible","Clockwise rotation":"Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre","Close":"Fermer","Close audio and video notice":"Fermer la notification audio et vidéo","Close preview":"Fermer l'aperçu","Close sharing":"Fermer le partage","Cloudflare, GitHub download hosting, Resend, Microsoft Clarity and any consented Google services may process connection data according to their own terms. Hosting and security logs are controlled in their respective dashboards. You can request removal of feedback data by contacting the address above.":"Cloudflare, l'hébergement de téléchargement GitHub, Resend, Microsoft Clarity et tous les services Google consentis peuvent traiter les données de connexion selon leurs propres conditions. Les journaux d'hébergement et de sécurité sont contrôlés dans leurs tableaux de bord respectifs. Vous pouvez demander la suppression des données de retour en contactant l'adresse ci-dessus.","Code":"Code","Code & Project":"Code & Projet","Code & Project License & Copyright Checker":"Vérificateur de licence et de copyright pour Code & Projet","Code & Project License & Copyright Checker guide":"Guide : Vérificateur de licence et de copyright pour Code & Projet","Code & Project License & Copyright Checker. OneKit":"Vérificateur de licence et de copyright pour Code & Projet. OneKit","Code & structured data":"Code et données structurées","Code 128 - printable ASCII":"Code 128 - imprimable ASCII","Code 128 accepts 1–60 printable ASCII characters.":"Code 128 accepte les caractères imprimables ASCII 1–60.","Code 39 - uppercase text":"Code 39 - texte en majuscules","Code 39 accepts 1–48 uppercase letters, digits, spaces and . $ / + % -.":"Code 39 accepte de 1 à 48 caractères : lettres majuscules, chiffres, espaces et . $ / + % -.","Code Diff Checker":"Comparer du code","Code Diff Checker guide":"Guide : Comparer du code","Code Diff Checker. OneKit":"Comparer du code. OneKit","Code and project":"Code et projet","Code and project license checker":"Vérificateur de licence de code et de projet","Code format reported by the decoder.":"Format de code signalé par le décodeur.","Code preview":"Aperçu du code","Code read. Camera stopped.":"Code lu. Caméra arrêtée.","Code sent. It expires in 10 minutes. Check your spam or junk folder if it does not arrive.":"Code envoyé. Il expire dans 10 minutes. Vérifiez votre dossier spam ou courrier indésirable s'il n'arrive pas.","Code, projects & datasets":"Code, projets et ensembles de données","Code.string_to_quoted!(File.read!(\"input.ex\")); System.halt(0)":"Code.string_to_quoted!(File.read!(\"input.ex\")); System.halt(0)","Collapse block":"Réduire le bloc","CollectionPage":"CollectionPage","Color":"Couleur","Color Palette Generator":"Générateur de palette de couleurs","Color Palette Generator guide":"Guide : Générateur de palette de couleurs","Color Palette Generator. OneKit":"Générateur de palette de couleurs. OneKit","Color Picker":"Sélecteur de couleur","Color Picker guide":"Guide : Sélecteur de couleur","Color Picker. OneKit":"Sélecteur de couleur. OneKit","Color contrast · AA 4.5:1 · AAA 7:1 · Large text 3:1":"Contraste des couleurs · AA 4.5:1 · AAA 7:1 · Texte large 3:1","Color harmony":"Harmonie des couleurs","Color locked. Click the image again to resume.":"Couleur verrouillée. Cliquez de nouveau sur l'image pour reprendre.","Color sampling, median-cut palettes, vector tiles and bounded image restoration.":"Échantillonnage des couleurs, palettes à découpe médiane, tuiles vectorielles et restauration d'image limitée.","Color swatches":"Nuanciers de couleurs","Color wheel hue":"Teinte sur le cercle chromatique","Color {0}: {1}{2}":"Couleur {0} : {1} {2}","Colors":"Couleurs","Colors, shapes and text.":"Couleurs, formes et texte.","Column":"Colonne","Column delimiter":"Délimiteur de colonne","Column headers must be unique.":"Les en-têtes de colonne doivent être uniques.","Column {0}":"Colonne {0}","Combine compatible tools from any category. Repeat steps and adjust their options.":"Combinez des outils compatibles de n'importe quelle catégorie. Répétez les étapes et ajustez leurs options.","Combine multiple PDF files into one document in the order you choose.":"Combinez plusieurs fichiers PDF en un seul document dans l'ordre que vous choisissez.","Combine multiple PDF files into one document in the order you choose. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Combinez plusieurs fichiers PDF en un seul document dans l'ordre que vous choisissez. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Combine tools across categories in a single workflow: convert a file, process its contents, then compress or package the result. Mix and repeat steps as needed, provided each tool accepts the output format and file count from the previous step. OneKit passes results between steps automatically, without downloading and choosing files in between.":"Combinez des outils de différentes catégories dans un seul flux de travail : convertissez un fichier, traitez son contenu, puis compressez ou empaquetez le résultat. Mélangez et répétez les étapes si nécessaire, à condition que chaque outil accepte le format de sortie et le nombre de fichiers de l'étape précédente. OneKit transmet automatiquement les résultats entre les étapes, sans téléchargement ni choix de fichiers entre-temps.","Combined text boxes must use the same font and size.":"Les zones de texte combinées doivent utiliser la même police et la même taille.","Comma":"Virgule","Command copied":"Commande copiée","Comment":"Commentaire","CommonMark headings, lists, emphasis and code are exported. Images, advanced layouts and Markdown extensions may need adjustment.":"Les titres, listes, mises en évidence et code CommonMark sont exportés. Les images, mises en page avancées et extensions Markdown peuvent nécessiter des ajustements.","CommunicationApplication":"CommunicationApplication","Compare":"Comparer","Compare JSON files":"Comparer les fichiers JSON","Compare Jupyter Notebooks":"Comparer les cahiers Jupyter","Compare Jupyter Notebooks guide":"Guide : Comparer les cahiers Jupyter","Compare Jupyter Notebooks. OneKit":"Comparer les cahiers Jupyter. OneKit","Compare Jupyter notebook code and Markdown cells side by side, and merge source lines while keeping notebook structure.":"Comparer le code du cahier Jupyter et les cellules Markdown côte à côte, et fusionner les lignes sources tout en conservant la structure du cahier.","Compare Jupyter notebook code and Markdown cells side by side, and merge source lines while keeping notebook structure. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Comparer le code du cahier Jupyter et les cellules Markdown côte à côte, et fusionner les lignes sources tout en conservant la structure du cahier. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Compare Jupyter notebook files":"Comparer les fichiers de cahier Jupyter","Compare Jupyter notebooks by code cells, Markdown cells or both, and merge individual source lines while preserving notebook structure.":"Comparez les notebooks Jupyter par cellules de code, cellules Markdown ou les deux, et fusionnez les lignes de source individuelles tout en préservant la structure du notebook.","Compare LaTeX files":"Comparez les fichiers LaTeX","Compare PDF Text":"Comparez le texte PDF","Compare PDF Text guide":"Guide : Comparez le texte PDF","Compare PDF Text. OneKit":"Comparez le texte PDF. OneKit","Compare PDF files":"Comparez les fichiers PDF","Compare Word Documents":"Comparez les documents Word","Compare Word Documents guide":"Guide : Comparez les documents Word","Compare Word Documents. OneKit":"Comparez les documents Word. OneKit","Compare Word files":"Comparez les fichiers Word","Compare at most 10,000 lines and 2 million characters at a time.":"Comparez au maximum 10 000 lignes et 2 millions de caractères à la fois.","Compare at most one million source characters per notebook.":"Comparez au maximum un million de caractères source par notebook.","Compare code files":"Comparez les fichiers de code","Compare extracted text from two PDF files side by side and merge individual lines. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Comparez le texte extrait de deux fichiers PDF côte à côte et fusionnez les lignes individuellement. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Compare extracted text from two PDF files side by side and merge individual lines. Visual layout and formatting are not compared.":"Comparez le texte extrait de deux fichiers PDF côte à côte et fusionnez les lignes individuelles. La mise en page et le formatage ne sont pas comparés.","Compare extracted text from two Word files side by side and merge individual lines. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Comparez le texte extrait de deux fichiers Word côte à côte et fusionnez les lignes individuelles. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Compare extracted text from two Word files side by side and merge individual lines. Visual layout and formatting are not compared.":"Comparez le texte extrait de deux fichiers Word côte à côte et fusionnez les lignes individuelles. La mise en page et le formatage ne sont pas comparés.","Compare extracted text from two {0} files side by side and merge individual lines. Visual layout and formatting are not compared.":"Comparez le texte extrait de deux fichiers {0} côte à côte et fusionnez les lignes individuelles. La mise en page et le formatage ne sont pas comparés.","Compare files":"Comparer les fichiers","Compare one file at a time and enter a complete hexadecimal checksum for the selected algorithm.":"Comparez un fichier à la fois et saisissez un contrôle hexadécimal complet pour l’algorithme sélectionné.","Compare one file at a time. Leave empty to calculate checksums for all selected files.":"Comparez un fichier à la fois. Laissez vide pour calculer les sommes de contrôle pour tous les fichiers sélectionnés.","Compare text":"Comparer le texte","Compare text files":"Comparer des fichiers texte","Compare the two versions and review the highlighted changes.":"Comparez les deux versions et examinez les modifications mises en évidence.","Compare tools":"Outils de comparaison","Compare two JSON files side by side, review highlighted differences and merge individual lines in either direction.":"Comparez deux fichiers JSON côte à côte, vérifiez les différences mises en évidence et fusionnez les lignes individuelles dans l’une ou l’autre direction.","Compare two JSON files side by side, review highlighted differences and merge individual lines in either direction. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Comparez deux fichiers JSON côte à côte, vérifiez les différences mises en évidence et fusionnez les lignes individuelles dans l’une ou l’autre direction. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Compare two LaTeX files side by side, review highlighted differences and merge individual lines in either direction.":"Comparez deux fichiers LaTeX côte à côte, examinez les différences surlignées et fusionnez les lignes individuelles dans n'importe quelle direction.","Compare two LaTeX files side by side, review highlighted differences and merge individual lines in either direction. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Comparez deux fichiers LaTeX côte à côte, examinez les différences surlignées et fusionnez les lignes individuelles dans n'importe quelle direction. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Compare two code files side by side, review highlighted differences and merge individual lines in either direction.":"Comparez deux fichiers de code côte à côte, examinez les différences surlignées et fusionnez les lignes individuelles dans n'importe quelle direction.","Compare two code files side by side, review highlighted differences and merge individual lines in either direction. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Comparez deux fichiers de code côte à côte, examinez les différences surlignées et fusionnez les lignes individuelles dans n'importe quelle direction. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Compare two text files side by side, review highlighted differences and merge individual lines in either direction.":"Comparez deux fichiers texte côte à côte, examinez les différences surlignées et fusionnez les lignes individuelles dans n'importe quelle direction.","Compare two text files side by side, review highlighted differences and merge individual lines in either direction. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Comparez deux fichiers texte côte à côte, examinez les différences surlignées et fusionnez les lignes individuelles dans n'importe quelle direction. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Compare two {0} files side by side, review highlighted differences and merge individual lines in either direction.":"Comparez deux fichiers {0} côte à côte, examinez les différences surlignées et fusionnez les lignes individuelles dans n'importe quelle direction.","Compare {0} files":"Comparez les fichiers {0}","Compares extracted text, not visual layout.":"Compare le texte extrait, pas la mise en page visuelle.","Comparison requires exactly two files.":"La comparaison nécessite exactement deux fichiers.","Compile JSX to minified JavaScript. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Compiler le JSX en JavaScript minifié. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Compile JSX to minified JavaScript. TypeScript types are removed and JSX is transformed; keep the original source.":"Compiler le JSX en JavaScript minifié. Les types TypeScript sont supprimés et le JSX est transformé ; gardez la source originale.","Compile TSX to minified JavaScript. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Compiler le TSX en JavaScript minifié. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Compile TSX to minified JavaScript. TypeScript types are removed and JSX is transformed; keep the original source.":"Compiler le TSX en JavaScript minifié. Les types TypeScript sont supprimés et le JSX est transformé ; gardez la source originale.","Compile TypeScript to minified JavaScript. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Compilez TypeScript en JavaScript minifié. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Compile TypeScript to minified JavaScript. TypeScript types are removed and JSX is transformed; keep the original source.":"Compiler TypeScript en JavaScript minifié. Les types TypeScript sont supprimés et le JSX est transformé ; gardez la source originale.","Compile a LaTeX document to PDF using the local OneKit CLI and its required document engines.":"Compilez un document LaTeX en PDF en utilisant le OneKit CLI local et ses moteurs de document requis.","Compile a LaTeX document to PDF using the local OneKit CLI and its required document engines. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Compilez un document LaTeX en PDF en utilisant le OneKit CLI local et ses moteurs de document requis. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Compile {0} to minified JavaScript. TypeScript types are removed and JSX is transformed; keep the original source.":"Compiler {0} en JavaScript minifié. Les types TypeScript sont supprimés et le JSX est transformé ; garder la source originale.","Compiled locally for Pyodide":"Compilé localement pour Pyodide","Compiled without external BLAS/LAPACK":"Compilé sans BLAS/LAPACK externes","Complementary":"Complémentaire","Complete CLI guide ↗":"Guide complet CLI ↗","Complete the verification challenge first.":"Compléter d’abord le défi de vérification.","Completed tool operations":"Opérations terminées avec les outils","Compose an email to this address?":"Composer un e-mail à cette adresse ?","Compose email":"Composer un e-mail","Compress & repair":"Compresser & réparer","Compress PDF":"Compresser PDF","Compress PDF Files":"Compresser les fichiers PDF","Compress PDF Files guide":"Guide : Compresser les fichiers PDF","Compress PDF Files. OneKit":"Compresser les fichiers PDF. OneKit","Compress PDFs":"Compresser des PDF","Compress an image, then convert the result to WebP. Image quality and file size depend on your input and settings; compression can lose detail.":"Comprimez une image, puis convertissez le résultat en WebP. La qualité de l'image et la taille du fichier dépendent de votre fichier et de vos paramètres ; la compression peut faire perdre des détails.","Compress image":"Compresser l'image","Compress the image and review the result before downloading.":"Compressez l'image et vérifiez le résultat avant de télécharger.","Compress video":"Compresser la vidéo","Compressed":"Comprimé","Compressed .1kit draft downloaded.":"Brouillon .1kit compressé téléchargé.","Compressed document exceeds the .1kit file size limit.":"Le document compressé dépasse la limite de taille de fichier .1kit.","Compressing and encrypting on your device…":"Compression et cryptage sur votre appareil …","Compressing on your device…":"Compression sur votre appareil…","Compression":"Compression","Compression is lossless and may not reduce already optimized files.":"La compression est sans perte et peut ne pas réduire les fichiers déjà optimisés.","Compression level":"Niveau de compression","Concatenated compressed archive streams are not supported.":"Les flux d'archives compressées concaténés ne sont pas pris en charge.","Confirm and continue":"Confirmer et continuer","Confirm password":"Confirmer le mot de passe","Confirm the connection.":"Confirmer la connexion.","Confirm the import in your Contacts app.":"Confirmez l'importation dans votre application Contacts.","Confirm the original source, applicable license and intended use before relying on any result.":"Confirmez la source originale, la licence applicable et l'utilisation prévue avant de vous baser sur un résultat quelconque.","Confirm with a one-time email code to help prevent bots from creating links in bulk. No account or password needed.":"Confirmez avec un code e-mail unique pour aider à empêcher les bots de créer des liens en masse. Aucun compte ni mot de passe requis.","Confirm you’re real":"Confirmez que vous êtes réel.","Connect OneKit to a local agent that can run terminal commands. Discover tools with":"Connectez OneKit à un agent local qui peut exécuter des commandes terminal. Découvrez des outils avec","Connect and reuse your file tasks.":"Connectez et réutilisez vos tâches de fichiers.","Connect compatible OneKit file tools into a reusable workflow. Convert and process files locally in your browser, then save or import a workflow setup.":"Connectez des outils de fichiers OneKit compatibles dans un flux de travail réutilisable. Convertissez et traitez les fichiers localement dans votre navigateur, puis sauvegardez ou importez une configuration de flux de travail.","Connect compatible file tools":"Connectez des outils de fichiers compatibles","Connect compatible tasks and run them in sequence.":"Connectez des tâches compatibles et exécutez-les en séquence.","Connect to this Wi-Fi network?":"Vous connecter à ce réseau Wi-Fi ?","Connect your tools":"Connectez vos outils","Connect your tools.":"Connectez vos outils.","Contact":"Contact","Contact OneKit":"Contacter OneKit","Contact cards":"Cartes de contact","Contact detected":"Contact détecté","Contact preferred must be true or false.":"Le champ preferred du contact doit être true ou false.","Contact properties read from the vCard, including names, phone numbers and email addresses.":"Propriétés du contact lues depuis vCard, y compris noms, numéros de téléphone et adresses e-mail.","Contact types must contain letters, numbers, hyphens or commas.":"Les types de contact doivent contenir des lettres, des chiffres, des traits d'union ou des virgules.","Content":"Contenu","Content exceeds QR capacity. Shorten it or lower error correction; photos must use a URL.":"Le contenu dépasse la capacité de QR. Raccourcissez-le ou réduisez la correction d'erreurs ; les photos doivent utiliser un URL.","Content of this contact property. Semicolons can separate components, for example in names or addresses.":"Contenu de cette propriété de contact. Des points-virgules peuvent séparer les composants, par exemple dans les noms ou les adresses.","Content preserving":"Contenu préservé","Content preserving: AES-256 encrypted ZIP, compatible with 7-Zip. File names remain visible. Losing the password makes recovery impossible.":"Contenu préservé : AES-256 chiffré ZIP, compatible avec 7-Zip. Les noms de fichiers restent visibles. Perdre le mot de passe rend la récupération impossible.","Content preserving: Add named AcroForm text fields, checkboxes and dropdown choices using normalized top-left rectangles. Keeps existing fields and page contents. No automatic blank detection or XFA conversion; verify reader compatibility.":"Contenu préservé : Ajouter des champs de texte AcroForm nommés, des cases à cocher et des choix dans des listes déroulantes en utilisant des rectangles dont les coordonnées sont normalisées par rapport au coin supérieur gauche. Conserve les champs et contenus de page existants. Pas de détection automatique des champs vides ni de conversion XFA ; vérifiez la compatibilité avec le lecteur.","Content preserving: Adds a text or PNG/JPEG image watermark to all or selected pages, retaining source text and graphics. Supports Western European text, single or repeated layout, rotation and opacity. The original file is unchanged.":"Contenu préservé : Ajoute un texte ou un filigrane image PNG/JPEG à toutes les pages ou à certaines pages sélectionnées, en conservant le texte et les graphiques d'origine. Prend en charge le texte d'Europe de l'Ouest, une disposition simple ou répétée, la rotation et l'opacité. Le fichier original reste inchangé.","Content preserving: Adds sequential numbers to all or selected pages, retaining source text and graphics. Existing digital signatures are invalidated.":"Contenu préservé : Ajoute des numéros séquentiels à toutes les pages ou à certaines pages, tout en conservant le texte et les graphiques d'origine. Les signatures numériques existantes deviennent invalides.","Content preserving: Apply EXIF orientation, rotate clockwise by 0, 90, 180 or 270 degrees, then reflect horizontally, vertically or both. Exports a PNG without metadata, preserving decoded pixels and transparency. Single-frame images only; up to 40 million pixels.":"Contenu préservé : Appliquez l’orientation EXIF, faites pivoter de 0, 90, 180 ou 270 degrés dans le sens horaire, puis effectuez une symétrie horizontale, verticale ou les deux. Exporte un PNG sans métadonnées, en préservant les pixels décodés et la transparence. Uniquement des images à une seule trame, jusqu’à 40 millions de pixels.","Content preserving: Browser: direct video links with CORS permission, up to 128 MiB. CLI: YouTube and other yt-dlp sites, up to 128 MiB. Site support varies; an internet connection is required.":"Contenu préservé : Navigateur : liens vidéo directs avec permission CORS, jusqu'à 128 MiB. CLI : YouTube et autres sites compatibles yt-dlp, jusqu'à 128 MiB. Le support selon le site varie ; une connexion internet est nécessaire.","Content preserving: Calculates SHA-256, SHA-512, SHA-1 or MD5 locally. An optional expected checksum can be compared against one file. A checksum does not verify a digital signature or establish file safety.":"Contenu préservé : Calcule SHA-256, SHA-512, SHA-1 ou MD5 localement. Une somme de contrôle attendue facultative peut être comparée à un fichier. Une somme de contrôle ne vérifie pas une signature numérique ni ne garantit la sécurité d'un fichier.","Content preserving: Changes font containers; does not transform TrueType outlines into CFF outlines or vice versa.":"Contenu préservé : Modifie les conteneurs de police ; ne transforme pas les contours TrueType en contours CFF ou l’inverse.","Content preserving: Checks syntax with a local parser. Does not check project types, imports, dependencies or runtime behavior. Markdown accepts ordinary prose; HTML and CSS parsing is not a standards conformance audit.":"Contenu préservé : Vérifie la syntaxe avec un analyseur local. Ne vérifie pas les types au sein du projet, les imports, les dépendances ou le comportement à l'exécution. Markdown accepte la prose ordinaire ; l'analyse HTML et CSS n'est pas un audit de conformité aux standards.","Content preserving: Converts CSV rows into quoted, tab-separated UTF-8 TXT. Select the input delimiter. Embedded tabs and newlines remain quoted.":"Contenu préservé : Convertit les lignes CSV en UTF-8 TXT, tabulées et entre guillemets. Sélectionnez le séparateur d'entrée. Les tabulations et sauts de ligne intégrés restent entre guillemets.","Content preserving: Creates a safe HTML document with escaped plain text and preserved whitespace. Source markup is displayed literally, never executed.":"Contenu préservé : Crée un document HTML sûr avec texte brut échappé et espaces préservés. Le balisage source est affiché littéralement, jamais exécuté.","Content preserving: Creates a standard QR code locally. Capacity depends on the content and error correction. Keep the quiet zone and test the code before printing.":"Contenu préservé : Crée localement un code QR standard. La capacité dépend du contenu et de la correction d'erreurs. Gardez la marge vierge autour du code et testez le code avant l'impression.","Content preserving: Creates a vCard 3.0 or 4.0 contact file from the fields you provide. Empty fields are omitted. No QR capacity limit applies.":"Contenu préservé : Crée un fichier de contact vCard 3.0 ou 4.0 à partir des champs fournis. Les champs vides sont omis. Aucune limite de capacité des codes QR ne s’applique.","Content preserving: Dockerfile instruction structure only; no builds, base-image checks or shell linting. up to 1 MiB per input file.":"Contenu préservé : Structure d’instruction Dockerfile seulement ; pas de builds, de vérifications de l’image de base ou de lint shell. jusqu’à 1 MiB par fichier d’entrée.","Content preserving: Download original PNG, JPEG, WebP, GIF, TIFF, BMP, ICO or AVIF bytes from a direct URL or the first accessible image exposed by a page. Browser: 128 MiB; CLI: 128 MiB. Sites may block access. No remote download proxy is used; downloading does not grant usage rights.":"Contenu préservé : Téléchargez les octets originaux PNG, JPEG, WebP, GIF, TIFF, BMP, ICO ou AVIF à partir d’un URL direct ou de la première image accessible exposée par une page. Navigateur : 128 MiB ; CLI : 128 MiB. Il se peut que certains sites bloquent l’accès. Aucun proxy de téléchargement à distance n’est utilisé ; le téléchargement ne confère pas de droits d’utilisation.","Content preserving: Extracts vCard contacts stored directly in QR images. Other payloads, including contact download links, are rejected; no URLs are opened.":"Contenu préservé : Extrait les contacts vCard stockés directement dans les images QR. Les autres charges utiles, y compris les liens de téléchargement de contacts, sont rejetées ; aucune URL n’est ouverte.","Content preserving: Five-color OKLCH palettes with sRGB chroma reduction and WCAG text contrast. Harmony rules are design heuristics, not accessibility guarantees.":"Contenu préservé : Palettes OKLCH de cinq couleurs, avec réduction du chroma pour rester dans l’espace sRGB et contraste du texte selon WCAG. Les règles d’harmonie sont des principes de conception, pas des garanties d’accessibilité.","Content preserving: Formats Astro with default settings; no project configuration or source execution. up to 1 MiB per input file.":"Contenu préservé : Formate Astro avec les paramètres par défaut ; pas de configuration de projet ni d'exécution source. jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Content preserving: Formats source with default settings. Project configuration and external plugins are not loaded. Review the result.":"Contenu préservé : Formate le source avec les paramètres par défaut. La configuration du projet et les plugins externes ne sont pas chargés. Vérifie le résultat.","Content preserving: Generates Code 128, Code 39, EAN-13, EAN-8, UPC-A, ITF and ISBN-13 locally. Retail check digits are validated or calculated; identifiers are not registered or assigned by OneKit.":"Contenu préservé : Génère localement des codes-barres Code 128, Code 39, EAN-13, EAN-8, UPC-A, ITF et ISBN-13. Les chiffres de contrôle de détail sont vérifiés ou calculés ; les identifiants ne sont pas enregistrés ou attribués par OneKit.","Content preserving: HCL syntax only; no Terraform plans, providers, variables or project evaluation. up to 1 MiB per input file.":"Contenu préservé : Syntaxe HCL seulement ; pas de plans Terraform, de fournisseurs, de variables ou d'évaluation de projet. Jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Content preserving: Median-cut dominant colors from a bounded image sample. Excludes fully transparent pixels; partial transparency is composited on white. Color fractions describe the sample, not semantic objects.":"Contenu préservé : Extrait les couleurs dominantes par découpage médian à partir d’un échantillon de taille limitée de l’image. Exclut les pixels entièrement transparents ; les pixels partiellement transparents sont composités sur fond blanc. Les proportions de couleurs décrivent l’échantillon, et non les objets représentés.","Content preserving: Normalizes Dockerfile instruction keywords and line endings while preserving command payloads, comments and continuations. up to 1 MiB per input file.":"Contenu préservé : Normalise les mots-clés et les retours à la ligne des instructions Dockerfile tout en conservant le contenu des commandes, les commentaires et les continuations. jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Content preserving: Normalizes HCL block indentation and attribute spacing. Expressions, strings and comments are preserved; this is not a replacement for all terraform fmt rules. up to 1 MiB per input file.":"Contenu préservé : Normalise l'indentation des blocs HCL et l'espacement des attributs. Les expressions, chaînes et commentaires sont préservés ; ce n'est pas un remplacement de toutes les règles terraform fmt. jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Content preserving: Notebook comparison can include Markdown, code or both. LaTeX text mode omits commands.":"Contenu préservé : La comparaison de carnet peut inclure Markdown, du code ou les deux. Le mode texte LaTeX omet les commandes.","Content preserving: Offline cryptographic verification of PDF and CMS/P7M/P7S signatures using embedded certificates. Detached signatures require the original file. Trust chains, revocation, qualified-signature status and trusted timestamps are not checked.":"Contenu préservé : Vérification cryptographique hors ligne des signatures PDF et CMS/P7M/P7S en utilisant les certificats intégrés. Les signatures détachées nécessitent le fichier original. Les chaînes de confiance, la révocation, le statut des signatures qualifiées et les horodatages de confiance ne sont pas vérifiés.","Content preserving: Offline document structure and local JSON Pointer references; no remote resolution or project linting. up to 1 MiB per input file.":"Contenu préservé : Structure de document hors ligne et références locales JSON Pointer ; pas de résolution à distance ni de vérification de projet. Jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Content preserving: Page operations preserve content. Encryption permissions are advisory.":"Contenu préservé : Les opérations sur la page préservent le contenu. Les autorisations de chiffrement sont à titre indicatif.","Content preserving: Parses consistently delimited TXT rows and writes comma-separated CSV. Choose tabs, commas, semicolons, pipes or automatic detection. No column structure is guessed from prose.":"Contenu préservé : Analyse des lignes TXT délimitées de manière cohérente et écrit CSV séparé par des virgules. Choisissez tabulations, virgules, points-virgules, barres verticales ou détection automatique. Aucune structure de colonne n’est déduite du texte.","Content preserving: Parses delimited TXT into an Excel worksheet. Cells are stored as text, preserving leading zeros and preventing formula execution. Requires consistent column counts.":"Contenu préservé : Analyse le TXT délimité dans une feuille de calcul Excel. Les cellules sont stockées comme du texte, préservant les zéros initiaux et empêchant l’exécution de formules. Nécessite un nombre de colonnes cohérent.","Content preserving: Preserves the selected content; validate important outputs.":"Contenu préservé : Conserve le contenu sélectionné ; validez les résultats importants.","Content preserving: Read a six-digit HEX color from TXT or sample an EXIF-oriented image pixel. Reports visible sRGB, original RGBA, OKLCH and text contrast. Transparent pixels are composited on white.":"Contenu préservé : Lire une couleur à six chiffres HEX depuis TXT ou échantillonner un pixel d’image orienté EXIF. Rapporte le sRGB visible, l’original RGBA, OKLCH et le contraste du texte. Les pixels transparents sont composités sur du blanc.","Content preserving: Reads QR payloads locally from an image; Scan also supports a browser camera. Reverse reveals the stored content, not the original image or generator settings. No links are opened automatically.":"Contenu préservé : Lit localement les charges utiles QR à partir d'une image; le scan prend également en charge la caméra du navigateur. L'inversion révèle le contenu stocké, pas l'image originale ni les paramètres du générateur. Aucun lien n'est ouvert automatiquement.","Content preserving: Reads standard linear barcodes locally from an image; browser Scan also supports a camera. Use a sharp image with complete bars and clear side margins.":"Contenu préservé : Lit localement les codes-barres linéaires standard à partir d'une image ; le scan par navigateur prend aussi en charge une caméra. Utilisez une image nette avec des barres complètes et des marges latérales claires.","Content preserving: Requires valid JSON already contained in the TXT file. Validates and formats the data; arbitrary prose is not converted into an invented JSON schema.":"Contenu préservé : Nécessite un JSON valide déjà contenu dans le fichier TXT. Valide et formate les données ; la prose arbitraire n'est pas convertie en un schéma JSON inventé.","Content preserving: Requires valid XML already contained in the TXT file. Validates its markup and writes UTF-8 XML; DTDs and entities are rejected.":"Contenu préservé : Nécessite un XML valide déjà contenu dans le fichier TXT. Valide son balisage et écrit UTF-8 XML ; les DTD et les entités sont rejetés.","Content preserving: Requires valid YAML contained in the TXT file. Validates and preserves its source and comments; unsupported values, duplicate keys and unsafe tags are rejected.":"Contenu préservé : Nécessite un YAML valide contenu dans le fichier TXT. Valide et conserve sa source et ses commentaires ; les valeurs non prises en charge, les clés en double et les tags non sûrs sont rejetés.","Content preserving: Source syntax only; no project types, imports or execution. up to 1 MiB per input file.":"Contenu préservé : Syntaxe source seulement ; pas de types de projet, d'importations ou d'exécution. jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Content preserving: Structured conversion; the output represents the source data.":"Contenu préservé : Conversion structurée ; la sortie représente les données sources.","Content preserving: Tests JavaScript regular expressions locally with captures, named groups, UTF-16 positions and replacement. up to 128 MiB of text, 1000 matches and 128 MiB of output. Execution is time limited; the CLI requires Node.js.":"Contenu préservé : Teste les expressions régulières JavaScript en local avec captures, groupes nommés, positions UTF-16 et remplacement. Jusqu'à 128 MiB de texte, 1000 correspondances et 128 MiB de sortie. L'exécution est limitée dans le temps ; le CLI nécessite Node.js.","Content preserving: Validate PDF/A-1b, 2b or 3b with pikepdf. Unsupported constructs are reported as not checked, never as compliant. Other conformance levels are not supported.":"Contenu préservé : Validez PDF/A-1b, 2b ou 3b avec pikepdf. Les constructions non supportées sont signalées comme non vérifiées, jamais comme conformes. Les autres niveaux de conformité ne sont pas supportés.","Content preserving: Validates XML and exports its markup as UTF-8 TXT. DTDs and entities are rejected; this does not flatten XML into prose.":"Contenu préservé : Valide XML et exporte son balisage en tant que UTF-8 TXT. Les DTD et entités sont rejetées ; cela n’aplatit pas XML en prose.","Content preserving: Validates YAML and exports its source, including comments, as UTF-8 TXT. Unsafe tags, cyclic aliases and duplicate mapping keys are rejected.":"Contenu préservé : Valide YAML et exporte sa source, y compris les commentaires, en tant que UTF-8 TXT. Les balises non sécurisées, alias cycliques et clés de mappage dupliquées sont rejetés.","Content preserving: Validates and formats JSON as UTF-8 TXT, preserving its data structure rather than flattening values.":"Contenu préservé : Valide et formate JSON en tant que UTF-8 TXT, en préservant sa structure de données plutôt qu’en aplatissant les valeurs.","Content preserving: Validation checks the configured parser or compiler; project-wide types, imports and dependencies may require a local project.":"Contenu préservé : La validation vérifie le parseur ou compilateur configuré ; les types à l’échelle du projet, imports et dépendances peuvent nécessiter un projet local.","Content preserving: Validation checks the configured parser or compiler; project-wide types, imports and dependencies may require a local project. Browser: up to 1 MiB per file; no database connection or query execution.":"Contenu préservé : La validation vérifie le parseur ou compilateur configuré ; les types à l’échelle du projet, imports et dépendances peuvent nécessiter un projet local. Navigateur : jusqu’à 1 MiB par fichier ; pas de connexion à la base de données ni d’exécution de requête.","Content preserving: Wraps plain TXT in a literal Markdown code block, preserving whitespace and syntax. Headings, lists and links are not inferred.":"Contenu préservé : Encapsule le texte simple TXT dans un bloc de code littéral Markdown, en préservant les espaces et la syntaxe. Les titres, listes et liens ne sont pas inférés.","Content preserving: XML tables use repeated flat records. JSON to XML preserves types using a typed root/item schema; XML attributes use @ and text uses #text in JSON. Spreadsheet formulas are not evaluated; the first sheet is used by default. Review schema and values after conversion.":"Contenu préservé : Les tableaux XML utilisent des enregistrements plats répétés. La conversion de JSON vers XML préserve les types à l’aide d’un schéma typé avec une racine et des éléments ; les attributs XML sont représentés par @ et le texte par #text dans le JSON. Les formules des feuilles de calcul ne sont pas évaluées ; la première feuille est utilisée par défaut. Vérifiez le schéma et les valeurs après la conversion.","Content preserving: ZIP and TAR variants are supported. Archive links and unsafe paths are rejected.":"Contenu préservé : Les variantes ZIP et TAR sont prises en charge. Les liens d’archive et chemins non sécurisés sont rejetés.","Continue on {0}":"Continuer sur {0}","Controls PNG and JPEG resolution. The default of 300 DPI gives sharp output for sharing and printing. Higher values produce more pixels. SVG remains vector-based.":"Contrôle la résolution PNG et JPEG. La valeur par défaut 300 DPI produit une sortie nette pour le partage et l'impression. Des valeurs plus élevées produisent plus de pixels. SVG reste basé sur le vecteur.","Conversion":"Conversion","Conversion with compromises":"Conversion avec compromis","Conversion with compromises: Adds Western European text to a new PNG with adjustable size, color and position. Animation and metadata are not retained.":"Conversion avec des compromis : Ajoute du texte d'Europe de l'Ouest à un nouveau PNG avec taille, couleur et position ajustables. L'animation et les métadonnées ne sont pas conservées.","Conversion with compromises: An estimate based on declarations and metadata, not a rights certificate or legal clearance. Verify every finding with the original source and rights holder. Missing information never means free to use. Authors and copyright holders may differ. Files are analyzed locally; links are downloaded directly from their source. Browser input is limited to 128 MiB. Archives are bounded and scans can be incomplete.":"Conversion avec des compromis : Une estimation basée sur des déclarations et des métadonnées, pas sur un certificat de droits ou une autorisation légale. Vérifiez chaque résultat avec la source originale et le détenteur des droits. Les informations manquantes ne signifient jamais que le contenu est libre d'utilisation. Les auteurs et les titulaires de droits peuvent être différents. Les fichiers sont analysés localement ; les liens sont téléchargés directement depuis leur source. L'entrée dans le navigateur est limitée à 128 MiB. Les archives sont limitées et les scans peuvent être incomplets.","Conversion with compromises: Available codecs depend on your FFmpeg build; re-encoding can lose quality. Browser limits: Up to 4K (3840×2160 or portrait), with a resolution-dependent duration: up to 10 minutes at 1080p or 150 seconds at 4K. File and output limits apply separately.":"Conversion avec des compromis : Les codecs disponibles dépendent de votre version de FFmpeg ; le réencodage peut entraîner une perte de qualité. Limites du navigateur : jusqu’à la 4K (3840×2160 ou en orientation portrait), avec une durée maximale dépendant de la résolution : 10 minutes en 1080p ou 150 secondes en 4K. Les limites de taille des fichiers d’entrée et de sortie s’appliquent séparément.","Conversion with compromises: Basic document conversion in the local Python core. CSS, scripts and external images are omitted; tables become text rows. PDF uses Latin fonts and at most 100 pages. up to 1 MiB per input file.":"Conversion avec des compromis : Conversion de document de base dans le noyau local Python. CSS, les scripts et les images externes sont omis ; les tableaux deviennent des lignes de texte. PDF utilise des polices latines et au maximum 100 pages. jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Conversion with compromises: Basic document conversion in the local Python core. CSS, scripts and external images are omitted; tables become text rows. PDF uses Latin fonts and at most 100 pages. up to 256 KiB per input file.":"Conversion avec des compromis : Conversion de document de base dans le noyau local Python. CSS, les scripts et les images externes sont omis ; les tableaux deviennent des lignes de texte. PDF utilise des polices latines et au maximum 100 pages. jusqu'à 256 KiB par fichier d'entrée.","Conversion with compromises: Blur, pixelate, box blur, solid cover or grayscale in one tool. Apply to the whole image or selected areas, with adjustable intensity and a fresh PNG export. Blur and pixelation do not guarantee permanent removal of sensitive details. Single-frame images only.":"Conversion avec des compromis : Flou, pixelisation, flou de boîte, couverture solide ou niveaux de gris dans un seul outil. Appliquez sur toute l'image ou sur des zones sélectionnées, avec une intensité réglable et une nouvelle exportation PNG. Le flou et la pixelisation ne garantissent pas la suppression permanente des détails sensibles. Images à une seule trame uniquement.","Conversion with compromises: Choose PNG, JPEG, WebP or TIFF. Exports one image per PDF page locally. Up to 256 pages and 40 million pixels per page; output is limited to 128 MiB in total. Reduce DPI for large documents.":"Conversion avec des compromis : Choisissez PNG, JPEG, WebP ou TIFF. Exporte une image par page PDF localement. Jusqu'à 256 pages et 40 millions de pixels par page ; la sortie est limitée à 128 MiB au total. Réduisez DPI pour les grands documents.","Conversion with compromises: Clean small speckles with a median filter or reconstruct selected areas by harmonic diffusion. Estimates surrounding colors; cannot recover hidden originals or repair every photographic defect. Saves a new PNG.":"Conversion avec des compromis : Nettoyez les petites taches avec un filtre médian ou reconstruisez les zones sélectionnées par diffusion harmonique. Estime les couleurs environnantes ; ne peut pas récupérer les originaux cachés ni réparer tous les défauts photographiques. Sauvegarde un nouveau PNG.","Conversion with compromises: CommonMark headings, lists, emphasis and code are exported. Images, advanced layouts and Markdown extensions may need adjustment.":"Conversion avec des compromis : Les titres, listes, mises en évidence et code CommonMark sont exportés. Les images, mises en page avancées et extensions Markdown peuvent nécessiter des ajustements.","Conversion with compromises: Compares extracted text, not visual layout.":"Conversion avec des compromis : Compare le texte extrait, pas la mise en page visuelle.","Conversion with compromises: Convert audio-only files to MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC or M4A locally. Video inputs are not accepted. Up to 10 minutes and 128 MiB input/output. Lossy formats discard audio detail; keep the original.":"Conversion avec des compromis : Convertissez les fichiers audio uniquement en MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC ou M4A localement. Les vidéos ne sont pas acceptées. Jusqu'à 10 minutes et 128 MiB entrée/sortie. Les formats avec perte suppriment les détails audio ; conservez l’original.","Conversion with compromises: Convert to PDF/A-2b or 3b locally with embedded fonts. The exact output is validated before download. Unsupported content can be removed or rejected; review the result.":"Conversion avec des compromis : Convertissez localement en PDF/A-2b ou 3b avec des polices incorporées. Le fichier effectivement produit est validé avant le téléchargement. Le contenu non pris en charge peut être supprimé ou refusé ; vérifiez le résultat.","Conversion with compromises: Creates a PDF with basic paragraph layout from plain text. Original TXT line breaks become paragraphs; unsupported characters or excessive page counts are reported.":"Conversion avec des compromis : Crée un PDF avec un agencement de paragraphe de base à partir de texte brut. Les sauts de ligne originaux TXT deviennent des paragraphes ; les caractères non pris en charge ou le nombre excessif de pages sont signalés.","Conversion with compromises: Creates a Word DOCX document from plain text, using one paragraph per line. No formatting or document structure is inferred.":"Conversion avec des compromis : Crée un document Word DOCX à partir de texte brut, utilisant un paragraphe par ligne. Aucun formatage ou structure documentaire n'est déduit.","Conversion with compromises: Creates real palette-based vector paths by merging color tiles, without embedding a bitmap. Photographs become posterized; curved outlines and fine gradients are approximated. Best for simple flat artwork.":"Conversion avec des compromis : Crée de vrais chemins vectoriels basés sur la palette en fusionnant les tuiles de couleur, sans intégrer de bitmap. Les photos deviennent postérisées ; les contours courbés et les dégradés fins sont approximés. Idéal pour des illustrations simples et plates.","Conversion with compromises: Detects tables from aligned selectable text. Scans require OCR; complex layouts, merged cells and column alignment require review. Excel uses one sheet per table; CSV exports one file per table.":"Conversion avec des compromis : Détecte les tableaux à partir de texte sélectionnable aligné. Les documents numérisés nécessitent un traitement OCR ; les mises en page complexes, les cellules fusionnées et l'alignement des colonnes nécessitent une révision. Excel utilise une feuille par tableau ; CSV exporte un fichier par tableau.","Conversion with compromises: Download a direct audio file or an audio source exposed by an accessible page. Original mode preserves downloaded bytes; MP3 conversion is lossy. Browser: 128 MiB; MP3 conversion up to 5 minutes. CLI: 128 MiB. CORS, login and protected streams may prevent downloads. Use only with permission.":"Conversion avec des compromis : Télécharger un fichier audio direct ou une source audio exposée par une page accessible. Le mode d'origine conserve les octets téléchargés ; la conversion MP3 est avec perte. Navigateur : 128 MiB ; conversion MP3 jusqu'à 5 minutes. CLI : 128 MiB. Les restrictions CORS, l’authentification et les flux protégés peuvent empêcher les téléchargements. Utilisez uniquement avec permission.","Conversion with compromises: Each PDF page becomes an image on a PowerPoint slide. Text and shapes are not editable. Up to 256 pages and 40 million pixels per page; reduce DPI for large pages.":"Conversion avec des compromis : Chaque page PDF devient une image sur une diapositive PowerPoint. Le texte et les formes ne sont pas modifiables. Jusqu'à 256 pages et 40 millions de pixels par page ; réduisez DPI pour les grandes pages.","Conversion with compromises: Edit supported text boxes using the original font. Longer text is fitted to its original width. Scans, text inside reusable forms and unavailable font characters cannot be edited. This is not a redaction tool. The legacy text option adds an overlay.":"Conversion avec des compromis : Modifiez les zones de texte prises en charge avec la police d’origine. Le texte plus long est ajusté à la largeur d’origine. Les documents numérisés, le texte dans les objets Form XObject réutilisables et les caractères absents de la police ne peuvent pas être modifiés. Cet outil ne permet pas le masquage définitif des données. L’ancienne option de texte ajoute une superposition.","Conversion with compromises: Enlarges a single-frame image 2×, 3× or 4× with Lanczos resampling. This is not AI detail reconstruction. Exports PNG, up to 40 million output pixels.":"Conversion avec des compromis : Agrandit une image monocadre 2×, 3× ou 4× avec un rééchantillonnage Lanczos. Ceci n'est pas une reconstruction de détails AI. Exporte PNG, jusqu'à 40 millions de pixels de sortie.","Conversion with compromises: Exports MP4 without any audio tracks using FFmpeg. Video is re-encoded and may lose quality. Browser limits: Up to 4K (3840×2160 or portrait), with a resolution-dependent duration: up to 10 minutes at 1080p or 150 seconds at 4K. File and output limits apply separately.":"Conversion avec des compromis : Exporte MP4 sans aucune piste audio en utilisant FFmpeg. La vidéo est réencodée et peut perdre en qualité. Limites du navigateur : Jusqu'à 4K (3840×2160 ou portrait), avec une durée dépendante de la résolution : jusqu'à 10 minutes en 1080p ou 150 secondes en 4K. Les limites de fichier et de sortie s'appliquent séparément.","Conversion with compromises: Exports basic text in EPUB reading order. CSS, images, fixed layouts and interactive content are omitted; encrypted or DRM-protected books are rejected.":"Conversion avec des compromis : Exporte le texte de base en ordre de lecture EPUB. CSS, images, mises en page fixes et contenu interactif sont omis ; les livres cryptés ou protégés par DRM sont rejetés.","Conversion with compromises: Exports each GIF frame as a composed PNG, respecting disposal and transparency. Up to 120 frames and 40 million total pixels. Timing is included in the result details.":"Conversion avec des compromis : Exporte chaque image de la GIF sous forme de PNG recomposé, en respectant le mode de suppression des images et la transparence. Jusqu’à 120 images et 40 millions de pixels au total. La durée de chaque image figure dans les détails du résultat.","Conversion with compromises: Exports one Excel worksheet as tab-separated UTF-8 text. Uses stored formula results without recalculation; formatting and other sheets are omitted.":"Conversion avec des compromis : Exporte une feuille Excel en texte UTF-8 séparé par des tabulations. Utilise les résultats de formules stockés sans recalcul ; la mise en forme et les autres feuilles sont omises.","Conversion with compromises: Exports one image per PDF page. Up to 256 pages and 40 million pixels per page. Output is limited to 128 MiB in total; reduce DPI for large documents.":"Conversion avec des compromis : Exporte une image par page PDF. Jusqu'à 256 pages et 40 millions de pixels par page. La sortie est limitée à 128 MiB au total ; réduisez DPI pour les documents volumineux.","Conversion with compromises: Extracts EPUB chapter text in reading order. Images, CSS and interactive content are omitted; encrypted or DRM-protected books are rejected.":"Conversion avec des compromis : Extrait le texte des chapitres EPUB dans l’ordre de lecture. Les images, le CSS et le contenu interactif sont omis ; les livres chiffrés ou protégés par DRM sont refusés.","Conversion with compromises: Extracts PNG frames from a video using FFmpeg. Choose start, duration and width. Up to 120 frames: original-frame mode preserves each frame in the interval; otherwise timestamps are sampled at the requested frame rate. Browser limits: Source: up to 60 minutes and 4K (3840×2160 or portrait). Only the selected interval is processed; frame-count, output and processing budgets still apply.":"Conversion avec des compromis : Extrait des images PNG d’une vidéo à l’aide de FFmpeg. Choisissez le début, la durée et la largeur. Jusqu’à 120 images : le mode conservant les images d’origine préserve chaque image de l’intervalle ; sinon, les instants d’extraction sont échantillonnés à la fréquence d’images demandée. Limites du navigateur : Source : jusqu’à 60 minutes et 4K (3840×2160 ou portrait). Seul l’intervalle sélectionné est traité ; le nombre d’images, la sortie et le budget de traitement s’appliquent toujours.","Conversion with compromises: Extracts PowerPoint slide text in presentation order. Images, speaker notes and visual layout are not exported; review text order within slides.":"Conversion avec des compromis : Extrait le texte des diapositives PowerPoint dans l’ordre de la présentation. Les images, les notes du présentateur et la mise en page visuelle ne sont pas exportées ; vérifiez l’ordre du texte à l’intérieur des diapositives.","Conversion with compromises: Extracts Word DOCX body paragraphs and tables to UTF-8. Images, headers, footers, comments and automatic numbering are not exported.":"Conversion avec des compromis : Extrait les paragraphes et les tableaux du corps des documents Word DOCX au format UTF-8. Les images, les en-têtes, les pieds de page, les commentaires et la numérotation automatique ne sont pas exportés.","Conversion with compromises: Extracts readable HTML body text without running scripts or fetching resources. Formatting, images, hidden content and styles are omitted.":"Conversion avec des compromis : Extrait le texte lisible du corps HTML sans exécuter de scripts ni récupérer de ressources. La mise en forme, les images, le contenu masqué et les styles sont omis.","Conversion with compromises: Extracts readable Markdown text, removing markup. Headings, lists and tables lose formatting; images and scripts are not exported.":"Conversion avec des compromis : Extrait le texte lisible d’un document Markdown en supprimant le balisage. Les titres, listes et tableaux perdent leur mise en forme ; les images et les scripts ne sont pas exportés.","Conversion with compromises: Extracts selectable text to UTF-8, optionally retaining approximate layout. Scans require OCR; reading order, tables and columns need review.":"Conversion avec des compromis : Extrait le texte sélectionnable au format UTF-8, en conservant éventuellement une mise en page approximative. Les documents numérisés nécessitent un traitement OCR ; l’ordre de lecture, les tableaux et les colonnes doivent être vérifiés.","Conversion with compromises: Extracts the first audio track as MP3 at 192 kbps using FFmpeg. Requires a video containing audio; re-encoding may lose quality. Browser limits: Audio extraction: up to 10 minutes; video resolution is not restricted because only audio is decoded.":"Conversion avec des compromis : Extrait la première piste audio en tant que MP3 à 192 kbps en utilisant FFmpeg. Nécessite une vidéo contenant de l'audio ; le réencodage peut entraîner une perte de qualité. Limites du navigateur : extraction audio : jusqu'à 10 minutes ; la résolution vidéo n'est pas limitée puisque seul l’audio est décodé.","Conversion with compromises: Extracts the first audio track of an MP4 as MP3 at 192 kbps. Requires an audio track; re-encoding may lose quality. Browser limits: Audio extraction: up to 10 minutes; video resolution is not restricted because only audio is decoded.":"Conversion avec des compromis : Extrait la première piste audio d'un MP4 en tant que MP3 à 192 kbps. Nécessite une piste audio ; le réencodage peut entraîner une perte de qualité. Limites du navigateur : extraction audio : jusqu'à 10 minutes ; la résolution vidéo n'est pas limitée puisque seul l’audio est décodé.","Conversion with compromises: Formatting, fonts, layout, formulas or unsupported elements may change. Scanned PDFs require OCR first.":"Conversion avec des compromis : Le formatage, les polices, la mise en page, les formules ou les éléments non pris en charge peuvent changer. Les PDF scannés nécessitent OCR d'abord.","Conversion with compromises: Inspect URL components, HTTP status, final URL and available response headers directly from your device. CLI records up to 10 HTTP redirects. Browsers can expose only the final CORS-accessible response, not the complete redirect chain. CORS or network failures leave a partial report. This is not a phishing, malware, DNS or ownership check.":"Conversion avec des compromis : Inspectez les composants URL, le statut HTTP, l’URL finale et les en-têtes de réponse disponibles directement depuis votre appareil. CLI enregistre jusqu'à 10 redirections HTTP. Les navigateurs ne peuvent exposer que la réponse finale accessible via CORS, pas toute la chaîne de redirection. Les échecs CORS ou réseau laissent un rapport partiel. Ceci n'est pas un contrôle de phishing, de malware, de DNS ou de propriété.","Conversion with compromises: Inspect and remove selected text, images and form invocations, including nested forms and font-encoded text. Removes tagged watermark artifacts and watermark annotations automatically. Untagged objects require selection or exact text; flattened marks cannot be separated from their image. Review every page.":"Conversion avec des compromis : Inspectez et supprimez le texte, les images et les invocations de Form XObject sélectionnés, y compris les Form XObject imbriqués et le texte encodé à l’aide de polices. Supprime automatiquement les artefacts identifiés comme filigranes et les annotations de filigrane. Les objets non identifiés nécessitent une sélection ou le texte exact ; les marques fusionnées avec les pixels ne peuvent pas être séparées de leur image. Vérifiez chaque page.","Conversion with compromises: Keeps the selected start-to-end range in seconds and exports MP4 with audio when present. Re-encoding may lose quality. Browser limits: Source: up to 60 minutes and 4K (3840×2160 or portrait). Only the selected interval is processed; frame-count, output and processing budgets still apply.":"Conversion avec des compromis : Conserve la plage sélectionnée du début à la fin en secondes et exporte MP4 avec l'audio si présent. Le réencodage peut entraîner une perte de qualité. Limites du navigateur : Source : jusqu'à 60 minutes et 4K (3840×2160 ou portrait). Seul l'intervalle sélectionné est traité ; nombres d'images, sortie et budgets de traitement restent applicables.","Conversion with compromises: Light preserves image quality. Balanced and Maximum may reduce image quality and resolution. The original is kept if no smaller output is found.":"Conversion avec des compromis : Le mode Léger préserve la qualité des images. Les modes Équilibré et Maximum peuvent en réduire la qualité et la résolution. Si aucun fichier plus petit n’est obtenu, l’original est conservé.","Conversion with compromises: Lossy formats discard detail. Animation and metadata can be removed; use a lossless format to preserve pixels.":"Conversion avec des compromis : Les formats avec perte suppriment les détails. L'animation et les métadonnées peuvent être supprimées ; utilisez un format sans perte pour préserver les pixels.","Conversion with compromises: Minifies source locally. Review the result and keep the original source.":"Conversion avec des compromis : Minimise le code source localement. Vérifie le résultat et garde le code source original.","Conversion with compromises: Notebook comparison can include Markdown, code or both. LaTeX text mode omits commands.":"Conversion avec des compromis : La comparaison de carnet peut inclure Markdown, du code ou les deux. Le mode texte LaTeX omet les commandes.","Conversion with compromises: Permanently masks selected areas and rebuilds every page from raster pixels. Original text, attachments, comments, forms and metadata are not copied; selectable text and vector quality are lost. The original file is unchanged.":"Conversion avec des compromis : Masque définitivement les zones sélectionnées et reconstruit chaque page à partir de pixels. Le texte, les pièces jointes, les commentaires, les formulaires et les métadonnées d’origine ne sont pas copiés ; le texte sélectionnable et la qualité vectorielle sont perdus. Le fichier d’origine reste inchangé.","Conversion with compromises: Processes locally with FFmpeg. Browser processing uses WebAssembly and downloads the engine on first use; large videos are better suited to the CLI. Re-encoding may lose quality. GIF output has no audio. Browser limits: Source: up to 60 minutes and 4K (3840×2160 or portrait). Only the selected interval is processed; frame-count, output and processing budgets still apply.":"Conversion avec des compromis : Traite localement avec FFmpeg. Le traitement dans le navigateur utilise WebAssembly et télécharge le moteur dès la première utilisation ; les vidéos volumineuses conviennent mieux au CLI. Le réencodage peut entraîner une perte de qualité. La sortie GIF n'a pas de son. Limites du navigateur : Source : jusqu'à 60 minutes et 4K (3840×2160 ou portrait). Seul l'intervalle sélectionné est traité ; le nombre de frames, la sortie et les budgets de traitement s'appliquent toujours.","Conversion with compromises: Processes locally with FFmpeg. Browser processing uses WebAssembly and downloads the engine on first use; large videos are better suited to the CLI. Re-encoding may lose quality. GIF output has no audio. Browser limits: Up to 4K (3840×2160 or portrait), with a resolution-dependent duration: up to 10 minutes at 1080p or 150 seconds at 4K. File and output limits apply separately.":"Conversion avec des compromis : Traite localement avec FFmpeg. Le traitement dans le navigateur utilise WebAssembly et télécharge le moteur dès la première utilisation ; les vidéos volumineuses conviennent mieux au CLI. Le réencodage peut entraîner une perte de qualité. La sortie GIF n'a pas de son. Limites du navigateur : jusqu'à 4K (3840×2160 ou portrait), avec une durée dépendante de la résolution : jusqu'à 10 minutes en 1080p ou 150 secondes en 4K. Les limites de fichiers et de sortie s'appliquent séparément.","Conversion with compromises: Produces minified JavaScript (.js). TypeScript types are removed; JSX and TSX are compiled. Keep the original source.":"Conversion avec des compromis : Produit JavaScript minifié (.js). Les types TypeScript sont supprimés ; JSX et TSX sont compilés. Gardez la source originale.","Conversion with compromises: Recognizes one language at a time, up to 10 pages and 8 million pixels per page. Files stay on your device. Review recognition errors; layout and equations are not reconstructed. The OCR engine and language data load automatically on first use.":"Conversion avec des compromis : Reconnaît une langue à la fois, jusqu'à 10 pages et 8 millions de pixels par page. Les fichiers restent sur votre appareil. Vérifiez les erreurs de reconnaissance ; la mise en page et les équations ne sont pas reconstruites. Le moteur OCR et les données de langue se chargent automatiquement lors de la première utilisation.","Conversion with compromises: Reconstruct manually selected watermark areas from surrounding pixels using harmonic diffusion. Estimates missing content; large marks, textures and faces may not reconstruct convincingly. No automatic mark detection.":"Conversion avec des compromis : Reconstruisez les zones de filigrane sélectionnées manuellement à partir des pixels environnants par diffusion harmonique. Le contenu manquant est estimé ; les grandes marques, les textures et les visages peuvent ne pas être reconstitués de façon convaincante. Aucune détection automatique des marques.","Conversion with compromises: Removes the background locally and exports a transparent PNG. CLI uses U2Net; the browser uses MODNet for portraits. Fine edges may need review. The model downloads on first use. Browser: PNG, JPEG, WebP or BMP; single-frame images only.":"Conversion avec des compromis : Supprime l'arrière-plan localement et exporte un PNG transparent. CLI utilise U2Net ; le navigateur utilise MODNet pour les portraits. Les bords fins peuvent nécessiter une vérification. Le modèle se télécharge lors de la première utilisation. Navigateur : PNG, JPEG, WebP ou BMP ; images à une seule frame uniquement.","Conversion with compromises: Renders static, self-contained SVG to PNG. External resources, scripts, animation and embedded images are rejected. Fonts may render differently across devices.":"Conversion avec des compromis : Convertit des SVG statiques et autonomes en images PNG. Les ressources externes, les scripts, les animations et les images intégrées sont refusés. Le rendu des polices peut varier selon les appareils.","Conversion with compromises: Repair is best effort. Editing adds text overlays. Signing requires a PKCS#12 certificate.":"Conversion avec des compromis : La réparation est tentée sans garantie de réussite. La modification ajoute des superpositions de texte. La signature nécessite un certificat PKCS#12.","Conversion with compromises: Replaces selected pixels with solid black and exports a new opaque PNG without original metadata or hidden alpha pixels. Single-frame images only. The original file is unchanged.":"Conversion avec des compromis : Remplace les pixels sélectionnés par du noir uni et exporte un nouveau PNG opaque, sans métadonnées d’origine ni pixels cachés par la transparence. Seules les images à une seule trame sont acceptées. Le fichier d’origine reste inchangé.","Conversion with compromises: Resizes the first image frame to square icons. Fit keeps the whole image with transparent padding; fill crops the edges. Original files stay unchanged.":"Conversion avec des compromis : Redimensionne la première image en icônes carrées. « Fit » conserve toute l'image avec un remplissage transparent ; « fill » recadre les bords. Les fichiers originaux restent inchangés.","Conversion with compromises: Structured conversion; the output represents the source data.":"Conversion avec des compromis : Conversion structurée ; la sortie représente les données sources.","Conversion with compromises: Transcribes locally with Whisper tiny (multilingual). The model downloads on first use; no audio is uploaded. Recognition can make mistakes. Browser clips are limited to 5 minutes.":"Conversion avec des compromis : Transcrit localement avec Whisper tiny (multilingue). Le modèle se télécharge lors de la première utilisation ; aucun audio n’est téléversé. La reconnaissance peut faire des erreurs. Les extraits du navigateur sont limités à 5 minutes.","Conversion with compromises: Transcribes the audio of a video locally with multilingual Whisper tiny. Exports UTF-8 text and timestamped segments. Recognition can make mistakes; this does not read subtitles or text visible in frames. Browser limits: Audio recognition: up to 5 minutes; video resolution is not restricted because only audio is decoded.":"Conversion avec des compromis : Transcrit l'audio d'une vidéo localement avec Whisper tiny multilingue. Exporte le texte UTF-8 et les segments horodatés. La reconnaissance peut faire des erreurs ; cela ne lit pas les sous-titres ni le texte visible dans les images. Limites du navigateur : Reconnaissance audio : jusqu'à 5 minutes ; la résolution vidéo n'est pas limitée car seul l'audio est décodé.","Conversion with compromises: Turn pasted text, UTF-8/UTF-16 text files, HTML, Markdown or Word DOCX body text into a UTF-8 TXT file locally. Removes styles, links and markup while retaining readable text and basic paragraph/table breaks. Plain text preserves literal punctuation. No OCR; DOCX headers, footers, images and comments are omitted. up to 128 MiB per input.":"Conversion avec des compromis : Transformez le texte collé, les fichiers texte UTF-8/UTF-16, HTML, Markdown ou le texte principal d’un document Word DOCX en un fichier UTF-8 TXT localement. Supprime les styles, les liens et le balisage tout en conservant un texte lisible et les sauts de paragraphe/tableau de base. Le texte brut conserve la ponctuation littérale. Pas de OCR ; les en-têtes, pieds de page, images et commentaires DOCX sont omis. Jusqu'à 128 MiB par saisie.","Conversion with compromises: Unsharp masking or bounded Gaussian Richardson-Lucy deconvolution. Deblurring assumes a blur model and may amplify noise or halos; missing detail cannot be guaranteed. Deconvolution is limited to one million pixels.":"Conversion avec des compromis : Masque flou ou déconvolution gaussienne Richardson-Lucy avec des limites de traitement. La réduction du flou repose sur un modèle de flou et peut amplifier le bruit ou les halos ; la récupération des détails manquants n’est pas garantie. La déconvolution est limitée à un million de pixels.","Conversion with compromises: Validation checks the configured parser or compiler; project-wide types, imports and dependencies may require a local project.":"Conversion avec des compromis : La validation vérifie le parseur ou compilateur configuré ; les types à l’échelle du projet, imports et dépendances peuvent nécessiter un projet local.","Conversion with compromises: Vectorizes a PNG as palette-based vector tiles, without embedding a bitmap. Gradients and fine detail are approximated; transparent pixels are composited on white.":"Conversion avec des compromis : Vectorise un PNG en tuiles vectorielles basées sur la palette, sans intégrer de bitmap. Les dégradés et les détails fins sont approximés ; les pixels transparents sont composités sur blanc.","Conversion with compromises: Vectorizes the first TIFF frame as palette-based vector tiles, without an embedded bitmap. Gradients and fine detail are approximated.":"Conversion avec des compromis : Vectorise la première image TIFF en zones vectorielles basées sur une palette, sans incorporer d’image matricielle. Les dégradés et les détails fins sont approximatifs.","Convert":"Convertir","Convert & export":"Convertir & exporter","Convert CSV headers and records into XML rows.":"Convertir les en-têtes et enregistrements CSV en lignes XML.","Convert CSV headers and records into XML rows. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les en-têtes et enregistrements CSV en lignes XML. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert CSV records to quoted, tab-separated TXT.":"Convertir les enregistrements CSV en TXT cités et séparés par des tabulations.","Convert CSV records to quoted, tab-separated TXT. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les enregistrements CSV en TXT cités et séparés par des tabulations. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert CSV rows into JSON data for applications and data processing.":"Convertir les lignes CSV en données JSON pour les applications et le traitement des données.","Convert CSV rows into JSON data for applications and data processing. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les lignes CSV en données JSON pour les applications et le traitement des données. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert CSV table data into an Excel XLSX spreadsheet.":"Convertir les données du tableau CSV en une feuille de calcul Excel XLSX.","Convert CSV table data into an Excel XLSX spreadsheet. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les données du tableau CSV en une feuille de calcul Excel XLSX. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert HTML document content into Markdown for text editing and publishing.":"Convertir le contenu du document HTML en Markdown pour l'édition de texte et la publication.","Convert HTML document content into Markdown for text editing and publishing. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir le contenu du document HTML en Markdown pour l'édition de texte et la publication. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert HTML document content to LaTeX. Browser conversion omits CSS, scripts and external images.":"Convertir le contenu du document HTML en LaTeX. La conversion dans le navigateur omet CSS, les scripts et les images externes.","Convert HTML document content to LaTeX. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez le contenu du document HTML en LaTeX. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert HTML headings, text, lists and links into a PDF. Browser conversion omits CSS and scripts.":"Convertir les titres, textes, listes et liens HTML en PDF. La conversion dans le navigateur omet CSS et les scripts.","Convert HTML headings, text, lists and links into a PDF. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez les titres, textes, listes et liens de HTML en PDF. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert JPEG artwork into SVG vector tiles with a reduced color palette, without embedding a bitmap.":"Convertir l’œuvre JPEG en tuiles vectorielles SVG avec une palette de couleurs réduite, sans intégrer de bitmap.","Convert JPEG artwork into SVG vector tiles with a reduced color palette, without embedding a bitmap. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir l’œuvre JPEG en tuiles vectorielles SVG avec une palette de couleurs réduite, sans intégrer de bitmap. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert JSON data into an Excel XLSX spreadsheet for viewing and editing.":"Convertir les données JSON en une feuille de calcul Excel XLSX pour consultation et édition.","Convert JSON data into an Excel XLSX spreadsheet for viewing and editing. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les données JSON en une feuille de calcul Excel XLSX pour consultation et édition. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert JSON objects, arrays and scalar values into typed XML.":"Convertir les objets, tableaux et valeurs scalaires JSON en XML typé.","Convert JSON objects, arrays and scalar values into typed XML. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les objets, tableaux et valeurs scalaires JSON en XML typé. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert JSON objects, arrays and scalar values to YAML.":"Convertir les objets, tableaux et valeurs scalaires JSON en YAML.","Convert JSON objects, arrays and scalar values to YAML. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les objets, tableaux et valeurs scalaires JSON en YAML. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert LaTeX content to Markdown using the local OneKit CLI. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Convertir le contenu LaTeX en Markdown en utilisant le OneKit CLI local. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Convert LaTeX content to Markdown using the local OneKit CLI. Review equations and formatting.":"Convertir le contenu LaTeX en Markdown en utilisant le OneKit CLI local. Vérifiez les équations et la mise en forme.","Convert Markdown headings, lists and code to a LaTeX document for further editing.":"Convertir les titres, listes et code Markdown en un document LaTeX pour une édition ultérieure.","Convert Markdown headings, lists and code to a LaTeX document for further editing. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les titres, listes et code Markdown en un document LaTeX pour une édition ultérieure. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert Markdown headings, lists, emphasis and code into a Word DOCX document.":"Convertissez les titres, listes, mises en emphase et codes Markdown en un document Word DOCX.","Convert Markdown headings, lists, emphasis and code into a Word DOCX document. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez les titres, listes, mises en emphase et codes Markdown en un document Word DOCX. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert Markdown headings, lists, links and code into an HTML document.":"Convertissez les titres, listes, liens et codes Markdown en un document HTML.","Convert Markdown headings, lists, links and code into an HTML document. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez les titres, listes, liens et codes Markdown en un document HTML. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert PDF content to HTML for further editing. Complex page layouts may change.":"Convertissez le contenu PDF en HTML pour une édition ultérieure. Les mises en page complexes peuvent changer.","Convert PDF content to HTML for further editing. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez le contenu de PDF en HTML pour une édition ultérieure. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert PDF pages to JPEG images with selectable resolution. Download one image per page.":"Convertissez les pages PDF en images JPEG avec résolution sélectionnable. Téléchargez une image par page.","Convert PDF pages to JPEG images with selectable resolution. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez les pages de PDF en images JPEG avec résolution sélectionnable. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert PDF pages to PNG images with selectable resolution. Download one image per page.":"Convertissez les pages PDF en images PNG avec résolution sélectionnable. Téléchargez une image par page.","Convert PDF pages to PNG images with selectable resolution. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez les pages de PDF en images PNG avec résolution sélectionnable. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert PDF pages to PNG, JPEG, WebP or TIFF images. Choose the output format and resolution, with local processing on your device.":"Convertissez les pages PDF en images PNG, JPEG, WebP ou TIFF. Choisissez le format de sortie et la résolution, avec un traitement local sur votre appareil.","Convert PDF pages to PNG, JPEG, WebP or TIFF images. Choose the output format and resolution, with local processing on your device. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez les pages PDF en images PNG, JPEG, WebP ou TIFF. Choisissez le format de sortie et la résolution, avec un traitement local sur votre appareil. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert PDF pages to TIFF images with selectable resolution. Download one image per page.":"Convertissez les pages PDF en images TIFF avec résolution sélectionnable. Téléchargez une image par page.","Convert PDF pages to TIFF images with selectable resolution. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez les pages PDF en images TIFF avec une résolution sélectionnable. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert PDF pages to WebP images with selectable resolution. Download one image per page.":"Convertissez les pages PDF en images WebP avec résolution sélectionnable. Téléchargez une image par page.","Convert PDF pages to WebP images with selectable resolution. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez les pages PDF en images WebP avec une résolution sélectionnable. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert PDF pages to {0} images with selectable resolution. Download one image per page.":"Convertissez les pages PDF en images {0} avec résolution sélectionnable. Téléchargez une image par page.","Convert PDF to image. Download the converted file and review its content.":"Convertissez PDF en image. Téléchargez le fichier converti et consultez son contenu.","Convert PNG artwork into palette-based SVG vector paths. Best for flat artwork; photographs become posterized.":"Convertissez l’art PNG en chemins vectoriels SVG basés sur la palette. Idéal pour les œuvres plates ; les photographies deviennent postérisées.","Convert PNG artwork into palette-based SVG vector paths. Best for flat artwork; photographs become posterized. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez l’art PNG en chemins vectoriels SVG basés sur la palette. Idéal pour les œuvres plates ; les photographies deviennent postérisées. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert TIFF artwork into palette-based SVG vector paths. Review approximated outlines and reduced colors.":"Convertir l’art TIFF en chemins vectoriels SVG basés sur une palette. Vérifiez les contours approximatifs et les couleurs réduites.","Convert TIFF artwork into palette-based SVG vector paths. Review approximated outlines and reduced colors. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir l’art TIFF en chemins vectoriels SVG basés sur une palette. Vérifiez les contours approximatifs et les couleurs réduites. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert TXT to a literal Markdown code block while preserving text and whitespace.":"Convertir TXT en un bloc de code Markdown littéral tout en préservant le texte et les espaces.","Convert TXT to a literal Markdown code block while preserving text and whitespace. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir TXT en un bloc de code Markdown littéral tout en préservant le texte et les espaces. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert Word DOCX content to Markdown for text editing and publishing.":"Convertir le contenu Word DOCX en Markdown pour l’édition et la publication de texte.","Convert Word DOCX content to Markdown for text editing and publishing. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir le contenu Word DOCX en Markdown pour l’édition et la publication de texte. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert XML elements, attributes and repeated children into structured JSON.":"Convertir les éléments, attributs et enfants répétés de XML en JSON structuré.","Convert XML elements, attributes and repeated children into structured JSON. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les éléments, attributs et enfants répétés de XML en JSON structuré. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert YAML data to standard JSON locally.":"Convertir les données YAML en JSON standard localement.","Convert YAML data to standard JSON locally. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les données YAML en JSON standard localement. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert a LaTeX document to HTML using the local OneKit CLI. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Convertir un document LaTeX en HTML en utilisant le OneKit CLI local. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Convert a LaTeX document to HTML using the local OneKit CLI. Review equations and formatting.":"Convertir un document LaTeX en HTML en utilisant le OneKit CLI local. Vérifiez les équations et la mise en forme.","Convert a Markdown document into a downloadable PDF with basic document formatting.":"Convertir un document Markdown en PDF téléchargeable avec mise en forme de base.","Convert a Markdown document into a downloadable PDF with basic document formatting. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir un document Markdown en PDF téléchargeable avec mise en forme de base. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert a PDF to PDF/A-2b or 3b on your device, with embedded fonts and output validation.":"Convertir un PDF en PDF/A-2b ou 3b sur votre appareil, avec polices intégrées et validation de sortie.","Convert a PNG into palette-based SVG vector tiles without embedding a bitmap.":"Convertir un PNG en tuiles vectorielles basées sur une palette SVG sans intégrer d'image bitmap.","Convert a PNG, JPEG or other supported image into a PDF document.":"Convertir un PNG, JPEG ou une autre image prise en charge en document PDF.","Convert a PNG, JPEG or other supported image into a PDF document. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir un PNG, JPEG ou une autre image prise en charge en document PDF. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert a PowerPoint PPTX presentation to PDF using the local OneKit CLI.":"Convertir une présentation PowerPoint PPTX en PDF en utilisant le OneKit CLI local.","Convert a PowerPoint PPTX presentation to PDF using the local OneKit CLI. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Convertir une présentation PowerPoint PPTX en PDF en utilisant le OneKit CLI local. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Convert a Word DOCX document to PDF using the local OneKit CLI.":"Convertir un document Word DOCX en PDF en utilisant le OneKit CLI local.","Convert a Word DOCX document to PDF using the local OneKit CLI. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Convertir un document Word DOCX en PDF en utilisant le OneKit CLI local. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Convert a text file between supported character encodings, including UTF-8, UTF-16 and legacy encodings.":"Convertir un fichier texte entre les encodages de caractères pris en charge, y compris UTF-8, UTF-16 et les encodages hérités.","Convert a text file between supported character encodings, including UTF-8, UTF-16 and legacy encodings. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir un fichier texte entre les encodages de caractères pris en charge, y compris UTF-8, UTF-16 et les encodages hérités. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert an Excel XLSX workbook to PDF using the local OneKit CLI.":"Convertissez un classeur Excel XLSX en PDF en utilisant le OneKit CLI local.","Convert an Excel XLSX workbook to PDF using the local OneKit CLI. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Convertissez un classeur Excel XLSX en PDF en utilisant le OneKit CLI local. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Convert an MP4 soundtrack to MP3 at 192 kbps. Download the audio track separately from the video.":"Convertissez une bande-son MP4 en MP3 à 192 kbps. Téléchargez la piste audio séparément de la vidéo.","Convert an MP4 soundtrack to MP3 at 192 kbps. Download the audio track separately from the video. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez une bande-son MP4 en MP3 à 192 kbps. Téléchargez la piste audio séparément de la vidéo. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert an unencrypted EPUB ebook into a PDF document with local processing. Review pagination and formatting.":"Convertissez un ebook EPUB non chiffré en un document PDF avec traitement local. Vérifiez la pagination et la mise en forme.","Convert an unencrypted EPUB ebook into a PDF document with local processing. Review pagination and formatting. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez un ebook EPUB non chiffré en un document PDF avec traitement local. Vérifiez la pagination et la mise en forme. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert and download the audio. Lossy formats discard detail; WAV and FLAC cannot restore detail already lost.":"Convertis et télécharge l'audio. Les formats avec perte suppriment des détails ; WAV et FLAC ne peuvent pas restaurer les détails déjà perdus.","Convert and download your video. Keep the original; use the CLI for larger files or custom codecs.":"Convertis et télécharge ta vidéo. Gardez l'original ; utilise CLI pour les fichiers plus volumineux ou des codecs personnalisés.","Convert and process audio files.":"Convertis et traite les fichiers audio.","Convert and process video files.":"Convertis et traite les fichiers vidéo.","Convert archive":"Convertis l'archive","Convert audio":"Convertis l'audio","Convert audio-only files to MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC or M4A locally in your browser.":"Convertis les fichiers audio uniquement en MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC ou M4A directement dans ton navigateur.","Convert audio-only files to MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC or M4A locally in your browser. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertis les fichiers audio uniquement en MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC ou M4A directement dans ton navigateur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert audio-only files to MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC or M4A locally. Video inputs are not accepted. Up to 10 minutes and 128 MiB input/output. Lossy formats discard audio detail; keep the original.":"Convertissez les fichiers audio uniquement en MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC ou M4A localement. Les vidéos ne sont pas acceptées. Jusqu'à 10 minutes et 128 MiB entrée/sortie. Les formats avec perte suppriment les détails audio ; conservez l’original.","Convert audio-only files to MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC or M4A locally. Video inputs are not accepted. Up to 10 minutes and 32 MiB input/output. Lossy formats discard audio detail; keep the original.":"Convertissez les fichiers audio uniquement en MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC ou M4A localement. Les vidéos ne sont pas acceptées. Jusqu'à 10 minutes et 32 MiB entrée/sortie. Les formats avec perte suppriment les détails audio ; conservez l'original.","Convert consistently delimited TXT rows to comma-separated CSV.":"Convertissez les lignes TXT uniformément délimitées en CSV séparées par des virgules.","Convert consistently delimited TXT rows to comma-separated CSV. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez les lignes TXT uniformément délimitées en CSV séparées par des virgules. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert delimited TXT into an Excel worksheet with values stored as text.":"Convertissez TXT délimité en une feuille de calcul Excel avec les valeurs stockées en texte.","Convert delimited TXT into an Excel worksheet with values stored as text. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez TXT délimité en une feuille de calcul Excel avec les valeurs stockées en texte. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert documents, spreadsheets and structured files.":"Convertissez des documents, des feuilles de calcul et des fichiers structurés.","Convert each PDF page into an image on a PowerPoint PPTX slide. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertissez chaque page PDF en une image sur une diapositive PowerPoint PPTX. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert each PDF page into an image on a PowerPoint PPTX slide. Text and shapes are not editable.":"Convertissez chaque page PDF en une image sur une diapositive PowerPoint PPTX. Le texte et les formes ne sont pas modifiables.","Convert font":"Convertir la police","Convert image":"Convertir l'image","Convert images":"Convertir les images","Convert images between PNG, JPEG, WebP, TIFF, BMP, ICO and GIF with selectable output quality.":"Convertir les images entre PNG, JPEG, WebP, TIFF, BMP, ICO et GIF avec une qualité de sortie sélectionnable.","Convert images between PNG, JPEG, WebP, TIFF, BMP, ICO and GIF with selectable output quality. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les images entre PNG, JPEG, WebP, TIFF, BMP, ICO et GIF avec une qualité de sortie sélectionnable. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert repeated flat XML records into CSV rows.":"Convertir les enregistrements plats répétés XML en lignes CSV.","Convert repeated flat XML records into CSV rows. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les enregistrements plats répétés XML en lignes CSV. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert repeated flat XML records into an Excel worksheet.":"Convertir les enregistrements plats répétés XML en une feuille de calcul Excel.","Convert repeated flat XML records into an Excel worksheet. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les enregistrements plats répétés XML en une feuille de calcul Excel. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert supported TTF, OTF, WOFF and WOFF2 font files. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir les fichiers de polices pris en charge TTF, OTF, WOFF et WOFF2. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert supported TTF, OTF, WOFF and WOFF2 font files. The input format is detected automatically; just choose the output format. Font-specific compatibility may vary.":"Convertir les fichiers de polices pris en charge TTF, OTF, WOFF et WOFF2. Le format d’entrée est détecté automatiquement ; choisissez simplement le format de sortie. La compatibilité spécifique à certaines polices peut varier.","Convert text encoding":"Convertir l’encodage du texte","Convert the archive and download the repackaged files.":"Convertir l’archive et télécharger les fichiers reconditionnés.","Convert the font and download the result.":"Convertir la police et télécharger le résultat.","Convert the text and download the re-encoded file.":"Convertir le texte et télécharger le fichier réencodé.","Convert to PDF/A-2b or 3b locally with embedded fonts. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir localement en PDF/A-2b ou 3b avec polices intégrées. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert to PDF/A-2b or 3b locally with embedded fonts. The exact output is validated before download. Unsupported content can be removed or rejected; review the result.":"Convertissez localement en PDF/A-2b ou 3b avec des polices incorporées. Le fichier effectivement produit est validé avant le téléchargement. Le contenu non pris en charge peut être supprimé ou refusé ; vérifiez le résultat.","Convert to WebP":"Convertir en WebP","Convert video":"Convertir la vidéo","Convert video to MP4, WebM, MKV, MOV, AVI or GIF locally in your browser. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Convertir la vidéo en MP4, WebM, MKV, MOV, AVI ou GIF localement dans votre navigateur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Convert video to MP4, WebM, MKV, MOV, AVI or GIF locally in your browser. Re-encoding can change quality.":"Convertir la vidéo en MP4, WebM, MKV, MOV, AVI ou GIF localement dans votre navigateur. Le ré-encodage peut changer la qualité.","Convert your fonts":"Convertir vos polices","Convert {0}":"Convertir {0}","Convert {0} to {1}. Download the converted file and review its content.":"Convertir {0} en {1}. Téléchargez le fichier converti et vérifiez son contenu.","Convert, compress, resize and crop images.":"Convertir, compresser, redimensionner et rogner des images.","Converters":"Convertisseurs","Converters tools":"Outils de convertisseurs","Converting this signed PDF would invalidate its signatures.":"Convertir ce PDF signé invaliderait ses signatures.","Converts CSV rows into quoted, tab-separated UTF-8 TXT. Select the input delimiter. Embedded tabs and newlines remain quoted.":"Convertit les lignes CSV en UTF-8 TXT, tabulées et entre guillemets. Sélectionnez le séparateur d'entrée. Les tabulations et sauts de ligne intégrés restent entre guillemets.","Cookie preferences":"Préférences de cookies","Cookie settings":"Paramètres des cookies","Copied":"Copié","Copied!":"Copié !","Copy":"Copier","Copy HEX":"Copier HEX","Copy HEX colors":"Copier les couleurs HEX","Copy command":"Copier la commande","Copy individual lines in either direction, undo a merge, or download a version and its patch.":"Copier des lignes individuelles dans un sens ou dans l'autre, annuler une fusion ou télécharger une version et son correctif.","Copy is unavailable. Select the value below and copy it manually.":"La copie n'est pas disponible. Sélectionnez la valeur ci-dessous et copiez-la manuellement.","Copy link":"Copier le lien","Copy network name":"Copier le nom du réseau","Copy password":"Copier le mot de passe","Copy plain text":"Copier le texte brut","Copy the link shown above.":"Copier le lien affiché ci-dessus.","Copy the short link shown above.":"Copier le lien court affiché ci-dessus.","Copy to all pages":"Copier sur toutes les pages","Copy to clipboard":"Copier dans le presse-papiers","Copy unavailable. Download the JSON palette instead.":"Copie non disponible. Téléchargez plutôt la palette JSON.","Copy {0} line {1} to {2}":"Copier la ligne {0} {1} à {2}","Coral":"Corail","Coral fill":"Remplissage corail","Coral ink":"Encre corail","Core v0.6.3":"Cœur v0.6.0","Core v{64}":"Cœur v{64}","Corner style":"Style des coins","Corresponding source for Brotli 1.2.1":"Source correspondante pour Brotli 1.2.1","Corresponding source for Browser OCR 7.0.0":"Source correspondante pour Browser OCR 7.0.0","Corresponding source for FFmpeg WebAssembly 5.1.10":"Source correspondante pour FFmpeg WebAssembly 5.1.10","Corresponding source for NumPy 2.3.5":"Source correspondante pour NumPy 2.3.5","Corresponding source for PDF/A conversion and validation pdftopdfa 0.9.24 / pikepdf 10.17.0":"Code source correspondant pour la conversion et la validation PDF/A : pdftopdfa 0.9.24 / pikepdf 10.17.0","Corresponding source for PDFium WebAssembly 3.0.0":"Source correspondante pour PDFium WebAssembly 3.0.0","Corresponding source for Pillow 13.0.0":"Source correspondante pour Pillow 13.0.0","Corresponding source for PyCryptodome 3.24.1":"Source correspondante pour PyCryptodome 3.24.1","Corresponding source for Pyodide 314.0.7":"Source correspondante pour Pyodide 314.0.7","Corresponding source for SQL Python engines sqlparse 0.6.0 / SQLFluff 4.4.0":"Source correspondante pour les moteurs SQL Python sqlparse 0.6.0 / SQLFluff 4.4.0","Corresponding source for Syntax grammars 0.1.17":"Source correspondante pour les grammaires de syntaxe 0.1.17","Corresponding source for Transformers.js 4.3.1":"Source correspondante pour Transformers.js 4.3.1","Corresponding source for Tree-sitter HCL grammar 1.2.0":"Source correspondante pour la grammaire Tree-sitter HCL 1.2.0","Corresponding source for ZXing C++ WebAssembly 3.1.6":"Source correspondant pour ZXing C++ WebAssembly 3.1.6","Corresponding source for ZXing JavaScript 0.23.0":"Source correspondant pour ZXing JavaScript 0.23.0","Corresponding source for {1} {2}":"Source correspondant pour {1} {2}","Could not copy the link. Copy it from the address bar.":"Impossible de copier le lien. Copiez-le depuis la barre d'adresse.","Could not read TOML metadata.":"Impossible de lire les métadonnées de TOML.","Could not read existing metadata. You can enter new values manually.":"Impossible de lire les métadonnées existantes. Vous pouvez entrer de nouvelles valeurs manuellement.","Could not read structured JSON metadata.":"Impossible de lire les métadonnées structurées de JSON.","Could not read the regex test result.":"Impossible de lire le résultat du test regex.","Count text":"Compter le texte","Count text characters, words and lines and save the results in a JSON report.":"Compter les caractères, mots et lignes du texte et enregistrer les résultats dans un rapport JSON.","Count text characters, words and lines and save the results in a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Compter les caractères, mots et lignes du texte et enregistrer les résultats dans un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Country":"Pays","Counts begin when daily reporting is deployed; earlier daily activity cannot be reconstructed.":"Les comptages commencent à l’activation du rapport quotidien ; l’activité des jours précédents ne peut pas être reconstituée.","Courier":"Courier","Courier New":"Courier New","Cover color":"Couleur de couverture","Cover color must be a six-digit hexadecimal color.":"La couleur de couverture doit être une couleur hexadécimale à six chiffres.","Covered pixels are replaced with solid black. The new opaque PNG contains no original metadata or hidden alpha pixels. Animated and multi-frame images are rejected.":"Les pixels couverts sont remplacés par du noir uni. Le nouveau PNG opaque ne contient aucune métadonnée originale ni pixel alpha caché. Les images animées et multi-images sont rejetées.","Covered pixels are replaced with solid black. The new opaque PNG contains no original metadata or hidden alpha pixels. Animated and multi-frame images are rejected. Your original file stays unchanged. Draw every area you want removed, then review the exported file.":"Les pixels couverts sont remplacés par du noir uni. Le nouveau PNG opaque ne contient aucune métadonnée originale ni pixel alpha caché. Les images animées et multi-images sont rejetées. Votre fichier original reste inchangé. Dessinez chaque zone que vous voulez supprimer, puis vérifiez le fichier exporté.","Create & Share":"Créer & Partager","Create & Share tools":"Outils Créer & Partager","Create Code 128, Code 39, EAN-13, EAN-8, UPC-A, ITF and ISBN-13 barcodes locally, with PNG, JPEG or SVG output.":"Créez localement des codes-barres Code 128, Code 39, EAN-13, EAN-8, UPC-A, ITF et ISBN-13, avec une sortie PNG, JPEG ou SVG.","Create Code 128, Code 39, EAN-13, EAN-8, UPC-A, ITF and ISBN-13 barcodes locally, with PNG, JPEG or SVG output. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Créez localement des codes-barres Code 128, Code 39, EAN-13, EAN-8, UPC-A, ITF et ISBN-13, avec une sortie PNG, JPEG ou SVG. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Create QR codes":"Créez des codes QR","Create QR codes and standard linear barcodes; scan images or use your camera.":"Créez des codes QR et des codes-barres linéaires standard ; scannez des images ou utilisez votre caméra.","Create a PDF document from plain TXT with basic paragraph layout.":"Créez un document PDF à partir de texte brut TXT avec une mise en page de paragraphe de base.","Create a PDF document from plain TXT with basic paragraph layout. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Créez un document PDF à partir de texte brut TXT avec une mise en page de paragraphe de base. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Create a QR code containing your text, entirely on your device. Export PNG, JPEG or SVG with configurable colors and error correction.":"Créez un code QR contenant votre texte, entièrement sur votre appareil. Exportez PNG, JPEG ou SVG avec des couleurs et correction d'erreur configurables.","Create a QR code containing your text, entirely on your device. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Créez un code QR contenant votre texte, entièrement sur votre appareil. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Create a Word DOCX document from plain TXT.":"Créez un document Word DOCX à partir de texte brut TXT.","Create a Word DOCX document from plain TXT. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Créez un document Word DOCX à partir de texte brut TXT. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Create a contact QR code with vCard 3.0 or 4.0 names, phone numbers, emails and addresses.":"Créez un code de contact QR avec des noms vCard, 3.0 ou 4.0, numéros de téléphone, emails et adresses.","Create a contact QR code with vCard 3.0 or 4.0 names, phone numbers, emails and addresses. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Créez un code de contact QR avec des noms vCard, 3.0 ou 4.0, numéros de téléphone, emails et adresses. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Create a favicon ICO or a website icon bundle with PNG icons and a web manifest.":"Crée un favicon ICO ou un bundle d’icônes de site web avec des icônes PNG et un manifeste web.","Create a favicon ICO or a website icon bundle with PNG icons and a web manifest. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Crée un favicon ICO ou un bundle d’icônes de site web avec des icônes PNG et un manifeste web. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Create a personalized message with colors and typography, then share a read-only expiring link with optional password encryption.":"Créez un message personnalisé avec des couleurs et une typographie, puis partagez un lien en lecture seule à durée limitée, avec chiffrement facultatif par mot de passe.","Create a scannable QR code for an HTTP or HTTPS link without uploading it to a server.":"Créez un code QR lisible par un scanner pour un lien HTTP ou HTTPS sans l’envoyer à un serveur.","Create a scannable QR code for an HTTP or HTTPS link without uploading it to a server. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Créez un code QR lisible par un scanner pour un lien HTTP ou HTTPS sans l’envoyer à un serveur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Create a short link":"Crée un lien court","Create a short link with OneKit":"Crée un lien court avec OneKit","Create a vCard 3.0 or 4.0 contact QR code with names, phone numbers, emails and addresses. Only completed fields are included.":"Créez un code QR de contact au format vCard 3.0 ou 4.0 avec noms, numéros de téléphone, e-mails et adresses. Seuls les champs remplis sont inclus.","Create an HTML document that displays plain TXT literally with preserved whitespace.":"Crée un document HTML qui affiche littéralement le TXT avec les espaces préservés.","Create an HTML document that displays plain TXT literally with preserved whitespace. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Crée un document HTML qui affiche littéralement le TXT avec les espaces préservés. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Create an importable vCard 3.0 or 4.0 contact file with names, phone numbers, emails and addresses.":"Crée un fichier de contact importable vCard, 3.0 ou 4.0 avec noms, numéros de téléphone, e-mails et adresses.","Create an importable vCard 3.0 or 4.0 contact file with names, phone numbers, emails and addresses. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Crée un fichier de contact importable vCard, 3.0 ou 4.0 avec noms, numéros de téléphone, e-mails et adresses. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Create and read QR codes and standard barcodes.":"Crée et lis des codes QR et des codes-barres standards.","Create expiring short URLs with random or custom names.":"Crée des URL courtes expirantes avec des noms aléatoires ou personnalisés.","Create five-color palettes with six harmonies, perceptual color controls and text contrast checks.":"Créez des palettes de cinq couleurs avec six harmonies, des contrôles de couleur perceptuels et des vérifications du contraste du texte.","Create free random or custom OneKit short links with an expiry of 1 to 90 days. Email verification is required; no password or account to create.":"Créez des liens courts gratuits aléatoires ou personnalisés OneKit avec une expiration de 1 à 90 jours. Vérification par e-mail requise ; aucun mot de passe ni compte à créer.","Create palettes and work with colors and fonts.":"Créez des palettes et travaillez avec des couleurs et des polices.","Create read-only link":"Créez un lien en lecture seule","Create short link":"Créez un lien court","Create your short link.":"Créez votre lien court.","Create, convert, edit and verify":"Créez, convertissez, modifiez et vérifiez","Create, extract and convert archives.":"Créez, extrayez et convertissez des archives.","Creates a PDF with basic paragraph layout from plain text. Original TXT line breaks become paragraphs; unsupported characters or excessive page counts are reported.":"Crée un PDF avec un agencement de paragraphe de base à partir de texte brut. Les sauts de ligne originaux TXT deviennent des paragraphes ; les caractères non pris en charge ou le nombre excessif de pages sont signalés.","Creates a Word DOCX document from plain text, using one paragraph per line. No formatting or document structure is inferred.":"Crée un document Word DOCX à partir de texte brut, utilisant un paragraphe par ligne. Aucun formatage ou structure documentaire n'est déduit.","Creates a safe HTML document with escaped plain text and preserved whitespace. Source markup is displayed literally, never executed.":"Crée un document HTML sûr avec texte brut échappé et espaces préservés. Le balisage source est affiché littéralement, jamais exécuté.","Creates a standard QR code locally. Capacity depends on the content and error correction. Keep the quiet zone and test the code before printing.":"Crée localement un code QR standard. La capacité dépend du contenu et de la correction d'erreurs. Gardez la marge vierge autour du code et testez le code avant l'impression.","Creates a vCard 3.0 or 4.0 contact file from the fields you provide. Empty fields are omitted. No QR capacity limit applies.":"Crée un fichier de contact vCard 3.0 ou 4.0 à partir des champs fournis. Les champs vides sont omis. Aucune limite de capacité des codes QR ne s’applique.","Creates filled vector tiles with a reduced palette, without embedding the JPEG. Best for flat artwork; photographs look posterized. This is not smooth curve tracing.":"Crée des tuiles vectorielles remplies avec une palette réduite, sans intégrer le JPEG. Idéal pour les illustrations plates ; les photos paraissent postérisées. Ce n'est pas un tracé de courbes lisse.","Creates real palette-based vector paths by merging color tiles, without embedding a bitmap. Photographs become posterized; curved outlines and fine gradients are approximated. Best for simple flat artwork.":"Crée de vrais chemins vectoriels basés sur la palette en fusionnant les tuiles de couleur, sans intégrer de bitmap. Les photos deviennent postérisées ; les contours courbés et les dégradés fins sont approximés. Idéal pour des illustrations simples et plates.","Creating ZIP…":"Création de ZIP…","Creating your short link…":"Création de votre lien court…","Creative Commons licenses":"Licences Creative Commons","Crop Image":"Rogner l'image","Crop Image guide":"Guide : Rogner l'image","Crop Image. OneKit":"Rogner l'image. OneKit","Crop an image visually by drawing a selection, resizing its corners or entering exact pixel coordinates.":"Rognez une image visuellement en dessinant une sélection, en redimensionnant ses coins ou en entrant des coordonnées de pixels exactes.","Crop an image visually by drawing a selection, resizing its corners or entering exact pixel coordinates. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Rognez une image visuellement en dessinant une sélection, en redimensionnant ses coins ou en entrant des coordonnées de pixels exactes. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Crop aspect ratio":"Ratio de rognage","Crop bottom (pixels)":"Rogner en bas (pixels)","Crop bounds must lie inside the image.":"Les limites de rognage doivent être à l'intérieur de l'image.","Crop image":"Rogner l'image","Crop left (pixels)":"Rogner à gauche (pixels)","Crop right (pixels)":"Rogner à droite (pixels)","Crop selection. Arrow keys move the selection.":"Rogner la sélection. Les flèches déplacent la sélection.","Crop top (pixels)":"Rogner en haut (pixels)","Crop {0} (pixels)":"Rogner {0} (pixels)","Crop: {0} × {1} px":"Rognage : {0} × {1} px","Crypto":"Crypto","Cryptographic signature matches the signed bytes.":"La signature cryptographique correspond aux octets signés.","Ctrl/Cmd + Z":"Ctrl/Cmd + Z","Custom and expiring links.":"Liens personnalisés et temporaires.","Custom name":"Nom personnalisé","Cyclic PDF form references are unsupported.":"Les références cycliques entre objets Form XObject PDF ne sont pas prises en charge.","Cyclic YAML aliases cannot be converted to JSON.":"Les alias cycliques YAML ne peuvent pas être convertis en JSON.","Cyclic or repeated object aliases are not supported.":"Les alias d'objet cycliques ou répétés ne sont pas pris en charge.","DART":"DART","DART, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"DART, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","DART, plain text":"DART, texte brut","DENY":"DENY","DOC":"DOC","DOCK":"DOCK","DOCKERFILE":"DOCKERFILE","DOCKERFILE, TXT · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"DOCKERFILE, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","DOCKERFILE, plain text":"DOCKERFILE, texte brut","DOCM":"DOCM","DOCX · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"DOCX · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","DOCX, DOCM, DOC · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"DOCX, DOCM, DOC · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","DPI must be an integer between 36 and 300.":"DPI doit être un entier compris entre 36 et 300.","DRAFT":"DRAFT","DTD and entity declarations are disabled.":"Les déclarations DTD et d'entité sont désactivées.","Daily operational reports":"Rapports opérationnels quotidiens","Daily report delivery failed (HTTP {0}).":"La livraison du rapport quotidien a échoué (HTTP {0}).","Daily report delivery was not acknowledged.":"La livraison du rapport quotidien n'a pas été reconnue.","Dart":"Dart","Dart Formatter":"Formater Dart","Dart Formatter guide":"Guide : Formater Dart","Dart Formatter. OneKit":"Formater Dart. OneKit","Dart Validator":"Valider Dart","Dart Validator guide":"Guide : Valider Dart","Dart Validator. OneKit":"Valider Dart. OneKit","Darwin":"Darwin","Dataset":"Jeu de données","Dataset License & Copyright Checker":"Vérificateur de licence et de copyright des jeux de données","Dataset License & Copyright Checker guide":"Guide : Vérificateur de licence et de copyright des jeux de données","Dataset License & Copyright Checker. OneKit":"Vérificateur de licence et de copyright des jeux de données. OneKit","Dataset license checker":"Vérificateur de licence du jeu de données","Dataset rows are not license metadata. Include a metadata object or sidecar.":"Les lignes du jeu de données ne sont pas des métadonnées de licence. Incluez un objet de métadonnées ou un fichier annexe.","Dates and replacement":"Dates et remplacement","Dates: 2026-10-19 and 2027-01-01.":"Dates : 2026-10-19 et 2027-01-01.","Declared creators - ownership not verified":"Créateurs déclarés - propriété non vérifiée","Declared licenses and rights statements":"Licences et déclarations de droits déclarées","Decode Base64 image data and download the original image bytes without re-encoding.":"Décoder les données d'image Base64 et télécharger les octets de l'image originale sans réencodage.","Decode Base64 image data and download the original image bytes without re-encoding. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Décoder les données d'image Base64 et télécharger les octets de l'image originale sans réencodage. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Decode JSON stored in a QR image, or export a structured report for text, links, Wi-Fi and vCard content.":"Décoder JSON stocké dans une image QR, ou exporter un rapport structuré pour le texte, les liens, le contenu Wi-Fi et vCard.","Decode JSON stored in a QR image, or export a structured report for text, links, Wi-Fi and vCard content. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Décoder JSON stocké dans une image QR, ou exporter un rapport structuré pour le texte, les liens, le contenu Wi-Fi et vCard. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Decode a QR image to reveal its stored text, link, Wi-Fi credentials, contact card or JSON data.":"Décoder une image QR pour révéler son texte stocké, lien, identifiants Wi-Fi, carte de contact ou données JSON.","Decode a QR image to reveal its stored text, link, Wi-Fi credentials, contact card or JSON data. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Décoder une image QR pour révéler son texte stocké, lien, identifiants Wi-Fi, carte de contact ou données JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Decode and download the exact stored text.":"Décoder et télécharger exactement le texte stocké.","Decode the bars and download the identifier as a text file.":"Décoder les barres et télécharger l'identifiant sous forme de fichier texte.","Decoded images must contain at most 40 million pixels in total.":"Les images décodées doivent contenir au maximum 40 millions de pixels au total.","Decoded result":"Résultat décodé","Decompressed .1kit exceeds its size limit.":".1kit décompressé dépasse sa limite de taille.","Deconvolution iterations":"Itérations de déconvolution","Deconvolution supports at most one million pixels; use unsharp for larger images.":"La déconvolution accepte au maximum un million de pixels ; utilisez le masque flou pour les images plus grandes.","Deconvolution supports up to one million pixels and assumes Gaussian blur. It cannot reconstruct missing detail or arbitrary camera motion. Strong settings can amplify noise and halos. Exports PNG preserving alpha.":"La déconvolution supporte jusqu'à un million de pixels et suppose un flou gaussien. Elle ne peut pas reconstruire les détails manquants ni les mouvements de caméra arbitraires. Des réglages forts peuvent amplifier le bruit et les halos. Exporte PNG en conservant l'alpha.","Decrease":"Diminuer","Decrypt Files and Folders":"Décrypter les fichiers et dossiers","Decrypt Files and Folders guide":"Guide : Décrypter les fichiers et dossiers","Decrypt Files and Folders. OneKit":"Décrypter les fichiers et dossiers. OneKit","Decrypt files or folders":"Décrypter des fichiers ou dossiers","Delete":"Supprimer","Delete field":"Supprimer le champ","Delete selected pages from a PDF using page thumbnails while keeping the remaining pages together.":"Supprimer les pages sélectionnées d'un PDF en utilisant les miniatures des pages tout en gardant les pages restantes ensemble.","Delete selected pages from a PDF using page thumbnails while keeping the remaining pages together. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Supprimer les pages sélectionnées d'un PDF en utilisant les miniatures des pages tout en gardant les pages restantes ensemble. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Delimited text becomes worksheet cells. Values stay text, including leading zeros and strings beginning with =.":"Le texte délimité devient des cellules de feuille de calcul. Les valeurs restent du texte, y compris les zéros initiaux et les chaînes commençant par =.","Delivery not confirmed. Wait 30 seconds before trying again; a retry may send a duplicate.":"Livraison non confirmée. Attendez 30 secondes avant de réessayer ; une nouvelle tentative peut envoyer un doublon.","Dense contact cards may exceed QR capacity; remove long notes or photo URLs if needed.":"Les cartes de contact denses peuvent dépasser la capacité QR ; supprimez les longues notes ou les URL de photos si nécessaire.","Department":"Département","Dependency and VCS directories are not scanned.":"Les répertoires de dépendances et de VCS ne sont pas analysés.","Depends on the selected output options":"Dépend des options de sortie sélectionnées","Describe source cadence without confusing it with resampling.":"Décrivez le rythme des sources sans le confondre avec le rééchantillonnage.","Deselect area":"Désélectionner la zone","Design":"Conception","Design tools":"Outils de conception","DesignApplication":"DesignApplication","Destination":"Destination","Destination URL":"URL de destination","Destructive redaction by rebuilding from already-masked raster pixels.":"Masquage irréversible par reconstruction à partir de pixels déjà masqués.","Details":"Détails","Detect automatically":"Détecter automatiquement","Detect from PDF":"Détecter à partir de PDF","Detects tables from aligned selectable text. Scans require OCR; complex layouts, merged cells and column alignment require review. Excel uses one sheet per table; CSV exports one file per table.":"Détecte les tableaux à partir de texte sélectionnable aligné. Les documents numérisés nécessitent un traitement OCR ; les mises en page complexes, les cellules fusionnées et l’alignement des colonnes doivent être vérifiés. Excel utilise une feuille par tableau ; CSV exporte un fichier par tableau.","Deutsch":"Deutsch","Developer":"Développeur","Developer engines installed in":"Moteurs de développeur installés dans","Developer engines installed in {0}.":"Moteurs de développeur installés dans {0}.","Developer tools":"Outils de développement","DeveloperApplication":"DeveloperApplication","Developers":"Développeurs","Device-to-source downloads and HTTP inspection; no intermediary server.":"Téléchargements de l'appareil à la source et inspection HTTP ; pas de serveur intermédiaire.","Diagonal":"Diagonal","Digital signatures":"Signatures numériques","Digitally Sign PDF":"Signer numériquement un PDF","Digitally Sign PDF CLI details →":"Détails CLI : Signer numériquement un PDF →","Digitally Sign PDF guide":"Guide : Signer numériquement un PDF","Digitally Sign PDF. OneKit":"Signer numériquement un PDF. OneKit","Digitally sign a PDF with a PKCS#12 certificate through the OneKit CLI. A certificate and its password are required.":"Signer numériquement un PDF avec un certificat PKCS#12 via le OneKit CLI. Un certificat et son mot de passe sont requis.","Digitally sign a PDF with a PKCS#12 certificate through the OneKit CLI. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Signez numériquement un PDF avec un certificat PKCS#12 via le OneKit CLI. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Discover and check":"Découvrir et vérifier","Dislike this tool":"Je n’aime pas cet outil","Dislikes":"Je n’aime pas","Display name":"Nom affiché","Do my files leave my device?":"Mes fichiers quittent-ils mon appareil ?","Do not share this code. OneKit will never ask you to send it by email.":"Ne partagez pas ce code. OneKit ne vous demandera jamais de l'envoyer par e-mail.","Dockerfile":"Dockerfile","Dockerfile Formatter":"Formater Dockerfile","Dockerfile Formatter guide":"Guide : Formater Dockerfile","Dockerfile Formatter. OneKit":"Formater Dockerfile. OneKit","Dockerfile Validator":"Valider Dockerfile","Dockerfile Validator guide":"Guide : Valider Dockerfile","Dockerfile Validator. OneKit":"Valider Dockerfile. OneKit","Dockerfile instruction structure only; no builds, base-image checks or shell linting":"Structure d’instruction Dockerfile seulement ; pas de builds, de vérifications de l’image de base ou de lint shell","Dockerfile instruction structure only; no builds, base-image checks or shell linting. up to 1 MiB per input file.":"Structure d’instruction Dockerfile seulement ; pas de builds, de vérifications de l’image de base ou de lint shell. jusqu’à 1 MiB par fichier d’entrée.","Docs":"Documentation","Document exceeds the 4 MiB limit.":"Le document dépasse la limite 4 MiB.","Document exceeds this editor’s file size limit.":"Le document dépasse la limite de taille de fichier de cet éditeur.","Document has too many text blocks.":"Le document contient trop de blocs de texte.","Document is too complex. Reduce nesting or split it into smaller files.":"Le document est trop complexe. Réduisez l'imbrication ou divisez-le en fichiers plus petits.","Document is too complex; reduce XML nesting or split the data.":"Le document est trop complexe ; réduisez l'imbrication XML ou divisez les données.","Document is too complex; reduce nesting or split the data.":"Le document est trop complexe ; réduisez l'imbrication ou divisez les données.","Document is too complex; split it into smaller files.":"Le document est trop complexe ; divisez-le en fichiers plus petits.","Document language":"Langue du document","Document nesting cannot exceed 128 levels.":"L'imbrication du document ne peut pas dépasser 128 niveaux.","Document nesting is too complex.":"L'imbrication du document est trop complexe.","Document type does not match its .1kit header.":"Le type de document ne correspond pas à son en-tête .1kit.","Document-part inspection limit reached.":"Limite d'inspection des parties du document atteinte.","Documentation":"Documentation","Documents":"Documents","Documents & structured data":"Documents et données structurées","Documents shared":"Documents partagés","Does OneKit use analytics?":"OneKit utilise-t-il des analyses ?","Does not match the expected checksum":"Ne correspond pas à la somme de contrôle attendue","Does this tool run in the browser?":"Cet outil fonctionne-t-il dans le navigateur ?","Donate via PayPal":"Faire un don via PayPal","Done. Your files stayed on this device.":"Fait. Vos fichiers sont restés sur cet appareil.","Dot matches newlines":"Le point correspond aux sauts de ligne","Dots":"Points","Download":"Télécharger","Download CLI":"Télécharger CLI","Download CSS":"Télécharger CSS","Download CSV and import untrusted values as text when opening it in spreadsheet software.":"Télécharger CSV et importer les valeurs non fiables en tant que texte lors de l'ouverture dans un logiciel de tableur.","Download CSV and review field names. Import untrusted values as text in spreadsheet applications.":"Télécharger CSV et vérifier les noms de champs. Importer les valeurs non fiables en tant que texte dans les applications de tableur.","Download JSON":"Télécharger JSON","Download JSON. Typed XML created by JSON to XML restores JSON scalar types and arrays.":"Télécharger JSON. XML typé créé par JSON à XML restaure les types scalaires et les tableaux de JSON.","Download OneKit CLI.":"Télécharger OneKit CLI.","Download SVG":"Télécharger SVG","Download XML and use XML to JSON to restore the original JSON structure.":"Télécharger XML et utiliser XML à JSON pour restaurer la structure originale JSON.","Download XML using rows, row and named cell elements. Values are preserved as text.":"Télécharger XML en utilisant les lignes, les lignes et les éléments de cellules nommées. Les valeurs sont conservées en tant que texte.","Download XML with rows, row and named cell elements.":"Télécharger XML avec des lignes, une ligne et des éléments de cellule nommés.","Download YAML with Unicode text and the original JSON key order.":"Télécharger YAML avec du texte Unicode et l'ordre original des clés JSON.","Download ZIP":"Télécharger ZIP","Download a JSON report. Original generator settings and the image behind a link cannot be recovered.":"Télécharger un rapport JSON. Les paramètres d'origine du générateur et l'image derrière un lien ne peuvent pas être récupérés.","Download a VCF file to import into your address book.":"Télécharger un fichier VCF à importer dans votre carnet d'adresses.","Download a direct audio file or an audio source exposed by an accessible page. Original mode preserves downloaded bytes; MP3 conversion is lossy. Browser: 128 MiB; MP3 conversion up to 5 minutes. CLI: 128 MiB. CORS, login and protected streams may prevent downloads. Use only with permission.":"Télécharger un fichier audio direct ou une source audio exposée par une page accessible. Le mode d'origine conserve les octets téléchargés ; la conversion MP3 est avec perte. Navigateur : 128 MiB ; conversion MP3 jusqu'à 5 minutes. CLI : 128 MiB. Les restrictions CORS, l’authentification et les flux protégés peuvent empêcher les téléchargements. Utilisez uniquement avec permission.","Download a direct audio file or an audio source exposed by an accessible page. Original mode preserves downloaded bytes; MP3 conversion is lossy. Browser: 32 MiB; MP3 conversion up to 5 minutes. CLI: 128 MiB. CORS, login and protected streams may prevent downloads. Use only with permission.":"Téléchargez un fichier audio direct ou une source audio exposée par une page accessible. Le mode original préserve les octets téléchargés ; la conversion MP3 est avec perte. Navigateur : 32 MiB ; conversion MP3 jusqu'à 5 minutes. CLI : 128 MiB. Les restrictions CORS, l’authentification et les flux protégés peuvent empêcher les téléchargements. Utilisez uniquement avec permission.","Download a direct audio file or an audio source exposed by an accessible page. Original mode preserves downloaded bytes; MP3 conversion is lossy. Up to 128 MiB. Login and protected streams may prevent downloads. Use only with permission.":"Téléchargez un fichier audio direct ou une source audio exposée par une page accessible. Le mode original préserve les octets téléchargés ; la conversion MP3 est avec perte. Jusqu'à 128 MiB. La connexion et les flux protégés peuvent empêcher les téléchargements. Utilisez uniquement avec permission.","Download a fresh opaque PNG without source metadata. Blur and pixelation are visual effects and do not guarantee permanent removal of sensitive details.":"Téléchargez un nouveau PNG opaque sans métadonnées sources. Le flou et la pixellisation sont des effets visuels et ne garantissent pas la suppression permanente des détails sensibles.","Download a looping GIF without audio. Smaller dimensions and fewer frames reduce file size.":"Téléchargez un GIF en boucle sans audio. Des dimensions plus petites et moins d’images réduisent la taille du fichier.","Download a new MP4 with the selected playback speed.":"Télécharger un nouveau MP4 avec la vitesse de lecture sélectionnée.","Download a new PNG. Animation and original metadata are not retained.":"Télécharger un nouveau PNG. L'animation et les métadonnées originales ne sont pas conservées.","Download alternatives":"Télécharger des alternatives","Download and convert your videos.":"Télécharger et convertir vos vidéos.","Download as":"Télécharger en tant que","Download audio":"Télécharger l'audio","Download audio from direct links or accessible pages. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Téléchargez de l’audio depuis des liens directs ou des pages accessibles. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Download audio from direct links or accessible pages. YouTube is not supported in the browser.":"Télécharger l'audio à partir de liens directs ou de pages accessibles. YouTube n'est pas supporté dans le navigateur.","Download example setup":"Télécharger un exemple de configuration","Download favicon.ico or all the bundle files as a ZIP. Follow installation.txt to add the icons to your website.":"Télécharger favicon.ico ou tous les fichiers du bundle en tant que ZIP. Suivez installation.txt pour ajouter les icônes à votre site web.","Download fillable PDF":"Télécharger PDF remplissable","Download formatted JSON. YAML comments and original formatting are omitted.":"Télécharger JSON formaté. Les commentaires et la mise en forme originale de YAML sont omis.","Download from GitHub":"Télécharger depuis GitHub","Download from {0}":"Télécharger depuis {0}","Download image":"Télécharger l'image","Download one CSV per detected table. Review column alignment and import untrusted values as text.":"Téléchargez un CSV par table détectée. Vérifiez l'alignement des colonnes et importez les valeurs non fiables en tant que texte.","Download one video from YouTube or another yt-dlp site (requires internet)":"Téléchargez une vidéo depuis YouTube ou un autre site compatible yt-dlp (connexion internet requise)","Download one workbook with a worksheet per detected table. Review column alignment and values.":"Téléchargez un classeur avec une feuille par table détectée. Vérifiez l'alignement des colonnes et les valeurs.","Download original PNG, JPEG, WebP, GIF, TIFF, BMP, ICO or AVIF bytes from a direct URL or the first accessible image exposed by a page. Browser: 128 MiB; CLI: 128 MiB. Sites may block access. No remote download proxy is used; downloading does not grant usage rights.":"Téléchargez les octets originaux PNG, JPEG, WebP, GIF, TIFF, BMP, ICO ou AVIF à partir d’un URL direct ou de la première image accessible exposée par une page. Navigateur : 128 MiB ; CLI : 128 MiB. Il se peut que certains sites bloquent l’accès. Aucun proxy de téléchargement à distance n’est utilisé ; le téléchargement ne confère pas de droits d’utilisation.","Download original PNG, JPEG, WebP, GIF, TIFF, BMP, ICO or AVIF bytes from a direct URL or the first accessible image exposed by a page. Browser: 32 MiB; CLI: 128 MiB. Sites may block access. No remote download proxy is used; downloading does not grant usage rights.":"Télécharger les octets originaux PNG, JPEG, WebP, GIF, TIFF, BMP, ICO ou AVIF depuis un URL direct ou la première image accessible exposée par une page. Navigateur : 32 MiB ; CLI : 128 MiB. Les sites peuvent bloquer l'accès. Aucun proxy de téléchargement à distance n'est utilisé ; le téléchargement ne confère pas de droits d'utilisation.","Download original PNG, JPEG, WebP, GIF, TIFF, BMP, ICO or AVIF bytes from a direct URL or the first accessible image exposed by a page. Up to 128 MiB. Sites may block access. Downloading does not grant usage rights.":"Télécharger les octets originaux PNG, JPEG, WebP, GIF, TIFF, BMP, ICO ou AVIF depuis un URL direct ou la première image accessible exposée par une page. Jusqu'à 128 MiB. Les sites peuvent bloquer l'accès. Le téléchargement ne confère pas de droits d'utilisation.","Download original images from a direct URL or accessible page locally. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Téléchargez localement les images originales depuis un URL ou une page accessible. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Download original images from a direct URL or accessible page locally. Sites may block browser access.":"Télécharger les images originales depuis un URL direct ou une page accessible localement. Les sites peuvent bloquer l'accès au navigateur.","Download patch":"Télécharger le patch","Download public sources locally; never send files to an analysis service.":"Télécharger les sources publiques localement ; ne jamais envoyer de fichiers à un service d'analyse.","Download the CSV file and review its content.":"Téléchargez le fichier CSV et examinez son contenu.","Download the Excel file and review its content.":"Téléchargez le fichier Excel et examinez son contenu.","Download the HTML file and review its content.":"Téléchargez le fichier HTML et examinez son contenu.","Download the JSON file and review its content.":"Téléchargez le fichier JSON et examinez son contenu.","Download the JSON report for all findings.":"Téléchargez le rapport JSON pour tous les résultats.","Download the JSON report for the full technical findings.":"Téléchargez le rapport JSON pour les résultats techniques complets.","Download the MP3. Re-encoding can change audio quality.":"Téléchargez le MP3. La ré-encodage peut modifier la qualité audio.","Download the Markdown file and review its content.":"Téléchargez le fichier Markdown et examinez son contenu.","Download the OneKit CLI":"Téléchargez le OneKit CLI","Download the PDF and review pagination. DRM-protected books cannot be processed.":"Téléchargez le PDF et vérifiez la pagination. Les livres protégés par DRM ne peuvent pas être traités.","Download the PDF file and review its content.":"Téléchargez le fichier PDF et examinez son contenu.","Download the PNG frames individually or as a ZIP. Frame durations are included in the processing details.":"Téléchargez les frames PNG individuellement ou en tant que ZIP. Les durées des frames sont incluses dans les détails du traitement.","Download the PNG. Decoded pixels and transparency are preserved; metadata is removed.":"Téléchargez le PNG. Les pixels décodés et la transparence sont conservés ; les métadonnées sont supprimées.","Download the PNG. Output is limited to 16 million pixels; text appearance depends on available fonts.":"Téléchargez le PNG. La sortie est limitée à 16 millions de pixels ; l'apparence du texte dépend des polices disponibles.","Download the SVG. Fine detail and photographic gradients are approximated.":"Téléchargez le SVG. Les détails fins et les dégradés photographiques sont approximés.","Download the SVG. Photographic gradients and fine details are approximated.":"Téléchargez le SVG. Les dégradés photographiques et les détails fins sont approximés.","Download the TXT file and review reading order, columns and tables.":"Téléchargez le fichier TXT et vérifiez l’ordre de lecture, les colonnes et les tableaux.","Download the TXT file and review the extracted text or retained data structure.":"Téléchargez le fichier TXT et vérifiez le texte extrait ou la structure de données conservée.","Download the TXT transcript and JSON segments. Review recognition errors; visible text and existing subtitles are not extracted.":"Téléchargez la transcription TXT et les segments JSON. Vérifiez les erreurs de reconnaissance ; le texte visible et les sous-titres existants ne sont pas extraits.","Download the VCF file and import it into your address book.":"Téléchargez le fichier VCF et importez-le dans votre carnet d’adresses.","Download the Word file and review its content.":"Téléchargez le fichier Word et vérifiez son contenu.","Download the XLSX workbook. Values are stored as data, not executable formulas.":"Téléchargez le classeur XLSX. Les valeurs sont stockées en tant que données, pas en tant que formules exécutables.","Download the XML file and review its content.":"Téléchargez le fichier XML et consultez son contenu.","Download the YAML file and review its content.":"Téléchargez le fichier YAML et consultez son contenu.","Download the audio. If access is blocked, use a direct file URL or the CLI.":"Téléchargez l’audio. Si l’accès est bloqué, utilisez une URL pointant directement vers le fichier ou la CLI.","Download the compressed MP4, or the original if compression does not produce a smaller file.":"Téléchargez le MP4 compressé, ou l'original si la compression ne donne pas un fichier plus petit.","Download the encrypted .zip and open it with 7-Zip, WinZip or Decrypt files or folders. File names remain visible. Keep the password safe: OneKit cannot recover it.":"Téléchargez le .zip chiffré et ouvrez-le avec 7-Zip, WinZip ou Décrypter fichiers ou dossiers. Les noms de fichiers restent visibles. Gardez le mot de passe en sécurité : OneKit ne peut pas le récupérer.","Download the encrypted PDF. A compatible PDF reader and the password are required to open it.":"Téléchargez le PDF chiffré. Un lecteur PDF compatible et le mot de passe sont nécessaires pour l'ouvrir.","Download the enlarged PNG. Resampling smooths edges but does not reconstruct missing detail with AI.":"Téléchargez le PNG agrandi. Le reméchant adoucit les bords mais ne reconstitue pas les détails manquants avec AI.","Download the extracted MP3 at 192 kbps.":"Téléchargez le MP3 extrait sur 192 kbps.","Download the extracted contact file for your address book.":"Téléchargez le fichier de contacts extrait pour votre carnet d'adresses.","Download the individual PNG images or their ZIP bundle.":"Téléchargez les images individuelles PNG ou leur bundle ZIP.","Download the numbered PDF and review the placement. Adding numbers invalidates existing digital signatures.":"Téléchargez le PDF numéroté et vérifiez le placement. Ajouter des numéros invalide les signatures numériques existantes.","Download the original JSON payload when present, or a report describing the decoded content.":"Téléchargez la charge utile originale JSON lorsqu'elle est présente, ou un rapport décrivant le contenu décodé.","Download the original bytes. Downloading does not grant permission to reuse the image.":"Téléchargez les octets originaux. Le téléchargement ne donne pas la permission de réutiliser l'image.","Download the recognized text and review it. Complex layouts and equations are not reconstructed.":"Téléchargez le texte reconnu et vérifiez-le. Les mises en page complexes et les équations ne sont pas reconstruites.","Download the searchable PDF and verify the recognized text. Original interactive elements are not preserved.":"Téléchargez le PDF consultable et vérifiez le texte reconnu. Les éléments interactifs d'origine ne sont pas conservés.","Download the silent MP4. Video is re-encoded, which may change quality.":"Téléchargez le MP4 silencieux. La vidéo est réencodée, ce qui peut changer la qualité.","Download the text and JSON timestamp report. Review the result for recognition errors.":"Téléchargez le texte et le rapport de timestamp JSON. Vérifiez le résultat pour détecter les erreurs de reconnaissance.","Download the transparent PNG and check hair, object boundaries and fine edges. Browser and CLI use the same U2Net weights.":"Téléchargez le PNG transparent et vérifiez les cheveux, les contours des objets et les bords fins. Le navigateur et le CLI utilisent les mêmes poids U2Net.","Download the trimmed MP4 with audio when present. Video is re-encoded for the selected range.":"Téléchargez le MP4 coupé avec l’audio lorsqu’il est présent. La vidéo est ré-encodée pour la plage sélectionnée.","Download the video or use the CLI with optional local login cookies for supported social sites.":"Téléchargez la vidéo ou utilisez le CLI avec des cookies de connexion locale optionnels pour les sites sociaux pris en charge.","Download the watermarked PDF. Source text stays selectable and the original file is unchanged.":"Téléchargez le PDF avec watermark. Le texte source reste sélectionnable et le fichier original reste inchangé.","Download the {0} file and review its content.":"Téléchargez le fichier {0} et vérifiez son contenu.","Download video":"Téléchargez la vidéo","Download videos directly to your device.":"Téléchargez des vidéos directement sur votre appareil.","Download videos directly to your device. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Téléchargez des vidéos directement sur votre appareil. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Download your results before closing or refreshing. Working files and results live in the current session; reopening the site does not restore them. Save a workflow setup if you want to reuse its steps later, then choose the input files again.":"Téléchargez vos résultats avant de fermer ou d’actualiser la page. Les fichiers de travail et les résultats restent dans la session en cours ; rouvrir le site ne les restaure pas. Enregistrez la configuration du flux de travail pour réutiliser ses étapes plus tard, puis sélectionnez à nouveau les fichiers d’entrée.","Download {0}":"Télécharger {0}","Downloaded one public source file directly. No remote analysis service was used.":"Un fichier source public a été téléchargé directement. Aucun service d’analyse distant n’a été utilisé.","Downloading directly from the source to your device…":"Téléchargement direct depuis la source vers votre appareil…","Downloading the local model. Files stay on your device…":"Téléchargement du modèle local. Les fichiers restent sur votre appareil…","Downloading the local model… {0}%":"Téléchargement du modèle local… {0}%","Downloading the shared U2Net model…":"Téléchargement du modèle partagé U2Net…","Downloading {0} directly to your device…":"Téléchargement de {0} directement sur votre appareil…","Downloads":"Téléchargements","Downloads & installation →":"Téléchargements & installation →","Downloads from YouTube and other yt-dlp sites, up to 128 MiB. Site support varies; an internet connection is required.":"Téléchargements depuis YouTube et d'autres sites compatibles yt-dlp, jusqu'à 128 MiB. Le support des sites varie ; une connexion Internet est requise.","Downloads tab-separated TXT, with quotes around fields containing tabs or line breaks.":"Téléchargements séparés par des tabulations TXT, avec des guillemets autour des champs contenant des tabulations ou des sauts de ligne.","Draft preview stays on your device.":"L'aperçu du brouillon reste sur votre appareil.","Drag around the wheel or move the hue slider. Lightness and chroma adjust independently.":"Faites glisser le pointeur sur le cercle ou déplacez le curseur de teinte. La clarté et le chroma se règlent indépendamment.","Drag on the image to crop. Move the selection or resize its corners. Arrow keys move it one pixel; Shift moves it ten.":"Faites glisser sur l'image pour recadrer. Déplacez la sélection ou redimensionnez ses coins. Les flèches déplacent d'un pixel ; Shift déplacez de dix.","Drag page thumbnails into order or use the page arrow buttons.":"Faites glisser les vignettes des pages pour les organiser ou utilisez les boutons fléchés des pages.","Drag rectangles over private content. Add multiple areas, including on other pages. Select an area to move it or drag its handles to resize. Arrow keys move it; Shift + arrows resize it. Masks expand by one output pixel to cover fractional edges.":"Faites glisser des rectangles sur le contenu privé. Ajoutez plusieurs zones, y compris sur d'autres pages. Sélectionnez une zone pour la déplacer ou faites glisser ses poignées pour redimensionner. Les flèches la déplacent ; Shift + flèches la redimensionne. Les masques s'étendent d'un pixel de sortie pour couvrir les bords fractionnels.","Drag to move":"Faites glisser pour déplacer","Drag to move text box":"Faites glisser pour déplacer la zone de texte","Drag to select an area. Coordinates can also be entered in the JSON field below.":"Faites glisser pour sélectionner une zone. Les coordonnées peuvent également être saisies dans le champ JSON ci-dessous.","Draw a crop selection and adjust its dimensions or aspect ratio.":"Dessinez une sélection de recadrage et ajustez ses dimensions ou son ratio.","Draw an area on the image or choose Whole image.":"Tracez une zone sur l'image ou choisissez Image entière.","Draw areas over private content on each page and choose an output resolution. All pages are rasterized; selectable text and interactive features are removed.":"Tracez des zones sur le contenu privé de chaque page et choisissez une résolution de sortie. Toutes les pages sont rasterisées ; le texte sélectionnable et les fonctionnalités interactives sont supprimées.","Draw areas to remove permanently":"Tracez des zones à supprimer définitivement","Draw on the preview to select areas, or apply the effect to the whole image. The preview updates automatically. Download when you’re happy with the result.":"Dessinez sur l'aperçu pour sélectionner des zones, ou appliquez l'effet à l'image entière. L'aperçu se met à jour automatiquement. Téléchargez quand le résultat vous convient.","Draw rectangles over small defects or marks. Neighboring pixels estimate the selected area; original hidden detail cannot be recovered. At most 35% of the image, spanning one million pixels. {0}":"Dessinez des rectangles sur de petits défauts ou marques. Les pixels voisins estiment la zone sélectionnée ; les détails originaux cachés ne peuvent pas être récupérés. Au maximum 35 % de l'image, couvrant un million de pixels. {0}","Draw rectangles over the private content. Add, remove or adjust several areas; animated and multi-frame inputs are rejected.":"Dessinez des rectangles sur le contenu privé. Ajoutez, supprimez ou ajustez plusieurs zones ; les entrées animées et multi-images sont rejetées.","Drawing and shapes":"Dessin et formes","Drawing mode":"Mode dessin","Drawing point limit reached. Delete a stroke before adding another.":"Limite de points de dessin atteinte. Supprimez un trait avant d'en ajouter un autre.","Drop a QR code image here":"Déposez une image de code QR ici","Drop a barcode image here":"Déposez une image de code-barres ici","Drop a file here":"Déposez un fichier ici","Drop an input file here":"Déposez un fichier d'entrée ici","Drop your files here":"Déposez vos fichiers ici","Drop {7} here":"Déposez {7} ici","Dropdown":"Menu déroulant","Dropdown choices":"Choix du menu déroulant","Dropdown options (one per line)":"Options du menu déroulant (une par ligne)","Duplicate":"Dupliquer","Duplicate JSON key:":"Dupliquer la clé JSON :","Duplicate JSON key: {0}.":"Dupliquer la clé JSON : {0}.","Duplicate or malformed signed attributes.":"Attributs signés en double ou mal formés.","Duration":"Durée","Duration (seconds)":"Durée (secondes)","EAN-13 - 12 or 13 digits":"Chiffres EAN-13 - 12 ou 13","EAN-8 - 7 or 8 digits":"Chiffres EAN-8 - 7 ou 8","EAP method":"Méthode EAP","EMAIL":"EMAIL","EPUB":"EPUB","EPUB License & Copyright Checker":"EPUB Vérificateur de licence et de droits d'auteur","EPUB License & Copyright Checker guide":"Guide : EPUB Vérificateur de licence et de droits d'auteur","EPUB License & Copyright Checker. OneKit":"EPUB Vérificateur de licence et de droits d'auteur. OneKit","EPUB chapter paths cannot leave the archive.":"EPUB Les chemins des chapitres ne peuvent pas sortir de l’archive.","EPUB chapter paths must be local archive entries.":"EPUB Les chemins des chapitres doivent être des entrées locales de l’archive.","EPUB chapter text exceeds 8 MiB; split the book.":"EPUB Le texte du chapitre dépasse 8 MiB ; divisez le livre.","EPUB is missing its package document.":"EPUB manque son document de package.","EPUB license checker":"EPUB vérificateur de licence","EPUB must contain between 1 and 256 reading-order chapters.":"EPUB doit contenir entre 1 et 256 chapitres dans l’ordre de lecture.","EPUB package metadata":"EPUB métadonnées du package","EPUB spine contains an unsupported chapter format.":"La colonne vertébrale EPUB contient un format de chapitre non pris en charge.","EPUB to PDF":"EPUB vers PDF","EPUB to PDF guide":"Guide : EPUB vers PDF","EPUB to PDF. OneKit":"EPUB vers PDF. OneKit","EPUB to TXT":"EPUB vers TXT","EPUB to TXT guide":"Guide : EPUB vers TXT","EPUB to TXT. OneKit":"EPUB vers TXT. OneKit","EPUB · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"EPUB · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","EX":"EX","EX, EXS, plain text":"EX, EXS, texte brut","EXIF orientation is applied first, followed by rotation and then reflection. Downloads a PNG preserving decoded pixels and transparency, without metadata. Single-frame images only, up to 40 million pixels.":"L'orientation EXIF est appliquée en premier, suivie de la rotation, puis de la réflexion. Télécharge un PNG en préservant les pixels décodés et la transparence, sans métadonnées. Images à image unique seulement, jusqu'à 40 millions de pixels.","EXS":"EXS","Each PDF page becomes an image on a PowerPoint slide. Text and shapes are not editable. Up to 256 pages and 40 million pixels per page; reduce DPI for large pages.":"Chaque page PDF devient une image sur une diapositive PowerPoint. Le texte et les formes ne sont pas modifiables. Jusqu'à 256 pages et 40 millions de pixels par page ; réduisez DPI pour les grandes pages.","Each area needs page, x, y, width and height.":"Chaque zone nécessite page, x, y, largeur et hauteur.","Each area needs page, x, y, width and height; coordinates are normalized from 0 to 1.":"Chaque zone nécessite page, x, y, largeur et hauteur ; les coordonnées sont normalisées de 0 à 1.","Each component retains its own license and copyright notices. The FFmpeg source archive includes build and replacement instructions; the":"Chaque composant conserve sa propre licence et ses avis de droits d'auteur. L'archive source FFmpeg inclut les instructions de construction et de remplacement ;","Each edit needs a page, id, original and text.":"Chaque modification nécessite une page, un id, l'original et le texte.","Each field must be an object.":"Chaque champ doit être un objet.","Each step must be an object containing a tool and an options object.":"Chaque étape doit être un objet contenant un outil et un objet d’options.","Each step needs a tool and an options object.":"Chaque étape nécessite un outil et un objet d’options.","Edit & redact":"Modifier et masquer","Edit File Metadata":"Modifier les métadonnées du fichier","Edit File Metadata guide":"Guide : Modifier les métadonnées du fichier","Edit File Metadata. OneKit":"Modifier les métadonnées du fichier. OneKit","Edit JSON configuration":"Modifier la configuration JSON","Edit PDF":"Modifier PDF","Edit PDF mode must be inspect or edit.":"Le mode de PDF doit être inspecter ou modifier.","Edit history":"Historique des modifications","Edit supported text boxes using the original font. Longer text is fitted to its original width. Scans, text inside reusable forms and unavailable font characters cannot be edited. This is not a redaction tool. The legacy text option adds an overlay.":"Modifiez les zones de texte prises en charge avec la police d’origine. Le texte plus long est ajusté à la largeur d’origine. Les documents numérisés, le texte dans les objets Form XObject réutilisables et les caractères absents de la police ne peuvent pas être modifiés. Cet outil ne permet pas le masquage définitif des données. L’ancienne option de texte ajoute une superposition.","Edit text":"Modifier le texte","Edit text drawing instructions without rasterizing or covering the page. The inspect/edit protocol is used by the CLI and Python API. IDs identify original page content operations; stale originals and unavailable glyphs fail explicitly. Form XObjects and OCR are deliberately excluded from this first editable subset.":"Modifier les instructions de dessin de texte sans rasteriser ni couvrir la page. Le protocole inspecter/modifier est utilisé par la CLI et l’API Python. Les identifiants permettent d’identifier les opérations de contenu de page originales ; les originaux obsolètes et les glyphes non disponibles échouent de manière explicite. Les Form XObjects et OCR sont délibérément exclus de ce premier sous-ensemble éditable.","Edit text: {0}":"Modifier le texte : {0}","Edit title, author, subject, keywords and comments in PDF, JPEG and PNG files locally in your browser. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Modifier titre, auteur, sujet, mots-clés et commentaires dans les fichiers PDF, JPEG et PNG localement dans votre navigateur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Edit title, author, subject, keywords and comments in PDF, JPEG and PNG files locally in your browser. Image pixels are not recompressed.":"Modifier titre, auteur, sujet, mots-clés et commentaires dans les fichiers PDF, JPEG et PNG localement dans votre navigateur. Les pixels des images ne sont pas recomprimés.","Edit video & audio":"Modifier vidéo & audio","Editable .1kit copy downloaded. Keep the file to reopen your board.":"Copie téléchargeable modifiable .1kit. Gardez le fichier pour rouvrir votre tableau.","Editable AcroForm fields and conservative object-based watermark removal.":"Champs AcroForm modifiables et suppression conservatrice de filigranes basés sur des objets.","Editor zoom":"Zoom de l’éditeur","Edits descriptive metadata only. Visible content and embedded files are not anonymized. Keep the original and inspect the downloaded result.":"Modifie uniquement les métadonnées descriptives. Le contenu visible et les fichiers intégrés ne sont pas anonymisés. Conservez l’original et vérifiez le résultat téléchargé.","Edits must be a JSON array.":"Les modifications doivent être un tableau JSON.","Effect":"Effet","Effect intensity must be an integer from 1 to 100 pixels.":"L’intensité de l’effet doit être un entier de 1 à 100 pixels.","Effect preview failed:":"Aperçu de l’effet échoué :","Effect preview ready · Run tool to download":"Aperçu de l’effet prêt · Lancez l’outil pour télécharger","Effects, backgrounds & redaction":"Effets, arrière-plans et masquage","Elixir":"Elixir","Elixir Formatter":"Formater Elixir","Elixir Formatter (CLI)":"Formater Elixir (CLI)","Elixir Formatter CLI details →":"Détails CLI : Formater Elixir →","Elixir Formatter guide":"Guide : Formater Elixir","Elixir Formatter. OneKit":"Formater Elixir. OneKit","Elixir Validator":"Valider Elixir","Elixir Validator (CLI)":"Valider Elixir (CLI)","Elixir Validator CLI details →":"Détails CLI : Valider Elixir →","Elixir Validator guide":"Guide : Valider Elixir","Elixir Validator. OneKit":"Valider Elixir. OneKit","Ellipse":"Ellipse","Email":"E-mail","Email address":"Adresse e-mail","Email addresses":"Adresses e-mail","Email detected":"Email détecté","Email me a code":"Envoie-moi un code par email","Email me a verification code →":"Envoie-moi un code de vérification par email →","Email verification is not active yet.":"La vérification par email n'est pas encore active.","Email verification is temporarily unavailable. Please try again later.":"La vérification par email est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","Email verification is unavailable in this local preview.":"La vérification par email n'est pas disponible dans cet aperçu local.","Email verification required":"Vérification par email requise","Email verified. Choose an expiry and create your link.":"Email vérifié. Choisissez une date d'expiration et crée ton lien.","Email verified. Choose up to five friends.":"Email vérifié. Choisissez jusqu'à cinq amis.","Email verified. Create a read-only sharing link.":"Email vérifié. Crée un lien de partage en lecture seule.","Email verified. Create your short link.":"Email vérifié. Crée ton lien court.","Email verified. Enter the same address below to identify your invitations.":"Email vérifié. Entre la même adresse ci-dessous pour identifier tes invitations.","Email verified. You can create a sharing link.":"Email vérifié. Tu peux créer un lien de partage.","Email verified. You can now create short links.":"Email vérifié. Tu peux maintenant créer des liens courts.","Email verified. You can now invite your friends.":"Email vérifié. Tu peux maintenant inviter tes amis.","Email verified. Your votes will be anonymous to the public.":"Email vérifié. Tes votes resteront anonymes pour le public.","Email-like text":"Texte de type email","Embed fonts, normalize, then publish only bytes that pass validation.":"Intégrez les polices, normalisez, puis publiez uniquement les octets qui passent la validation.","Embedded certificate subject: {0}":"Sujet du certificat intégré : {0}","Embedded images were optimized and may have lower quality or resolution. Text and vector graphics were not rasterized.":"Les images intégrées ont été optimisées et peuvent avoir une qualité ou une résolution inférieure. Le texte et les graphiques vectoriels n'ont pas été rasterisés.","Embedded metadata, SPDX/REUSE declarations and bounded text; basic MIT, Apache-2.0 and BSD-3-Clause text patterns only; no reverse search, legal verification, dependency resolution or execution.":"Métadonnées intégrées, déclarations SPDX/REUSE et texte borné ; uniquement motifs de texte de base MIT, Apache-2.0 et BSD-3-Clause ; pas de recherche inversée, de vérification légale, de résolution de dépendances ou d'exécution.","Empty match at position {0}":"Correspondance vide à la position {0}","Enable JavaScript to use the whiteboard.":"Activez JavaScript pour utiliser le tableau blanc.","Encode a PNG, JPEG or other supported image as Base64 text for embedding or transfer.":"Encodez une image PNG, JPEG ou autre image prise en charge en texte Base64 pour l'intégration ou le transfert.","Encode a PNG, JPEG or other supported image as Base64 text for embedding or transfer. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Encodez une image PNG, JPEG ou autre image prise en charge en texte Base64 pour l'intégration ou le transfert. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Encode engine-provided lossless frames through the shared image encoder.":"Encodez les trames sans perte fournies par le moteur via l'encodeur d'image partagé.","Encoded content · {0}":"Contenu encodé · {0}","Encoding":"Encodage","Encrypt Files and Folders":"Chiffrer les fichiers et dossiers","Encrypt Files and Folders guide":"Guide : Chiffrer les fichiers et dossiers","Encrypt Files and Folders. OneKit":"Chiffrer les fichiers et dossiers. OneKit","Encrypt files and folders in a password-protected AES-256 ZIP compatible with 7-Zip and WinZip.":"Chiffrer des fichiers et dossiers dans un AES-256 protégé par mot de passe ZIP compatible avec 7-Zip et WinZip.","Encrypt files and folders in a password-protected AES-256 ZIP compatible with 7-Zip and WinZip. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Chiffrer des fichiers et dossiers dans un AES-256 protégé par mot de passe ZIP compatible avec 7-Zip et WinZip. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Encrypt files or a folder into a password-protected ZIP with AES-256 encryption, compatible with 7-Zip and WinZip.":"Chiffrez des fichiers ou un dossier dans un ZIP protégé par mot de passe avec un chiffrement AES-256, compatible avec 7-Zip et WinZip.","Encrypt files or folders":"Chiffrez des fichiers ou des dossiers","Encrypt, decrypt and work with security utilities.":"Chiffrez, déchiffrez et utilisez des utilitaires de sécurité.","Encrypted PDFs cannot be converted to PDF/A.":"Les PDFs chiffrés ne peuvent pas être convertis en PDF/A.","Encrypted archive entry.":"Entrée d’archive chiffrée.","Encrypted on your device before upload. OneKit does not receive the password. Send it to your recipient separately; it cannot be recovered.":"Chiffré sur votre appareil avant téléversement. OneKit ne reçoit pas le mot de passe. Envoyez-le séparément à votre destinataire ; il ne peut pas être récupéré.","Encrypted or DRM-protected EPUB files are not supported.":"Les fichiers EPUB chiffrés ou protégés par DRM ne sont pas pris en charge.","Encryption":"Chiffrement","End":"Fin","End (seconds)":"Fin (secondes)","End session":"Terminer la session","End time must be after start time.":"L’heure de fin doit être après l’heure de début.","End verified session":"Session vérifiée terminée","English":"Anglais","Enlarge an image 2×, 3× or 4× with Lanczos resampling and download a PNG.":"Agrandissez une image 2×, 3× ou 4× avec un rééchantillonnage Lanczos et téléchargez un PNG.","Enlarge an image 2×, 3× or 4× with Lanczos resampling and download a PNG. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Agrandissez une image 2×, 3× ou 4× avec un rééchantillonnage Lanczos et téléchargez un PNG. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Enlarges a single-frame image 2×, 3× or 4× with Lanczos resampling. This is not AI detail reconstruction. Exports PNG, up to 40 million output pixels.":"Agrandit une image monocadre 2×, 3× ou 4× avec un rééchantillonnage Lanczos. Ceci n'est pas une reconstruction de détails AI. Exporte PNG, jusqu'à 40 millions de pixels de sortie.","Enter":"Entrer","Enter 1–16 characters for the center text, without line breaks.":"Entrez 1–16 caractères pour le texte central, sans sauts de ligne.","Enter 1–200 watermark characters, on at most 5 lines.":"Entrez 1–200 caractères de filigrane, sur au maximum 5 lignes.","Enter 1–500 characters of text.":"Entrez 1–500 caractères de texte.","Enter 1–80 characters for the barcode.":"Entrez 1–80 caractères pour le code-barres.","Enter QR code content":"Entrez QR contenu du code","Enter a complete HTTP or HTTPS URL without credentials.":"Entrez un HTTP ou HTTPS complet URL sans identifiants.","Enter a complete HTTP or HTTPS URL, up to 4096 characters, without spaces.":"Entrez un HTTP ou HTTPS complet URL, jusqu'à 4096 caractères, sans espaces.","Enter a complete URL starting with https:// or http://.":"Entrez un URL complet commençant par https:// ou http://.","Enter a display name or a first/last name.":"Entrez un nom d'affichage ou un prénom/nom.","Enter a pattern without slash delimiters, set flags and add test text. Live testing is optional.":"Entrez un motif sans délimiteurs de barre oblique, définissez les options et ajoutez du texte de test. Les tests en direct sont facultatifs.","Enter a six-digit HEX color or use the color picker.":"Entrez une couleur HEX à six chiffres ou utilisez le sélecteur de couleur.","Enter a valid email address.":"Entrez une adresse e-mail valide.","Enter an expected checksum as hexadecimal text.":"Entrez une somme de contrôle attendue sous forme de texte hexadécimal.","Enter at least one field. Blank fields keep existing values. JPEG uses EXIF XP tags; PNG uses text chunks. PDF Comment is a custom document-info field; edited PDFs discard old document XMP.":"Entrez au moins un champ. Les champs vides conservent les valeurs existantes. JPEG utilise les balises XP EXIF ; PNG utilise des morceaux de texte. Le commentaire PDF est un champ d’information de document personnalisé ; les PDF modifiés suppriment les anciennes métadonnées XMP du document.","Enter at least one friend’s email address.":"Entrez au moins une adresse e-mail d’un ami.","Enter at least one non-empty text row.":"Entrez au moins une ligne de texte non vide.","Enter between one and five friend email addresses.":"Entrez entre une et cinq adresses e-mail d’amis.","Enter content for the QR code.":"Entrez le contenu pour le code QR.","Enter each friend only once.":"Entrez chaque ami seulement une fois.","Enter one HTTP or HTTPS video URL without credentials.":"Entrez une vidéo HTTP ou HTTPS URL sans identifiants.","Enter one complete HTTP or HTTPS video URL.":"Entrez une vidéo complète HTTP ou HTTPS URL.","Enter one complete HTTP(S) source URL, without spaces or credentials.":"Entrez une source complète HTTP(S) URL, sans espaces ni identifiants.","Enter text and choose the format, module size, quiet zone and colors.":"Entrez le texte et choisissez le format, la taille du module, la zone silencieuse et les couleurs.","Enter the Wi-Fi password, or choose an open network.":"Entrez le mot de passe Wi-Fi, ou choisissez un réseau ouvert.","Enter the access password (up to 1024 characters).":"Entrez le mot de passe d’accès (jusqu’à 1024 caractères).","Enter the identifier or text to encode":"Entrez l’identifiant ou le texte à coder","Enter the identifier, choose its standard and configure bar dimensions, side margins and readable text.":"Entrez l’identifiant, choisissez sa norme et configurez les dimensions des barres, les marges latérales et le texte lisible.","Enter the network name, security type and credentials. Device support for WPA3 and enterprise networks varies.":"Entrez le nom du réseau, le type de sécurité et les identifiants. Le support des appareils pour WPA3 et les réseaux d’entreprise varie.","Enter the network password, then confirm the connection.":"Entrez le mot de passe du réseau, puis confirmez la connexion.","Enter the password shown below and confirm the connection.":"Entrez le mot de passe affiché ci-dessous et confirmez la connexion.","Enter the six-digit verification code.":"Entrez le code de vérification à six chiffres.","Enter this code on the OneKit page where you requested it. It expires in 10 minutes and can be used once.":"Entrez ce code sur la page OneKit où vous l’avez demandé. Il expire dans 10 minutes et peut être utilisé une seule fois.","Enter this code on the OneKit page where you requested it:":"Saisissez ce code sur la page OneKit depuis laquelle vous l’avez demandé :","Enter valid JSON in the TXT file; arbitrary prose cannot be inferred as structured JSON.":"Entrez JSON valide dans le fichier TXT ; un texte arbitraire ne peut pas être interprété comme JSON structuré.","Enter valid YAML with consistent indentation and JSON-compatible values.":"Entrez YAML valide avec une indentation cohérente et des valeurs compatibles JSON.","Enter valid latitude and longitude coordinates.":"Entrez des coordonnées de latitude et de longitude valides.","Enter your email to request a new code.":"Entrez votre e-mail pour demander un nouveau code.","Enter your friends’ addresses, not your own.":"Entrez les adresses de vos amis, pas la vôtre.","Enter your text":"Entrez votre texte.","Enterprise Wi-Fi authentication method.":"Méthode d’authentification Enterprise Wi-Fi.","Enterprise Wi-Fi may require additional settings from your network administrator.":"L’Enterprise Wi-Fi peut nécessiter des paramètres supplémentaires de votre administrateur réseau.","Enterprise Wi-Fi needs an identity and EAP method.":"L’Enterprise Wi-Fi nécessite une identité et une méthode EAP.","Enterprise authentication":"Authentification Enterprise","Entire video":"Vidéo entière","Entry exceeds 2 MiB.":"La saisie dépasse 2 MiB.","Environment":"Environnement","Eraser":"Gomme","Error correction":"Correction d’erreur","Escape":"Échappement","Español":"Español","Essential storage":"Stockage essentiel","Estimate - manual verification required":"Estimation - vérification manuelle requise","Every":"Chaque","Every PDF page is rebuilt from already-masked pixels. Selectable text, forms, comments, attachments and original metadata are removed.":"Chaque page PDF est reconstruite à partir de pixels déjà masqués. Le texte sélectionnable, les formulaires, les commentaires, les pièces jointes et les métadonnées originales sont supprimés.","Every PDF page is rebuilt from already-masked pixels. Selectable text, forms, comments, attachments and original metadata are removed. Your original file stays unchanged. Draw every area you want removed, then review the exported file.":"Chaque page PDF est reconstruite à partir de pixels déjà masqués. Le texte sélectionnable, les formulaires, les commentaires, les pièces jointes et les métadonnées originales sont supprimés. Votre fichier original reste inchangé. Dessinez chaque zone que vous voulez supprimer, puis vérifiez le fichier exporté.","Every {0} entry needs a value.":"Chaque entrée {0} a besoin d’une valeur.","Exact quarter turns and reflections after applying EXIF orientation.":"Tours de quart exacts et réflexions après l'application de l'orientation EXIF.","Exact watermark text (optional, applies to all matching blocks)":"Texte de filigrane exact (optionnel, s'applique à tous les blocs correspondants)","Example":"Exemple","Example sequence":"Séquence d'exemple","Example {3}":"{3} exemple","Excel":"Excel","Excel (XLSX)":"Excel (XLSX)","Excel (XLSX) to CSV Converter":"Convertisseur d’Excel (XLSX) vers CSV","Excel (XLSX) to CSV Converter guide":"Guide : Convertisseur d’Excel (XLSX) vers CSV","Excel (XLSX) to CSV Converter. OneKit":"Convertisseur d’Excel (XLSX) vers CSV. OneKit","Excel (XLSX) to JSON Converter":"Convertisseur d’Excel (XLSX) vers JSON","Excel (XLSX) to JSON Converter guide":"Guide : Convertisseur d’Excel (XLSX) vers JSON","Excel (XLSX) to JSON Converter. OneKit":"Convertisseur d’Excel (XLSX) vers JSON. OneKit","Excel (XLSX) to PDF Converter":"Convertisseur d’Excel (XLSX) vers PDF","Excel (XLSX) to PDF Converter CLI details →":"Détails CLI : Convertisseur d’Excel (XLSX) vers PDF →","Excel (XLSX) to PDF Converter guide":"Guide : Convertisseur d’Excel (XLSX) vers PDF","Excel (XLSX) to PDF Converter. OneKit":"Convertisseur d’Excel (XLSX) vers PDF. OneKit","Excel (XLSX), XLSM, XLS":"Excel (XLSX), XLSM, XLS","Excel License & Copyright Checker":"Vérificateur de licence et droits d'auteur Excel","Excel License & Copyright Checker guide":"Guide : Vérificateur de licence et droits d'auteur Excel","Excel License & Copyright Checker. OneKit":"Vérificateur de licence et droits d'auteur Excel. OneKit","Excel cells must contain at most 32,767 characters; shorten the text fields.":"Les cellules Excel doivent contenir au maximum 32 767 caractères ; raccourcissez les champs de texte.","Excel license checker":"Vérificateur de licence Excel","Excel spreadsheet properties":"Propriétés du tableur Excel","Excel to CSV":"Excel vers CSV","Excel to JSON":"Excel vers JSON","Excel to PDF":"Excel vers PDF","Excel to PDF - available in the CLI":"Excel à PDF - disponible dans CLI","Excel to PDF CLI details →":"Détails CLI : Excel vers PDF →","Excel to TXT":"Excel vers TXT","Excel to TXT guide":"Guide : Excel vers TXT","Excel to TXT. OneKit":"Excel vers TXT. OneKit","Excel to XML":"Excel vers XML","Excel to XML guide":"Guide : Excel vers XML","Excel to XML. OneKit":"Excel vers XML. OneKit","ExecutionContext":"ExecutionContext","Existing metadata loaded. Edit the fields you want to change.":"Métadonnées existantes chargées. Modifiez les champs que vous souhaitez changer.","Existing metadata loads when you choose a file. Change a field to update it; clear it to empty its value. Unchanged fields are preserved. JPEG uses EXIF XP tags; PNG uses text chunks. PDF Comment is a custom document-info field; edited PDFs discard old document XMP.":"Les métadonnées existantes se chargent lorsque vous choisissez un fichier. Modifiez un champ pour le mettre à jour ; videz-le pour effacer sa valeur. Les champs non modifiés sont conservés. JPEG utilise les balises XP EXIF ; PNG utilise des morceaux de texte. Le commentaire PDF est un champ d’information personnalisée du document ; les PDF édités suppriment les anciennes métadonnées XMP du document.","Exit full screen":"Quitter le mode plein écran","Expand block":"Développer le bloc","Expanded TAR exceeds the local inspection limit.":"Le bloc développé TAR dépasse la limite d’inspection locale.","Expanded archive entry exceeds its limit.":"L’élément développé de l’archive dépasse sa limite.","Expanded document exceeds this editor’s file size limit.":"Le document étendu dépasse la limite de taille de fichier de cet éditeur.","Expanded webfont exceeds the 32 MiB metadata inspection limit.":"La police web étendue dépasse la limite d’inspection des métadonnées 32 MiB.","Expected a JSON array of objects for CSV conversion.":"Un tableau JSON d’objets était attendu pour la conversion CSV.","Expected a JSON array of objects.":"Un tableau JSON d’objets était attendu.","Expected a JSON object.":"Un objet JSON était attendu.","Expected a Jupyter notebook with a cells array.":"Un carnet Jupyter avec un tableau de cellules était attendu.","Expected a OneKit document.":"Un document OneKit était attendu.","Expected a complete vCard file.":"Un fichier vCard complet était attendu.","Expected a onekit-workflow document with version 1.":"Un document onekit-workflow avec la version 1 était attendu.","Expected an EPUB archive with package metadata (.opf).":"Une archive EPUB contenant les métadonnées du paquet (.opf) est requise.","Expected an ExecutionContext.":"Un ExecutionContext était attendu.","Expected an Office Open XML, EPUB or legacy Office file.":"Un fichier Office Open XML, EPUB ou Office hérité était attendu.","Expected checksum (optional)":"Somme de contrôle attendue (optionnel)","Expected file types:":"Types de fichiers attendus :","Expected file types: {0}. Rejected '{1}'.":"Types de fichiers attendus : {0}. '{1}' rejeté.","Expected file types: {0}. Rejected {1}.":"Types de fichiers attendus : {0}. {1} rejeté.","Expires {0} (your local time).":"Expire {0} (votre heure locale).","Expires {0}. {1}":"Expire {0}. {1}","Expiry from 1 to 90 days":"Expiration de 1 à 90 jours","Explicit licensing statement in text; scope unverified":"Déclaration de licence explicite dans le texte ; portée non vérifiée","Explicitly read login cookies from this local browser":"Lire explicitement les cookies de connexion de ce navigateur local","Explore CLI and agent workflows →":"Explorer CLI et les flux de travail des agents →","Explore OneKit →":"Explorer OneKit →","Explore an example":"Explorer un exemple","Explore core repository & docs on GitHub →":"Explorer le dépôt principal et la documentation sur GitHub →","Explore on GitHub":"Explorer sur GitHub","Explore the OneKit repository":"Explorer le dépôt OneKit","Explore tools →":"Explorer les outils →","Export Excel XLSX spreadsheet data as CSV for use in other spreadsheet and data tools.":"Exporter les données de tableur Excel XLSX en CSV pour utilisation dans d'autres outils de tableur et de données.","Export Excel XLSX spreadsheet data as CSV for use in other spreadsheet and data tools. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Exporter les données de tableur Excel XLSX en CSV pour utilisation dans d'autres outils de tableur et de données. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Export Excel XLSX spreadsheet data as JSON for structured processing.":"Exporter les données de tableur Excel XLSX en JSON pour traitement structuré.","Export Excel XLSX spreadsheet data as JSON for structured processing. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Exporter les données de tableur Excel XLSX en JSON pour traitement structuré. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Export PowerPoint slide text as TXT in presentation order.":"Exportez le texte des diapositives PowerPoint en TXT dans l'ordre de la présentation.","Export PowerPoint slide text as TXT in presentation order. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Exportez le texte des diapositives PowerPoint en TXT dans l'ordre de la présentation. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Export SVG":"Exportez SVG","Export Word DOCX body paragraphs and tables as UTF-8 TXT.":"Exportez les paragraphes du corps et les tableaux Word DOCX en UTF-8 TXT.","Export Word DOCX body paragraphs and tables as UTF-8 TXT. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Exportez les paragraphes du corps et les tableaux Word DOCX en UTF-8 TXT. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Export a JSON array of objects as CSV records.":"Exportez un tableau d'objets JSON en enregistrements CSV.","Export a JSON array of objects as CSV records. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Exportez un tableau d'objets JSON en enregistrements CSV. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Export a new PDF and review every page. Original metadata, attachments, forms and comments are not copied.":"Exportez un nouveau PDF et vérifiez chaque page. Les métadonnées originales, pièces jointes, formulaires et commentaires ne sont pas copiés.","Export a video without any audio tracks, locally on your device.":"Exportez une vidéo sans aucune piste audio, localement sur votre appareil.","Export an EPUB's spine with the shared portable document exporter.":"Exportez la structure d'un EPUB avec l'exportateur de documents portables partagé.","Export an Excel worksheet as XML records.":"Exportez une feuille de calcul Excel en enregistrements XML.","Export an Excel worksheet as XML records. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Exportez une feuille de calcul Excel en enregistrements XML. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Export an Excel worksheet as tab-separated TXT.":"Exportez une feuille de calcul Excel en TXT séparé par des tabulations.","Export an Excel worksheet as tab-separated TXT. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Exportez une feuille de calcul Excel en TXT séparé par des tabulations. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Export at most":"Exporter au maximum","Export at most 256 slides and 8 MiB of text.":"Exporter au maximum 256 diapositives et 8 MiB de texte.","Export at most {0} pages. Shorten the document.":"Exporter au maximum {0} pages. Raccourcir le document.","Export embedded raster images from a PDF as separate image files. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Exportez les images raster intégrées d’un PDF en tant que fichiers image séparés. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Export embedded raster images from a PDF as separate image files. This extracts images rather than rendering whole pages.":"Exporter les images raster intégrées d'un PDF en fichiers image séparés. Cela extrait les images plutôt que de rendre les pages entières.","Export the redacted PNG and review it before sharing. The original image stays unchanged on your device.":"Exportez le PNG masqué et vérifiez-le avant de le partager. L’image d’origine reste inchangée sur votre appareil.","Export the text of an EPUB book to PDF in chapter reading order.":"Exporter le texte d'un livre EPUB vers PDF dans l'ordre de lecture des chapitres.","Exports MP4 without any audio tracks using FFmpeg. Video is re-encoded and may lose quality.":"Exporter MP4 sans aucune piste audio en utilisant FFmpeg. La vidéo est réencodée et peut perdre en qualité.","Exports MP4 without any audio tracks using FFmpeg. Video is re-encoded and may lose quality. Browser limits: Up to 4K (3840×2160 or portrait), with a resolution-dependent duration: up to 10 minutes at 1080p or 150 seconds at 4K. File and output limits apply separately.":"Exporte MP4 sans aucune piste audio en utilisant FFmpeg. La vidéo est réencodée et peut perdre en qualité. Limites du navigateur : Jusqu'à 4K (3840×2160 ou portrait), avec une durée dépendante de la résolution : jusqu'à 10 minutes en 1080p ou 150 secondes en 4K. Les limites de fichier et de sortie s'appliquent séparément.","Exports an MP4 with no audio tracks. Video is re-encoded.":"Exporte un MP4 sans pistes audio. La vidéo est réencodée.","Exports basic text in EPUB reading order. CSS, images, fixed layouts and interactive content are omitted; encrypted or DRM-protected books are rejected.":"Exporte le texte de base en ordre de lecture EPUB. CSS, images, mises en page fixes et contenu interactif sont omis ; les livres cryptés ou protégés par DRM sont rejetés.","Exports each GIF frame as a composed PNG, respecting disposal and transparency. Up to 120 frames and 40 million total pixels. Timing is included in the result details.":"Exporte chaque image de la GIF sous forme de PNG recomposé, en respectant le mode de suppression des images et la transparence. Jusqu’à 120 images et 40 millions de pixels au total. La durée de chaque image figure dans les détails du résultat.","Exports individual PNG images, up to 120 frames and":"Exporte des images individuelles PNG, jusqu'à 120 images et","Exports individual PNG images, up to 120 frames and 128 MiB in total.":"Exporte des images PNG individuelles, jusqu’à 120 images et 128 MiB au total.","Exports individual PNG images, up to 120 frames and {0} in total.":"Exporte des images PNG individuelles, jusqu’à 120 images et {0} au total.","Exports one Excel worksheet as tab-separated UTF-8 text. Uses stored formula results without recalculation; formatting and other sheets are omitted.":"Exporte une feuille Excel en texte UTF-8 séparé par des tabulations. Utilise les résultats de formules stockés sans recalcul ; la mise en forme et les autres feuilles sont omises.","Exports one image per PDF page. Up to 256 pages and 40 million pixels per page. Output is limited to 128 MiB in total; reduce DPI for large documents.":"Exporte une image par page PDF. Jusqu'à 256 pages et 40 millions de pixels par page. La sortie est limitée à 128 MiB au total ; réduisez DPI pour les documents volumineux.","Exports one image per PDF page. Up to 256 pages and 40 million pixels per page. Output is limited to 32 MiB in total; reduce DPI for large documents.":"Exporte une image par page PDF. Jusqu'à 256 pages et 40 millions de pixels par page. La sortie est limitée à 32 MiB au total ; réduisez DPI pour les documents volumineux.","External":"Externe","External engines declared for this operation: pandoc. Run the CLI dependency check for the exact requirements on your system.":"Moteurs externes déclarés pour cette opération : pandoc. Lancez le contrôle de dépendances CLI pour connaître les exigences exactes sur votre système.","External engines declared for this operation: pdflatex. Run the CLI dependency check for the exact requirements on your system.":"Moteurs externes déclarés pour cette opération : pdflatex. Lancez le contrôle de dépendances CLI pour connaître les exigences exactes sur votre système.","External engines declared for this operation: soffice. Run the CLI dependency check for the exact requirements on your system.":"Moteurs externes déclarés pour cette opération : soffice. Lancez le contrôle de dépendances CLI pour connaître les exigences exactes sur votre système.","External engines declared for this operation: {0}. Run the CLI dependency check for the exact requirements on your system.":"Moteurs externes déclarés pour cette opération : {0}. Exécutez la vérification des dépendances CLI pour connaître les exigences exactes sur votre système.","External engines ↗":"Moteurs externes ↗","Extra information about a contact property, such as home/work, phone type or preferred status.":"Informations supplémentaires sur une propriété de contact, comme domicile/travail, type de téléphone ou statut préféré.","Extract EPUB chapter text as TXT in book reading order.":"Extraire le texte du chapitre EPUB comme TXT dans l'ordre de lecture du livre.","Extract EPUB chapter text as TXT in book reading order. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire le texte du chapitre EPUB comme TXT dans l'ordre de lecture du livre. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract Image Colors":"Extraire les couleurs de l'image","Extract Image Colors guide":"Guide : Extraire les couleurs de l'image","Extract Image Colors. OneKit":"Extraire les couleurs de l'image. OneKit","Extract Images from PDF":"Extraire des images de PDF","Extract Images from PDF guide":"Guide : Extraire des images de PDF","Extract Images from PDF. OneKit":"Extraire des images de PDF. OneKit","Extract OneKit-shortcut.zip from your downloads, then move {0} to your desktop or another folder. Open it to return to this page.":"Extraire OneKit-shortcut.zip de vos téléchargements, puis déplacer {0} sur votre bureau ou dans un autre dossier. Ouvrez-le pour revenir à cette page.","Extract PDF Pages":"Extraire les pages PDF","Extract PDF Pages guide":"Guide : Extraire les pages PDF","Extract PDF Pages. OneKit":"Extraire les pages PDF. OneKit","Extract PDF content into a Word DOCX document. Complex layouts may change; scans require OCR first.":"Extraire le contenu PDF dans un document Word DOCX. Les mises en page complexes peuvent changer ; les scans nécessitent d'abord OCR.","Extract PDF content into a Word DOCX document. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extrayez le contenu de PDF dans un document Word DOCX. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract PDF text into Markdown. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extrayez le texte de PDF dans Markdown. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract PDF text into Markdown. Scanned pages require OCR before text conversion.":"Extraire le texte PDF dans Markdown. Les pages scannées nécessitent OCR avant la conversion du texte.","Extract a median-cut color palette from an image with sampled color proportions.":"Extraire une palette de couleurs median-cut d'une image avec des proportions de couleurs échantillonnées.","Extract a median-cut color palette from an image with sampled color proportions. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire une palette de couleurs median-cut d'une image avec des proportions de couleurs échantillonnées. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract a sequence of PNG frames from a video on your device.":"Extrayez une séquence d’images PNG d’une vidéo sur votre appareil.","Extract a vCard contact from a QR image and download a VCF file locally.":"Extraire un contact vCard d'une image QR et télécharger un fichier VCF localement.","Extract a vCard contact from a QR image and download a VCF file locally. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire un contact vCard d'une image QR et télécharger un fichier VCF localement. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract aligned text tables from digital PDFs; never claim OCR accuracy.":"Extraire des tableaux de texte alignés depuis des PDF numériques ; ne jamais prétendre une précision OCR.","Extract at most 100 tables at a time.":"Extraire au maximum 100 tableaux à la fois.","Extract at most 120 GIF frames and 40 million total pixels.":"Extrayez au maximum 120 images GIF et 40 millions de pixels au total.","Extract at most 120 frames; reduce duration or frame rate.":"Extrayez au maximum 120 images vidéo ; réduisez la durée ou la fréquence d’images.","Extract audio from video":"Extraire l'audio d'une vidéo","Extract audio from video guide":"Guide : Extraire l'audio d'une vidéo","Extract audio from video. OneKit":"Extraire l'audio d'une vidéo. OneKit","Extract between 1 and 120 frames, up to 128 MiB of decoded frame data.":"Extrayez entre 1 et 120 images vidéo, dans la limite de 128 MiB de données d’images décodées.","Extract frames":"Extraire les images","Extract images from PDF":"Extraire les images de PDF","Extract individual GIF frames as composed PNG images with transparency.":"Extraire les images individuelles GIF en tant qu'images composées PNG avec transparence.","Extract individual GIF frames as composed PNG images with transparency. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire les images individuelles GIF en tant qu'images composées PNG avec transparence. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract its raster images and download the available files.":"Extraire ses images raster et télécharger les fichiers disponibles.","Extract pages PDF":"Extraire les pages PDF","Extract readable HTML body text as TXT without running scripts or loading resources.":"Extraire le texte corporel lisible HTML en tant que TXT sans exécuter de scripts ni charger de ressources.","Extract readable HTML body text as TXT without running scripts or loading resources. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire le texte corporel lisible HTML en tant que TXT sans exécuter de scripts ni charger de ressources. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract readable text from Markdown and download UTF-8 TXT.":"Extraire le texte lisible de Markdown et télécharger UTF-8 TXT.","Extract readable text from Markdown and download UTF-8 TXT. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire le texte lisible de Markdown et télécharger UTF-8 TXT. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract selectable PDF text into a UTF-8 text file on your device.":"Extraire le texte PDF sélectionnable dans un fichier texte UTF-8 sur votre appareil.","Extract selectable PDF text into a UTF-8 text file on your device. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire le texte PDF sélectionnable dans un fichier texte UTF-8 sur votre appareil. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract tables from a text-based PDF into CSV files. Review detected rows and columns; scanned tables require OCR.":"Extraire les tableaux d’un PDF basé sur du texte dans des fichiers CSV. Vérifiez les lignes et colonnes détectées ; les tableaux scannés nécessitent OCR.","Extract tables from a text-based PDF into CSV files. Review detected rows and columns; scanned tables require OCR. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire les tableaux d’un PDF basé sur du texte dans des fichiers CSV. Vérifiez les lignes et colonnes détectées ; les tableaux scannés nécessitent OCR. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract tables from a text-based PDF into an Excel XLSX workbook. Review detected cells; scanned tables require OCR.":"Extraire les tableaux d’un PDF basé sur du texte dans un classeur Excel XLSX. Vérifiez les cellules détectées ; les tableaux scannés nécessitent OCR.","Extract tables from a text-based PDF into an Excel XLSX workbook. Review detected cells; scanned tables require OCR. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire les tableaux d’un PDF basé sur du texte dans un classeur Excel XLSX. Vérifiez les cellules détectées ; les tableaux scannés nécessitent OCR. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract tables from aligned selectable PDF text into CSV files.":"Extrayez les tableaux du texte PDF sélectionnable et aligné dans des fichiers CSV.","Extract tables from aligned selectable PDF text into an Excel workbook.":"Extrayez les tableaux du texte PDF sélectionnable et aligné dans un classeur Excel.","Extract tables from at most 100 pages at a time.":"Extraire les tableaux d’au maximum 100 pages à la fois.","Extract text from at most 256 pages at a time.":"Extraire le texte d’au maximum 256 pages à la fois.","Extract text from scanned PDFs or images into HTML locally. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extrayez le texte des PDF scannés ou des images dans HTML localement. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract text from scanned PDFs or images into HTML locally. Review recognition errors.":"Extraire le texte des PDF scannés ou des images dans HTML localement. Vérifiez les erreurs de reconnaissance.","Extract text from scanned PDFs or images into JSON locally. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extrayez le texte des PDF scannés ou des images dans JSON localement. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract text from scanned PDFs or images into JSON locally. Review recognition errors.":"Extraire le texte des PDF scannés ou des images dans JSON localement. Vérifiez les erreurs de reconnaissance.","Extract text from scanned PDFs or images into LaTeX locally. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extrayez le texte des PDF scannés ou des images dans LaTeX localement. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract text from scanned PDFs or images into LaTeX locally. Review recognition errors.":"Extraire le texte des PDF scannés ou des images dans LaTeX localement. Vérifiez les erreurs de reconnaissance.","Extract text from scanned PDFs or images into Markdown locally. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extrayez le texte des PDF scannés ou des images dans Markdown localement. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract text from scanned PDFs or images into Markdown locally. Review recognition errors.":"Extraire le texte des PDF scannés ou des images dans Markdown localement. Vérifiez les erreurs de reconnaissance.","Extract text from scanned PDFs or images into Word (DOCX) locally. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire du texte à partir de PDF ou d’images numérisés dans Word (DOCX) localement. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract text from scanned PDFs or images into Word (DOCX) locally. Review recognition errors.":"Extraire le texte des PDF scannés ou des images dans Word (DOCX) localement. Vérifiez les erreurs de reconnaissance.","Extract text from scanned PDFs or images into {0} locally. Review recognition errors.":"Extraire le texte des PDF scannés ou des images dans {0} localement. Vérifiez les erreurs de reconnaissance.","Extract text from scanned documents and images.":"Extraire le texte des documents scannés et des images.","Extract text with OCR":"Extraire le texte avec OCR","Extract the first audio track from a video as MP3 at 192 kbps. Download the soundtrack without the video.":"Extraire la première piste audio d’une vidéo comme MP3 à 192 kbps. Téléchargez la bande-son sans la vidéo.","Extract the first audio track from a video as MP3 at 192 kbps. Download the soundtrack without the video. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire la première piste audio d’une vidéo comme MP3 à 192 kbps. Téléchargez la bande-son sans la vidéo. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract the first audio track of an MP4 as MP3 at 192 kbps locally.":"Extraire la première piste audio d’un MP4 comme MP3 à 192 kbps localement.","Extract the identifier stored in a standard linear barcode image and save it as text, preserving leading zeros.":"Extraire l'identifiant stocké dans une image de code-barres linéaire standard et l'enregistrer en tant que texte, en conservant les zéros initiaux.","Extract the identifier stored in a standard linear barcode image and save it as text, preserving leading zeros. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire l'identifiant stocké dans une image de code-barres linéaire standard et l'enregistrer en tant que texte, en conservant les zéros initiaux. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract the selection and download the new PDF.":"Extraire la sélection et télécharger le nouveau PDF.","Extract the text stored in a QR code image without opening links or sending the image to a server.":"Extraire le texte stocké dans une image de code QR sans ouvrir de liens ni envoyer l'image à un serveur.","Extract the text stored in a QR code image without opening links or sending the image to a server. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire le texte stocké dans une image de code QR sans ouvrir de liens ni envoyer l'image à un serveur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extract video frames as PNG images. Choose a time interval and sample rate, or keep original frames within the limit.":"Extraire des images de vidéo en tant qu'images PNG. Choisissez un intervalle de temps et un taux d'échantillonnage, ou gardez les images originales dans la limite.","Extract video frames as PNG images. Choose a time interval and sample rate, or keep original frames within the limit. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Extraire des images de vidéo en tant qu'images PNG. Choisissez un intervalle de temps et un taux d'échantillonnage, ou gardez les images originales dans la limite. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Extracted text exceeds 8 MiB. Select fewer pages.":"Le texte extrait dépasse 8 MiB. Sélectionnez moins de pages.","Extracted text exceeds 8 MiB. Split the source document.":"Le texte extrait dépasse 8 MiB. Divisez le document source.","Extracts EPUB chapter text in reading order. Images, CSS and interactive content are omitted; encrypted or DRM-protected books are rejected.":"Extrait le texte des chapitres EPUB dans l’ordre de lecture. Les images, le CSS et le contenu interactif sont omis ; les livres chiffrés ou protégés par DRM sont refusés.","Extracts PNG frames from a video using FFmpeg. Choose start, duration and width. Up to 120 frames: original-frame mode preserves each frame in the interval; otherwise timestamps are sampled at the requested frame rate.":"Extrait des images PNG d’une vidéo à l’aide de FFmpeg. Choisissez le début, la durée et la largeur. Jusqu’à 120 images : le mode conservant les images d’origine préserve chaque image de l’intervalle ; sinon, les instants d’extraction sont échantillonnés à la fréquence d’images demandée.","Extracts PNG frames from a video using FFmpeg. Choose start, duration and width. Up to 120 frames: original-frame mode preserves each frame in the interval; otherwise timestamps are sampled at the requested frame rate. Browser limits: Source: up to 60 minutes and 4K (3840×2160 or portrait). Only the selected interval is processed; frame-count, output and processing budgets still apply.":"Extrait des images PNG d’une vidéo à l’aide de FFmpeg. Choisissez le début, la durée et la largeur. Jusqu’à 120 images : le mode conservant les images d’origine préserve chaque image de l’intervalle ; sinon, les instants d’extraction sont échantillonnés à la fréquence d’images demandée. Limites du navigateur : Source : jusqu’à 60 minutes et 4K (3840×2160 ou portrait). Seul l’intervalle sélectionné est traité ; le nombre d’images, la sortie et le budget de traitement s’appliquent toujours.","Extracts PowerPoint slide text in presentation order. Images, speaker notes and visual layout are not exported; review text order within slides.":"Extrait le texte des diapositives PowerPoint dans l’ordre de la présentation. Les images, les notes du présentateur et la mise en page visuelle ne sont pas exportées ; vérifiez l’ordre du texte à l’intérieur des diapositives.","Extracts Word DOCX body paragraphs and tables to UTF-8. Images, headers, footers, comments and automatic numbering are not exported.":"Extrait les paragraphes et les tableaux du corps des documents Word DOCX au format UTF-8. Les images, les en-têtes, les pieds de page, les commentaires et la numérotation automatique ne sont pas exportés.","Extracts readable HTML body text without running scripts or fetching resources. Formatting, images, hidden content and styles are omitted.":"Extrait le texte lisible du corps HTML sans exécuter de scripts ni récupérer de ressources. La mise en forme, les images, le contenu masqué et les styles sont omis.","Extracts readable Markdown text, removing markup. Headings, lists and tables lose formatting; images and scripts are not exported.":"Extrait le texte lisible d’un document Markdown en supprimant le balisage. Les titres, listes et tableaux perdent leur mise en forme ; les images et les scripts ne sont pas exportés.","Extracts selectable text to UTF-8, optionally retaining approximate layout. Scans require OCR; reading order, tables and columns need review.":"Extrait le texte sélectionnable au format UTF-8, en conservant éventuellement une mise en page approximative. Les documents numérisés nécessitent un traitement OCR ; l’ordre de lecture, les tableaux et les colonnes doivent être vérifiés.","Extracts the first audio track as MP3 (192 kbps). Choose a video containing audio.":"Extrait la première piste audio au format MP3 (192 kbps). Choisissez une vidéo contenant une piste audio.","Extracts the first audio track as MP3 at 192 kbps using FFmpeg. Requires a video containing audio; re-encoding may lose quality.":"Extrait la première piste audio en tant que MP3 à 192 kbps en utilisant FFmpeg. Nécessite une vidéo contenant de l'audio ; le réencodage peut entraîner une perte de qualité.","Extracts the first audio track as MP3 at 192 kbps using FFmpeg. Requires a video containing audio; re-encoding may lose quality. Browser limits: Audio extraction: up to 10 minutes; video resolution is not restricted because only audio is decoded.":"Extrait la première piste audio en tant que MP3 à 192 kbps en utilisant FFmpeg. Nécessite une vidéo contenant de l'audio ; le réencodage peut entraîner une perte de qualité. Limites du navigateur : extraction audio : jusqu'à 10 minutes ; la résolution vidéo n'est pas limitée puisque seul l’audio est décodé.","Extracts the first audio track of an MP4 as MP3 at 192 kbps. Requires an audio track; re-encoding may lose quality.":"Extrait la première piste audio d'un MP4 en tant que MP3 à 192 kbps. Nécessite une piste audio ; le réencodage peut entraîner une perte de qualité.","Extracts the first audio track of an MP4 as MP3 at 192 kbps. Requires an audio track; re-encoding may lose quality. Browser limits: Audio extraction: up to 10 minutes; video resolution is not restricted because only audio is decoded.":"Extrait la première piste audio d'un MP4 en tant que MP3 à 192 kbps. Nécessite une piste audio ; le réencodage peut entraîner une perte de qualité. Limites du navigateur : extraction audio : jusqu'à 10 minutes ; la résolution vidéo n'est pas limitée puisque seul l’audio est décodé.","Extracts vCard contacts stored directly in QR images. Other payloads, including contact download links, are rejected; no URLs are opened.":"Extrait les contacts vCard stockés directement dans les images QR. Les autres charges utiles, y compris les liens de téléchargement de contacts, sont rejetées ; aucune URL n’est ouverte.","FFmpeg WebAssembly":"FFmpeg WebAssembly","FFprobe":"FFprobe","FIND THE RIGHT OPERATION":"Trouvez la bonne opération","FLAC":"FLAC","FN":"FN","FOR YOU & YOUR LOCAL AGENTS":"Pour vous et vos agents IA locaux","FORM":"FORM","Favicon Generator":"Générateur de favicon","Favicon Generator guide":"Guide : Générateur de favicon","Favicon Generator. OneKit":"Générateur de favicon. OneKit","Favicon ICO":"Favicon ICO","Feature request":"Demande de fonctionnalité","Feedback":"Avis et suggestions","Feedback & ideas":"Retour d’expérience & idées","Feedback & issues":"Retour d’expérience & problèmes","Feedback submitted":"Avis envoyés","Feedback votes":"Votes sur les avis","Female":"Femme","Field":"Champ","Field coordinates must be finite normalized numbers.":"Les coordonnées du champ doivent être des nombres finis normalisés.","Field name":"Nom du champ","Field name (optional)":"Nom du champ (optionnel)","Field page":"Page du champ","Field settings":"Paramètres du champ","Field type":"Type de champ","Fields in this PDF":"Champs dans ce PDF","Fields must fit inside the displayed page (0–1 coordinates).":"Les champs doivent tenir à l’intérieur de la page affichée (coordonnées 0–1).","Field{0}":"Champ{0}","File Type and Metadata Inspector":"Inspecteur de type de fichier et métadonnées","File Type and Metadata Inspector guide":"Guide : Inspecteur de type de fichier et métadonnées","File Type and Metadata Inspector. OneKit":"Inspecteur de type de fichier et métadonnées. OneKit","File Workflow Builder. OneKit":"Créer des flux de travail pour les fichiers. OneKit","File comparison":"Comparaison de fichiers","File exceeds the allowed size of {0}. Use the OneKit CLI.":"Le fichier dépasse la taille autorisée de {0}. Utilisez le OneKit CLI.","File exceeds the maximum browser size of {0}. Use the OneKit CLI.":"Le fichier dépasse la taille maximale du navigateur de {0}. Utilisez le OneKit CLI.","File grew beyond the tool's per-file size limit while reading.":"Le fichier a dépassé la limite de taille par fichier de l’outil lors de la lecture.","File inspector":"Inspecteur de fichiers","File inspector tools":"Outils d’inspection de fichiers","File names must be relative and cannot traverse directories.":"Les noms de fichiers doivent être relatifs et ne peuvent pas traverser les répertoires.","File pool":"Pool de fichiers","File privacy and local processing →":"Confidentialité des fichiers et traitement local →","File removed.":"Fichier supprimé.","File workflow builder.":"Créateur de flux de travail de fichiers.","Files":"Fichiers","Files cleared.":"Fichiers effacés.","Files exceed the total browser limit of {0}. Use the OneKit CLI.":"Les fichiers dépassent la limite totale du navigateur de {0}. Utilisez le OneKit CLI.","Files per operation":"Fichiers par opération","Files stay on your device. Analytics and Google advertising features are on by default. You can turn either off below. Your saved choices are remembered.":"Les fichiers restent sur votre appareil. Les fonctions d'analyse et de publicité Google sont activées par défaut. Vous pouvez désactiver l'une ou l'autre ci-dessous. Vos choix enregistrés sont mémorisés.","Files to compare":"Fichiers à comparer","Fill":"Remplissage","Fill - crop to a square":"Remplir - recadrer en carré","Fill color":"Couleur de remplissage","Fill in contact details and download a VCF file for your address book.":"Remplissez les coordonnées et téléchargez un fichier VCF pour votre carnet d'adresses.","Fill in contact details, add repeated fields, or upload a JSON contact file.":"Remplissez les coordonnées, ajoutez des champs répétés ou importez un fichier de contact JSON.","Fill in details":"Remplir les détails","Fill in the contact form, add repeated fields and choose the output settings, or upload a JSON or VCF file.":"Remplissez le formulaire de contact, ajoutez des champs répétés et choisissez les paramètres de sortie, ou importez un fichier JSON ou VCF.","Fill presets":"Préréglages de remplissage","Filter tool category":"Catégorie d'outil de filtrage","Final browser-visible response only":"Uniquement la réponse finale visible par le navigateur","Find 285 OneKit tools for PDFs, images, video, audio, code and QR codes. Use 255 in your browser or install the CLI for all tools.":"Trouver 285 outils OneKit pour PDF, images, vidéo, audio, code et QR codes. Utilisez 255 dans votre navigateur ou installez le CLI pour tous les outils.","Find a tool and its supported formats.":"Trouver un outil et ses formats pris en charge.","Find a tool…":"Trouver un outil…","Find all matches instead of stopping at the first.":"Trouver toutes les correspondances au lieu de s'arrêter à la première.","Find text, resource or page":"Trouver du texte, une ressource ou une page","Find the changes that matter.":"Trouver les changements qui comptent.","Find the nearest central data-only square, preserving every function pattern.":"Trouvez le carré le plus proche du centre qui contient uniquement des données, en préservant tous les motifs fonctionnels.","Find the right sound and format.":"Trouver le bon son et format.","Find your package":"Trouver votre paquet","Finding editable text on your device…":"Recherche de texte éditable sur votre appareil…","Fine":"Bien","First name":"Prénom","First worksheet by default":"Première feuille de calcul par défaut","First, verify your email.":"D’abord, vérifiez votre email.","Fit - keep the whole image":"Ajuster - garder toute l'image","Fit board":"Ajuster le tableau","Fit page width":"Ajuster à la largeur de la page","Five colors generated on your device. Contrast uses the final sRGB colors.":"Cinq couleurs générées sur votre appareil. Le contraste utilise les couleurs sRGB finales.","Five-color OKLCH palettes with sRGB chroma reduction and WCAG text contrast. Harmony rules are design heuristics, not accessibility guarantees.":"Palettes OKLCH de cinq couleurs, avec réduction du chroma pour rester dans l’espace sRGB et contraste du texte selon WCAG. Les règles d’harmonie sont des principes de conception, pas des garanties d’accessibilité.","Flags":"Drapeaux","Flags change how the expression searches your text.":"Les drapeaux changent la façon dont l'expression recherche votre texte.","Flatten structural containers while retaining lists, code and headings.":"Aplatir les conteneurs structurels tout en conservant les listes, le code et les titres.","Folders containing symlinks are not supported.":"Les dossiers contenant des liens symboliques ne sont pas pris en charge.","Font":"Police","Font Converter":"Convertisseur de police","Font Converter guide":"Guide : Convertisseur de police","Font Converter. OneKit":"Convertisseur de police. OneKit","Font License & Copyright Checker":"Vérificateur de licence et copyright de police","Font License & Copyright Checker guide":"Guide : Vérificateur de licence et copyright de police","Font License & Copyright Checker. OneKit":"Vérificateur de licence et copyright de police. OneKit","Font format must be ttf, otf, woff or woff2.":"Le format de police doit être ttf, otf, woff ou woff2.","Font license checker":"Vérificateur de licence de police","Font metadata is a declaration. Embedding, webfont and redistribution permissions require checking the full license.":"Les métadonnées de police sont une déclaration. Les permissions d’intégration, de webfont et de redistribution nécessitent de vérifier la licence complète.","Font metrics unavailable":"Métriques de police non disponibles","FontMatrix":"FontMatrix","Fonts":"Polices","Fonts & e-books":"Polices & e-books","For a GitHub or GitLab repository, use the":"Pour un GitHub ou un dépôt GitLab, utilisez le","For agent workflows, parse discovery and readiness JSON, pass explicit input/output paths and check the exit status before reading results.":"Pour les workflows d'agent, analysez les réponses JSON de découverte des outils et de vérification de leur disponibilité, passez des chemins d'entrée/sortie explicites et vérifiez le statut de sortie avant de lire les résultats.","For each file":"Pour chaque fichier","For larger files,":"Pour les fichiers plus volumineux,","For your friends, too.":"Pour tes amis aussi.","Foreground mask dimensions do not match the image.":"Les dimensions du masque de premier plan ne correspondent pas à l'image.","Form field tools":"Outils de champs de formulaire","Form fields were made static to preserve their visible appearance; they are no longer editable.":"Les champs de formulaire ont été rendus statiques pour préserver leur apparence visible ; ils ne sont plus modifiables.","Format Astro":"Formater Astro","Format Astro source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Astro avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Astro source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Astro avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Bash":"Formater Bash","Format Bash source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Bash avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Bash source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Bash avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format C":"Formater C","Format C source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source C avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format C source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source C avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format C#":"Formater C#","Format C# source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source C# avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format C# source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source C# avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format C++":"Formater C++","Format C++ source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source C++ avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format C++ source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source C++ avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format CSS":"Formater CSS","Format CSS source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source CSS avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format CSS source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source CSS avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Dart":"Formater Dart","Format Dart source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Dart avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Dart source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Dart avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Dockerfile":"Formater Dockerfile","Format Dockerfile instruction keywords and line endings while preserving commands, comments and continuations.":"Formatez les mots-clés des instructions Dockerfile et les fins de ligne tout en préservant les commandes, les commentaires et les continuations.","Format Dockerfile instruction keywords and line endings while preserving commands, comments and continuations. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Formatez les mots-clés des instructions Dockerfile et les fins de ligne tout en préservant les commandes, les commentaires et les continuations. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Elixir":"Formater Elixir","Format Elixir - available in the CLI":"Formatez Elixir - disponible dans le CLI","Format Elixir source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Elixir avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Elixir source with consistent layout and indentation for easier reading and review. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Mettez en forme le code source Elixir avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Format Go":"Formater Go","Format Go source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Go avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Go source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Go avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format GraphQL":"Formater GraphQL","Format GraphQL source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source GraphQL avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format GraphQL source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source GraphQL avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format HCL":"Formater HCL","Format HCL block indentation and attribute spacing while preserving expressions, strings and comments.":"Formatez l'indentation des blocs HCL et l'espacement des attributs tout en préservant les expressions, les chaînes et les commentaires.","Format HCL block indentation and attribute spacing while preserving expressions, strings and comments. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Formatez l'indentation des blocs HCL et l'espacement des attributs tout en préservant les expressions, les chaînes et les commentaires. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format HTML":"Formater HTML","Format HTML source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source HTML avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format HTML source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source HTML avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Haskell":"Formater Haskell","Format Haskell - available in the CLI":"Formatez Haskell - disponible dans le CLI","Format Haskell source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Haskell avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Haskell source with consistent layout and indentation for easier reading and review. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Mettez en forme le code source Haskell avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Format JSON":"Formater JSON","Format JSON source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source JSON avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format JSON source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source JSON avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format JSON5":"Formater JSON5","Format JSON5 source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source JSON5 avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format JSON5 source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source JSON5 avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format JSONC":"Formater JSONC","Format JSONC source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source JSONC avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format JSONC source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source JSONC avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format JSX":"Formater JSX","Format JSX source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source JSX avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format JSX source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source JSX avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Java":"Formater Java","Format Java source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Java avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Java source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Java avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format JavaScript":"Formater JavaScript","Format JavaScript source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source JavaScript avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format JavaScript source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source JavaScript avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Julia":"Formater Julia","Format Julia - available in the CLI":"Formatez Julia - disponible dans le CLI","Format Julia source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Julia avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Julia source with consistent layout and indentation for easier reading and review. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Mettez en forme le code source Julia avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Format Kotlin":"Formater Kotlin","Format Kotlin - available in the CLI":"Formatez Kotlin - disponible dans le CLI","Format Kotlin source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Kotlin avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Kotlin source with consistent layout and indentation for easier reading and review. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Mettez en forme le code source Kotlin avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Format LaTeX":"Formater LaTeX","Format LaTeX - available in the CLI":"Formatez LaTeX - disponible dans le CLI","Format LaTeX source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source LaTeX avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format LaTeX source with consistent layout and indentation for easier reading and review. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Mettez en forme le code source LaTeX avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Format Less":"Formater Less","Format Less source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Less avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Less source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Less avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Lua":"Formater Lua","Format Lua source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Lua avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Lua source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Lua avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format MDX":"Formater MDX","Format MDX source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source MDX avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format MDX source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source MDX avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Markdown":"Formater Markdown","Format Markdown source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Markdown avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Markdown source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Markdown avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format PHP":"Formater PHP","Format PHP source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source PHP avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format PHP source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source PHP avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format PowerShell":"Formater PowerShell","Format PowerShell - available in the CLI":"Format PowerShell - disponible dans le CLI","Format PowerShell source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source PowerShell avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format PowerShell source with consistent layout and indentation for easier reading and review. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Mettez en forme le code source PowerShell avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Format Python":"Formater Python","Format Python source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Python avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Python source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Python avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format R":"Formater R","Format R - available in the CLI":"Format R - disponible dans le CLI","Format R source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source R avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format R source with consistent layout and indentation for easier reading and review. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Mettez en forme le code source R avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Format Ruby":"Formater Ruby","Format Ruby - available in the CLI":"Format Ruby - disponible dans le CLI","Format Ruby source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Ruby avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Ruby source with consistent layout and indentation for easier reading and review. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Mettez en forme le code source Ruby avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Format Rust":"Formater Rust","Format Rust - available in the CLI":"Format Rust - disponible dans le CLI","Format Rust source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Rust avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Rust source with consistent layout and indentation for easier reading and review. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Mettez en forme le code source Rust avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Format SCSS":"Formater SCSS","Format SCSS source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source SCSS avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format SCSS source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source SCSS avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format SQL":"Formater SQL","Format SQL source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source SQL avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format SQL source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source SQL avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format SVG":"Formater SVG","Format SVG source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source SVG avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format SVG source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source SVG avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Scala":"Formater Scala","Format Scala - available in the CLI":"Format Scala - disponible dans le CLI","Format Scala source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Scala avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Scala source with consistent layout and indentation for easier reading and review. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Mettez en forme le code source Scala avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Format Shell":"Formater Shell","Format Shell source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Shell avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Shell source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Shell avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Solidity":"Formater Solidity","Format Solidity source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Solidity avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Solidity source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Solidity avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Svelte":"Formater Svelte","Format Svelte source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Svelte avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Svelte source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Svelte avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Swift":"Formater Swift","Format Swift - available in the CLI":"Format Swift - disponible dans le CLI","Format Swift source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Swift avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Swift source with consistent layout and indentation for easier reading and review. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Mettez en forme le code source Swift avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Format TOML":"Formater TOML","Format TOML source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source TOML avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format TOML source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source TOML avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format TSX":"Formater TSX","Format TSX source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source TSX avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format TSX source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source TSX avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Terraform":"Formater Terraform","Format Terraform block indentation and attribute spacing while preserving expressions, strings and comments.":"Formater Terraform indentation des blocs et espacement des attributs tout en préservant les expressions, chaînes et commentaires.","Format Terraform block indentation and attribute spacing while preserving expressions, strings and comments. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Formater Terraform indentation des blocs et espacement des attributs tout en préservant les expressions, chaînes et commentaires. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format TypeScript":"Formater TypeScript","Format TypeScript source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source TypeScript avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format TypeScript source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source TypeScript avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format Vue":"Formater Vue","Format Vue source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source Vue avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format Vue source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source Vue avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format XML":"Formater XML","Format XML source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source XML avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format XML source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source XML avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format YAML":"Formater YAML","Format YAML source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source YAML avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format YAML source with consistent layout and indentation for easier reading and review. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Mettez en forme le code source YAML avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Format the existing line matches with the standard three-line context.":"Formater les correspondances de lignes existantes avec le contexte standard de trois lignes.","Format {0} block indentation and attribute spacing while preserving expressions, strings and comments.":"Formater {0} indentation des blocs et espacement des attributs tout en préservant les expressions, chaînes et commentaires.","Format {0} source with consistent layout and indentation for easier reading and review.":"Mettez en forme le code source {0} avec une présentation et une indentation uniformes pour faciliter sa lecture et sa révision.","Format, validate and transform code and data.":"Formater, valider et transformer le code et les données.","Formats Astro with default settings; no project configuration or source execution.":"Formate Astro avec les paramètres par défaut ; sans configuration de projet ni exécution de source.","Formats Astro with default settings; no project configuration or source execution. up to 1 MiB per input file.":"Formate Astro avec les paramètres par défaut ; pas de configuration de projet ni d'exécution source. jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Formats and requirements":"Formats et exigences","Formats source with default settings. Project configuration and external plugins are not loaded. Review the result.":"Formate le source avec les paramètres par défaut. La configuration du projet et les plugins externes ne sont pas chargés. Vérifie le résultat.","Formatter":"Outil de formatage","Formatters":"Formateurs","Formatting, fonts, layout, formulas or unsupported elements may change. Scanned PDFs require OCR first.":"Le formatage, les polices, la mise en page, les formules ou les éléments non pris en charge peuvent changer. Les PDF scannés nécessitent OCR d'abord.","Frame extraction exceeds the browser memory limit. Reduce duration, frame rate or width.":"L’extraction des images vidéo dépasse la limite de mémoire du navigateur. Réduisez la durée, la fréquence d’images ou la largeur.","Frame width (pixels)":"Largeur des images vidéo (pixels)","Frames exceed the {0} browser output limit. Reduce duration, frame rate or width, or use the OneKit CLI.":"Les images vidéo dépassent la limite de sortie du navigateur de {0}. Réduisez la durée, la fréquence d’images ou la largeur, ou utilisez la CLI OneKit.","Frames per second":"Images par seconde","Français":"Français","Free":"Gratuit","Free PDF, image":"PDF gratuit, image","Free URL shortener.":"Raccourcisseur URL gratuit.","Free in your browser and through the CLI":"Gratuit dans ton navigateur et via le CLI","Free on OneKit. Files stay on your device.":"Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Freesound":"Freesound","French":"Français","Friend 1":"Ami 1","Friend {0}{1}":"Ami {0}{1}","From PDF":"De PDF","From base":"Depuis la base","From link":"Depuis le lien","From one format to the next.":"D'un format à un autre.","Full screen":"Plein écran","GDPR and personal-data requests.":"RGPD et demandes de données personnelles.","GENDER":"GENDER","GEO:geo:{0},{1}":"GEO:geo:{0},{1}","GEO:{0};{1}":"GEO:{0};{1}","GET":"GET","GET (HEAD unsupported; body not read)":"GET (HEAD non pris en charge ; corps non lu)","GET IN TOUCH":"Contactez-nous","GET, HEAD":"GET, HEAD","GET, POST":"GET, POST","GIF":"GIF","GIF clip":"Clip GIF","GIF exports at 480 pixels wide and 12 fps; its bitrate setting is ignored.":"GIF s'exporte à 480 pixels de large et 12 fps ; son paramètre de bitrate est ignoré.","GIF exports at 480 pixels wide and 12 fps; its bitrate setting is ignored. Keep your original file. Processing starts after the local engine loads automatically.":"GIF exporte à 480 pixels de large et 12 fps ; son paramètre de débit binaire est ignoré. Gardez votre fichier original. Le traitement commence après le chargement automatique du moteur local.","GIF to images":"GIF vers images","GIF to images guide":"Guide : GIF vers images","GIF to images. OneKit":"GIF vers images. OneKit","GIF · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"GIF · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","GO":"GO","GO, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"GO, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","GO, plain text":"GO, texte brut","GOBIN":"GOBIN","GOOD TOOLS ARE BETTER SHARED":"Les bons outils se partagent","GQL":"GQL","GRAPHQL":"GRAPHQL","GRAPHQL, GQL, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"GRAPHQL, GQL, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","GRAPHQL, GQL, plain text":"GRAPHQL, GQL, texte brut","GZ":"GZ","Gaussian blur":"Flou gaussien","Gender":"Genre","Gender must be M, F, O, N or U.":"Le genre doit être M, F, O, N ou U.","General questions and help using OneKit.":"Questions générales et aide à l'utilisation de OneKit.","Generate OKLCH color palettes with six harmonies, contrast checks and CSS, JSON or SVG export":"Générer des palettes de couleurs OKLCH avec six harmonies, vérifications de contraste et exportation CSS, JSON ou SVG","Generate OKLCH color palettes with six harmonies, contrast checks and CSS, JSON or SVG export. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Générer des palettes de couleurs OKLCH avec six harmonies, vérifications de contraste et exportation CSS, JSON ou SVG. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Generate QR code":"Générer le code QR","Generate QR codes":"Générer les codes QR","Generate and download the QR code. Scan it with a phone to test the destination.":"Générer et télécharger le code QR. Scannez-le avec un téléphone pour tester la destination.","Generate and download the contact QR code. Long contacts may exceed QR capacity.":"Générer et télécharger le code contact QR. Les contacts longs peuvent dépasser la capacité QR.","Generate barcode":"Générer un code-barres","Generate color palettes and convert font files.":"Générer des palettes de couleurs et convertir des fichiers de polices.","Generate multi-resolution favicons and a portable website icon bundle.":"Générer des favicons multi-résolution et un pack d'icônes pour site web portable.","Generate palette":"Générer une palette","Generate randomly":"Générer au hasard","Generate the QR code and scan it with a compatible phone to join the network.":"Générer le code QR et le scanner avec un téléphone compatible pour rejoindre le réseau.","Generate the QR code, review the preview and save the image.":"Générer le code QR, revoir l'aperçu et sauvegarder l'image.","Generate the barcode, review the encoded value and download the image. Retail check digits are checked or added.":"Générer le code-barres, vérifier la valeur encodée et télécharger l'image. Les chiffres de contrôle de détail sont vérifiés ou ajoutés.","Generate vCard":"Générer vCard","Generate your code to preview it and download the selected format.":"Générer votre code pour le prévisualiser et télécharger le format choisi.","Generate your palette, review contrast and download CSS, JSON or SVG.":"Générer votre palette, vérifier le contraste et télécharger CSS, JSON ou SVG.","Generated QR code":"Code QR généré","Generated barcode":"Code-barres généré","Generates Code 128, Code 39, EAN-13, EAN-8, UPC-A, ITF and ISBN-13 locally. Retail check digits are validated or calculated; identifiers are not registered or assigned by OneKit.":"Génère localement des codes-barres Code 128, Code 39, EAN-13, EAN-8, UPC-A, ITF et ISBN-13. Les chiffres de contrôle de détail sont vérifiés ou calculés ; les identifiants ne sont pas enregistrés ou attribués par OneKit.","Generating locally… The Python engine loads on first use.":"Génération locale… Le moteur Python se charge lors du premier usage.","Georgia, serif":"Georgia, serif","German":"Allemand","Get all 285 tools and run the OneKit Open Source (PolyForm Shield 1.0.0) core directly on your computer. Work with larger files and automate repeat tasks from your terminal, or let your local AI agent use OneKit to process files and run saved workflows.":"Obtenez les 285 outils et exécutez le noyau Open Source OneKit (PolyForm Shield 1.0.0) directement sur votre ordinateur. Travaillez avec des fichiers plus volumineux et automatisez les tâches répétitives depuis votre terminal, ou laissez votre agent local AI utiliser OneKit pour traiter les fichiers et exécuter les workflows enregistrés.","Get all {4} tools and run the OneKit Open Source (PolyForm Shield 1.0.0) core directly on your computer. Work with larger files and automate repeat tasks from your terminal, or let your local AI agent use OneKit to process files and run saved workflows.":"Obtenez les {4} outils et exécutez le noyau Open Source OneKit (PolyForm Shield 1.0.0) directement sur votre ordinateur. Travaillez avec des fichiers plus volumineux et automatisez les tâches répétitives depuis votre terminal, ou laissez votre agent local AI utiliser OneKit pour traiter les fichiers et exécuter les workflows enregistrés.","Get the CLI":"Obtenez le CLI","Get the CLI {4}":"Obtenez le CLI {4}","Get the CLI →":"Obtenez le CLI →","Get to know your files.":"Apprenez à connaître vos fichiers.","Git":"Git","GitHub API unavailable.":"GitHub API indisponibles.","GitHub Releases":"Versions GitHub","GitHub is temporarily unavailable. Please try again later.":"GitHub est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","GitHub issues":"Problèmes GitHub","GitHub releases are temporarily unavailable. Please retry.":"Les versions GitHub sont temporairement indisponibles. Veuillez réessayer.","GitHub releases are temporarily unavailable. Please try again later.":"Les versions GitHub sont temporairement indisponibles. Veuillez réessayer plus tard.","Global":"Global","Go":"Go","Go Formatter":"Formater Go","Go Formatter guide":"Guide : Formater Go","Go Formatter. OneKit":"Formater Go. OneKit","Go Validator":"Valider Go","Go Validator guide":"Guide : Valider Go","Go Validator. OneKit":"Valider Go. OneKit","Go to page":"Go vers la page","Grab a page and drop it into its new position.":"Prenez une page et déposez-la à sa nouvelle position.","GraphQL":"GraphQL","GraphQL Formatter":"Formater GraphQL","GraphQL Formatter guide":"Guide : Formater GraphQL","GraphQL Formatter. OneKit":"Formater GraphQL. OneKit","GraphQL Minifier":"Minifier GraphQL","GraphQL Minifier guide":"Guide : Minifier GraphQL","GraphQL Minifier. OneKit":"Minifier GraphQL. OneKit","GraphQL Validator":"Valider GraphQL","GraphQL Validator guide":"Guide : Valider GraphQL","GraphQL Validator. OneKit":"Valider GraphQL. OneKit","Graphic group":"Groupe graphique","Grayscale":"Niveaux de gris","Green":"Vert","Green fill":"Remplissage vert","Green ink":"Encre verte","H - most resilient, less capacity":"H - le plus résistant, moins de capacité","HCL":"HCL","HCL Formatter":"Formater HCL","HCL Formatter guide":"Guide : Formater HCL","HCL Formatter. OneKit":"Formater HCL. OneKit","HCL Validator":"Valider HCL","HCL Validator guide":"Guide : Valider HCL","HCL Validator. OneKit":"Valider HCL. OneKit","HCL parsing was interrupted.":"L'analyse HCL a été interrompue.","HCL syntax only; no Terraform plans, providers, variables or project evaluation":"Syntaxe HCL seulement ; pas de plans Terraform, de fournisseurs, de variables ou d'évaluation de projet","HCL syntax only; no Terraform plans, providers, variables or project evaluation. up to 1 MiB per input file.":"Syntaxe HCL seulement ; pas de plans Terraform, de fournisseurs, de variables ou d'évaluation de projet. Jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","HCL, TXT · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"HCL, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","HCL, plain text":"HCL, texte brut","HEAD":"HEAD","HEX colors copied.":"Couleurs HEX copiées.","HEX copied.":"HEX copiée.","HMAC":"HMAC","HPP":"HPP","HS":"HS","HS, LHS, plain text":"HS, LHS, texte brut","HTML":"HTML","HTML Formatter":"Formater HTML","HTML Formatter guide":"Guide : Formater HTML","HTML Formatter. OneKit":"Formater HTML. OneKit","HTML Minifier":"Minifier HTML","HTML Minifier guide":"Guide : Minifier HTML","HTML Minifier. OneKit":"Minifier HTML. OneKit","HTML Validator":"Valider HTML","HTML Validator guide":"Guide : Valider HTML","HTML Validator. OneKit":"Valider HTML. OneKit","HTML source":"Source HTML","HTML to JSON":"HTML vers JSON","HTML to JSON Converter":"Convertisseur de HTML vers JSON","HTML to JSON Converter guide":"Guide : Convertisseur de HTML vers JSON","HTML to JSON Converter. OneKit":"Convertisseur de HTML vers JSON. OneKit","HTML to LaTeX":"HTML vers LaTeX","HTML to LaTeX Converter":"Convertisseur de HTML vers LaTeX","HTML to LaTeX Converter guide":"Guide : Convertisseur de HTML vers LaTeX","HTML to LaTeX Converter. OneKit":"Convertisseur de HTML vers LaTeX. OneKit","HTML to Markdown":"HTML vers Markdown","HTML to Markdown Converter":"Convertisseur de HTML vers Markdown","HTML to Markdown Converter guide":"Guide : Convertisseur de HTML vers Markdown","HTML to Markdown Converter. OneKit":"Convertisseur de HTML vers Markdown. OneKit","HTML to PDF":"HTML vers PDF","HTML to PDF Converter":"Convertisseur de HTML vers PDF","HTML to PDF Converter guide":"Guide : Convertisseur de HTML vers PDF","HTML to PDF Converter. OneKit":"Convertisseur de HTML vers PDF. OneKit","HTML to TXT":"HTML vers TXT","HTML to TXT guide":"Guide : HTML vers TXT","HTML to TXT. OneKit":"HTML vers TXT. OneKit","HTML · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"HTML · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","HTML · 1 file(s) · Up to 256 KiB per file, 4 MiB total · Local processing":"HTML · 1 fichier · Jusqu’à 256 KiB par fichier, 4 MiB au total · Traitement local","HTML · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"HTML · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","HTML, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"HTML, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","HTML, plain text":"HTML, texte brut","HTTP redirect chain recorded by this device.":"Chaîne de redirection HTTP enregistrée par cet appareil.","HTTP response observed":"Réponse HTTP observée","HTTP {0}":"HTTP {0}","HTTP {0} · {1}":"HTTP {0} · {1}","HTTP(S) source page required by some direct video links":"HTTP(S) page source requise par certains liens vidéo directs","HTTPS and HTTP headers do not establish a site's trustworthiness. This is not a malware, phishing, DNS or ownership check.":"HTTPS et les en-têtes HTTP n'établissent pas la fiabilité d'un site. Ceci n'est pas une vérification de malware, phishing, DNS ou de propriété.","HTTPS and HTTP headers do not establish trustworthiness. This is not a malware, phishing, DNS or ownership check. Responses vary with time, location, method and login state. Fragments are not sent over HTTP.":"Les en-têtes HTTPS et HTTP n'établissent pas la fiabilité. Ceci n'est pas une vérification de malware, phishing, DNS ou de propriété. Les réponses varient selon le temps, le lieu, la méthode et l'état de connexion. Les fragments ne sont pas envoyés via HTTP.","Harmony":"Harmonie","Haskell":"Haskell","Haskell Formatter":"Formater Haskell","Haskell Formatter (CLI)":"Formater Haskell (CLI)","Haskell Formatter CLI details →":"Détails CLI : Formater Haskell →","Haskell Formatter guide":"Guide : Formater Haskell","Haskell Formatter. OneKit":"Formater Haskell. OneKit","Haskell Validator":"Valider Haskell","Haskell Validator (CLI)":"Valider Haskell (CLI)","Haskell Validator CLI details →":"Détails CLI : Valider Haskell →","Haskell Validator guide":"Guide : Valider Haskell","Haskell Validator. OneKit":"Valider Haskell. OneKit","Heading":"Titre","Height (%)":"Hauteur (%)","Hello OneKit!":"Bonjour OneKit !","Hello OneKit! Hello regex.":"Bonjour OneKit ! Bonjour regex.","Hello regex.":"Bonjour regex.","Help build OneKit's open revolution: everyday tools for everyone, from hands-on tasks to workflows run by local AI agents. Contribute to make tools more efficient and effective: improve speed and memory use, fix incorrect results, add regression examples, or clarify documentation and agent workflows.":"Aidez à construire la révolution ouverte de OneKit : des outils quotidiens pour tout le monde, des tâches pratiques aux workflows gérés par les agents locaux AI. Contribuez pour rendre les outils plus efficaces : améliorez la vitesse et l'utilisation de la mémoire, corrigez les résultats incorrects, ajoutez des exemples de régression ou clarifiez la documentation et les workflows des agents.","Help build OneKit's open revolution: make everyday and agentic tools more efficient and effective. Contribute: https://github.com/mattiapiazzalunga/onekit/blob/main/CONTRIBUTING.md":"Aidez à construire la révolution ouverte de OneKit : rendez les outils quotidiens et agentiques plus efficaces. Contribuez : https://github.com/mattiapiazzalunga/onekit/blob/main/CONTRIBUTING.md","Help decide what OneKit builds next. Suggest a tool, report a problem and vote for the feedback you care about. Verify your email once; your identity stays private to other visitors.":"Aidez à décider ce que OneKit construira ensuite. Suggérez un outil, signalez un problème et votez pour les retours qui vous importent. Vérifiez votre e-mail une fois ; votre identité reste privée pour les autres visiteurs.","Helvetica":"Helvetica","Helvetica Bold":"Helvetica Gras","Heuristic text-pattern recognition":"Reconnaissance heuristique de motifs textuels","Heuristic text-pattern recognition; not a full SPDX text match":"Reconnaissance heuristique de motifs textuels ; pas une correspondance complète avec le texte SPDX","Hidden network":"Réseau caché","Hide":"Cacher","Hide connection steps":"Masquer les étapes de connexion","Hide password":"Masquer le mot de passe","High (H) correction is automatic. Position and alignment patterns stay clear.":"La correction haute (H) est automatique. Les motifs de position et d’alignement restent clairs.","High · 256 px":"Haute · 256 px","Higher image quality":"Meilleure qualité d’image","Higher limits than the browser, depending on the tool.":"Limites supérieures à celles du navigateur, selon l’outil.","Higher video quality":"Meilleure qualité vidéo","Highest detail, larger file":"Détails les plus élevés, fichier plus volumineux","Home":"Accueil","Horizontal":"Horizontal","Horizontal position (points)":"Position horizontale (points)","How can I verify a download?":"Comment puis-je vérifier un téléchargement ?","How do comparisons and merging work?":"Comment fonctionnent les comparaisons et les fusions ?","How large can my files be?":"Quelle taille peuvent avoir mes fichiers ?","How the palette is built":"Comment la palette est construite","How to connect":"Comment se connecter","How to contribute ↗":"Comment contribuer ↗","How to create a short link":"Comment créer un lien court","How to participate":"Comment participer","How to use Add Watermark to PDF":"Comment utiliser « Ajouter un filigrane à PDF »","How to use Add page numbers to PDF":"Comment utiliser « Ajouter des numéros de page à PDF »","How to use Add text to image":"Comment utiliser « Ajouter du texte sur une image »","How to use Archive Converter":"Comment utiliser « Convertisseur d'archives »","How to use Astro Formatter":"Comment utiliser « Formater Astro »","How to use Astro Validator":"Comment utiliser « Valider Astro »","How to use AsyncAPI Validator":"Comment utiliser « Valider AsyncAPI »","How to use Audio Converter":"Comment utiliser « Convertisseur audio »","How to use Audio Downloader":"Comment utiliser « Téléchargeur audio »","How to use Audio License & Copyright Checker":"Comment utiliser « Vérificateur de Licence et de Copyright Audio »","How to use Audio to Text Transcription":"Comment utiliser « Transcription audio en texte »","How to use Barcode Generator":"Comment utiliser « Générateur de codes-barres »","How to use Barcode Scanner":"Comment utiliser « Lecteur de codes-barres »","How to use Barcode to Text":"Comment utiliser « Code-barres vers texte »","How to use Base64 to Image Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de Base64 vers images »","How to use Bash Formatter":"Comment utiliser « Formater Bash »","How to use Bash Validator":"Comment utiliser « Valider Bash »","How to use Blur and Pixelate Image":"Comment utiliser « Flouter et Pixeliser l'image »","How to use C Formatter":"Comment utiliser « Formater C »","How to use C Validator":"Comment utiliser « Valider C »","How to use C# Formatter":"Comment utiliser « Formater C# »","How to use C# Validator":"Comment utiliser « Valider C# »","How to use C++ Formatter":"Comment utiliser « Formater C++ »","How to use C++ Validator":"Comment utiliser « Valider C++ »","How to use CSS Formatter":"Comment utiliser « Formater CSS »","How to use CSS Minifier":"Comment utiliser « Minifier CSS »","How to use CSS Validator":"Comment utiliser « Valider CSS »","How to use CSV Validator":"Comment utiliser « Valider CSV »","How to use CSV to Excel (XLSX) Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de CSV vers Excel (XLSX) »","How to use CSV to JSON Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de CSV vers JSON »","How to use CSV to TXT":"Comment utiliser « CSV vers TXT »","How to use CSV to XML":"Comment utiliser « CSV vers XML »","How to use Calculate checksum":"Comment utiliser « Calculer la somme de contrôle »","How to use Change Video Speed":"Comment utiliser « Changer la vitesse vidéo »","How to use Code & Project License & Copyright Checker":"Comment utiliser « Vérificateur de licence et de copyright pour Code & Projet »","How to use Code Diff Checker":"Comment utiliser « Comparer du code »","How to use Color Palette Generator":"Comment utiliser « Générateur de palette de couleurs »","How to use Color Picker":"Comment utiliser « Sélecteur de couleur »","How to use Compare Jupyter Notebooks":"Comment utiliser « Comparer les cahiers Jupyter »","How to use Compare PDF Text":"Comment utiliser « Comparez le texte PDF »","How to use Compare Word Documents":"Comment utiliser « Comparez les documents Word »","How to use Compress PDF Files":"Comment utiliser « Compresser les fichiers PDF »","How to use Crop Image":"Comment utiliser « Rogner l'image »","How to use Dart Formatter":"Comment utiliser « Formater Dart »","How to use Dart Validator":"Comment utiliser « Valider Dart »","How to use Dataset License & Copyright Checker":"Comment utiliser « Vérificateur de licence et de copyright des jeux de données »","How to use Decrypt Files and Folders":"Comment utiliser « Décrypter les fichiers et dossiers »","How to use Digitally Sign PDF":"Comment utiliser « Signer numériquement un PDF »","How to use Dockerfile Formatter":"Comment utiliser « Formater Dockerfile »","How to use Dockerfile Validator":"Comment utiliser « Valider Dockerfile »","How to use EPUB License & Copyright Checker":"Comment utiliser « EPUB Vérificateur de licence et de droits d'auteur »","How to use EPUB to PDF":"Comment utiliser « EPUB vers PDF »","How to use EPUB to TXT":"Comment utiliser « EPUB vers TXT »","How to use Edit File Metadata":"Comment utiliser « Modifier les métadonnées du fichier »","How to use Elixir Formatter":"Comment utiliser « Formater Elixir »","How to use Elixir Validator":"Comment utiliser « Valider Elixir »","How to use Encrypt Files and Folders":"Comment utiliser « Chiffrer les fichiers et dossiers »","How to use Excel (XLSX) to CSV Converter":"Comment utiliser « Convertisseur d’Excel (XLSX) vers CSV »","How to use Excel (XLSX) to JSON Converter":"Comment utiliser « Convertisseur d’Excel (XLSX) vers JSON »","How to use Excel (XLSX) to PDF Converter":"Comment utiliser « Convertisseur d’Excel (XLSX) vers PDF »","How to use Excel License & Copyright Checker":"Comment utiliser « Vérificateur de licence et droits d'auteur Excel »","How to use Excel to TXT":"Comment utiliser « Excel vers TXT »","How to use Excel to XML":"Comment utiliser « Excel vers XML »","How to use Extract Image Colors":"Comment utiliser « Extraire les couleurs de l'image »","How to use Extract Images from PDF":"Comment utiliser « Extraire des images de PDF »","How to use Extract PDF Pages":"Comment utiliser « Extraire les pages PDF »","How to use Extract audio from video":"Comment utiliser « Extraire l'audio d'une vidéo »","How to use Favicon Generator":"Comment utiliser « Générateur de favicon »","How to use File Type and Metadata Inspector":"Comment utiliser « Inspecteur de type de fichier et métadonnées »","How to use Font Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de police »","How to use Font License & Copyright Checker":"Comment utiliser « Vérificateur de licence et copyright de police »","How to use GIF to images":"Comment utiliser « GIF vers images »","How to use Go Formatter":"Comment utiliser « Formater Go »","How to use Go Validator":"Comment utiliser « Valider Go »","How to use GraphQL Formatter":"Comment utiliser « Formater GraphQL »","How to use GraphQL Minifier":"Comment utiliser « Minifier GraphQL »","How to use GraphQL Validator":"Comment utiliser « Valider GraphQL »","How to use HCL Formatter":"Comment utiliser « Formater HCL »","How to use HCL Validator":"Comment utiliser « Valider HCL »","How to use HTML Formatter":"Comment utiliser « Formater HTML »","How to use HTML Minifier":"Comment utiliser « Minifier HTML »","How to use HTML Validator":"Comment utiliser « Valider HTML »","How to use HTML to JSON Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de HTML vers JSON »","How to use HTML to LaTeX Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de HTML vers LaTeX »","How to use HTML to Markdown Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de HTML vers Markdown »","How to use HTML to PDF Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de HTML vers PDF »","How to use HTML to TXT":"Comment utiliser « HTML vers TXT »","How to use Haskell Formatter":"Comment utiliser « Formater Haskell »","How to use Haskell Validator":"Comment utiliser « Valider Haskell »","How to use Image Background Remover":"Comment utiliser « Suppresseur d'arrière-plan d'image »","How to use Image Compressor":"Comment utiliser « Compresseur d'image »","How to use Image Converter":"Comment utiliser « Convertisseur d'image »","How to use Image Downloader":"Comment utiliser « Téléchargeur d'image »","How to use Image License & Copyright Checker":"Comment utiliser « Vérificateur de licence et de droits d'auteur d'image »","How to use Image Upscaler":"Comment utiliser « Outil d’agrandissement d’images »","How to use Image to Base64 Converter":"Comment utiliser « Convertisseur d’images vers Base64 »","How to use Image to PDF Converter":"Comment utiliser « Convertisseur d’images vers PDF »","How to use Image to PowerPoint (PPTX) Converter":"Comment utiliser « Convertisseur d’images vers PowerPoint (PPTX) »","How to use JPG to SVG":"Comment utiliser « JPG vers SVG »","How to use JSON Diff Checker":"Comment utiliser « Comparaison de JSON »","How to use JSON Formatter":"Comment utiliser « Formater JSON »","How to use JSON Minifier":"Comment utiliser « Minifier JSON »","How to use JSON Schema Validator":"Comment utiliser « Valider JSON Schema »","How to use JSON Validator":"Comment utiliser « Valider JSON »","How to use JSON to CSV":"Comment utiliser « JSON vers CSV »","How to use JSON to Excel (XLSX) Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de JSON vers Excel (XLSX) »","How to use JSON to TXT":"Comment utiliser « JSON vers TXT »","How to use JSON to XML":"Comment utiliser « JSON vers XML »","How to use JSON to YAML":"Comment utiliser « JSON vers YAML »","How to use JSON5 Formatter":"Comment utiliser « Formater JSON5 »","How to use JSON5 Validator":"Comment utiliser « Valider JSON5 »","How to use JSONC Formatter":"Comment utiliser « Formater JSONC »","How to use JSONC Validator":"Comment utiliser « Valider JSONC »","How to use JSX Formatter":"Comment utiliser « Formater JSX »","How to use JSX Minifier":"Comment utiliser « Minifier JSX »","How to use JSX Validator":"Comment utiliser « Valider JSX »","How to use Java Formatter":"Comment utiliser « Formater Java »","How to use Java Validator":"Comment utiliser « Valider Java »","How to use JavaScript Formatter":"Comment utiliser « Formater JavaScript »","How to use JavaScript Minifier":"Comment utiliser « Minifier JavaScript »","How to use JavaScript Validator":"Comment utiliser « Valider JavaScript »","How to use Julia Formatter":"Comment utiliser « Formater Julia »","How to use Julia Validator":"Comment utiliser « Valider Julia »","How to use Kotlin Formatter":"Comment utiliser « Formater Kotlin »","How to use Kotlin Validator":"Comment utiliser « Valider Kotlin »","How to use LaTeX Diff Checker":"Comment utiliser « Comparaison de LaTeX »","How to use LaTeX Formatter":"Comment utiliser « Formater LaTeX »","How to use LaTeX Validator":"Comment utiliser « Valider LaTeX »","How to use LaTeX to HTML Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de LaTeX vers HTML »","How to use LaTeX to Markdown Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de LaTeX vers Markdown »","How to use LaTeX to PDF Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de LaTeX vers PDF »","How to use Less Formatter":"Comment utiliser « Formater Less »","How to use Less Validator":"Comment utiliser « Valider Less »","How to use Lua Formatter":"Comment utiliser « Formater Lua »","How to use Lua Validator":"Comment utiliser « Valider Lua »","How to use MDX Formatter":"Comment utiliser « Formater MDX »","How to use MDX Validator":"Comment utiliser « Valider MDX »","How to use MP4 to MP3":"Comment utiliser « MP4 vers MP3 »","How to use Make PDF Fillable":"Comment utiliser « Rendre un PDF remplissable »","How to use Markdown Formatter":"Comment utiliser « Formater Markdown »","How to use Markdown Validator":"Comment utiliser « Valider Markdown »","How to use Markdown to HTML Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de Markdown vers HTML »","How to use Markdown to JSON Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de Markdown vers JSON »","How to use Markdown to LaTeX Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de Markdown vers LaTeX »","How to use Markdown to PDF Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de Markdown vers PDF »","How to use Markdown to TXT":"Comment utiliser « Markdown vers TXT »","How to use Markdown to Word (DOCX) Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de Markdown vers Word (DOCX) »","How to use Merge PDF Files":"Comment utiliser « Fusionner les fichiers PDF »","How to use OCR to HTML":"Comment utiliser « OCR vers HTML »","How to use OCR to JSON":"Comment utiliser « OCR vers JSON »","How to use OCR to LaTeX":"Comment utiliser « OCR vers LaTeX »","How to use OCR to Markdown":"Comment utiliser « OCR vers Markdown »","How to use OCR to PDF":"Comment utiliser « OCR vers PDF »","How to use OCR to Word (DOCX)":"Comment utiliser « OCR vers Word (DOCX) »","How to use OneKit.":"Comment utiliser OneKit.","How to use OpenAPI Validator":"Comment utiliser « Valider OpenAPI »","How to use PDF License & Copyright Checker":"Comment utiliser « Vérificateur de licence et de droits d'auteur PDF »","How to use PDF Text Editor":"Comment utiliser « Éditeur de texte PDF »","How to use PDF tables to CSV":"Comment utiliser « Tableaux PDF vers CSV »","How to use PDF tables to Excel":"Comment utiliser « Tableaux PDF vers Excel »","How to use PDF to HTML Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de PDF vers HTML »","How to use PDF to JPEG Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de PDF vers JPEG »","How to use PDF to Markdown Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de PDF vers Markdown »","How to use PDF to PDF/A":"Comment utiliser « PDF vers PDF/A »","How to use PDF to PNG Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de PDF vers PNG »","How to use PDF to PowerPoint (PPTX) Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de PDF vers PowerPoint (PPTX) »","How to use PDF to TIFF Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de PDF vers TIFF »","How to use PDF to WebP Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de PDF vers WebP »","How to use PDF to Word (DOCX) Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de PDF vers Word (DOCX) »","How to use PDF to image Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de PDF vers images »","How to use PDF to text":"Comment utiliser « PDF vers texte »","How to use PDF/A Validator":"Comment utiliser « Validateur PDF/A »","How to use PHP Formatter":"Comment utiliser « Formater PHP »","How to use PHP Validator":"Comment utiliser « Valider PHP »","How to use PNG to SVG":"Comment utiliser « PNG vers SVG »","How to use Password Protect PDF":"Comment utiliser « Protéger par mot de passe PDF »","How to use PowerPoint (PPTX) to PDF Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de PowerPoint (PPTX) vers PDF »","How to use PowerPoint (PPTX) to PNG Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de PowerPoint (PPTX) vers PNG »","How to use PowerPoint License & Copyright Checker":"Comment utiliser « Vérificateur de licence et de droits d'auteur PowerPoint »","How to use PowerPoint to TXT":"Comment utiliser « PowerPoint vers TXT »","How to use PowerShell Formatter":"Comment utiliser « Formater PowerShell »","How to use PowerShell Validator":"Comment utiliser « Valider PowerShell »","How to use Python Formatter":"Comment utiliser « Formater Python »","How to use Python Validator":"Comment utiliser « Valider Python »","How to use QR Code Decoder":"Comment utiliser « Décodeur de codes QR »","How to use QR Code Scanner":"Comment utiliser « Lecteur de codes QR »","How to use QR Code to JSON":"Comment utiliser « Code QR vers JSON »","How to use QR Code to Text":"Comment utiliser « Code QR vers texte »","How to use QR Code to vCard Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de code QR vers vCard »","How to use R Formatter":"Comment utiliser « Formater R »","How to use R Validator":"Comment utiliser « Valider R »","How to use Redact Image":"Comment utiliser « Masquer des données dans une image »","How to use Redact PDF":"Comment utiliser « Caviarder un PDF »","How to use Regex Tester":"Comment utiliser « Testeur de Regex »","How to use Remove File Metadata":"Comment utiliser « Supprimer les métadonnées du fichier »","How to use Remove Image Watermark":"Comment utiliser « Supprimer le filigrane de l'image »","How to use Remove PDF Pages":"Comment utiliser « Supprimer des pages PDF »","How to use Remove PDF Password":"Comment utiliser « Supprimer le mot de passe PDF »","How to use Remove PDF Watermark":"Comment utiliser « Supprimer le filigrane PDF »","How to use Remove Text Formatting":"Comment utiliser « Supprimer la mise en forme du texte »","How to use Remove audio from video":"Comment utiliser « Supprimer l'audio d'une vidéo »","How to use Reorder PDF Pages":"Comment utiliser « Réorganiser les pages PDF »","How to use Repair PDF":"Comment utiliser « Réparer PDF »","How to use Repair Photo Defects":"Comment utiliser « Réparer les défauts de photo »","How to use Rotate & Flip Images":"Comment utiliser « Faire pivoter & retourner les images »","How to use Rotate PDF":"Comment utiliser « Tourner PDF »","How to use Ruby Formatter":"Comment utiliser « Formater Ruby »","How to use Ruby Validator":"Comment utiliser « Valider Ruby »","How to use Rust Formatter":"Comment utiliser « Formater Rust »","How to use Rust Validator":"Comment utiliser « Valider Rust »","How to use SCSS Formatter":"Comment utiliser « Formater SCSS »","How to use SCSS Validator":"Comment utiliser « Valider SCSS »","How to use SQL Formatter":"Comment utiliser « Formater SQL »","How to use SQL Validator":"Comment utiliser « Valider SQL »","How to use SVG Formatter":"Comment utiliser « Formater SVG »","How to use SVG Minifier":"Comment utiliser « Minifier SVG »","How to use SVG Validator":"Comment utiliser « Valider SVG »","How to use SVG to PNG":"Comment utiliser « SVG vers PNG »","How to use Scala Formatter":"Comment utiliser « Formater Scala »","How to use Scala Validator":"Comment utiliser « Valider Scala »","How to use Sharpen and Deblur Image":"Comment utiliser « Accentuer la netteté et réduire le flou d’une image »","How to use Shell Formatter":"Comment utiliser « Formater Shell »","How to use Shell Validator":"Comment utiliser « Valider Shell »","How to use Solidity Formatter":"Comment utiliser « Formater Solidity »","How to use Solidity Validator":"Comment utiliser « Valider Solidity »","How to use Split PDF Pages":"Comment utiliser « Diviser les pages PDF »","How to use Svelte Formatter":"Comment utiliser « Formater Svelte »","How to use Svelte Validator":"Comment utiliser « Valider Svelte »","How to use Swift Formatter":"Comment utiliser « Formater Swift »","How to use Swift Validator":"Comment utiliser « Valider Swift »","How to use TIFF to SVG":"Comment utiliser « TIFF vers SVG »","How to use TOML Formatter":"Comment utiliser « Formater TOML »","How to use TOML Validator":"Comment utiliser « Valider TOML »","How to use TSX Formatter":"Comment utiliser « Formater TSX »","How to use TSX Minifier":"Comment utiliser « Minifier TSX »","How to use TSX Validator":"Comment utiliser « Valider TSX »","How to use TXT to CSV":"Comment utiliser « TXT vers CSV »","How to use TXT to Excel":"Comment utiliser « TXT vers Excel »","How to use TXT to HTML":"Comment utiliser « TXT vers HTML »","How to use TXT to JSON":"Comment utiliser « TXT vers JSON »","How to use TXT to Markdown":"Comment utiliser « TXT vers Markdown »","How to use TXT to PDF":"Comment utiliser « TXT vers PDF »","How to use TXT to Word":"Comment utiliser « TXT vers Word »","How to use TXT to XML":"Comment utiliser « TXT vers XML »","How to use TXT to YAML":"Comment utiliser « TXT vers YAML »","How to use Terraform Formatter":"Comment utiliser « Formater Terraform »","How to use Terraform Validator":"Comment utiliser « Valider Terraform »","How to use Text Diff Checker":"Comment utiliser « Comparaison de textes »","How to use Text Encoding Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de codage de texte »","How to use Text to QR Code Generator":"Comment utiliser « Texte vers code QR »","How to use Trim video":"Comment utiliser « Découper une vidéo »","How to use TypeScript Formatter":"Comment utiliser « Formater TypeScript »","How to use TypeScript Minifier":"Comment utiliser « Minifier TypeScript »","How to use TypeScript Validator":"Comment utiliser « Valider TypeScript »","How to use URL Inspector":"Comment utiliser « Analyse d’URL »","How to use URL to QR Code Generator":"Comment utiliser « URL vers code QR »","How to use Verify digital signature":"Comment utiliser « Vérifier la signature numérique »","How to use Video Compressor":"Comment utiliser « Compresseur vidéo »","How to use Video Converter":"Comment utiliser « Convertisseur vidéo »","How to use Video Downloader":"Comment utiliser « Téléchargeur vidéo »","How to use Video License & Copyright Checker":"Comment utiliser « Vérificateur de licence & copyright vidéo »","How to use Video to GIF Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de vidéo vers GIF »","How to use Video to frames":"Comment utiliser « Vidéo vers images »","How to use Video to text":"Comment utiliser « Vidéo vers texte »","How to use Vue Formatter":"Comment utiliser « Formater Vue »","How to use Vue Validator":"Comment utiliser « Valider Vue »","How to use Wi-Fi QR Code Generator":"Comment utiliser « Générateur de codes QR Wi-Fi »","How to use Word (DOCX) to Markdown Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de Word (DOCX) vers Markdown »","How to use Word (DOCX) to PDF Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de Word (DOCX) vers PDF »","How to use Word (DOCX) to PNG Converter":"Comment utiliser « Convertisseur de Word (DOCX) vers PNG »","How to use Word License & Copyright Checker":"Comment utiliser « Vérificateur de licence et de droits d'auteur Word »","How to use Word and Character Counter":"Comment utiliser « Compter les mots et les caractères »","How to use Word to TXT":"Comment utiliser « Word vers TXT »","How to use XML Formatter":"Comment utiliser « Formater XML »","How to use XML Validator":"Comment utiliser « Valider XML »","How to use XML to CSV":"Comment utiliser « XML vers CSV »","How to use XML to Excel":"Comment utiliser « XML vers Excel »","How to use XML to JSON":"Comment utiliser « XML vers JSON »","How to use XML to TXT":"Comment utiliser « XML vers TXT »","How to use XSD Validator":"Comment utiliser « Valider XSD »","How to use YAML Formatter":"Comment utiliser « Formater YAML »","How to use YAML Validator":"Comment utiliser « Valider YAML »","How to use YAML to JSON":"Comment utiliser « YAML vers JSON »","How to use YAML to TXT":"Comment utiliser « YAML vers TXT »","How to use vCard Generator":"Comment utiliser « Générateur de vCard »","How to use vCard QR Code Generator":"Comment utiliser « Générateur de codes QR vCard »","How to use {1}":"Comment utiliser {1}","How workflows work":"Comment fonctionnent les flux de travail","Hue":"Teinte","Hue (optional, 0–360)":"Teinte (facultative, 0–360)","Hue wheel":"Cercle des teintes","Human-readable text":"Texte lisible par l’homme","ICO":"ICO","ICO includes 16, 32, 48, 64, 128 and 256 px icons. The bundle also includes PNG icons for browsers, Apple and Android, a web manifest and installation instructions. Fit adds transparent padding.":"ICO inclut les icônes 16, 32, 48, 64, 128 et 256 px. Le bundle inclut aussi les icônes PNG pour les navigateurs, Apple et Android, un manifeste web et les instructions d’installation. Fit ajoute un padding transparent.","IMG":"IMG","INSERT OR IGNORE INTO daily_reports(day,payload) VALUES (?,?)":"INSERT OR IGNORE INTO daily_reports(day,payload) VALUES (?,?)","INSERT OR IGNORE INTO requests(id,kind,title,normalized_title,body,subject,status,created_at,related_id) VALUES (?,?,?,?,?,?,'open',?,?)":"INSERT OR IGNORE INTO requests(id,kind,title,normalized_title,body,subject,status,created_at,related_id) VALUES (?,?,?,?,?,?,'open',?,?)","INSERT OR IGNORE INTO votes(request_id,subject) SELECT id,? FROM requests WHERE normalized_title=? AND kind=? AND status!='hidden'":"INSERT OR IGNORE INTO votes(request_id,subject) SELECT id,? FROM requests WHERE normalized_title=? AND kind=? AND status!='hidden'","INSERT OR IGNORE INTO votes(request_id,subject) VALUES (?,?)":"INSERT OR IGNORE INTO votes(request_id,subject) VALUES (?,?)","IPTC photo rights metadata":"IPTC métadonnées des droits de photo","IPYN":"IPYN","ISBN":"ISBN","ISBN-13 - 978/979 prefix":"ISBN-13 - 978/979 préfixe","ISBN-13 must start with 978 or 979.":"ISBN-13 doit commencer par 978 ou 979.","ITF":"ITF","ITF - even number of digits":"ITF - nombre pair de chiffres","ITF requires an even number of digits, at most 80.":"ITF nécessite un nombre pair de chiffres, au maximum 80.","Id":"ID","Ideas, votes and email verification":"Idées, votes et vérification par email","Identity":"Identité","Identity / username":"Identité / nom d'utilisateur","Idioma":"Idioma","If the image opens, use your browser’s Save image as action. In Google Images, open the image and choose Copy image address; a search-results link is not the image file.":"Si l'image s'ouvre, utilisez l'option Enregistrer l'image sous de votre navigateur. Dans Google Images, ouvrez l'image et choisissez Copier l'adresse de l'image ; un lien de résultats de recherche n'est pas le fichier image.","If you choose to invite friends, we send your verified email address and the recipient addresses to Resend for delivery. Each friend receives a separate invitation that identifies your email address; the other recipients are not shown. Invitations do not subscribe anyone to a mailing list. OneKit does not save the plain-text invitation addresses in its database. Each send accepts up to five recipients, with a 30-second pause between sends. Only a temporary sender-derived cooldown key is retained; no recipient hashes or sender-recipient associations are saved. Recipients can be invited again after the pause. Resend delivery records follow the provider’s and operator’s retention settings.":"Si vous choisissez d'inviter des amis, nous envoyons votre adresse e-mail vérifiée ainsi que les adresses des destinataires à Resend pour la livraison. Chaque ami reçoit une invitation distincte qui indique votre adresse e-mail ; les autres destinataires ne sont pas affichés. Les invitations n'abonnent personne à une liste de diffusion. OneKit ne sauvegarde pas les adresses d'invitation en texte clair dans sa base de données. Chaque envoi peut inclure jusqu'à cinq destinataires, avec une pause de 30 secondes entre les envois. Seule une clé de cooldown temporaire dérivée de l'expéditeur est conservée ; aucune empreinte des destinataires ou association expéditeur-destinataire n'est sauvegardée. Les destinataires peuvent être invités à nouveau après la pause. Les enregistrements de livraison Resend suivent les paramètres de rétention du fournisseur et de l'opérateur.","If you did not request this email, you can safely ignore it.":"Si vous n’avez pas demandé cet e-mail, vous pouvez l’ignorer.","Ignore case":"Ignorer la casse","Image":"Image","Image / logo":"Image / logo","Image Background Remover":"Suppresseur d'arrière-plan d'image","Image Background Remover guide":"Guide : Suppresseur d'arrière-plan d'image","Image Background Remover. OneKit":"Suppresseur d'arrière-plan d'image. OneKit","Image Compressor":"Compresseur d'image","Image Compressor guide":"Guide : Compresseur d'image","Image Compressor. OneKit":"Compresseur d'image. OneKit","Image Converter":"Convertisseur d'image","Image Converter guide":"Guide : Convertisseur d'image","Image Converter. OneKit":"Convertisseur d'image. OneKit","Image Downloader":"Téléchargeur d'image","Image Downloader guide":"Guide : Téléchargeur d'image","Image Downloader. OneKit":"Téléchargeur d'image. OneKit","Image License & Copyright Checker":"Vérificateur de licence et de droits d'auteur d'image","Image License & Copyright Checker guide":"Guide : Vérificateur de licence et de droits d'auteur d'image","Image License & Copyright Checker. OneKit":"Vérificateur de licence et de droits d'auteur d'image. OneKit","Image Upscaler":"Outil d’agrandissement d’images","Image Upscaler guide":"Guide : Outil d’agrandissement d’images","Image Upscaler. OneKit":"Outil d’agrandissement d’images. OneKit","Image effect areas must use page 1.":"Les zones d'effet d'image doivent utiliser la page 1.","Image effects preview":"Aperçu des effets d'image","Image exceeds 40 million pixels.":"L'image dépasse 40 millions de pixels.","Image fit":"Ajustement de l'image","Image license checker":"Vérificateur de licence d'image","Image quality slider":"Curseur de qualité d'image","Image ready.":"Image prête.","Image redaction areas must use page 1.":"Les zones à masquer dans les images doivent indiquer la page 1.","Image regions must use page 1.":"Les régions d'image doivent utiliser la page 1.","Image selected":"Image sélectionnée","Image size":"Taille de l'image","Image source URL":"Source de l'image URL","Image to Base64":"Images vers Base64","Image to Base64 Converter":"Convertisseur d’images vers Base64","Image to Base64 Converter guide":"Guide : Convertisseur d’images vers Base64","Image to Base64 Converter. OneKit":"Convertisseur d’images vers Base64. OneKit","Image to PDF":"Images vers PDF","Image to PDF Converter":"Convertisseur d’images vers PDF","Image to PDF Converter guide":"Guide : Convertisseur d’images vers PDF","Image to PDF Converter. OneKit":"Convertisseur d’images vers PDF. OneKit","Image to PowerPoint":"Images vers PowerPoint","Image to PowerPoint (PPTX) Converter":"Convertisseur d’images vers PowerPoint (PPTX)","Image to PowerPoint (PPTX) Converter guide":"Guide : Convertisseur d’images vers PowerPoint (PPTX)","Image to PowerPoint (PPTX) Converter. OneKit":"Convertisseur d’images vers PowerPoint (PPTX). OneKit","Image to favicon":"Image pour favicon","Image too large":"Image trop grande","Image watermark preview. Download the PDF to review the result.":"Aperçu du filigrane de l'image. Téléchargez la PDF pour voir le résultat.","Image width":"Largeur de l'image","Image with movable text box":"Image avec zone de texte déplaçable","Image: click to sample a pixel. Pixel coordinates are also available below.":"Image : cliquez pour échantillonner un pixel. Les coordonnées du pixel sont aussi disponibles ci-dessous.","ImageObject":"ImageObject","Images":"Images","Images & Base64":"Images & Base64","Images are represented by their alternative text; remote images are not fetched.":"Les images sont représentées par leur texte alternatif ; les images distantes ne sont pas récupérées.","Images must contain at most 40 million pixels.":"Les images ne doivent contenir au maximum que 40 millions de pixels.","Images must contain no more than 40 million pixels.":"Les images ne doivent contenir pas plus de 40 millions de pixels.","Images tools":"Outils pour images","Images, audio & video":"Images, audio & vidéo","Import or export a portable .1kit workflow document":"Importer ou exporter un document de flux de travail portable .1kit","In Safari on macOS Sonoma or later, choose File → Add to Dock, then Add. Open OneKit from the Dock to use its own app window.":"Dans Safari sur macOS Sonoma ou version ultérieure, choisissez Fichier → Ajouter au Dock, puis Ajouter. Ouvrez OneKit depuis le Dock pour utiliser sa propre fenêtre d'application.","In Safari, open Share → Add to Home Screen. If offered, turn off Open as Web App to create a shortcut that opens in your browser.":"Dans Safari, ouvrez Partager → Ajouter à l’écran d’accueil. Si proposé, désactivez Ouvrir comme application web pour créer un raccourci qui s’ouvre dans votre navigateur.","Include start and end positions for capture groups.":"Incluez les positions de début et de fin pour les groupes de capture.","Include the tool, browser and steps to reproduce it.":"Incluez l'outil, le navigateur et les étapes pour le reproduire.","Included upstream licenses":"Licences intégrées en amont","Including tools exclusive to the CLI.":"Comprend des outils exclusifs au CLI.","Inconsistent font widths were corrected to match the embedded fonts. Review text spacing.":"Les largeurs de police incohérentes ont été corrigées pour correspondre aux polices intégrées. Vérifiez l'espacement du texte.","Incorrect password or damaged encrypted document.":"Mot de passe incorrect ou document chiffré endommagé.","Increase":"Augmenter","Infrastructure and requests":"Infrastructure et demandes","Ink":"Encre","Ink color":"Couleur de l’encre","Ink ink":"Encre","Ink presets":"Présets d’encre","Inner authentication method for enterprise Wi-Fi.":"Méthode d’authentification interne pour l’entreprise Wi-Fi.","Input":"Entrée","Input changed. Run the test to see results.":"Entrée modifiée. Lance le test pour voir les résultats.","Input delimiter":"Délimiteur d’entrée","Input encoding":"Encodage d’entrée","Input exceeds 128 MiB.":"L’entrée dépasse 128 MiB.","Input exceeds the limit of 256 files or 128 MiB.":"L’entrée dépasse la limite de 256 fichiers ou 128 MiB.","Input format":"Format d’entrée","Input formats":"Formats d’entrée","Input method":"Méthode d’entrée","Input: ASTRO, plain text":"Entrée : ASTRO, texte brut","Input: Base64, plain text":"Entrée : Base64, texte brut","Input: C, H, plain text":"Entrée : C, H, texte brut","Input: CPP, CC, CXX, HPP, H, plain text":"Entrée : CPP, CC, CXX, HPP, H, texte brut","Input: CS, plain text":"Entrée : CS, texte brut","Input: CSS, plain text":"Entrée : CSS, texte brut","Input: CSV":"Entrée : CSV","Input: CSV, JSON, JSONLD, plain text, Markdown, LICENSE":"Entrée : CSV, JSON, JSONLD, texte brut, Markdown, LICENSE","Input: CSV, plain text":"Entrée : CSV, texte brut","Input: DART, plain text":"Entrée : DART, texte brut","Input: DOCKERFILE, plain text":"Entrée : DOCKERFILE, texte brut","Input: EPUB":"Entrée : EPUB","Input: EX, EXS, plain text":"Entrée : EX, EXS, texte brut","Input: Excel (XLSX)":"Entrée : Excel (XLSX)","Input: Excel (XLSX), XLSM, XLS":"Entrée : Excel (XLSX), XLSM, XLS","Input: GIF":"Entrée : GIF","Input: GO, plain text":"Entrée : GO, texte brut","Input: GRAPHQL, GQL, plain text":"Entrée : GRAPHQL, GQL, texte brut","Input: HCL, plain text":"Entrée : HCL, texte brut","Input: HS, LHS, plain text":"Entrée : HS, LHS, texte brut","Input: HTML":"Entrée : HTML","Input: HTML, plain text":"Entrée : HTML, texte brut","Input: JAVA, plain text":"Entrée : JAVA, texte brut","Input: JL, plain text":"Entrée : JL, texte brut","Input: JPEG":"Entrée : JPEG","Input: JS, MJS, CJS, plain text":"Entrée : JS, MJS, CJS, texte brut","Input: JSON":"Entrée : JSON","Input: JSON, YAML, plain text":"Entrée : JSON, YAML, texte brut","Input: JSON, plain text":"Entrée : JSON, texte brut","Input: JSON, vCard (VCF)":"Entrée : JSON, vCard (VCF)","Input: JSON5, JSON, plain text":"Entrée : JSON5, JSON, texte brut","Input: JSONC, JSON, plain text":"Entrée : JSONC, JSON, texte brut","Input: JSX, plain text":"Entrée : JSX, texte brut","Input: Jupyter notebook (IPYNB)":"Entrée : notebook Jupyter (IPYNB)","Input: KT, KTS, plain text":"Entrée : KT, KTS, texte brut","Input: LESS, plain text":"Entrée : LESS, texte brut","Input: LUA, plain text":"Entrée : LUA, texte brut","Input: LaTeX":"Entrée : LaTeX","Input: LaTeX, plain text":"Entrée : LaTeX, texte brut","Input: MDX, plain text":"Entrée : MDX, texte brut","Input: MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, AIF, AIFF, OPUS, WMA":"Entrée : MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, AIF, AIFF, OPUS, WMA","Input: MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, MP4, AIF, AIFF, OPUS, WMA":"Entrée : MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, MP4, AIF, AIFF, OPUS, WMA","Input: MP4":"Entrée : MP4","Input: MP4, WEBM, MKV, MOV, AVI, GIF, MPEG, MPG, M4V, OGV, TS":"Entrée : MP4, WEBM, MKV, MOV, AVI, GIF, MPEG, MPG, M4V, OGV, TS","Input: Markdown":"Entrée : Markdown","Input: Markdown, plain text":"Entrée : Markdown, texte brut","Input: PDF":"Entrée : PDF","Input: PDF, JPEG, PNG":"Entrée : PDF, JPEG, PNG","Input: PDF, PNG, JPEG, WebP, BMP":"Entrée : PDF, PNG, JPEG, WebP, BMP","Input: PHP, plain text":"Entrée : PHP, texte brut","Input: PNG":"Entrée : PNG","Input: PNG, JPEG, WebP, BMP":"Entrée : PNG, JPEG, WebP, BMP","Input: PNG, JPEG, WebP, BMP, GIF":"Entrée : PNG, JPEG, WebP, BMP, GIF","Input: PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO":"Entrée : PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO","Input: PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, SVG":"Entrée : PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, SVG","Input: PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, plain text":"Entrée : PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, texte brut","Input: PS1, PSM1, PSD1, plain text":"Entrée : PS1, PSM1, PSD1, texte brut","Input: PY, PYI, plain text":"Entrée : PY, PYI, texte brut","Input: PowerPoint (PPTX)":"Entrée : PowerPoint (PPTX)","Input: PowerPoint (PPTX), PPTM, PPT":"Entrée : PowerPoint (PPTX), PPTM, PPT","Input: R, plain text":"Entrée : R, texte brut","Input: RB, plain text":"Entrée : RB, texte brut","Input: RS, plain text":"Entrée : RS, texte brut","Input: SCALA, SC, plain text":"Entrée : SCALA, SC, texte brut","Input: SCSS, plain text":"Entrée : SCSS, texte brut","Input: SH, BASH, plain text":"Entrée : SH, BASH, texte brut","Input: SH, plain text":"Entrée : SH, texte brut","Input: SOL, plain text":"Entrée : SOL, texte brut","Input: SQL, plain text":"Entrée : SQL, texte brut","Input: SVELTE, plain text":"Entrée : SVELTE, texte brut","Input: SVG":"Entrée : SVG","Input: SVG, XML, plain text":"Entrée : SVG, XML, texte brut","Input: SWIFT, plain text":"Entrée : SWIFT, texte brut","Input: TF, TFVARS, plain text":"Entrée : TF, TFVARS, texte brut","Input: TIFF":"Entrée : TIFF","Input: TOML, plain text":"Entrée : TOML, texte brut","Input: TS, MTS, CTS, plain text":"Entrée : TS, MTS, CTS, texte brut","Input: TSX, plain text":"Entrée : TSX, texte brut","Input: TTF, OTF, WOFF, WOFF2":"Entrée : TTF, OTF, WOFF, WOFF2","Input: VUE, plain text":"Entrée : VUE, texte brut","Input: Word (DOCX)":"Entrée : Word (DOCX)","Input: Word (DOCX), DOCM, DOC":"Entrée : Word (DOCX), DOCM, DOC","Input: XML":"Entrée : XML","Input: XML, plain text":"Entrée : XML, texte brut","Input: XSD, XML, plain text":"Entrée : XSD, XML, texte brut","Input: YAML":"Entrée : YAML","Input: YAML, plain text":"Entrée : YAML, texte brut","Input: ZIP":"Entrée : ZIP","Input: ZIP, TAR, GZ, BZ2, XZ":"Entrée : ZIP, TAR, GZ, BZ2, XZ","Input: files":"Entrée : fichiers","Input: plain text":"Entrée : texte brut","Input: plain text, HTML, Markdown, Word (DOCX)":"Entrée : texte brut, HTML, Markdown, Word (DOCX)","Input: text files":"Entrée : fichiers texte","Input: {0}":"Entrée : {0}","Inputs exceed this tool's total limit of":"Les entrées dépassent la limite totale de cet outil","Inputs exceed this tool's total limit of {0} MiB.":"Les entrées dépassent la limite totale de cet outil {0} MiB.","Inputs must be a list of files containing byte data.":"Les entrées doivent être une liste de fichiers contenant des données en octets.","Inspect PDF digital signatures or verify a detached signature against a file. Review the verification report.":"Inspectez les signatures numériques PDF ou vérifiez une signature détachée par rapport à un fichier. Consultez le rapport de vérification.","Inspect PDF digital signatures or verify a detached signature against a file. Review the verification report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Inspectez les signatures numériques PDF ou vérifiez une signature détachée par rapport à un fichier. Consultez le rapport de vérification. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect URL components, HTTP status, final URL and available response headers directly from your device. CLI records up to 10 HTTP redirects. Browsers can expose only the final CORS-accessible response, not the complete redirect chain. CORS or network failures leave a partial report. This is not a phishing, malware, DNS or ownership check.":"Inspectez les composants URL, le statut HTTP, l’URL finale et les en-têtes de réponse disponibles directement depuis votre appareil. CLI enregistre jusqu'à 10 redirections HTTP. Les navigateurs ne peuvent exposer que la réponse finale accessible via CORS, pas toute la chaîne de redirection. Les échecs CORS ou réseau laissent un rapport partiel. Ceci n'est pas un contrôle de phishing, de malware, de DNS ou de propriété.","Inspect URL components, HTTP status, final URL and available response headers directly from your device. Records up to 10 HTTP redirects. Network failures leave a partial report. This is not a phishing, malware, DNS or ownership check.":"Inspectez les composants URL, le statut HTTP, l’URL finale et les en-têtes de réponse disponibles directement depuis votre appareil. Enregistre jusqu’à 10 redirections HTTP. Les pannes réseau laissent un rapport partiel. Ce n'est pas une vérification de phishing, malware, DNS ou de propriété.","Inspect URL components, HTTP status, final destination and visible headers. Browser redirect details are limited.":"Inspectez les composants URL, le statut HTTP, la destination finale et les en-têtes visibles. Les détails des redirections du navigateur sont limités.","Inspect URL components, HTTP status, final destination and visible headers. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Inspectez les composants URL, le statut HTTP, la destination finale et les en-têtes visibles. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect and remove explicit PDF drawing objects, including nested forms. Object identifiers address an invocation, not a shared resource. Modified forms are copied so choosing one page never changes another use of the same resource.":"Inspectez et supprimez des objets graphiques PDF explicites, y compris les objets Form XObject imbriqués. Les identifiants désignent une invocation, et non une ressource partagée. Les objets Form XObject modifiés sont copiés : intervenir sur une page ne modifie jamais les autres utilisations de la même ressource.","Inspect and remove selected PDF text, images and nested graphic groups, or remove matching watermark text and tagged watermarks.":"Inspectez et supprimez le texte PDF sélectionné, les images et les groupes graphiques imbriqués, ou supprimez le texte de filigrane correspondant et les filigranes tagués.","Inspect and remove selected PDF text, images and nested graphic groups, or remove matching watermark text and tagged watermarks. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Inspectez et supprimez le texte PDF sélectionné, les images et les groupes graphiques imbriqués, ou supprimez le texte de filigrane correspondant et les filigranes tagués. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect and remove selected text, images and form invocations, including nested forms and font-encoded text. Removes tagged watermark artifacts and watermark annotations automatically. Untagged objects require selection or exact text; flattened marks cannot be separated from their image. Review every page.":"Inspectez et supprimez le texte, les images et les invocations de Form XObject sélectionnés, y compris les Form XObject imbriqués et le texte encodé à l’aide de polices. Supprime automatiquement les artefacts identifiés comme filigranes et les annotations de filigrane. Les objets non identifiés nécessitent une sélection ou le texte exact ; les marques fusionnées avec les pixels ne peuvent pas être séparées de leur image. Vérifiez chaque page.","Inspect declared licenses, copyright notices and creator metadata from a file or source link.":"Inspectez les licences déclarées, les avis de copyright et les métadonnées de l'auteur à partir d'un fichier ou d'un lien source.","Inspect differences and apply individual changes.":"Inspectez les différences et appliquez les modifications individuelles.","Inspect file":"Inspectez le fichier","Inspect file information and metadata.":"Inspectez les informations et métadonnées du fichier.","Inspect file signatures, format information and supported internal structures in a downloadable JSON report.":"Inspectez les signatures de fichier, les informations de format et les structures internes prises en charge dans un rapport téléchargeable JSON.","Inspect file signatures, format information and supported internal structures in a downloadable JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Inspectez les signatures de fichier, les informations de format et les structures internes prises en charge dans un rapport téléchargeable JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect files & URLs":"Inspectez les fichiers & URL","Inspect image dictionaries before asking Pillow to decode any pixels.":"Inspectez les dictionnaires d'images avant de demander à Pillow de décoder les pixels.","Inspect license and copyright declarations in EPUB package metadata. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Inspectez les déclarations de licence et de copyright dans les métadonnées du paquet EPUB. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect license and copyright declarations in EPUB package metadata. Unverified estimate; confirm the source and full license before use.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les métadonnées du paquet EPUB. Estimation non vérifiée ; confirmez la source et la licence complète avant utilisation.","Inspect license and copyright declarations in Excel spreadsheet properties. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Inspectez les déclarations de licence et de copyright dans les propriétés du tableur Excel. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect license and copyright declarations in Excel spreadsheet properties. Unverified estimate; confirm the source and full license before use.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les propriétés du tableur Excel. Estimation non vérifiée ; confirmez la source et la licence complète avant utilisation.","Inspect license and copyright declarations in PDF metadata. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Inspectez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les métadonnées PDF. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect license and copyright declarations in PDF metadata. Unverified estimate; confirm the source and full license before use.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les métadonnées PDF. Estimation non vérifiée ; confirmez la source et la licence complète avant utilisation.","Inspect license and copyright declarations in PowerPoint presentation properties. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les propriétés de la présentation PowerPoint. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect license and copyright declarations in PowerPoint presentation properties. Unverified estimate; confirm the source and full license before use.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les propriétés de la présentation PowerPoint. Estimation non vérifiée ; confirmez la source et la licence complète avant utilisation.","Inspect license and copyright declarations in Word document properties. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les propriétés du document Word. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect license and copyright declarations in Word document properties. Unverified estimate; confirm the source and full license before use.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les propriétés du document Word. Estimation non vérifiée ; confirmez la source et la licence complète avant utilisation.","Inspect license and copyright declarations in audio metadata. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les métadonnées audio. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect license and copyright declarations in audio metadata. Unverified estimate; confirm the source and full license before use.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les métadonnées audio. Estimation non vérifiée ; confirmez la source et la licence complète avant utilisation.","Inspect license and copyright declarations in code projects and archives. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les projets de code et archives. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect license and copyright declarations in code projects and archives. Unverified estimate; confirm the source and full license before use.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les projets de code et archives. Estimation non vérifiée ; confirmez la source et la licence complète avant utilisation.","Inspect license and copyright declarations in dataset metadata and documentation. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les métadonnées et la documentation des jeux de données. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect license and copyright declarations in dataset metadata and documentation. Unverified estimate; confirm the source and full license before use.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les métadonnées et la documentation du jeu de données. Estimation non vérifiée ; confirmez la source et la licence complète avant utilisation.","Inspect license and copyright declarations in documents, media, fonts, EPUB, projects and datasets locally. Every estimate requires manual verification.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les documents, médias, polices, EPUB, projets et jeux de données localement. Chaque estimation nécessite une vérification manuelle.","Inspect license and copyright declarations in font name tables. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Inspectez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les tables de noms de polices. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Inspect license and copyright declarations in font name tables. Unverified estimate; confirm the source and full license before use.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les tables de noms des polices. Estimation non vérifiée ; confirmez la source et la licence complète avant utilisation.","Inspect license and copyright declarations in image metadata. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifie les licences et déclarations de droits d'auteur dans les métadonnées des images. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur ton appareil.","Inspect license and copyright declarations in image metadata. Unverified estimate; confirm the source and full license before use.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les métadonnées des images. Estimation non vérifiée ; confirmez la source et la licence complète avant utilisation.","Inspect license and copyright declarations in video metadata. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Vérifie les licences et déclarations de droits d'auteur dans les métadonnées des vidéos. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur ton appareil.","Inspect license and copyright declarations in video metadata. Unverified estimate; confirm the source and full license before use.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans les métadonnées vidéo. Estimation non vérifiée ; confirmez la source et la licence complète avant utilisation.","Inspect license and copyright declarations in {0}. Unverified estimate; confirm the source and full license before use.":"Vérifiez les déclarations de licence et de droits d'auteur dans {0}. Estimation non vérifiée ; confirmez la source et la licence complète avant utilisation.","Inspect matches, named groups and UTF-16 positions, preview replacements or download a JSON report.":"Vérifiez les correspondances, les groupes nommés et les positions UTF-16, prévisualisez les remplacements ou téléchargez un rapport JSON.","Inspect rights declarations. Every result needs verification.":"Vérifiez les déclarations de droits. Chaque résultat doit être vérifié.","Inspected repository revision:":"Révision du dépôt inspectée :","Inspecting text, images and graphic groups on your device…":"Inspection du texte, des images et des groupes graphiques sur votre appareil…","Inspection limits":"Limites d’inspection","Install":"Installer","Install '":"Installer '","Install '{0}' (for example Git for Windows) and add it to PATH. The Windows WSL launcher cannot be used as this engine.":"Installez '{0}' (par exemple Git pour Windows) et ajoutez-le au PATH. Le lanceur WSL Windows ne peut pas être utilisé comme ce moteur.","Install '{0}' and add it to PATH. Run 'onekit doctor' for engine requirements.":"Installez '{0}' et ajoutez-le au PATH. Exécutez 'onekit doctor' pour les exigences du moteur.","Install OneKit":"Installez OneKit","Install the OneKit CLI on Windows, macOS or Linux.":"Installez OneKit CLI sur Windows, macOS ou Linux.","Install the images extra to inspect image metadata.":"Installez l’extra images pour inspecter les métadonnées des images.","Install the optional Node engines with 'onekit engines install' (requires Node.js 24+).":"Installez les moteurs optionnels Node avec 'onekit engines install' (nécessite Node.js 24+).","Install the optional, version-locked Node developer engines":"Installez les moteurs développeur optionnels et bloqués par version Node","Install the pdf extra to inspect PDF structure.":"Installez l’extra pdf pour inspecter la structure PDF.","Installer exceeds size limit":"L’installateur dépasse la limite de taille","Intensity":"Intensité","Inter":"Inter","Inter, Arial, sans-serif":"Inter, Arial, sans-serif","Intermediate redirects are hidden by the browser. The final response below is not a complete redirect chain.":"Les redirections intermédiaires sont cachées par le navigateur. La réponse finale ci-dessous n'est pas une chaîne de redirection complète.","Internet Archive":"Internet Archive","Interpret the pattern using Unicode rules.":"Interprétez le motif en utilisant les règles Unicode.","Invalid":"Invalide","Invalid .1kit document size.":"Taille de document .1kit invalide.","Invalid Base64 input.":"Entrée Base64 invalide.","Invalid GitHub release list.":"Liste de versions GitHub invalide.","Invalid JPEG marker.":"Marqueur JPEG invalide.","Invalid JPEG segment size.":"Taille de segment JPEG invalide.","Invalid JPEG signature.":"Signature JPEG invalide.","Invalid JSON.":"JSON invalide.","Invalid OCR language data":"Données de langue OCR invalides","Invalid PDF cross-reference structure. Use PDF repair for damaged PDFs.":"Structure de référence croisée PDF invalide. Utilisez la réparation PDF pour les PDFs endommagés.","Invalid PDF signature byte range.":"Plage d'octets de signature PDF invalide.","Invalid PNG chunk checksum.":"Somme de contrôle du morceau PNG invalide.","Invalid PNG international text.":"Texte international PNG invalide.","Invalid PNG signature.":"Signature PNG invalide.","Invalid XML. DTDs and entity declarations are not supported.":"XML invalide. Les DTD et les déclarations d'entités ne sont pas pris en charge.","Invalid base64 encoding or shared file size.":"Encodage base64 ou taille de fichier partagé invalide.","Invalid bitrate.":"Débit binaire invalide.","Invalid browser resource budget. Reload the page.":"Budget de ressources du navigateur invalide. Rechargez la page.","Invalid check digit: expected":"Chiffre de contrôle invalide : attendu","Invalid check digit: expected {0}. The supplied code was not changed.":"Chiffre de contrôle invalide : attendu {0}. Le code fourni n'a pas été modifié.","Invalid codec name.":"Nom de codec invalide.","Invalid combined text box.":"Zone de texte combinée invalide.","Invalid compressed .1kit payload.":"Charge utile .1kit compressée invalide.","Invalid diagnostic.":"Diagnostic invalide.","Invalid installer archive":"Archive d'installation invalide","Invalid item color or stroke width.":"Couleur d'objet ou épaisseur de trait invalide.","Invalid link expiry.":"Expiration du lien invalide.","Invalid message appearance.":"Apparence du message invalide.","Invalid or duplicate item identifier.":"Identifiant d'article non valide ou en double.","Invalid or expired code. Request another code.":"Code invalide ou expiré. Demandez un autre code.","Invalid or oversized ZIP directory.":"Répertoire ZIP invalide ou trop volumineux.","Invalid or unsafe input file name.":"Nom de fichier d'entrée invalide ou dangereux.","Invalid or unsupported compressed .1kit document.":"Document compressé .1kit invalide ou non pris en charge.","Invalid public release feed.":"Flux de publication publique invalide.","Invalid published release asset.":"Ressource de publication publiée invalide.","Invalid published release manifest.":"Manifest de publication publié invalide.","Invalid release list.":"Liste de publication invalide.","Invalid shared document.":"Document partagé invalide.","Invalid source URL port.":"Port source URL invalide.","Invalid stroke points.":"Points de tracé invalides.","Invalid typed XML value.":"Valeur XML saisie invalide.","Invalid verification code.":"Code de vérification invalide.","Invalid whiteboard canvas mode.":"Mode de tableau blanc invalide.","Invalid workflow layout node count.":"Nombre de nœuds du layout de workflow invalide.","Invalid workflow node position or expanded state.":"Position ou état développé du nœud de workflow invalide.","Invalid {0} document structure.":"Structure de document {0} invalide.","Invalid, oversized, multi-volume or ZIP64 archive directory.":"Répertoire d'archive invalide, surdimensionné, multi-volume ou ZIP64.","Invitation results":"Résultats de l'invitation","Invitation sent":"Invitation envoyée","Invitations are temporarily unavailable.":"Les invitations sont temporairement indisponibles.","Invitations are temporarily unavailable. Please try again later.":"Les invitations sont temporairement indisponibles. Veuillez réessayer plus tard.","Invitations sent":"Invitations envoyées","Invite friends":"Inviter des amis","Invite up to five friends at a time, with a 30-second pause between sends. Verify your email, choose who to invite, and we’ll send a short introduction on your behalf.":"Invitez jusqu'à cinq amis à la fois, avec une pause de 30 secondes entre chaque envoi. Vérifiez votre e-mail, choisissez qui inviter, et nous enverrons une courte introduction en votre nom.","Invited by: {5}":"Invité par : {5}","Inviting friends":"Inviter des amis","Isolated external engine adapters. No shell, network access or bundled executables.":"Adaptateurs moteurs externes isolés. Pas de shell, d'accès réseau ni d'exécutables intégrés.","It expires in 10 minutes and can be used once.":"Il expire dans 10 minutes et ne peut être utilisé qu'une seule fois.","It is powered by the OneKit core,":"C'est propulsé par le cœur OneKit,","It supports workflows and whiteboards. A saved workflow contains its tools, options and canvas layout; a saved whiteboard contains its notes, shapes and drawings. Open boards in":"Il prend en charge les flux de travail et les tableaux blancs. Un flux de travail enregistré contient ses outils, options et la disposition de la toile ; un tableau blanc enregistré contient ses notes, formes et dessins. Ouvrir des tableaux en","Italian":"Italien","Italiano":"Italiano","Italic":"Italique","Item deleted.":"Élément supprimé.","ItemList":"ItemList","JAVA":"JAVA","JAVA, TXT · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"JAVA, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","JAVA, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"JAVA, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","JAVA, plain text":"JAVA, texte brut","JL":"JL","JL, plain text":"JL, texte brut","JPEG":"JPEG","JPEG EXIF exceeds the segment size limit.":"JPEG EXIF dépasse la limite de taille du segment.","JPEG compressed pixels and color profiles are preserved. Removal clears EXIF, XMP, IPTC and comments; removing EXIF orientation may change display rotation.":"Les pixels compressés et les profils de couleur de JPEG sont préservés. La suppression efface EXIF, XMP, IPTC et les commentaires ; la suppression de l’orientation EXIF peut changer la rotation d'affichage.","JPEG does not support transparency. Choose PNG or SVG, or use a solid background.":"JPEG ne prend pas en charge la transparence. Choisissez PNG ou SVG, ou utilisez un arrière-plan uni.","JPEG has no end marker.":"JPEG n'a pas de marqueur de fin.","JPEG uses a solid background. Choose PNG or SVG for transparency.":"JPEG utilise un fond uni. Choisissez PNG ou SVG pour la transparence.","JPEG · 1 file(s) · Up to 32 MiB per file, 64 MiB total · Local processing":"JPEG · 1 fichier · Jusqu’à 32 MiB par fichier, 64 MiB au total · Traitement local","JPG":"JPG","JPG to SVG":"JPG vers SVG","JPG to SVG guide":"Guide : JPG vers SVG","JPG to SVG. OneKit":"JPG vers SVG. OneKit","JS":"JS","JS, MJS, CJS, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"JS, MJS, CJS, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","JS, MJS, CJS, plain text":"JS, MJS, CJS, texte brut","JSON":"JSON","JSON Diff Checker":"Comparaison de JSON","JSON Diff Checker guide":"Guide : Comparaison de JSON","JSON Diff Checker. OneKit":"Comparaison de JSON. OneKit","JSON Formatter":"Formater JSON","JSON Formatter guide":"Guide : Formater JSON","JSON Formatter. OneKit":"Formater JSON. OneKit","JSON Minifier":"Minifier JSON","JSON Minifier guide":"Guide : Minifier JSON","JSON Minifier. OneKit":"Minifier JSON. OneKit","JSON Schema Validator":"Valider JSON Schema","JSON Schema Validator guide":"Guide : Valider JSON Schema","JSON Schema Validator. OneKit":"Valider JSON Schema. OneKit","JSON Validator":"Valider JSON","JSON Validator guide":"Guide : Valider JSON","JSON Validator. OneKit":"Valider JSON. OneKit","JSON configuration":"Configuration JSON","JSON object keys must be strings.":"JSON les clés d'objet doivent être des chaînes.","JSON object of tool options":"JSON objet des options de l'outil","JSON to CSV":"JSON vers CSV","JSON to CSV guide":"Guide : JSON vers CSV","JSON to CSV. OneKit":"JSON vers CSV. OneKit","JSON to Excel":"JSON vers Excel","JSON to Excel (XLSX) Converter":"Convertisseur de JSON vers Excel (XLSX)","JSON to Excel (XLSX) Converter guide":"Guide : Convertisseur de JSON vers Excel (XLSX)","JSON to Excel (XLSX) Converter. OneKit":"Convertisseur de JSON vers Excel (XLSX). OneKit","JSON to TXT":"JSON vers TXT","JSON to TXT guide":"Guide : JSON vers TXT","JSON to TXT. OneKit":"JSON vers TXT. OneKit","JSON to XML":"JSON vers XML","JSON to XML guide":"Guide : JSON vers XML","JSON to XML. OneKit":"JSON vers XML. OneKit","JSON to YAML":"JSON vers YAML","JSON to YAML guide":"Guide : JSON vers YAML","JSON to YAML. OneKit":"JSON vers YAML. OneKit","JSON · 1 file(s) · Up to 16 KiB per file, 128 MiB total · Local processing":"JSON · 1 fichier · Jusqu’à 16 KiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","JSON · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"JSON · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","JSON, CSS or SVG":"JSON, CSS ou SVG","JSON, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"JSON, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","JSON, VCF · 1 file(s) · Up to 16 KiB per file, 128 MiB total · Local processing":"JSON, VCF · 1 fichier · Jusqu’à 16 KiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","JSON, YAML, TXT · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"JSON, YAML, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","JSON, YAML, plain text":"JSON, YAML, texte brut","JSON, plain text":"JSON, texte brut","JSON, vCard (VCF)":"JSON, vCard (VCF)","JSON5 Formatter":"Formater JSON5","JSON5 Formatter guide":"Guide : Formater JSON5","JSON5 Formatter. OneKit":"Formater JSON5. OneKit","JSON5 Validator":"Valider JSON5","JSON5 Validator guide":"Guide : Valider JSON5","JSON5 Validator. OneKit":"Valider JSON5. OneKit","JSON5, JSON, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"JSON5, JSON, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","JSON5, JSON, plain text":"JSON5, JSON, texte brut","JSONC":"JSONC","JSONC Formatter":"Formater JSONC","JSONC Formatter guide":"Guide : Formater JSONC","JSONC Formatter. OneKit":"Formater JSONC. OneKit","JSONC Validator":"Valider JSONC","JSONC Validator guide":"Guide : Valider JSONC","JSONC Validator. OneKit":"Valider JSONC. OneKit","JSONC, JSON, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"JSONC, JSON, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","JSONC, JSON, plain text":"JSONC, JSON, texte brut","JSONLD":"JSONLD","JSX":"JSX","JSX Formatter":"Formater JSX","JSX Formatter guide":"Guide : Formater JSX","JSX Formatter. OneKit":"Formater JSX. OneKit","JSX Minifier":"Minifier JSX","JSX Minifier guide":"Guide : Minifier JSX","JSX Minifier. OneKit":"Minifier JSX. OneKit","JSX Validator":"Valider JSX","JSX Validator guide":"Guide : Valider JSX","JSX Validator. OneKit":"Valider JSX. OneKit","JSX, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"JSX, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","JSX, plain text":"JSX, texte brut","Japanese":"Japonais","Java":"Java","Java Formatter":"Formater Java","Java Formatter guide":"Guide : Formater Java","Java Formatter. OneKit":"Formater Java. OneKit","Java Validator":"Valider Java","Java Validator guide":"Guide : Valider Java","Java Validator. OneKit":"Valider Java. OneKit","Java, C, C++, Rust and Ruby syntax parsing":"Java, C, C++, Rust et Ruby analyse de syntaxe","JavaScript":"JavaScript","JavaScript Formatter":"Formater JavaScript","JavaScript Formatter guide":"Guide : Formater JavaScript","JavaScript Formatter. OneKit":"Formater JavaScript. OneKit","JavaScript Minifier":"Minifier JavaScript","JavaScript Minifier guide":"Guide : Minifier JavaScript","JavaScript Minifier. OneKit":"Minifier JavaScript. OneKit","JavaScript Validator":"Valider JavaScript","JavaScript Validator guide":"Guide : Valider JavaScript","JavaScript Validator. OneKit":"Valider JavaScript. OneKit","JavaScript and WebAssembly support required":"JavaScript et WebAssembly support requis","JavaScript and an internet connection required":"JavaScript et une connexion Internet requise","JavaScript is disabled":"JavaScript est désactivé","JavaScript support required":"JavaScript assistance requise","Job title":"Intitulé du poste","Julia":"Julia","Julia Formatter":"Formater Julia","Julia Formatter (CLI)":"Formater Julia (CLI)","Julia Formatter CLI details →":"Détails CLI : Formater Julia →","Julia Formatter guide":"Guide : Formater Julia","Julia Formatter. OneKit":"Formater Julia. OneKit","Julia Validator":"Valider Julia","Julia Validator (CLI)":"Valider Julia (CLI)","Julia Validator CLI details →":"Détails CLI : Valider Julia →","Julia Validator guide":"Guide : Valider Julia","Julia Validator. OneKit":"Valider Julia. OneKit","Jupyter notebook":"Jupyter carnet","Jupyter notebook (IPYNB)":"Jupyter carnet (IPYNB)","KEEP THESE HANDY":"Gardez-les à portée de main","KT":"KT","KT, KTS, plain text":"KT, KTS, texte brut","KTS":"KTS","Keep OneKit in its own app window, with a shortcut on your device.":"Gardez OneKit dans sa propre fenêtre d’application, avec un raccourci sur votre appareil.","Keep a direct link to this page on your device.":"Gardez un lien direct vers cette page sur votre appareil.","Keep a selected time range from a video and download a new MP4.":"Conservez une plage horaire sélectionnée d’une vidéo et téléchargez un nouveau MP4.","Keep at least one page, then download the remaining PDF.":"Conserver au moins une page, puis télécharger le reste de PDF.","Keep at least one page.":"Conserver au moins une page.","Keep board":"Conserver le tableau","Keep private things private.":"Garder les choses privées privées.","Keep visible pixels around the selected area.":"Garder les pixels visibles autour de la zone sélectionnée.","Keeps the selected range and exports MP4, including audio when present.":"Conserve la plage sélectionnée et exporte MP4, y compris l'audio si présent.","Keeps the selected start-to-end range in seconds and exports MP4 with audio when present. Re-encoding may lose quality.":"Conserve la plage sélectionnée du début à la fin en secondes et exporte MP4 avec l'audio si présent. La ré-encodage peut entraîner une perte de qualité.","Keeps the selected start-to-end range in seconds and exports MP4 with audio when present. Re-encoding may lose quality. Browser limits: Source: up to 60 minutes and 4K (3840×2160 or portrait). Only the selected interval is processed; frame-count, output and processing budgets still apply.":"Conserve la plage sélectionnée du début à la fin en secondes et exporte MP4 avec l'audio si présent. Le réencodage peut entraîner une perte de qualité. Limites du navigateur : Source : jusqu'à 60 minutes et 4K (3840×2160 ou portrait). Seul l'intervalle sélectionné est traité ; nombres d'images, sortie et budgets de traitement restent applicables.","Keywords":"Mots-clés","KiB":"KiB","Kotlin":"Kotlin","Kotlin Formatter":"Formater Kotlin","Kotlin Formatter (CLI)":"Formater Kotlin (CLI)","Kotlin Formatter CLI details →":"Détails CLI : Formater Kotlin →","Kotlin Formatter guide":"Guide : Formater Kotlin","Kotlin Formatter. OneKit":"Formater Kotlin. OneKit","Kotlin Validator":"Valider Kotlin","Kotlin Validator (CLI)":"Valider Kotlin (CLI)","Kotlin Validator CLI details →":"Détails CLI : Valider Kotlin →","Kotlin Validator guide":"Guide : Valider Kotlin","Kotlin Validator. OneKit":"Valider Kotlin. OneKit","L - more capacity":"L - plus de capacité","LABEL;TYPE=":"ÉTIQUETTE;TYPE=","LANG":"LANG","LESS":"LESS","LESS, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"LESS, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","LESS, plain text":"LESS, texte brut","LGPL-2.1-or-later and permissive components":"LGPL-2.1-or-later et composants permissifs","LHS":"LHS","LICENSE":"LICENSE","LICENSES & NOTICES":"Licences et mentions légales","LOCAL BY DESIGN":"Conçu pour fonctionner localement","LOCALAPPDATA":"LOCALAPPDATA","LPT":"LPT","LPT{0}":"LPT{0}","LUA":"LUA","LUA, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"LUA, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","LUA, plain text":"LUA, texte brut","LaTeX":"LaTeX","LaTeX Diff Checker":"Comparaison de LaTeX","LaTeX Diff Checker guide":"Guide : Comparaison de LaTeX","LaTeX Diff Checker. OneKit":"Comparaison de LaTeX. OneKit","LaTeX Formatter":"Formater LaTeX","LaTeX Formatter (CLI)":"Formater LaTeX (CLI)","LaTeX Formatter CLI details →":"Détails CLI : Formater LaTeX →","LaTeX Formatter guide":"Guide : Formater LaTeX","LaTeX Formatter. OneKit":"Formater LaTeX. OneKit","LaTeX Validator":"Valider LaTeX","LaTeX Validator (CLI)":"Valider LaTeX (CLI)","LaTeX Validator CLI details →":"Détails CLI : Valider LaTeX →","LaTeX Validator guide":"Guide : Valider LaTeX","LaTeX Validator. OneKit":"Valider LaTeX. OneKit","LaTeX to HTML":"LaTeX vers HTML","LaTeX to HTML - available in the CLI":"LaTeX à HTML - disponible dans le CLI","LaTeX to HTML Converter":"Convertisseur de LaTeX vers HTML","LaTeX to HTML Converter (CLI)":"LaTeX à HTML Convertisseur (CLI)","LaTeX to HTML Converter CLI details →":"Détails CLI : Convertisseur de LaTeX vers HTML →","LaTeX to HTML Converter guide":"Guide : Convertisseur de LaTeX vers HTML","LaTeX to HTML Converter. OneKit":"Convertisseur de LaTeX vers HTML. OneKit","LaTeX to Markdown":"LaTeX vers Markdown","LaTeX to Markdown - available in the CLI":"LaTeX à Markdown - disponible dans le CLI","LaTeX to Markdown Converter":"Convertisseur de LaTeX vers Markdown","LaTeX to Markdown Converter (CLI)":"LaTeX à Markdown Convertisseur (CLI)","LaTeX to Markdown Converter CLI details →":"Détails CLI : Convertisseur de LaTeX vers Markdown →","LaTeX to Markdown Converter guide":"Guide : Convertisseur de LaTeX vers Markdown","LaTeX to Markdown Converter. OneKit":"Convertisseur de LaTeX vers Markdown. OneKit","LaTeX to PDF":"LaTeX vers PDF","LaTeX to PDF - available in the CLI":"LaTeX à PDF - disponible dans le CLI","LaTeX to PDF CLI details →":"Détails CLI : LaTeX vers PDF →","LaTeX to PDF Converter":"Convertisseur de LaTeX vers PDF","LaTeX to PDF Converter (CLI)":"LaTeX à PDF Convertisseur (CLI)","LaTeX to PDF Converter CLI details →":"Détails CLI : Convertisseur de LaTeX vers PDF →","LaTeX to PDF Converter guide":"Guide : Convertisseur de LaTeX vers PDF","LaTeX to PDF Converter. OneKit":"Convertisseur de LaTeX vers PDF. OneKit","LaTeX, plain text":"LaTeX, texte brut","Label":"Étiquette","Lanczos resampling preserves smooth edges. PNG output retains transparency, up to 40 million pixels.":"Le rééchantillonnage Lanczos préserve les bords lisses. La sortie PNG conserve la transparence, jusqu'à 40 millions de pixels.","Language":"Langue","Language (e.g. it-IT)":"Langue (par exemple it-IT)","Language catalog unavailable":"Catalogue de langues indisponible","Language must be auto or a code such as it or en.":"La langue doit être automatique ou un code comme it ou en.","Language must be auto or a lowercase language code such as it or en.":"La langue doit être automatique ou un code de langue en minuscules comme it ou en.","Langue":"Langue","Large":"Grand","Large text":"Texte large","Larger files":"Fichiers plus grands","Last name":"Nom de famille","Later bytes are not covered":"Les octets suivants ne sont pas couverts","Later changes to your draft will not change this shared copy.":"Les modifications ultérieures apportées à votre brouillon ne changeront pas cette copie partagée.","Latitude":"Latitude","Layout":"Mise en page","Lazy-loaded tool families; each family owns its processing adapters.":"Familles d'outils chargées paresseusement ; chaque famille possède ses adaptateurs de traitement.","Learn to use OneKit browser tools, connect file workflows and run the CLI. Find setup instructions, file limits, output guidance and troubleshooting.":"Apprenez à utiliser les outils OneKit dans le navigateur, connecter les flux de fichiers et exécuter le CLI. Trouvez les instructions d'installation, les limites des fichiers, les conseils de sortie et le dépannage.","Leave this board? Save a .1kit copy first if you want to keep your changes.":"Quitter ce tableau ? Sauvegardez d'abord une copie .1kit si vous voulez garder vos modifications.","Left":"Parti","Left (%)":"Parti (%)","Legacy Office inspection covers OLE metadata only. Embedded document text and macros are not executed or scanned.":"L'inspection d'anciens fichiers Office couvre uniquement les métadonnées OLE. Le texte et les macros des documents intégrés ne sont pas exécutés ni analysés.","Legacy Office metadata":"Métadonnées des anciens fichiers Office","Legal & licensing":"Juridique & licences","Legal questions, licensing and permissions.":"Questions légales, licences et permissions.","Less":"Moins","Less Formatter":"Formater Less","Less Formatter guide":"Guide : Formater Less","Less Formatter. OneKit":"Formater Less. OneKit","Less Validator":"Valider Less","Less Validator guide":"Guide : Valider Less","Less Validator. OneKit":"Valider Less. OneKit","Let ^ and $ match the start and end of each line.":"Permet à ^ et $ de correspondre au début et à la fin de chaque ligne.","Let the dot also match line breaks.":"Permet au point de correspondre aussi aux sauts de ligne.","Library":"Bibliothèque","LibreOffice":"LibreOffice","License & copyright checks":"Vérifications de licence & droits d'auteur","License & notices":"Licences & avis","License URL reference; applicability unverified":"Référence de licence URL ; applicabilité non vérifiée","License and copyright notices for Brotli":"Avis de licence et de copyright pour Brotli","License and copyright notices for Browser OCR":"Avis de licence et de copyright pour le navigateur OCR","License and copyright notices for Browser processing engines":"Avis de licence et de copyright pour les moteurs de traitement de navigateurs","License and copyright notices for CPython":"Avis de licence et de copyright pour CPython","License and copyright notices for FFmpeg WebAssembly":"Avis de licence et de copyright pour FFmpeg WebAssembly","License and copyright notices for Inter":"Avis de licence et de copyright pour Inter","License and copyright notices for License inspection notices":"Avis de licence et de copyright pour les avis d’inspection de licence","License and copyright notices for Local AI models":"Avis de licence et de copyright pour les modèles locaux AI","License and copyright notices for NumPy":"Avis de licence et de copyright pour NumPy","License and copyright notices for PDF.js":"Avis de licence et de copyright pour PDF.js","License and copyright notices for PDF/A conversion and validation":"Avis de licence et de copyright pour la conversion et la validation PDF/A","License and copyright notices for PDFium WebAssembly":"Avis de licence et de copyright pour PDFium WebAssembly","License and copyright notices for Pillow":"Avis de licence et de copyright pour Pillow","License and copyright notices for Primer Octicons":"Avis de licence et de copyright pour Primer Octicons","License and copyright notices for PyCryptodome":"Avis de licence et de droit d'auteur pour PyCryptodome","License and copyright notices for Pyodide":"Avis de licence et de droit d'auteur pour Pyodide","License and copyright notices for SQL Python engines":"Avis de licence et de droit d'auteur pour les moteurs SQL Python","License and copyright notices for Segno":"Avis de licence et de droit d'auteur pour Segno","License and copyright notices for Syntax grammars":"Avis de licence et de droit d'auteur pour les grammaires de syntaxe","License and copyright notices for Transformers.js":"Avis de licence et de droit d'auteur pour Transformers.js","License and copyright notices for Tree-sitter HCL grammar":"Avis de licence et de droit d'auteur pour la grammaire Tree-sitter HCL","License and copyright notices for WebAssembly upstream engines":"Avis de licence et de droit d'auteur pour les moteurs en amont WebAssembly","License and copyright notices for ZXing C++ WebAssembly":"Avis de licence et de droit d'auteur pour ZXing C++ WebAssembly","License and copyright notices for ZXing JavaScript":"Avis de licence et de droit d'auteur pour ZXing JavaScript","License and copyright notices for boolean.py":"Avis de licence et de droit d'auteur pour boolean.py","License and copyright notices for defusedxml":"Avis de licence et de droit d'auteur pour defusedxml","License and copyright notices for fontTools":"Avis de licence et de droit d'auteur pour fontTools","License and copyright notices for license-expression":"Avis de licence et de droit d'auteur pour license-expression","License and copyright notices for olefile":"Avis de licence et de droits d'auteur pour olefile","License and copyright notices for openpyxl":"Avis de licence et de droits d'auteur pour openpyxl","License and copyright notices for pypdf":"Avis de licence et de droits d'auteur pour pypdf","License and copyright notices for python-barcode":"Avis de licence et de droits d'auteur pour python-barcode","License and copyright notices for python-docx":"Avis de licence et de droits d'auteur pour python-docx","License and copyright notices for python-pptx":"Avis de licence et de droits d'auteur pour python-pptx","License and copyright notices for stream-inflate":"Avis de licence et de droits d'auteur pour stream-inflate","License and copyright notices for stream-unzip":"Avis de licence et de droits d'auteur pour stream-unzip","License and copyright notices for stream-zip":"Avis de licence et de droits d'auteur pour stream-zip","License and copyright notices for {5}":"Avis de licence et de droits d'auteur pour {5}","License checks":"Vérification des licences","License checks tools":"Outils de vérification de licence","License inspection notices":"Avis de contrôle de licence","License reference in text; not opened":"Référence de licence dans le texte ; non ouverte","Licenses":"Licences","Licenses & attribution →":"Licences & attribution →","Light":"Léger","Light - faster processing":"Léger - traitement plus rapide","Light - higher quality":"Léger - meilleure qualité","Light preserves image quality. Balanced and Maximum may reduce image quality and resolution. The original is kept if no smaller file is found.":"Le mode Léger préserve la qualité des images. Les modes Équilibré et Maximum peuvent en réduire la qualité et la résolution. Si aucun fichier plus petit n’est obtenu, l’original est conservé.","Light preserves image quality. Balanced and Maximum may reduce image quality and resolution. The original is kept if no smaller output is found.":"Le mode Léger préserve la qualité des images. Les modes Équilibré et Maximum peuvent en réduire la qualité et la résolution. Si aucun fichier plus petit n’est obtenu, l’original est conservé.","Lightness (optional, 0–1)":"Clarté (facultative, 0–1)","Lightness must be 0–1, chroma 0–0.4 and hue 0–360.":"La clarté doit être comprise entre 0 et 1, le chroma entre 0 et 0.4 et la teinte entre 0 et 360.","Like this tool":"Comme cet outil","Likes":"J’aime","Likes and dislikes are approximate, anonymous indicators. OneKit stores only a tool identifier and its total like and dislike counts, resetting all totals every 15 days. Rating records contain no IP addresses, browser identifiers, email addresses or participant history. A choice is remembered only in your browser’s local storage to discourage repeat votes; it is not an authentication mechanism and can be cleared. Voting does not create an account or require email verification.":"Les mentions J’aime et Je n’aime pas sont des indicateurs approximatifs et anonymes. OneKit stocke seulement un identifiant d’outil et le total des mentions j’aime et je n’aime pas, en réinitialisant tous les totaux tous les 15 jours. Les enregistrements des évaluations ne contiennent pas d’adresses IP, d’identifiants de navigateur, d’adresses e-mail ou d’historique des participants. Un choix est mémorisé uniquement dans le stockage local de votre navigateur pour décourager les votes répétés ; ce n’est pas un mécanisme d’authentification et cela peut être effacé. Voter ne crée pas de compte ni ne nécessite de vérification par e-mail.","Limit the number of matches shown, from 1 to 1,000.":"Limiter le nombre de correspondances affichées, de 1 à 1,000.","Limit this compatibility bridge to fontTools, without a fake global package.":"Limiter ce pont de compatibilité à fontTools, sans paquet global factice.","Limits & troubleshooting":"Limites et dépannage","Limits of this inspection":"Limites de cette inspection","Line":"Ligne","Lines":"Lignes","Lingua":"Lingua","Link copied.":"Lien copié.","Link expires after":"Le lien expire après","Linked scrolling":"Défilement lié","Linux":"Linux","List Bullet":"Puce de liste","List Number":"Numéro de liste","List of detected codes. Each item contains its decoded content and recognized format.":"Liste des codes détectés. Chaque élément contient son contenu décodé et le format reconnu.","ListItem":"ListItem","Little tasks. Consider them handled.":"Petites tâches. Considérez-les comme traitées.","Live":"En direct","Live camera code preview":"Aperçu du code de caméra en direct","Live streams are not supported. Provide a completed video.":"Les flux en direct ne sont pas pris en charge. Fournissez une vidéo complète.","Live testing":"Test en direct","Live testing {8}":"Test en direct {8}","Load a ready-to-use pattern and sample text. This replaces your current inputs.":"Chargez un modèle prêt à l'emploi et un texte d'exemple. Cela remplace vos entrées actuelles.","Loading email verification…":"Vérification de l'email en cours…","Loading preview…":"Chargement de l'aperçu…","Loading releases…":"Chargement des versions…","Loading the local LGPL video engine…":"Chargement du moteur vidéo local LGPL…","Loading your PDF…":"Chargement de votre PDF…","Local .1kit import and export":"Importation et exportation locales .1kit","Local AI models":"Modèles locaux AI","Local ONNX inference; U2Net and Whisper tiny model notices below":"Inférence locale ONNX ; avis sur les modèles U2Net et Whisper tiny ci-dessous","Local PDF/A processing without subprocesses or network access.":"Traitement local PDF/A sans sous-processus ni accès réseau.","Local Python SQL formatting and syntax validation":"Formatage SQL local Python et validation de syntaxe","Local QR generation, contact/Wi-Fi payloads and image decoding.":"Génération locale QR, charges utiles contact/Wi-Fi et décodage d'image.","Local agents & automation ↗":"Agents locaux & automatisation ↗","Local decoding":"Décodage local","Local extraction here would require a server or extension. Use the CLI instead.":"L'extraction locale ici nécessiterait un serveur ou une extension. Utilisez plutôt le CLI.","Local file inspection":"Inspection de fichiers locale","Local image effects on the whole image or selected normalized rectangles.":"Effets d'image locaux sur l'image entière ou sur des rectangles normalisés sélectionnés.","Local media processing limits":"Limites de traitement local des médias","Local processing":"Traitement local","Local text-only exports; markup is parsed, never rendered or executed.":"Exportations locales uniquement en texte; le balisage est analysé, jamais rendu ou exécuté.","Local, evidence-first inspection. Never determines ownership or permission.":"Inspection locale basée sur les preuves. Ne détermine jamais la propriété ou l'autorisation.","Local-agent integration guide ↗":"Guide d'intégration de l'agent local ↗","Location & time":"Emplacement et heure","Location detected":"Emplacement détecté","Locked":"Verrouillé","Longitude":"Longitude","Look in your browser menu for Install app or Add to Home Screen. If this browser does not offer standalone installation, open OneKit in Chrome, Edge or Safari. You can also bookmark this page for quick access.":"Cherchez dans le menu de votre navigateur « Installer l'application » ou « Ajouter à l'écran d'accueil ». Si ce navigateur n'offre pas d'installation autonome, ouvrez OneKit dans Chrome, Edge ou Safari. Vous pouvez aussi ajouter cette page aux favoris pour un accès rapide.","Loop · For each file":"Boucle · Pour chaque fichier","Lossless optimization":"Optimisation sans perte","Lossy formats discard detail. Animation and metadata can be removed; use a lossless format to preserve pixels.":"Les formats avec perte suppriment les détails. L'animation et les métadonnées peuvent être supprimées ; utilisez un format sans perte pour préserver les pixels.","Low contrast":"Faible contraste","Low · 64 px":"Faible · 64 px","Lua":"Lua","Lua Formatter":"Formater Lua","Lua Formatter guide":"Guide : Formater Lua","Lua Formatter. OneKit":"Formater Lua. OneKit","Lua Validator":"Valider Lua","Lua Validator guide":"Guide : Valider Lua","Lua Validator. OneKit":"Valider Lua. OneKit","M - balanced":"M - équilibré","M3 6h7l2 3h9v11H3V6Zm0 3V4h7l2 2h7v3":"M3 6h7l2 3h9v11H3V6Zm0 3V4h7l2 2h7v3","M30 40V30h12v10Zm0-10 12 10m-12 0 12-10":"M30 40V30h12v10Zm0-10 12 10m-12 0 12-10","M4 3h16v12l-6 6H4V3Zm10 18v-6h6M8 8h8m-8 4h5":"M4 3h16v12l-6 6H4V3Zm10 18v-6h6M8 8h8m-8 4h5","M5 12v9h14v-9M12 8v13m0-13H8a3 3 0 1 1 3-3l1 3Zm0 0h4a3 3 0 1 0-3-3l-1 3Z":"M5 12v9h14v-9M12 8v13m0-13H8a3 3 0 1 1 3-3l1 3Zm0 0h4a3 3 0 1 0-3-3l-1 3Z","M5 2h10l5 5v15H5V2Zm10 0v5h5M8 11h8m-8 4h4m-4 3 2 2 5-5":"M5 2h10l5 5v15H5V2Zm10 0v5h5M8 11h8m-8 4h4m-4 3 2 2 5-5","MAKE OneKit A LITTLE BETTER":"AMÉLIOREZ UN PEU OneKit","MD":"MD","MD · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"MD · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","MD · 1 file(s) · Up to 256 KiB per file, 4 MiB total · Local processing":"MD · 1 fichier · Jusqu’à 256 KiB par fichier, 4 MiB au total · Traitement local","MD · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"MD · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","MD, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"MD, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","MD5 and SHA-1 are legacy checksums; use SHA-256 or SHA-512 for integrity checks.":"MD5 et SHA-1 sont des sommes de contrôle anciennes ; utilisez SHA-256 ou SHA-512 pour les vérifications d'intégrité.","MD5 · legacy":"MD5 · ancien modèle","MDX":"MDX","MDX Formatter":"Formater MDX","MDX Formatter guide":"Guide : Formater MDX","MDX Formatter. OneKit":"Formater MDX. OneKit","MDX Validator":"Valider MDX","MDX Validator guide":"Guide : Valider MDX","MDX Validator. OneKit":"Valider MDX. OneKit","MDX, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"MDX, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","MDX, plain text":"MDX, texte brut","MIT":"MIT","MIT / Apache-2.0":"MIT / Apache-2.0","MIT / BSD / Apache-2.0 and included notices":"MIT / BSD / Apache-2.0 et avis inclus","MIT / BSD-3-Clause":"MIT / BSD-3-Clause","MIT / Unlicense":"MIT / Licence libre","MJS":"MJS","MKV":"MKV","MODEL":"MODEL","MOV":"MOV","MP3 bitrate":"MP3 débit binaire","MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, AIF, AIFF, OPUS, WMA":"MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, AIF, AIFF, OPUS, WMA","MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, AIF, AIFF, OPUS, WMA · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, AIF, AIFF, OPUS, WMA · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, AIF, AIFF, OPUS, WMA · 1 file(s) · Up to 64 MiB per file, 64 MiB total · Local processing":"MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, AIF, AIFF, OPUS, WMA · 1 fichier · Jusqu’à 64 MiB par fichier, 64 MiB au total · Traitement local","MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, MP4, AIF, AIFF, OPUS, WMA":"MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, MP4, AIF, AIFF, OPUS, WMA","MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, MP4, AIF, AIFF, OPUS, WMA · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"MP3, WAV, FLAC, OGG, AAC, M4A, MP4, AIF, AIFF, OPUS, WMA · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","MP4 to MP3":"MP4 vers MP3","MP4 to MP3 guide":"Guide : MP4 vers MP3","MP4 to MP3. OneKit":"MP4 vers MP3. OneKit","MP4 · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"MP4 · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","MP4, WEBM, MKV, MOV, AVI, GIF, MPEG, MPG, M4V, OGV, TS":"MP4, WEBM, MKV, MOV, AVI, GIF, MPEG, MPG, M4V, OGV, TS","MP4, WEBM, MKV, MOV, AVI, GIF, MPEG, MPG, M4V, OGV, TS · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"MP4, WEBM, MKV, MOV, AVI, GIF, MPEG, MPG, M4V, OGV, TS · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","MP4, WEBM, MKV, MOV, AVI, GIF, MPEG, MPG, M4V, OGV, TS · 1 file(s) · Up to 64 MiB per file, 64 MiB total · Local processing":"MP4, WEBM, MKV, MOV, AVI, GIF, MPEG, MPG, M4V, OGV, TS · 1 fichier · Jusqu’à 64 MiB par fichier, 64 MiB au total · Traitement local","MPEG":"MPEG","MPG":"MPG","MPL-2.0 / MPL-2.0+; bundled dependencies and resources retain their licenses":"MPL-2.0 / MPL-2.0+ ; les dépendances et ressources fournies conservent leurs licences","MSCHAP":"MSCHAP","MTS":"MTS","MacIntel":"MacIntel","Main navigation":"Navigation principale","Make PDF Fillable":"Rendre un PDF remplissable","Make PDF Fillable guide":"Guide : Rendre un PDF remplissable","Make PDF Fillable. OneKit":"Rendre un PDF remplissable. OneKit","Make every page work for you.":"Faites que chaque page fonctionne pour vous.","Make it colorful":"Rendez-le coloré","Make it yours":"Faites-en le vôtre","Make scanned PDFs and images searchable with local OCR. Download a PDF with selectable text.":"Rendez les PDF scannés et les images recherchables avec OCR local. Téléchargez un PDF avec texte sélectionnable.","Make scanned PDFs and images searchable with local OCR. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Rendez les PDFs et images scannés consultables avec OCR local. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Make your link easy to remember":"Rendez votre lien facile à retenir","Male":"Masculin","Manual FPS":"FPS manuel","Manual sampling: frames may be skipped or duplicated.":"Échantillonnage manuel : des images peuvent être sautées ou dupliquées.","Margin (pt)":"Marge (pt)","Markdown":"Markdown","Markdown Formatter":"Formater Markdown","Markdown Formatter guide":"Guide : Formater Markdown","Markdown Formatter. OneKit":"Formater Markdown. OneKit","Markdown Validator":"Valider Markdown","Markdown Validator guide":"Guide : Valider Markdown","Markdown Validator. OneKit":"Valider Markdown. OneKit","Markdown source":"Source Markdown","Markdown to HTML":"Markdown vers HTML","Markdown to HTML Converter":"Convertisseur de Markdown vers HTML","Markdown to HTML Converter guide":"Guide : Convertisseur de Markdown vers HTML","Markdown to HTML Converter. OneKit":"Convertisseur de Markdown vers HTML. OneKit","Markdown to JSON":"Markdown vers JSON","Markdown to JSON Converter":"Convertisseur de Markdown vers JSON","Markdown to JSON Converter guide":"Guide : Convertisseur de Markdown vers JSON","Markdown to JSON Converter. OneKit":"Convertisseur de Markdown vers JSON. OneKit","Markdown to LaTeX":"Markdown vers LaTeX","Markdown to LaTeX Converter":"Convertisseur de Markdown vers LaTeX","Markdown to LaTeX Converter guide":"Guide : Convertisseur de Markdown vers LaTeX","Markdown to LaTeX Converter. OneKit":"Convertisseur de Markdown vers LaTeX. OneKit","Markdown to PDF":"Markdown vers PDF","Markdown to PDF Converter":"Convertisseur de Markdown vers PDF","Markdown to PDF Converter guide":"Guide : Convertisseur de Markdown vers PDF","Markdown to PDF Converter. OneKit":"Convertisseur de Markdown vers PDF. OneKit","Markdown to TXT":"Markdown vers TXT","Markdown to TXT guide":"Guide : Markdown vers TXT","Markdown to TXT. OneKit":"Markdown vers TXT. OneKit","Markdown to Word":"Markdown vers Word","Markdown to Word (DOCX) Converter":"Convertisseur de Markdown vers Word (DOCX)","Markdown to Word (DOCX) Converter guide":"Guide : Convertisseur de Markdown vers Word (DOCX)","Markdown to Word (DOCX) Converter. OneKit":"Convertisseur de Markdown vers Word (DOCX). OneKit","Markdown, HTML & LaTeX":"Markdown, HTML & LaTeX","Markdown, plain text":"Markdown, texte brut","Match only at the current position, without skipping ahead.":"Correspond uniquement à la position actuelle, sans avancer.","Match results were truncated by the configured match or output limit.":"Les résultats de la correspondance ont été tronqués par la limite configurée de correspondance ou de sortie.","Match uppercase and lowercase letters equally.":"Correspond également aux lettres majuscules et minuscules.","Matches the expected checksum":"Correspond au checksum attendu","Matching options":"Options de correspondance","Matching options {1}":"Options de correspondance {1}","Mattia Piazzalunga":"Mattia Piazzalunga","Maximum":"Maximum","Maximum - smaller file size":"Maximum - fichier plus petit","Maximum matches":"Correspondances maximales","Maximum matches {4}":"Correspondances maximales {4}","Maximum vector grid size":"Taille maximale de la grille vectorielle","Media metadata exceeds the inspection limit.":"Les métadonnées des médias dépassent la limite d'inspection.","Media processing failed.":"Le traitement des médias a échoué.","Median filter size":"Taille du filtre médian","Median size must be 3 or 5.":"La taille médiane doit être 3 ou 5.","Median-cut dominant colors from a bounded image sample. Excludes fully transparent pixels; partial transparency is composited on white. Color fractions describe the sample, not semantic objects.":"Extrait les couleurs dominantes par découpage médian à partir d’un échantillon de taille limitée de l’image. Exclut les pixels entièrement transparents ; les pixels partiellement transparents sont composités sur fond blanc. Les proportions de couleurs décrivent l’échantillon, et non les objets représentés.","Median-cut palette from a thumbnail, excluding invisible pixels. Partly transparent pixels are composited on white. Percentages describe the sampled visible pixels.":"Palette à découpage médian à partir d'une vignette, en excluant les pixels invisibles. Les pixels partiellement transparents sont composités sur du blanc. Les pourcentages décrivent les pixels visibles échantillonnés.","Medium":"Moyen","Meet your toolkit for everyday files. Learn the basics, connect tools into a workflow, or take OneKit to your terminal.":"Découvrez votre boîte à outils pour les fichiers de tous les jours. Apprenez les bases, connectez les outils dans un flux de travail, ou emmenez OneKit sur votre terminal.","Merge PDF":"Fusionner PDF","Merge PDF Files":"Fusionner les fichiers PDF","Merge PDF Files guide":"Guide : Fusionner les fichiers PDF","Merge PDF Files. OneKit":"Fusionner les fichiers PDF. OneKit","Merge PDFs":"Fusionner des PDF","Merge direction must be left or right.":"La direction de fusion doit être à gauche ou à droite.","Merge individual lines with the arrows":"Fusionner les lignes individuelles avec les flèches","Merge the files and download the combined PDF.":"Fusionnez les fichiers et téléchargez le PDF combiné.","Merge, split, organize and extract pages.":"Fusionnez, divisez, organisez et extrayez des pages.","Message detected":"Message détecté","Metadata":"Métadonnées","Metadata and licensing statements may be incomplete or altered. An author is not necessarily the rights holder. Missing information never means public domain or free to use.":"Les métadonnées et déclarations de licence peuvent être incomplètes ou modifiées. Un auteur n'est pas nécessairement le titulaire des droits. Les informations manquantes ne signifient jamais domaine public ou usage libre.","Metadata and text may be inaccurate, outdated, removed or forged.":"Les métadonnées et le texte peuvent être inexactes, obsolètes, supprimées ou falsifiées.","Metadata keys may contain only letters, numbers and underscores.":"Les clés de métadonnées ne peuvent contenir que des lettres, des chiffres et des underscores.","Metadata reading supports PDF, JPEG and PNG.":"La lecture des métadonnées prend en charge PDF, JPEG et PNG.","Method":"Méthode","Method not allowed.":"Méthode non autorisée.","MiB":"MiB","Microsoft Clarity":"Microsoft Clarity","Middle name":"Deuxième prénom","Minifier":"Minificateur","Minifiers":"Minificateurs","Minifies source locally. Review the result and keep the original source.":"Minimise le code source localement. Vérifie le résultat et garde le code source original.","Minify CSS":"Minifier CSS","Minify CSS source to produce a compact file for distribution. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Minimise le code source CSS pour créer un fichier compact à distribuer. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur ton appareil.","Minify CSS source to produce a compact file for distribution. Review the result before using it in your project.":"Minifiez le code source CSS pour produire un fichier compact à distribuer. Vérifiez le résultat avant de l’utiliser dans votre projet.","Minify GraphQL":"Minifier GraphQL","Minify GraphQL source to produce a compact file for distribution. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Minimise le code source GraphQL pour créer un fichier compact à distribuer. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur ton appareil.","Minify GraphQL source to produce a compact file for distribution. Review the result before using it in your project.":"Minifiez le code source GraphQL pour produire un fichier compact à distribuer. Vérifiez le résultat avant de l’utiliser dans votre projet.","Minify HTML":"Minifier HTML","Minify HTML source to produce a compact file for distribution. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Minifiez la source HTML pour produire un fichier compact à distribuer. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Minify HTML source to produce a compact file for distribution. Review the result before using it in your project.":"Minifiez le code source HTML pour produire un fichier compact à distribuer. Vérifiez le résultat avant de l’utiliser dans votre projet.","Minify JSON":"Minifier JSON","Minify JSON source to produce a compact file for distribution. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Minifiez la source JSON pour produire un fichier compact à distribuer. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Minify JSON source to produce a compact file for distribution. Review the result before using it in your project.":"Minifiez le code source JSON pour produire un fichier compact à distribuer. Vérifiez le résultat avant de l’utiliser dans votre projet.","Minify JSX":"Minifier JSX","Minify JavaScript":"Minifier JavaScript","Minify JavaScript source to produce a compact file for distribution. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Minifiez la source JavaScript pour produire un fichier compact à distribuer. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Minify JavaScript source to produce a compact file for distribution. Review the result before using it in your project.":"Minifiez le code source JavaScript pour produire un fichier compact à distribuer. Vérifiez le résultat avant de l’utiliser dans votre projet.","Minify SVG":"Minifier SVG","Minify SVG source to produce a compact file for distribution. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Minifiez le source SVG pour produire un fichier compact à distribuer. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Minify SVG source to produce a compact file for distribution. Review the result before using it in your project.":"Minifiez le code source SVG pour produire un fichier compact à distribuer. Vérifiez le résultat avant de l’utiliser dans votre projet.","Minify TSX":"Minifier TSX","Minify TypeScript":"Minifier TypeScript","Minify {0} source to produce a compact file for distribution. Review the result before using it in your project.":"Minifiez le code source {0} pour produire un fichier compact à distribuer. Vérifiez le résultat avant de l’utiliser dans votre projet.","Missing optional dependency '":"Dépendance optionnelle manquante '","Missing optional dependency '{0}'. Install the matching OneKit extra; see 'onekit doctor {1}'.":"Dépendance optionnelle manquante '{0}'. Installez le module complémentaire correspondant OneKit ; voir 'onekit doctor {1}'.","Missing request body.":"Corps de la requête manquant.","Mixed XML content is not tabular data. Remove text between child elements before conversion.":"Le contenu mixte XML n’est pas de données tabulaires. Supprimez le texte entre les éléments enfants avant la conversion.","Mixkit":"Mixkit","Module color":"Couleur du module","Module shape":"Forme du module","Module width (mm)":"Largeur du module (mm)","Monochromatic":"Monochrome","Monospace":"Monospace","More contact details":"Plus de coordonnées","More options":"Plus d'options","More than 2,000 selectable objects. Split the PDF into smaller documents first.":"Plus de 2 000 objets sélectionnables. Divisez d'abord le PDF en documents plus petits.","Move block with arrow keys":"Déplacer le bloc avec les touches fléchées","Move file down":"Déplacer le fichier vers le bas","Move file up":"Déplacer le fichier vers le haut","Move over the image to explore its colors. Click to lock a color.":"Passez sur l'image pour explorer ses couleurs. Cliquez pour verrouiller une couleur.","Move over the image to sample its color. Click or press Enter to lock or resume. Arrow keys also move the sampler.":"Passez sur l'image pour échantillonner sa couleur. Cliquez ou appuyez sur Entrée pour verrouiller ou reprendre. Les touches fléchées déplacent également l'échantillonneur.","Move over the image to see its color instantly. Click to lock the color; click again to resume. Transparent pixels are shown on white. You can also paste a #RRGGBB color in the text tab.":"Passez sur l'image pour voir instantanément sa couleur. Cliquez pour verrouiller la couleur ; cliquez de nouveau pour reprendre. Les pixels transparents sont affichés sur fond blanc. Vous pouvez aussi coller une couleur #RRGGBB dans l'onglet texte.","Move page {0} {1}":"Déplacer la page {0} {1}","Move text box":"Déplacer la zone de texte","Multiline anchors":"Ancrages multilignes","Multiline text":"Texte multilignes","MultimediaApplication":"MultimediaApplication","Multiple declarations were found. They may cover different files or components; their scope requires manual checking.":"Plusieurs déclarations ont été trouvées. Elles peuvent concerner différents fichiers ou composants ; leur portée nécessite une vérification manuelle.","Multiple outputs have the same file name; rename the inputs.":"Plusieurs sorties ont le même nom de fichier ; renommez les entrées.","NICKNAME":"NICKNAME","NIST P-256":"NIST P-256","NIST P-384":"NIST P-384","NIST P-521":"NIST P-521","NOTE":"NOTE","NUL":"NUL","NUL characters are not supported in QR fields.":"Les caractères NUL ne sont pas pris en charge dans les champs QR.","Name":"Nom","Need type to match?":"Faut-il que le type corresponde ?","Nested PDF forms exceed the supported depth of 12.":"Les objets Form XObject PDF imbriqués dépassent la profondeur prise en charge de 12 niveaux.","Nested PDF text objects are unsupported.":"Les objets texte PDF imbriqués ne sont pas pris en charge.","Network":"Réseau","Network details":"Détails du réseau","Network inspection unavailable:":"Inspection du réseau indisponible :","Network inspection unavailable: the source may block browser access (CORS), be blocked as mixed HTTP content, be offline or time out. URL components are still available. Try the CLI for HTTP inspection.":"Inspection du réseau indisponible : la source peut bloquer l’accès via le navigateur (CORS), être bloquée en tant que contenu mixte HTTP, être hors ligne ou ne pas répondre dans le délai imparti. Les composants URL sont toujours disponibles. Essayez CLI pour l’inspection HTTP.","Network name (SSID)":"Nom du réseau (SSID)","New field name":"Nouveau nom de champ","New field type":"Nouveau type de champ","Next":"Suivant","Next change":"Changement suivant","Next page":"Page suivante","Nickname":"Surnom","No":"Non","No OCR, signature validation or ownership verification was performed.":"Aucun OCR, aucune validation de signature ni vérification de propriété n'a été effectuée.","No aligned text tables were found. Scanned PDFs require OCR; complex or unaligned tables may need manual extraction.":"Aucun tableau de texte aligné trouvé. Les PDFs scannés nécessitent OCR ; les tableaux complexes ou non alignés peuvent nécessiter une extraction manuelle.","No automatic installer is configured for:":"Aucun installateur automatique n'est configuré pour :","No camera was found. Upload a QR image instead.":"Aucune caméra trouvée. Téléversez plutôt une image QR.","No compatible tools. Choose another previous step.":"Aucun outil compatible. Choisissez une autre étape précédente.","No declaration found within the inspected scope.":"Aucune déclaration trouvée dans la portée inspectée.","No differences found.":"Aucune différence trouvée.","No downloadable":"Aucun fichier téléchargeable","No downloadable video file was exposed by this page. {0}":"Aucun fichier vidéo téléchargeable exposé par cette page. {0}","No downloadable {0} was exposed by this page. Use a direct file URL or the CLI.{1}":"Aucun {0} téléchargeable n'a été exposé par cette page. Utilisez un fichier direct URL ou le CLI.{1}","No downloadable {0} was exposed by this page. Use a public direct file URL. {1}":"Aucun {0} téléchargeable n'a été exposé par cette page. Utilisez un fichier direct public URL. {1}","No editable metadata found. You can add it below.":"Aucune métadonnée modifiable trouvée. Vous pouvez l'ajouter ci-dessous.","No fill for shapes":"Pas de remplissage pour les formes","No frames were extracted. Choose a start time within the video.":"Aucune image vidéo n’a été extraite. Choisissez un instant de début situé dans la vidéo.","No input validator is registered for":"Aucun validateur d'entrée n'est enregistré pour","No input validator is registered for {0}.":"Aucun validateur d'entrée n'est enregistré pour {0}.","No inspectable license, manifest or source files were found in this public repository.":"Aucun fichier de licence, manifeste ou source inspectable n'a été trouvé dans ce dépôt public.","No inspectable licensing or source files were found in this public repository.":"Aucun fichier de licence ou source inspectable n'a été trouvé dans ce dépôt public.","No matches found.":"Aucun résultat trouvé.","No matching cell":"Cellule correspondante introuvable","No matching feedback.":"Aucun retour correspondant.","No matching objects. Try another search.":"Aucun objet correspondant. Essayez une autre recherche.","No matching watermark objects found. Inspect the PDF and select the text, image or form to remove, or enter its exact text. Marks merged into a scanned image cannot be separated by object removal.":"Aucun objet de filigrane correspondant n’a été trouvé. Inspectez le PDF et sélectionnez le texte, l’image ou l’objet Form XObject à supprimer, ou saisissez le texte exact du filigrane. Les marques fusionnées avec les pixels d’une image numérisée ne peuvent pas être séparées par la suppression d’objets.","No ownership, identity, license scope, permission, trademark, model/property release or rights in depicted works was verified.":"Ni la propriété, ni l’identité, ni la portée de la licence, ni les autorisations, ni les marques, ni les autorisations relatives aux personnes ou aux biens représentés, ni les droits sur les œuvres représentées n’ont été vérifiés.","No package matches this selection.":"Aucun paquet ne correspond à cette sélection.","No public source rules are registered for this tool.":"Aucune règle de source publique n'est enregistrée pour cet outil.","No public video processing plan is registered for this tool.":"Aucun plan de traitement vidéo public n'est enregistré pour cet outil.","No query parameters.":"Aucun paramètre de requête.","No readable QR code found. Use a sharper image with the complete code and its border.":"Aucun code QR lisible trouvé. Utilisez une image plus nette avec le code complet et sa bordure.","No readable barcode found. Use a sharp image with the complete bars and clear side margins.":"Aucun code-barres lisible trouvé. Utilisez une image nette avec les barres complètes et des marges latérales claires.","No readable text was found. Images and scanned content require OCR.":"Aucun texte lisible trouvé. Les images et contenus scannés nécessitent OCR.","No readable text was found. This tool does not use OCR.":"Aucun texte lisible trouvé. Cet outil n’utilise pas OCR.","No reflection":"Pas de réflexion","No rotation":"Pas de rotation","No selectable text was found. Use OCR for scanned PDFs.":"Aucun texte sélectionnable trouvé. Utilisez OCR pour les PDF scannés.","No shared core service is registered for this tool.":"Aucun service central partagé n’est enregistré pour cet outil.","No signatures found":"Aucune signature trouvée","No smaller version found - original kept unchanged.":"Aucune version plus petite trouvée - l’original est conservé inchangé.","No smaller version was found. The original file has been kept unchanged.":"Aucune version plus petite n'a été trouvée. Le fichier original a été conservé inchangé.","No space for a center mark in this QR code. Shorten the content or remove the center mark.":"Pas d'espace pour un repère central dans ce code QR. Réduisez le contenu ou supprimez le repère central.","No space saved - the file size is unchanged.":"Aucun espace économisé - la taille du fichier reste inchangée.","No space saved - the result is {0} larger ({1}%).":"Aucun espace économisé - le résultat {0} est plus grand ({1}%).","No stable release published":"Aucune version stable publiée","No supported PDF/A-1b, 2b or 3b declaration. Select a profile to check explicitly.":"Aucune déclaration PDF/A-1b, 2b ou 3b prise en charge. Sélectionnez un profil pour vérifier explicitement.","No supported editable text on this page. It may be scanned or use reusable form text.":"Cette page ne contient aucun texte modifiable pris en charge. Il peut s’agir d’un document numérisé ou de texte dans des objets Form XObject réutilisables.","No text was recognized. Try a sharper image, a different language or a higher PDF resolution.":"Aucun texte reconnu. Essayez une image plus nette, une autre langue ou une résolution PDF plus élevée.","No tools match your search. Try another word.":"Aucun outil ne correspond à votre recherche. Essayez un autre mot.","No uploads needed":"Sans téléversement","No validator":"Aucun validateur","No validator or formatter adapter is configured for":"Aucun adaptateur de validateur ou de formateur n'est configuré pour","No validator or formatter adapter is configured for {0}.":"Aucun validateur ou adaptateur de formatage n'est configuré pour {0}.","No value":"Aucune valeur","No video downloaded. The video may exceed 128 MiB or be unavailable.":"Aucune vidéo téléchargée. La vidéo peut dépasser 128 MiB ou être indisponible.","No. Thanks to advanced file-processing technology, your files are processed directly on your device, inside your browser. OneKit does not receive your input files or results. Required public processing libraries may download when you first use the tool.":"Non. Grâce à la technologie avancée de traitement de fichiers, vos fichiers sont traités directement sur votre appareil, dans votre navigateur. OneKit ne reçoit pas vos fichiers d'entrée ni vos résultats. Les bibliothèques publiques nécessaires au traitement peuvent se télécharger lors de votre première utilisation de l'outil.","None":"Aucun","Normalize the model's first output and restore the original image size.":"Normalisez la première sortie du modèle et restaurez la taille originale de l'image.","Normalizes Dockerfile instruction keywords and line endings while preserving command payloads, comments and continuations.":"Normalise les mots-clés et les retours à la ligne des instructions Dockerfile tout en conservant le contenu des commandes, les commentaires et les continuations.","Normalizes Dockerfile instruction keywords and line endings while preserving command payloads, comments and continuations. up to 1 MiB per input file.":"Normalise les mots-clés et les retours à la ligne des instructions Dockerfile tout en conservant le contenu des commandes, les commentaires et les continuations. jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Normalizes HCL block indentation and attribute spacing. Expressions, strings and comments are preserved; this is not a replacement for all terraform fmt rules.":"Normalise l'indentation des blocs HCL et l'espacement des attributs. Les expressions, chaînes et commentaires sont préservés ; ce n'est pas un remplacement de toutes les règles terraform fmt.","Normalizes HCL block indentation and attribute spacing. Expressions, strings and comments are preserved; this is not a replacement for all terraform fmt rules. up to 1 MiB per input file.":"Normalise l'indentation des blocs HCL et l'espacement des attributs. Les expressions, chaînes et commentaires sont préservés ; ce n'est pas un remplacement de toutes les règles terraform fmt. jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Not UTF-8/UTF-16 text; binary content was not scanned.":"Pas de texte UTF-8/UTF-16 ; le contenu binaire n'a pas été scanné.","Not found.":"Non trouvé.","Not included":"Non inclus","Not specified":"Non spécifié","Not valid PDF/A":"PDF/A non valide","NotAllowedError":"NotAllowedError","NotFoundError":"NotFoundError","Notebook comparison can include Markdown, code or both. LaTeX text mode omits commands.":"La comparaison de carnet peut inclure Markdown, du code ou les deux. Le mode texte LaTeX omet les commandes.","Notebook mode must be both, markdown or code.":"Le mode cahier doit être à la fois markdown et code.","Notes":"Notes","NumPy":"NumPy","Number all or selected PDF pages while retaining text and graphics.":"Numérotez toutes les pages PDF ou celles sélectionnées tout en conservant le texte et les graphiques.","Number of codes detected in the image.":"Nombre de codes détectés dans l’image.","Number style":"Style de numérotation","Number visible PDF pages while retaining document contents.":"Numérotez les pages visibles PDF tout en conservant le contenu du document.","Numbers":"Nombres","OCR":"OCR","OCR can make recognition errors. Review the text. Document layout and equations are not reconstructed.":"OCR peut faire des erreurs de reconnaissance. Vérifiez le texte. La mise en page du document et les équations ne sont pas reconstruites.","OCR cancelled.":"OCR annulé.","OCR input exceeds the {0} browser limit. Use the OneKit CLI for larger files.":"OCR l'entrée dépasse la limite du navigateur {0}. Utilisez le OneKit CLI pour les fichiers plus volumineux.","OCR output exceeds the {0} browser limit. Lower the resolution or use the OneKit CLI.":"OCR la sortie dépasse la limite du navigateur {0}. Réduisez la résolution ou utilisez le OneKit CLI.","OCR resolution must be an integer between 72 and 200 DPI.":"OCR la résolution doit être un entier compris entre 72 et 200 DPI.","OCR supports up to 10 pages per run. Split the PDF first.":"OCR prend en charge jusqu'à 10 pages par exécution. Divisez le PDF d'abord.","OCR supports up to 8 million pixels per page and 8192 pixels per side. Resize the image or lower the PDF resolution.":"OCR prend en charge jusqu'à 8 millions de pixels par page et 8192 pixels par côté. Redimensionnez l'image ou réduisez la résolution PDF.","OCR to":"OCR à","OCR to HTML":"OCR vers HTML","OCR to HTML guide":"Guide : OCR vers HTML","OCR to HTML. OneKit":"OCR vers HTML. OneKit","OCR to JSON":"OCR vers JSON","OCR to JSON guide":"Guide : OCR vers JSON","OCR to JSON. OneKit":"OCR vers JSON. OneKit","OCR to LaTeX":"OCR vers LaTeX","OCR to LaTeX guide":"Guide : OCR vers LaTeX","OCR to LaTeX. OneKit":"OCR vers LaTeX. OneKit","OCR to Markdown":"OCR vers Markdown","OCR to Markdown guide":"Guide : OCR vers Markdown","OCR to Markdown. OneKit":"OCR vers Markdown. OneKit","OCR to PDF":"OCR vers PDF","OCR to PDF guide":"Guide : OCR vers PDF","OCR to PDF. OneKit":"OCR vers PDF. OneKit","OCR to Word":"OCR vers Word","OCR to Word (DOCX)":"OCR vers Word (DOCX)","OCR to Word (DOCX) guide":"Guide : OCR vers Word (DOCX)","OCR to Word (DOCX). OneKit":"OCR vers Word (DOCX). OneKit","OCR to {0}":"OCR à {0}","OCR tools":"OCR outils","OCR workspace closed.":"OCR espace de travail fermé.","OGG":"OGG","OGV":"OGV","OKLCH":"OKLCH","OKLCH separates perceived lightness, chroma and hue. Colors outside sRGB are brought into range by reducing chroma while keeping lightness and hue. Neutral colors have little or no visible hue. Contrast labels refer only to the suggested black or white text on each swatch; the table checks pairs separately.":"OKLCH sépare la luminosité perçue, la chroma et la teinte. Les couleurs en dehors de sRGB sont ramenées dans la plage en réduisant la chroma tout en conservant la luminosité et la teinte. Les couleurs neutres ont peu ou pas de teinte visible. Les étiquettes de contraste se réfèrent uniquement au texte noir ou blanc suggéré sur chaque échantillon ; le tableau vérifie les paires séparément.","ONE TOOLKIT, THREE WAYS TO WORK":"UNE BOÎTE À OUTILS, TROIS FAÇONS DE TRAVAILLER","OPUS":"OPUS","ORG":"ORG","OTF":"OTF","OTTO":"OTTO","Observed HTTP response":"Réponse observée de HTTP","Off":"Désactivé","Offer":"Offre","Office XML cannot contain DTD or entity declarations.":"Le bureau XML ne peut pas contenir de déclarations DTD ou d’entités.","Official references below explain standards; they do not validate this particular file.":"Les références officielles ci-dessous expliquent les standards ; elles ne valident pas ce fichier particulier.","Official standards and references":"Standards et références officiels","Offline cryptographic checks only. Certificate trust chains, revocation, qualified-signature status and trusted timestamps are not validated. A matching signature does not establish a trusted signer identity.":"Vérifications cryptographiques hors ligne uniquement. Les chaînes de confiance des certificats, la révocation, le statut des signatures qualifiées et les horodatages de confiance ne sont pas validés. Une signature correspondante n'établit pas l'identité d'un signataire de confiance.","Offline cryptographic verification of PDF and CMS/P7M/P7S signatures using embedded certificates. Detached signatures require the original file. Trust chains, revocation, qualified-signature status and trusted timestamps are not checked.":"Vérification cryptographique hors ligne des signatures PDF et CMS/P7M/P7S en utilisant les certificats intégrés. Les signatures détachées nécessitent le fichier original. Les chaînes de confiance, la révocation, le statut des signatures qualifiées et les horodatages de confiance ne sont pas vérifiés.","Offline document structure and local JSON Pointer references; no remote resolution or project linting":"Structure de document hors ligne et références locales JSON Pointer ; pas de résolution à distance ni de vérification de projet.","Offline document structure and local JSON Pointer references; no remote resolution or project linting. up to 1 MiB per input file.":"Structure de document hors ligne et références locales JSON Pointer ; pas de résolution à distance ni de vérification de projet. Jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Offline signature check":"Vérification de signature hors ligne","Offline signature cryptography; never infer certificate trust or revocation.":"Cryptographie de signature hors ligne ; ne jamais inférer la confiance ou la révocation d'un certificat.","OggS":"OggS","One Kit":"Un Kit","One language at a time. Up to 10 PDF pages, 16 MiB input and 8 million pixels per page. Pages are read one at a time. The engine and language load automatically when you run. Review the recognized text; complex layouts and equations are not reconstructed.":"Une langue à la fois. Jusqu’à 10 pages PDF, 16 MiB en entrée et 8 millions de pixels par page. Les pages sont lues une à une. Le moteur et la langue se chargent automatiquement au lancement de l’outil. Vérifiez le texte reconnu ; les mises en page complexes et les équations ne sont pas reconstituées.","One language at a time. Up to 10 PDF pages, 64 MiB input and 8 million pixels per page. Pages are read one at a time. The engine and language load automatically when you run. Review the recognized text; complex layouts and equations are not reconstructed.":"Une langue à la fois. Jusqu’à 10 pages PDF, 64 MiB en entrée et 8 millions de pixels par page. Les pages sont lues une à une. Le moteur et la langue se chargent automatiquement au lancement de l’outil. Vérifiez le texte reconnu ; les mises en page complexes et les équations ne sont pas reconstituées.","One simple toolkit. Your files stay yours.":"Une seule boîte à outils. Vos fichiers restent les vôtres.","OneKit":"OneKit","OneKit - colorful cube symbol and OneKit wordmark":"OneKit - symbole du cube coloré et OneKit logo","OneKit - free file tools":"OneKit - outils de fichiers gratuits","OneKit .1kit workflow document":"OneKit .1kit document de flux de travail","OneKit CLI":"OneKit CLI","OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","OneKit CLI; available in the CLI":"OneKit CLI ; disponible dans le CLI","OneKit File Workflow Builder":"OneKit Créateur de flux de travail de fichiers","OneKit Node engines (onekit engines install)":"OneKit Node moteurs (onekit engines install)","OneKit OCR":"OneKit OCR","OneKit Share a Message":"OneKit Partager un message","OneKit URL Shortener":"OneKit URL Réducteur d’URL","OneKit Whiteboard":"OneKit Tableau blanc","OneKit brings everyday PDF, image, document, audio, video and developer tools together. Browser file processing runs on your device.":"OneKit réunit les outils du quotidien pour les PDF, les images, les documents, l’audio, la vidéo et le développement. Le traitement des fichiers dans le navigateur s’effectue sur votre appareil.","OneKit brings everyday file tools together in your browser: work with PDFs, images, documents, audio, video and code. Browser file processing runs on your device.":"OneKit réunit dans votre navigateur les outils du quotidien pour travailler sur les PDF, les images, les documents, l’audio, la vidéo et le code. Le traitement des fichiers s’effectue sur votre appareil.","OneKit core on GitHub":"Noyau OneKit sur GitHub","OneKit counts successful tool uses in aggregate, without cookies or an account. Counts contain a tool identifier and a day. An HMAC of the connection address is retained for at most 48 hours solely to limit abuse; it is not published. These counts are approximate and not an identity or analytics profile.":"OneKit compte les utilisations réussies d'outils de manière globale, sans cookies ni compte. Les décomptes contiennent un identifiant d'outil et un jour. Un HMAC de l'adresse de connexion est conservé au maximum 48 heures uniquement pour limiter les abus ; il n'est pas publié. Ces décomptes sont approximatifs et ne constituent pas un profil d'identité ou d'analyse.","OneKit daily report - {0}":"Rapport quotidien OneKit - {0}","OneKit documentation":"Documentation OneKit","OneKit encrypted archive":"Archive chiffrée OneKit","OneKit feedback":"Retour d'expérience OneKit","OneKit helps you compare, convert and process PDFs, images, documents, code and other files. Use a single tool for a quick task, connect tools for a repeated job, or run the shared Python core from your command line.":"OneKit vous aide à comparer, convertir et traiter des PDFs, images, documents, codes et autres fichiers. Utilisez un outil unique pour une tâche rapide, connectez des outils pour un travail répété, ou exécutez le noyau partagé Python depuis votre ligne de commande.","OneKit home":"Accueil de OneKit","OneKit logo":"Logo de OneKit","OneKit prepares its local environment in the background. Public downloads can be cached for future visits. Your working files are not stored in that cache. Cancelling an operation stops the processing environment.":"OneKit prépare son environnement local en arrière-plan. Les téléchargements publics peuvent être mis en cache pour de futures visites. Vos fichiers de travail ne sont pas stockés dans ce cache. Annuler une opération arrête l'environnement de traitement.","OneKit privacy policy":"Politique de confidentialité de OneKit","OneKit setup:":"Installation de OneKit :","OneKit setup: downloading OCR language":"Installation de OneKit : téléchargement de la langue OCR","OneKit setup: downloading OCR language {0}…":"Installation de OneKit : téléchargement de la langue OCR {0}…","OneKit setup: downloading the private native-engine installer…":"Installation de OneKit : téléchargement de l'installateur du moteur natif privé…","OneKit software licenses":"Licences logicielles OneKit","OneKit will try downloading the audio here. If the source blocks access, use its download page.":"OneKit va essayer de télécharger l'audio ici. Si la source bloque l'accès, utilisez sa page de téléchargement.","OneKit | onekit.org":"OneKit | onekit.org","OneKit's shared, offline processing API.":"Traitement partagé hors ligne de OneKit API.","OneKit. All tools":"OneKit. Tous les outils","OneKit. Documentation":"OneKit. Documentation","OneKit. Download":"OneKit. Télécharger","OneKit. Feedback":"OneKit. Avis et suggestions","OneKit. Free privacy-first online tools":"OneKit. Outils en ligne gratuits respectueux de votre vie privée","OneKit. Invite friends":"OneKit. Inviter des amis","OneKit. License checks":"OneKit. Vérification des licences","OneKit. Licenses":"OneKit. Licences","OneKit. Privacy":"OneKit. Confidentialité","OneKit. Shared copy":"OneKit. Copie partagée","OneKit. Shared link unavailable":"OneKit. Lien partagé indisponible","OneKit. Short link unavailable":"OneKit. Lien court indisponible","OneKit: cancelled":"OneKit : annulé","OneKit: {0}":"OneKit: {0}","OneKitError":"OneKitError","OneKitSignature":"OneKitSignature","Only 256 archive files were inspected.":"Seuls les fichiers d’archive 256 ont été inspectés.","Only an earlier revision is covered. Later changes were not checked.":"Seule une révision antérieure est couverte. Les modifications suivantes n’ont pas été vérifiées.","Only embedded tags were inspected. Audio, video frames, watermarks and music identification were not analyzed.":"Seules les balises intégrées ont été inspectées. L'audio, les images vidéo, les filigranes et l'identification musicale n'ont pas été analysés.","Only filled fields are included. A contact can contain multiple phone numbers, emails, addresses, websites and social profiles. {24} Phones may ignore fields they do not support.":"Seuls les champs remplis sont inclus. Un contact peut contenir plusieurs numéros de téléphone, e-mails, adresses, sites web et profils sociaux. {24} Les téléphones peuvent ignorer les champs qu'ils ne prennent pas en charge.","Only the fields you fill in are included in the contact; blank fields are left out. Build a vCard 3.0 or 4.0 QR code with multiple phone numbers, emails and postal addresses.":"Seuls les champs que vous remplissez sont inclus dans le contact ; les champs vides sont laissés de côté. Créez un code vCard 3.0 ou 4.0 QR avec plusieurs numéros de téléphone, e-mails et adresses postales.","Only the first 5 PDF pages were inspected for text.":"Seules les premières pages 5 PDF ont été inspectées pour le texte.","Only the link is stored in the contact.":"Seul le lien est stocké dans le contact.","Opacity":"Opacité","Open .1kit":"Ouvrir .1kit","Open .1kit draft":"Ouvrir le brouillon .1kit","Open Settings → Wi-Fi.":"Ouvrir Paramètres → Wi-Fi.","Open Source":"Code ouvert","Open Source (PolyForm Shield 1.0.0)":"Code source ouvert (PolyForm Shield 1.0.0)","Open Source (PolyForm Shield 1.0.0) Python core":"Noyau Python à code ouvert (PolyForm Shield 1.0.0)","Open Source (PolyForm Shield 1.0.0) core and contributions.":"Noyau et contributions à code ouvert (PolyForm Shield 1.0.0).","Open Source (PolyForm Shield 1.0.0).":"Code source ouvert (PolyForm Shield 1.0.0).","Open a saved OneKit .1kit workflow file to restore its tools, settings and layout.":"Ouvrez un fichier workflow OneKit .1kit enregistré pour restaurer ses outils, ses paramètres et sa mise en page.","Open a tool.":"Ouvrir un outil.","Open dialer":"Ouvrir le composeur","Open file":"Ouvrir un fichier","Open image / source":"Ouvrir une image / source","Open left file":"Ouvrir le fichier de gauche","Open map":"Ouvrir la carte","Open network":"Ouvrir le réseau","Open right file":"Ouvrir le fichier de droite","Open source":"Ouvrir la source","Open the .vcf file in your Contacts app and confirm the import.":"Ouvrez le fichier .vcf dans votre application Contacts et confirmez l'importation.","Open the builder →":"Ouvrir le constructeur →","Open the image in a new tab to save it.":"Ouvrir l'image dans un nouvel onglet pour l'enregistrer.","Open the original source and confirm that the license applies to this exact file and version.":"Ouvrez la source originale et confirmez que la licence s'applique exactement à ce fichier et à cette version.","Open this location in Maps?":"Ouvrir cet endroit dans Maps ?","Open this site in Safari. Use Share, then Add to Home Screen. If shown, keep Open as Web App enabled, then tap Add.":"Ouvrir ce site dans Safari. Utilisez Partager, puis Ajouter à l’écran d’accueil. Si affiché, gardez Ouvrir comme application web activé, puis appuyez sur Ajouter.","Open this website?":"Ouvrir ce site web ?","Open two files or paste two texts. Additions appear in green and removals in red. Use the arrows on individual changed lines to apply either version to the other side, one change at a time. You can keep editing and download either side. JSON comparisons normalize keys; notebook comparisons can focus on code, Markdown or both.":"Ouvrir deux fichiers ou coller deux textes. Les ajouts apparaissent en vert et les suppressions en rouge. Utilisez les flèches sur les lignes modifiées individuellement pour appliquer l’une ou l’autre version de l’autre côté, un changement à la fois. Vous pouvez continuer à éditer et télécharger un côté ou l’autre. Les comparaisons JSON normalisent les clés ; les comparaisons de notebook peuvent se concentrer sur le code, Markdown ou les deux.","Open website":"Ouvrir le site web","Open workflow":"Ouvrir le workflow","Open workflow builder →":"Ouvrir le créateur de workflow →","Open your browser menu and choose Add to Home screen. Choose Create shortcut if offered. Some browsers offer app installation instead.":"Ouvrez le menu de votre navigateur et choisissez Ajouter à l’écran d’accueil. Choisissez Créer un raccourci si proposé. Certains navigateurs proposent plutôt l’installation de l’application.","Open {0} download page":"Ouvrir la page de téléchargement {0}","Open {6} file":"Ouvrir le fichier {6}","Open-source core":"Noyau open-source","Open-source core on GitHub":"Noyau open-source sur GitHub","Open-source notices and attribution.":"Avis et attributions open-source.","OpenAPI":"OpenAPI","OpenAPI Validator":"Valider OpenAPI","OpenAPI Validator guide":"Guide : Valider OpenAPI","OpenAPI Validator. OneKit":"Valider OpenAPI. OneKit","OpenType name records (copyright and licensing)":"Enregistrements de noms OpenType (droits d'auteur et licences)","Opening the shared copy…":"Ouverture de la copie partagée…","Opening…":"Ouverture…","Operating system":"Système d'exploitation","Opt-in network video downloads, isolated from the offline tools.":"Téléchargements vidéo réseau facultatifs, isolés des outils hors ligne.","Optimize PDF content streams with lossless compression. File size savings depend on the original document.":"Optimisez les flux de contenu PDF avec compression sans perte. Les économies de taille de fichier dépendent du document original.","Optimize PDF content streams with lossless compression. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Optimisez les flux de contenu PDF avec compression sans perte. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Optimize images, keep detail":"Optimisez les images, conservez les détails","Option 1":"Option 1","Option 2":"Option 2","Optional":"Optionnel","Optional Google Analytics loads only after you allow analytics cookies. You can change your choice using Cookie settings in the footer. File contents are not sent to Analytics. Read the privacy page for details.":"Google Analytics optionnel se charge uniquement après que vous ayez accepté les cookies analytiques. Vous pouvez changer votre choix via les paramètres de cookies dans le pied de page. Le contenu des fichiers n’est pas envoyé à Analytics. Consultez la page de confidentialité pour plus de détails.","Optional analytics and advertising":"Analytique et publicité optionnelles","Optional password encryption":"Chiffrement du mot de passe optionnel","Or choose a folder to encrypt":"Ou choisissez un dossier à chiffrer","Or scan with your camera":"Ou scannez avec votre appareil photo","Or use this tool in the OneKit CLI.":"Ou utilisez cet outil dans le OneKit CLI.","Organization":"Organisation","Organize PDF":"Organiser PDF","Original":"Original","Original audio":"Audio original","Original dependency notices":"Avis de dépendance originaux","Original kept":"Original conservé","Original mode preserves downloaded bytes and ignores the bitrate. MP3 conversion loads the local engine automatically and supports up to 10 minutes. A higher bitrate cannot restore missing detail.":"Le mode original préserve les octets téléchargés et ignore le débit binaire. La conversion MP3 charge automatiquement le moteur local et supporte jusqu'à 10 minutes. Un débit plus élevé ne peut pas restaurer les détails manquants.","Original page for selecting permanent redaction areas":"Page d’origine pour sélectionner les zones à masquer définitivement","Original source:":"Source originale :","Original text":"Texte original","Original text stored in the code. Escaped sequences such as \"\\r\\n\" represent line breaks.":"Texte original stocké dans le code. Les séquences échappées telles que \"\\r\\n\" représentent des sauts de ligne.","Other":"Autre","Other tools ready in your browser":"Autres outils prêts dans votre navigateur","Other visitors see your feedback and vote counts, never your email or who voted. No password to create.":"Les autres visiteurs voient vos commentaires et le nombre de votes, jamais votre email ni qui a voté. Aucun mot de passe à créer.","Other ways to save this file":"Autres façons d'enregistrer ce fichier","Our audio and video tools are new! We’re improving browser support while keeping your files private. If something goes wrong, please":"Nos outils audio et vidéo sont nouveaux ! Nous améliorons la compatibilité avec le navigateur tout en gardant vos fichiers privés. Si quelque chose se passe mal, s'il vous plaît","Output":"Sortie","Output encoding":"Encodage de sortie","Output format":"Format de sortie","Output is empty or exceeds the {0} browser limit. Choose a shorter clip or use the OneKit CLI.":"La sortie est vide ou dépasse la limite du navigateur {0}. Choisissez un clip plus court ou utilisez le OneKit CLI.","Output paths cannot contain symlinks.":"Les chemins de sortie ne peuvent pas contenir de liens symboliques.","Output port":"Port de sortie","Output resolution":"Résolution de sortie","Output scale":"Échelle de sortie","Output would exceed 16 million pixels. Reduce DPI, module width, height or content length.":"La sortie dépasserait 16 millions de pixels. Réduisez DPI, la largeur du module, la hauteur ou la longueur du contenu.","Output: Base64":"Sortie : Base64","Output: CSV":"Sortie : CSV","Output: Excel (XLSX)":"Sortie : Excel (XLSX)","Output: GIF":"Sortie : GIF","Output: HTML":"Sortie : HTML","Output: JPEG":"Sortie : JPEG","Output: JS":"Sortie : JS","Output: JSON":"Sortie : JSON","Output: LaTeX":"Sortie : LaTeX","Output: MP3":"Sortie : MP3","Output: MP4":"Sortie : MP4","Output: Markdown":"Sortie : Markdown","Output: PDF":"Sortie : PDF","Output: PDF/A":"Sortie : PDF/A","Output: PNG":"Sortie : PNG","Output: PowerPoint (PPTX)":"Sortie : PowerPoint (PPTX)","Output: SVG":"Sortie : SVG","Output: Selected output format":"Sortie : format de sortie sélectionné","Output: TIFF":"Sortie : TIFF","Output: WebP":"Sortie : WebP","Output: Word (DOCX)":"Sortie : Word (DOCX)","Output: XML":"Sortie : XML","Output: YAML":"Sortie : YAML","Output: ZIP":"Sortie : ZIP","Output: image":"Sortie : image","Output: plain text":"Sortie : texte brut","Output: vCard (VCF)":"Sortie : vCard (VCF)","Output: {0}":"Sortie : {0}","Overview":"Aperçu","PAP":"PAP","PATH":"PATH","PDF":"PDF","PDF License & Copyright Checker":"Vérificateur de licence et de droits d'auteur PDF","PDF License & Copyright Checker guide":"Guide : Vérificateur de licence et de droits d'auteur PDF","PDF License & Copyright Checker. OneKit":"Vérificateur de licence et de droits d'auteur PDF. OneKit","PDF Text Editor":"Éditeur de texte PDF","PDF Text Editor guide":"Guide : Éditeur de texte PDF","PDF Text Editor. OneKit":"Éditeur de texte PDF. OneKit","PDF converters":"convertisseurs PDF","PDF drawing complexity exceeds 300,000 operations. Split the PDF first.":"La complexité du dessin PDF dépasse les opérations 300 000. Séparez d'abord PDF.","PDF graphics":"graphismes PDF","PDF license checker":"vérificateur de licence PDF","PDF metadata":"métadonnées PDF","PDF pages":"pages PDF","PDF password":"mot de passe PDF","PDF preview":"aperçu PDF","PDF processing uses the same engine family as the CLI":"Le traitement PDF utilise la même famille de moteurs que le CLI","PDF redaction DPI must be an integer between 72 and 300.":"La résolution du masquage des PDF doit être un entier compris entre 72 et 300 DPI.","PDF renderer closed.":"Le rendu PDF est fermé.","PDF resolution":"Résolution PDF","PDF tables to":"Tables PDF vers","PDF tables to CSV":"Tableaux PDF vers CSV","PDF tables to CSV guide":"Guide : Tableaux PDF vers CSV","PDF tables to CSV. OneKit":"Tableaux PDF vers CSV. OneKit","PDF tables to Excel":"Tableaux PDF vers Excel","PDF tables to Excel guide":"Guide : Tableaux PDF vers Excel","PDF tables to Excel. OneKit":"Tableaux PDF vers Excel. OneKit","PDF tables to {0}":"Tables PDF vers {0}","PDF to HTML":"PDF vers HTML","PDF to HTML Converter":"Convertisseur de PDF vers HTML","PDF to HTML Converter guide":"Guide : Convertisseur de PDF vers HTML","PDF to HTML Converter. OneKit":"Convertisseur de PDF vers HTML. OneKit","PDF to JPEG":"PDF vers JPEG","PDF to JPEG Converter":"Convertisseur de PDF vers JPEG","PDF to JPEG Converter guide":"Guide : Convertisseur de PDF vers JPEG","PDF to JPEG Converter. OneKit":"Convertisseur de PDF vers JPEG. OneKit","PDF to Markdown":"PDF vers Markdown","PDF to Markdown Converter":"Convertisseur de PDF vers Markdown","PDF to Markdown Converter guide":"Guide : Convertisseur de PDF vers Markdown","PDF to Markdown Converter. OneKit":"Convertisseur de PDF vers Markdown. OneKit","PDF to PDF/A":"PDF vers PDF/A","PDF to PDF/A guide":"Guide : PDF vers PDF/A","PDF to PDF/A. OneKit":"PDF vers PDF/A. OneKit","PDF to PNG":"PDF vers PNG","PDF to PNG Converter":"Convertisseur de PDF vers PNG","PDF to PNG Converter guide":"Guide : Convertisseur de PDF vers PNG","PDF to PNG Converter. OneKit":"Convertisseur de PDF vers PNG. OneKit","PDF to PowerPoint":"PDF vers PowerPoint","PDF to PowerPoint (PPTX) Converter":"Convertisseur de PDF vers PowerPoint (PPTX)","PDF to PowerPoint (PPTX) Converter guide":"Guide : Convertisseur de PDF vers PowerPoint (PPTX)","PDF to PowerPoint (PPTX) Converter. OneKit":"Convertisseur de PDF vers PowerPoint (PPTX). OneKit","PDF to TIFF":"PDF vers TIFF","PDF to TIFF Converter":"Convertisseur de PDF vers TIFF","PDF to TIFF Converter guide":"Guide : Convertisseur de PDF vers TIFF","PDF to TIFF Converter. OneKit":"Convertisseur de PDF vers TIFF. OneKit","PDF to WEBP":"PDF vers WEBP","PDF to WebP Converter":"Convertisseur de PDF vers WebP","PDF to WebP Converter guide":"Guide : Convertisseur de PDF vers WebP","PDF to WebP Converter. OneKit":"Convertisseur de PDF vers WebP. OneKit","PDF to Word":"PDF vers Word","PDF to Word (DOCX) Converter":"Convertisseur de PDF vers Word (DOCX)","PDF to Word (DOCX) Converter guide":"Guide : Convertisseur de PDF vers Word (DOCX)","PDF to Word (DOCX) Converter. OneKit":"Convertisseur de PDF vers Word (DOCX). OneKit","PDF to image":"PDF vers images","PDF to image Converter":"Convertisseur de PDF vers images","PDF to image Converter guide":"Guide : Convertisseur de PDF vers images","PDF to image Converter. OneKit":"Convertisseur de PDF vers images. OneKit","PDF to text":"PDF vers texte","PDF to text guide":"Guide : PDF vers texte","PDF to text. OneKit":"PDF vers texte. OneKit","PDF tools":"Outils PDF","PDF tools tools":"Outils PDF","PDF · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PDF · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PDF · 1 file(s) · Up to 16 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"PDF · 1 fichier · Jusqu’à 16 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","PDF · 1 file(s) · Up to 64 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PDF · 1 fichier · Jusqu’à 64 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PDF · 2–256 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PDF · 2–256 fichiers · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PDF, JPEG and PNG · Processed on your device. Edits descriptive metadata; visible content and embedded files are not anonymized. JPEG/PNG pixels are not recompressed. Removal retains color profiles but removes EXIF orientation, which can change image rotation. Rewriting signed PDFs invalidates signatures.":"PDF, JPEG et PNG · Traitement sur votre appareil. Modifie les métadonnées descriptives ; le contenu visible et les fichiers intégrés ne sont pas anonymisés. Les pixels JPEG/PNG ne sont pas recompressés. La suppression conserve les profils de couleur mais supprime l’orientation EXIF, ce qui peut changer la rotation de l’image. La réécriture des PDFs signés invalide les signatures.","PDF, JPEG, PNG":"PDF, JPEG, PNG","PDF, JPEG, PNG · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PDF, JPEG, PNG · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PDF, PNG, JPEG, WEBP, BMP · 1 file(s) · Up to 64 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PDF, PNG, JPEG, WEBP, BMP · 1 fichier · Jusqu’à 64 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PDF, PNG, JPEG, WebP, BMP":"PDF, PNG, JPEG, WebP, BMP","PDF/A Validator":"Validateur PDF/A","PDF/A Validator guide":"Guide : Validateur PDF/A","PDF/A Validator. OneKit":"Validateur PDF/A. OneKit","PDF/A conversion and validation":"Conversion et validation PDF/A","PDF/A conversion can replace fonts and remove unsupported actions or metadata. Review the result.":"La conversion PDF/A peut remplacer les polices et supprimer les actions ou métadonnées non prises en charge. Vérifiez le résultat.","PDF/A conversion requires Python 3.12 or newer.":"La conversion PDF/A nécessite Python 3.12 ou une version plus récente.","PDF/A conversion supports profiles 2b and 3b.":"La conversion PDF/A prend en charge les profils 2b et 3b.","PDF/A could not be verified":"PDF/A n'a pas pu être vérifié.","PDF/A profile":"Profil PDF/A","PDFium WebAssembly":"PDFium WebAssembly","PDFium stopped unexpectedly.":"PDFium s'est arrêté de manière inattendue.","PEAP":"PEAP","PHOTO;VALUE=uri:":"PHOTO;VALUE=uri:","PHP":"PHP","PHP Formatter":"Formater PHP","PHP Formatter guide":"Guide : Formater PHP","PHP Formatter. OneKit":"Formater PHP. OneKit","PHP Validator":"Valider PHP","PHP Validator guide":"Guide : Valider PHP","PHP Validator. OneKit":"Valider PHP. OneKit","PHP, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PHP, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PHP, plain text":"PHP, texte brut","PIL":"PIL","PK\u0003\u0004":"PK\u0003\u0004","PNG":"PNG","PNG / JPEG · Up to 2 MiB":"PNG / JPEG · Jusqu'à 2 MiB","PNG has no end chunk.":"PNG n'a pas de chunk final.","PNG metadata exceeds the text limit or is truncated.":"Les métadonnées PNG dépassent la limite de texte ou sont tronquées.","PNG metadata exceeds the text limit.":"Les métadonnées PNG dépassent la limite de texte.","PNG metadata exceeds the total text limit.":"Les métadonnées PNG dépassent la limite totale de texte.","PNG or JPEG for sharing, SVG for scalable printing.":"PNG ou JPEG pour le partage, SVG pour l'impression évolutive.","PNG or JPEG · Up to 2 MiB":"PNG ou JPEG · Jusqu'à 2 MiB","PNG pixels, animation and color profiles are preserved. Removal clears text, EXIF and modification-time chunks.":"Les pixels, l'animation et les profils de couleur PNG sont conservés. La suppression efface le texte, EXIF et les blocs de temps de modification.","PNG to SVG":"PNG vers SVG","PNG to SVG guide":"Guide : PNG vers SVG","PNG to SVG. OneKit":"PNG vers SVG. OneKit","PNG · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PNG · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PNG, JPEG, WEBP, BMP · 1 file(s) · Up to 64 MiB per file, 64 MiB total · Local processing":"PNG, JPEG, WEBP, BMP · 1 fichier · Jusqu’à 64 MiB par fichier, 64 MiB au total · Traitement local","PNG, JPEG, WEBP, BMP, GIF · 1 file(s) · Up to 16 MiB per file, 128 MiB total · Local decoding":"PNG, JPEG, WEBP, BMP, GIF · Fichier(s) 1 · Jusqu'à 16 MiB par fichier, 128 MiB au total · Décodage local","PNG, JPEG, WEBP, GIF, BMP, TIFF, ICO · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PNG, JPEG, WEBP, GIF, BMP, TIFF, ICO · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PNG, JPEG, WEBP, GIF, BMP, TIFF, ICO · 1 file(s) · Up to 32 MiB per file, 64 MiB total · Local processing":"PNG, JPEG, WEBP, GIF, BMP, TIFF, ICO · 1 fichier · Jusqu’à 32 MiB par fichier, 64 MiB au total · Traitement local","PNG, JPEG, WEBP, GIF, BMP, TIFF, ICO · 1 file(s) · Up to 64 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PNG, JPEG, WEBP, GIF, BMP, TIFF, ICO · 1 fichier · Jusqu’à 64 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PNG, JPEG, WEBP, GIF, BMP, TIFF, ICO · 1 file(s) · Up to 64 MiB per file, 64 MiB total · Local processing":"PNG, JPEG, WEBP, GIF, BMP, TIFF, ICO · 1 fichier · Jusqu’à 64 MiB par fichier, 64 MiB au total · Traitement local","PNG, JPEG, WEBP, GIF, BMP, TIFF, ICO, SVG · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PNG, JPEG, WEBP, GIF, BMP, TIFF, ICO, SVG · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PNG, JPEG, WEBP, GIF, BMP, TIFF, ICO, TXT · 1 file(s) · Up to 64 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PNG, JPEG, WEBP, GIF, BMP, TIFF, ICO, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 64 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PNG, JPEG, WebP, BMP":"PNG, JPEG, WebP, BMP","PNG, JPEG, WebP, BMP, GIF":"PNG, JPEG, WebP, BMP, GIF","PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO":"PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO","PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, SVG":"PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, SVG","PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, plain text":"PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP, TIFF, ICO, texte brut","PO box":"Boîte postale","POST":"POST","PPT":"PPT","PPTM":"PPTM","PPTX · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PPTX · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PPTX, PPTM, PPT · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PPTX, PPTM, PPT · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PRN":"PRN","PS":"PS","PS1, PSM1, PSD1, plain text":"PS1, PSM1, PSD1, texte brut","PSF":"PSF","PSScriptAnalyzer (Install-Module PSScriptAnalyzer -Scope CurrentUser)":"PSScriptAnalyzer (Install-Module PSScriptAnalyzer -Scope CurrentUser)","PWD":"PWD","PY":"PY","PY, PYI, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"PY, PYI, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","PY, PYI, plain text":"PY, PYI, texte brut","PYI":"PYI","PYTHONPATH":"PYTHONPATH","Package":"Colis","Packages come directly from the public OneKit GitHub Releases.":"Les paquets viennent directement des versions publiques OneKit GitHub.","Packages, versions and installation.":"Paquets, versions et installation.","Page":"Page","Page margin":"Marge de page","Page number":"Numéro de page","Page numbering":"Numérotation des pages","Page numbers do not fit; reduce font size or margin.":"Les numéros de page ne rentrent pas ; réduisez la taille de la police ou la marge.","Page operations preserve content. Encryption permissions are advisory.":"Les opérations sur la page préservent le contenu. Les autorisations de chiffrement sont à titre indicatif.","Page preview unavailable":"Aperçu de la page indisponible","Page preview unavailable. Object inspection is ready.":"Aperçu de la page indisponible. Inspection des objets prête.","Page ranges must be between 1 and":"Les plages de pages doivent être comprises entre 1 et","Page ranges must be between 1 and {0}.":"Les plages de pages doivent être comprises entre 1 et {0}.","Page zoom":"Zoom de page","Page {0}":"Page {0}","Page {0} / {1}":"Page {0} / {1}","Page {0} Table {1}":"Page {0} Tableau {1}","Page {0} for selecting permanent redaction areas":"Page {0} pour sélectionner les zones à masquer définitivement","Page {0} of {1} · {2} fields":"Page {0} de {1} · champs {2}","Page {0} of {1} · {2} fields · {3}":"Page {0} de {1} · champs {2} · {3}","Page {0} of {1} · {2} · {3}":"Page {0} de {1} · {2} · {3}","Page {0} selected · Position {1} of {2}":"Page {0} sélectionnée · Position {1} de {2}","PageDown":"PageDown","PageUp":"PageUp","Pages":"Pages","Pages (1,3-5)":"Pages (1,3-5)","Pages (leave empty for all)":"Pages (laisser vide pour tout)","Palette colors":"Couleurs de la palette","Palette colors on the hue wheel":"Couleurs de la palette sur le cercle des teintes","Palette downloaded.":"Palette téléchargée.","Palette-based vector tiles approximate the first image frame. Fine detail and gradients may change; transparency is composited on white. No bitmap is embedded.":"Les tuiles vectorielles basées sur la palette représentent approximativement la première trame de l’image. Les détails fins et les dégradés peuvent changer ; la transparence est composite sur blanc. Aucun bitmap n'est intégré.","Palette-based vector tiles; photographic gradients and fine detail are approximated. No bitmap is embedded.":"Tuiles vectorielles basées sur la palette ; les dégradés photographiques et les détails fins sont approximés. Aucun bitmap n'est intégré.","Pan":"Déplacer","Pan with the wheel, trackpad or Space-drag. Ctrl/Cmd + wheel zooms. Eraser removes strokes and objects; Undo restores them. Pull the corner to resize a selection. On the canvas, Home and End select the first or last item; Page Up and Page Down cycle through items. Use arrow keys to nudge; hold":"Déplacez avec la molette, le trackpad ou en glissant avec la barre d'espace. Ctrl/Cmd + molette zoome. La gomme supprime les traits et les objets ; Annuler les restaure. Tirez le coin pour redimensionner une sélection. Sur le canevas, Home et End sélectionnent le premier ou le dernier élément ; Page Up et Page Down font défiler les éléments. Utilisez les flèches pour ajuster ; maintenez","Paper background":"Fond de papier","Parse CSS syntax and download a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Analysez la syntaxe CSS et téléchargez un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Parse CSS syntax and download a JSON report. This does not check visual rendering or browser compatibility.":"Analysez la syntaxe CSS et téléchargez un rapport JSON. Cela ne vérifie pas le rendu visuel ni la compatibilité du navigateur.","Parse HTML and download a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Analysez HTML et téléchargez un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Parse HTML and download a JSON report. Parser acceptance is not a complete HTML standards conformance audit.":"Analysez HTML et téléchargez un rapport JSON. L'acceptation par le parser n'est pas un audit complet de conformité aux standards HTML.","Parse HTML into a structured JSON representation of the document.":"Analysez HTML en une représentation JSON structurée du document.","Parse HTML into a structured JSON representation of the document. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Analysez HTML en une représentation JSON structurée du document. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Parse Markdown and download a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Analysez Markdown et téléchargez un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Parse Markdown and download a JSON report. Ordinary prose is valid; this is not a style or link checker.":"Analysez Markdown et téléchargez un rapport JSON. La prose ordinaire est valide ; ceci n’est pas un vérificateur de style ou de liens.","Parses consistently delimited TXT rows and writes comma-separated CSV. Choose tabs, commas, semicolons, pipes or automatic detection. No column structure is guessed from prose.":"Analyse des lignes TXT délimitées de manière cohérente et écrit CSV séparé par des virgules. Choisissez tabulations, virgules, points-virgules, barres verticales ou détection automatique. Aucune structure de colonne n’est déduite du texte.","Parses delimited TXT into an Excel worksheet. Cells are stored as text, preserving leading zeros and preventing formula execution. Requires consistent column counts.":"Analyse le TXT délimité dans une feuille de calcul Excel. Les cellules sont stockées comme du texte, préservant les zéros initiaux et empêchant l’exécution de formules. Nécessite un nombre de colonnes cohérent.","Partial report - URL components only":"Rapport partiel - composants URL seulement","Partial repository snapshot at":"Instantané partiel du dépôt à","Partial repository snapshot at {0}: selected up to 40 license, README, manifest and small source files. Dependencies and a full compliance audit were not included.":"Instantané partiel du dépôt à {0} : sélection d’un maximum de 40 fichiers parmi les licences, README, manifestes et petits fichiers sources. Les dépendances et un audit complet de conformité n’ont pas été inclus.","Partial repository snapshot at {0}: selected up to {1} license, README, manifest and small source files. Dependencies and a full compliance audit were not included.":"Instantané partiel du dépôt à {0} : sélection d’un maximum de {1} fichiers parmi les licences, README, manifestes et petits fichiers sources. Les dépendances et un audit complet de conformité n’ont pas été inclus.","Password":"Mot de passe","Password Protect PDF":"Protéger par mot de passe PDF","Password Protect PDF guide":"Guide : Protéger par mot de passe PDF","Password Protect PDF. OneKit":"Protéger par mot de passe PDF. OneKit","Password protected.":"Protégé par mot de passe.","Password protected. Enter the access password to unlock on your device.":"Protégé par mot de passe. Entrez le mot de passe d’accès pour déverrouiller sur votre appareil.","Paste a complete HTTP(S) source URL into the editor.":"Collez une source complète HTTP(S) URL dans l’éditeur.","Paste a complete URL and choose the QR output settings.":"Collez une source complète URL et choisissez les paramètres de sortie QR.","Paste a direct image URL or a page exposing an image. Up to 32 MiB in the browser.":"Collez une image directe URL ou une page exposant une image. Jusqu’à 32 MiB dans le navigateur.","Paste a direct image URL or a page exposing an image. up to 128 MiB in the browser.":"Collez une image directe URL ou une page exposant une image. Jusqu’à 128 MiB dans le navigateur.","Paste a public audio URL. Choose original audio or MP3 and its bitrate; browser downloads require source access.":"Collez un audio public URL. Choisissez l’audio original ou MP3 et son bitrate ; les téléchargements via navigateur nécessitent l’accès à la source.","Paste a video URL. The source must allow browser access (CORS); the browser limit is 128 MiB.":"Collez une vidéo URL. La source doit permettre l’accès via navigateur (CORS) ; la limite du navigateur est 128 MiB.","Paste a video URL. The source must allow browser access (CORS); the browser limit is 32 MiB.":"Coller une vidéo URL. La source doit permettre l'accès via le navigateur (CORS) ; la limite du navigateur est 32 MiB.","Paste an HTTP(S) URL. The destination receives a request directly from your device.":"Coller un(e) HTTP(S) URL. La destination reçoit une requête directement de votre appareil.","Paste changed text here…":"Coller le texte modifié ici…","Paste content":"Coller le contenu","Paste from clipboard":"Coller depuis le presse-papiers","Paste into {0}":"Coller dans {0}","Paste original text here…":"Coller le texte original ici…","Paste text":"Coller du texte","Paste text or upload TXT, HTML, Markdown or DOCX, up to 128 MiB. Choose HTML or Markdown to remove source markup. Copy the result or download UTF-8 TXT. Processing stays on your device. Word exports body text only; images, headers, footers, comments and automatic list numbering are omitted. No OCR. Text files must use UTF-8 or UTF-16 with a byte-order mark.":"Collez du texte ou importez un fichier TXT, HTML, Markdown ou DOCX, jusqu'à 128 MiB. Choisissez HTML ou Markdown pour supprimer le balisage source. Copiez le résultat ou téléchargez UTF-8 TXT. Le traitement reste sur votre appareil. Word exporte uniquement le texte du corps ; les images, en-têtes, pieds de page, commentaires et la numérotation automatique des listes sont omis. Pas de OCR. Les fichiers texte doivent utiliser UTF-8 ou UTF-16 avec une marque d'ordre d'octets.","Paste text or upload TXT, HTML, Markdown or DOCX, up to 8 MiB. Choose HTML or Markdown to remove source markup. Copy the result or download UTF-8 TXT. Processing stays on your device. Word exports body text only; images, headers, footers, comments and automatic list numbering are omitted. No OCR. Text files must use UTF-8 or UTF-16 with a byte-order mark.":"Collez du texte ou importez un fichier TXT, HTML, Markdown ou DOCX, jusqu'à 8 MiB. Choisissez HTML ou Markdown pour supprimer le balisage source. Copiez le résultat ou téléchargez UTF-8 TXT. Le traitement reste sur votre appareil. Word exporte uniquement le texte principal ; les images, en-têtes, pieds de page, commentaires et numérotation automatique des listes sont omis. Aucun OCR. Les fichiers texte doivent utiliser UTF-8 ou UTF-16 avec un indicateur d’ordre d’octets.","Paste text or upload a TXT, HTML, Markdown or DOCX file. Automatic mode uses file extensions and keeps pasted text literal.":"Collez le texte ou importez un fichier TXT, HTML, Markdown ou DOCX. Le mode automatique utilise les extensions de fichiers et garde le texte collé tel quel.","Paste text or upload a TXT, HTML, Markdown or Word DOCX file.":"Collez le texte ou importez un fichier TXT, HTML, Markdown ou Word DOCX.","Paste the hexadecimal checksum":"Collez la somme de contrôle hexadécimale","Paste your css content here…":"Collez votre contenu css ici…","Paste your html content here…":"Collez votre contenu html ici…","Paste your javascript content here…":"Collez votre contenu javascript ici…","Paste your json content here…":"Collez votre contenu json ici…","Paste your markdown content here…":"Collez votre contenu markdown ici…","Paste your plain text content here…":"Collez votre contenu texte brut ici…","Paste your yaml content here…":"Collez votre contenu yaml ici…","Paste your {0} content here…":"Collez votre contenu {0} ici…","Paste {11} text here…":"Collez le texte {11} ici…","Pasted text was shortened to fit the field limit.":"Le texte collé a été raccourci pour respecter la limite du champ.","Path":"Chemin","Pattern":"Motif","Pattern {0}":"Motif {0}","Pen":"Stylo","Perceptual lightness":"Clarté perceptuelle","Perceptual sRGB palettes using Oklab/OKLCH and WCAG relative luminance. References: https://bottosson.github.io/posts/oklab/ https://www.w3.org/TR/css-color-4/#ok-lab https://www.w3.org/TR/WCAG22/#dfn-contrast-ratio Harmony angles are design heuristics, not guarantees of aesthetic quality.":"Palettes sRGB perceptuelles utilisant Oklab/OKLCH et la luminance relative WCAG. Références : https://bottosson.github.io/posts/oklab/ https://www.w3.org/TR/css-color-4/#ok-lab https://www.w3.org/TR/WCAG22/#dfn-contrast-ratio. Les angles d’harmonie sont des heuristiques de conception, pas des garanties de qualité esthétique.","Permanent removal in a new file":"Suppression permanente dans un nouveau fichier","Permanently masks selected areas and rebuilds every page from raster pixels. Original text, attachments, comments, forms and metadata are not copied; selectable text and vector quality are lost. The original file is unchanged.":"Masque définitivement les zones sélectionnées et reconstruit chaque page à partir de pixels. Le texte, les pièces jointes, les commentaires, les formulaires et les métadonnées d’origine ne sont pas copiés ; le texte sélectionnable et la qualité vectorielle sont perdus. Le fichier d’origine reste inchangé.","Permanently redact PDF":"Masquer définitivement des données dans un PDF","Permanently redact PDF areas by rebuilding pages from masked pixels, without hidden text or document objects.":"Masquez définitivement des zones d’un PDF en reconstruisant les pages à partir de pixels déjà masqués, sans texte caché ni objets du document.","Permanently redact PDF areas by rebuilding pages from masked pixels, without hidden text or document objects. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Masquez définitivement des zones d’un PDF en reconstruisant les pages à partir de pixels déjà masqués, sans texte caché ni objets du document. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Permanently redact image":"Masquer définitivement des zones d’une image","Permanently redact selected image areas and export a PNG without source metadata or hidden alpha pixels.":"Masquez définitivement les zones sélectionnées d’une image et exportez un PNG sans métadonnées d’origine ni pixels cachés par la transparence.","Permanently redact selected image areas and export a PNG without source metadata or hidden alpha pixels. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Masquez définitivement les zones sélectionnées d’une image et exportez un PNG sans métadonnées d’origine ni pixels cachés par la transparence. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Permanently remove selected PDF areas by rebuilding every page from already-masked pixels, without original text or hidden document objects.":"Supprimer définitivement les zones PDF sélectionnées en reconstruisant chaque page à partir des pixels déjà masqués, sans texte original ni objets de document cachés.","Personal details":"Détails personnels","Personalize a message and share an expiring, read-only link with an optional password.":"Personnaliser un message et partager un lien en lecture seule expirant avec un mot de passe facultatif.","Personalized messages":"Messages personnalisés","Pexels":"Pexels","Phase 2 authentication":"Authentification Phase 2","Phone":"Téléphone","Phone number":"Numéro de téléphone","Phone number detected":"Numéro de téléphone détecté","Phone numbers":"Numéros de téléphone","Photo URL":"Photo URL","Pick a color":"Choisir une couleur","Pillow":"Pillow","Pillow / IPTC / XMP":"Pillow / IPTC / XMP","Pillow>=13,<14":"Pillow>=13,<14","Pipe":"Tuyau","Pipeline Actions":"Actions du pipeline","Pixabay":"Pixabay","Pixelate":"Pixeliser","Pixelation block size must be at least 2 pixels.":"La taille du bloc de pixelisation doit être d'au moins 2 pixels.","Pixels per module":"Pixels par module","Pixels, watermarks and Content Credentials signatures were not analyzed. Metadata can be missing or altered.":"Les pixels, filigranes et signatures Content Credentials n'ont pas été analysés. Les métadonnées peuvent être absentes ou modifiées.","Place editable text fields, checkboxes and dropdowns on a PDF and download a standard AcroForm.":"Placez des champs de texte modifiables, des cases à cocher et des menus déroulants sur un PDF et téléchargez un AcroForm standard.","Place editable text fields, checkboxes and dropdowns on a PDF and download a standard AcroForm. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Placez des champs de texte modifiables, des cases à cocher et des menus déroulants sur un PDF et téléchargez un AcroForm standard. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Place supported images on PowerPoint PPTX slides and download the presentation.":"Placez des images compatibles sur les diapositives PowerPoint PPTX et téléchargez la présentation.","Place supported images on PowerPoint PPTX slides and download the presentation. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Placez des images compatibles sur les diapositives PowerPoint PPTX et téléchargez la présentation. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Place transparent QR codes on a light background.":"Placez des codes transparents QR sur un fond clair.","Plain":"Simple","Plain Text":"Texte simple","Plain text":"Texte brut","Plain text extraction and compatible, explicit conversions from TXT.":"Extraction de texte simple et conversions explicites compatibles à partir de TXT.","Plain text output":"Sortie de texte simple","Platform (e.g. linkedin)":"Plateforme (par ex. linkedin)","Playback speed":"Vitesse de lecture","Please enable JavaScript for this site, then reload the page. You can continue browsing.":"Veuillez activer JavaScript pour ce site, puis rechargez la page. Vous pouvez continuer à naviguer.","Please send security reports privately and avoid attaching sensitive files or credentials.":"Veuillez envoyer les rapports de sécurité en privé et éviter de joindre des fichiers ou des identifiants sensibles.","Please try again later.":"Veuillez réessayer plus tard.","Please wait while the center image is prepared.":"Veuillez patienter pendant que l'image centrale est préparée.","Point the camera at a QR code. Include the complete border.":"Pointez la caméra vers un code QR. Incluez tout le contour.","PolyForm Shield 1.0.0":"PolyForm Shield 1.0.0","Portable .1kit workflow document":"Document de workflow portable .1kit","Portable .1kit workflow documents for processing pipelines.":"Documents de workflow portable .1kit pour le traitement des pipelines.","Portable metadata editing supports PDF, JPEG and PNG.":"L'édition de métadonnées portable prend en charge PDF, JPEG et PNG.","Portable metadata editing without recompressing JPEG/PNG image data.":"Édition portable des métadonnées sans recompression des données d'image JPEG/PNG.","PortableBold":"PortableBold","PortableBoldItalic":"PortableBoldItalic","PortableItalic":"PortableItalic","PortableRegular":"PortableRegular","Portrait background removal":"Suppression d'arrière-plan en portrait","Portuguese":"Portugais","Position":"Position","Position preview. Download the PDF to review the final font rendering.":"Aperçu de la position. Téléchargez le PDF pour voir le rendu final de la police.","Postal addresses":"Adresses postales","Postal code":"Code postal","PostgreSQL syntax only; no database execution or project checks":"Syntaxe PostgreSQL seulement ; pas d’exécution de base de données ni de vérification de projet","Posts are public. Don’t include personal information, passwords or private files.":"Les publications sont publiques. N’incluez pas d’informations personnelles, mots de passe ou fichiers privés.","PowerPoint":"PowerPoint","PowerPoint (PPTX)":"PowerPoint (PPTX)","PowerPoint (PPTX) to PDF Converter":"Convertisseur de PowerPoint (PPTX) vers PDF","PowerPoint (PPTX) to PDF Converter (CLI)":"Convertisseur PowerPoint (PPTX) vers PDF (CLI)","PowerPoint (PPTX) to PDF Converter CLI details →":"Détails CLI : Convertisseur de PowerPoint (PPTX) vers PDF →","PowerPoint (PPTX) to PDF Converter guide":"Guide : Convertisseur de PowerPoint (PPTX) vers PDF","PowerPoint (PPTX) to PDF Converter. OneKit":"Convertisseur de PowerPoint (PPTX) vers PDF. OneKit","PowerPoint (PPTX) to PNG Converter":"Convertisseur de PowerPoint (PPTX) vers PNG","PowerPoint (PPTX) to PNG Converter (CLI)":"Convertisseur PowerPoint (PPTX) vers PNG (CLI)","PowerPoint (PPTX) to PNG Converter CLI details →":"Détails CLI : Convertisseur de PowerPoint (PPTX) vers PNG →","PowerPoint (PPTX) to PNG Converter guide":"Guide : Convertisseur de PowerPoint (PPTX) vers PNG","PowerPoint (PPTX) to PNG Converter. OneKit":"Convertisseur de PowerPoint (PPTX) vers PNG. OneKit","PowerPoint (PPTX), PPTM, PPT":"PowerPoint (PPTX), PPTM, PPT","PowerPoint License & Copyright Checker":"Vérificateur de licence et de droits d'auteur PowerPoint","PowerPoint License & Copyright Checker guide":"Guide : Vérificateur de licence et de droits d'auteur PowerPoint","PowerPoint License & Copyright Checker. OneKit":"Vérificateur de licence et de droits d'auteur PowerPoint. OneKit","PowerPoint license checker":"Vérificateur de licence PowerPoint","PowerPoint presentation properties":"Propriétés de la présentation PowerPoint","PowerPoint to PDF":"PowerPoint vers PDF","PowerPoint to PDF - available in the CLI":"PowerPoint vers PDF - disponible dans le CLI","PowerPoint to PDF CLI details →":"Détails CLI : PowerPoint vers PDF →","PowerPoint to PNG":"PowerPoint vers PNG","PowerPoint to PNG - available in the CLI":"PowerPoint vers PNG - disponible dans le CLI","PowerPoint to PNG CLI details →":"Détails CLI : PowerPoint vers PNG →","PowerPoint to TXT":"PowerPoint vers TXT","PowerPoint to TXT guide":"Guide : PowerPoint vers TXT","PowerPoint to TXT. OneKit":"PowerPoint vers TXT. OneKit","PowerShell":"PowerShell","PowerShell Formatter":"Formater PowerShell","PowerShell Formatter (CLI)":"Formater PowerShell (CLI)","PowerShell Formatter CLI details →":"Détails CLI : Formater PowerShell →","PowerShell Formatter guide":"Guide : Formater PowerShell","PowerShell Formatter. OneKit":"Formater PowerShell. OneKit","PowerShell Validator":"Valider PowerShell","PowerShell Validator (CLI)":"Valider PowerShell (CLI)","PowerShell Validator CLI details →":"Détails CLI : Valider PowerShell →","PowerShell Validator guide":"Guide : Valider PowerShell","PowerShell Validator. OneKit":"Valider PowerShell. OneKit","Powered by the OneKit core: Open Source (PolyForm Shield 1.0.0), also available as a local CLI for you and your AI agents. Use, modification and redistribution are permitted for permitted purposes, including commercial use, with a restriction on competing products. License details: {2}/licenses/":"Basé sur le cœur OneKit : Open Source (PolyForm Shield 1.0.0), également disponible en CLI locale pour vous et vos agents IA. L’utilisation, la modification et la redistribution sont autorisées aux fins permises, y compris commerciales, avec une restriction concernant les produits concurrents. Détails de la licence : {2}/licenses/","Prefer to contribute through GitHub?":"Vous préférez contribuer via GitHub ?","Preferred":"Préféré","Prefix":"Préfixe","Preparing OCR on your device…":"Préparation de OCR sur votre appareil…","Preparing email verification…":"Préparation de la vérification par e-mail…","Preparing image watermark…":"Préparation du filigrane de l'image…","Preparing page previews…":"Préparation des aperçus de pages…","Preparing permanent redaction preview…":"Préparation de l’aperçu du masquage définitif…","Preparing the comparison view…":"Préparation de la vue comparative…","Preparing the image on your device…":"Préparation de l'image sur votre appareil…","Preparing the private source download…":"Préparation du téléchargement de la source privée…","Preparing the shared U2Net model on your device…":"Préparation du modèle partagé U2Net sur votre appareil…","Preparing the tools for your files…":"Préparation des outils pour vos fichiers…","Preparing tools in the background…":"Préparation des outils en arrière-plan…","Preparing watermark preview…":"Préparation de l'aperçu du filigrane…","Preparing your local workspace…":"Préparation de votre espace de travail local…","Preserves the selected content; validate important outputs.":"Conserve le contenu sélectionné ; validez les résultats importants.","Prettier, esbuild, Ruff, ClangFormat, gofmt, shfmt, Dart, StyLua, SQL formatter, GraphQL, SVGO, html-minifier-terser, UTIF and PptxGenJS":"Prettier, esbuild, Ruff, ClangFormat, gofmt, shfmt, Dart, StyLua, SQL Formatter, GraphQL, SVGO, html-minifier-terser, UTIF et PptxGenJS","Preview":"Aperçu","Preview PDF":"Aperçu PDF","Preview changes":"Aperçu des modifications","Preview effects":"Aperçu des effets","Preview failed:":"Échec de l’aperçu :","Preview is too large.":"L’aperçu est trop volumineux.","Preview of {0}":"Aperçu de {0}","Preview of {0}, page 1":"Aperçu de {0}, page 1","Preview page {0}":"Aperçu de la page {0}","Preview selected text":"Aperçu du texte sélectionné","Preview shows the exported PDF. Return to editing to change fields.":"L’aperçu montre le PDF exporté. Retournez à l’édition pour modifier les champs.","Preview substitutions without changing your original text.":"Aperçu des substitutions sans changer votre texte original.","Preview the PDF and select the pages to export.":"Aperçu du PDF et sélectionnez les pages à exporter.","Preview the image and choose its output format and quality.":"Aperçu de l’image et choisissez son format de sortie et sa qualité.","Preview the image and choose the output format.":"Aperçu de l’image et choisissez le format de sortie.","Preview unavailable":"Aperçu non disponible","Preview unavailable. If this PDF is protected, enter its password below and retry. You can still use the tool options.":"Aperçu non disponible. Si ce PDF est protégé, entrez son mot de passe ci-dessous et réessayez. Vous pouvez toujours utiliser les options de l’outil.","Preview unavailable. You can still process your file.":"Aperçu non disponible. Vous pouvez toujours traiter votre fichier.","Preview updated. Save edited PDF to download your changes.":"Aperçu mis à jour. Enregistrez le PDF modifié pour télécharger vos changements.","Preview your changes, then save the edited PDF. Scans, reusable form text and characters missing from the original font are not supported.":"Prévisualisez vos modifications, puis enregistrez le PDF modifié. Les documents numérisés, le texte dans les objets Form XObject réutilisables et les caractères absents de la police d’origine ne sont pas pris en charge.","Preview your result":"Prévisualisez votre résultat","Preview your source file locally. Processing supports additional codecs even when the browser cannot play this preview.":"Prévisualisez votre fichier source localement. Le traitement prend en charge des codecs supplémentaires même si le navigateur ne peut pas lire cet aperçu.","Preview {0}":"Prévisualisez {0}","Previous":"Précédent","Previous change":"Changement précédent","Previous page":"Page précédente","Primer Octicons":"Initiation aux Octicons","Privacy":"Confidentialité","Privacy & cookies":"Confidentialité & cookies","Privacy & cookies.":"Confidentialité & cookies.","Privacy Statement":"Déclaration de confidentialité","Privacy and cookie policy":"Politique de confidentialité et de cookies","Privacy details":"Détails sur la confidentialité","Privacy information":"Informations sur la confidentialité","Privacy policy":"Politique de confidentialité","Privacy, GDPR and personal-data requests:":"Confidentialité, RGPD et demandes de données personnelles :","Private transport policy over the unmodified public OneKit dispatcher.":"Politique de transport privé sur le répartiteur public OneKit non modifié.","Process 1–256 PDF pages at a time.":"Traiter les pages 1–256 PDF à la fois.","Process a pool of files with one workflow. Single-file tools repeat automatically for each file using the same settings; merge tools receive the group together. Connect compatible steps and pass their results forward. Comparisons are excluded.":"Traiter un lot de fichiers avec un seul flux de travail. Les outils pour un seul fichier se répètent automatiquement pour chaque fichier en utilisant les mêmes paramètres ; les outils de fusion reçoivent le groupe ensemble. Connectez les étapes compatibles et transmettez leurs résultats. Les comparaisons sont exclues.","Process files locally":"Traiter les fichiers localement","Process files together":"Traiter les fichiers ensemble","Process multiple files":"Traiter plusieurs fichiers","Processes locally with FFmpeg. Browser processing uses WebAssembly and downloads the engine on first use; large videos are better suited to the CLI. Re-encoding may lose quality. GIF output has no audio.":"Traite localement avec FFmpeg. Le traitement dans le navigateur utilise WebAssembly et télécharge le moteur lors de la première utilisation ; les vidéos volumineuses conviennent mieux à CLI. Le réencodage peut entraîner une perte de qualité. La sortie GIF n'a pas de son.","Processes locally with FFmpeg. Browser processing uses WebAssembly and downloads the engine on first use; large videos are better suited to the CLI. Re-encoding may lose quality. GIF output has no audio. Browser limits: Source: up to 60 minutes and 4K (3840×2160 or portrait). Only the selected interval is processed; frame-count, output and processing budgets still apply.":"Traite localement avec FFmpeg. Le traitement dans le navigateur utilise WebAssembly et télécharge le moteur dès la première utilisation ; les vidéos volumineuses conviennent mieux au CLI. Le réencodage peut entraîner une perte de qualité. La sortie GIF n'a pas de son. Limites du navigateur : Source : jusqu'à 60 minutes et 4K (3840×2160 ou portrait). Seul l'intervalle sélectionné est traité ; le nombre de frames, la sortie et les budgets de traitement s'appliquent toujours.","Processes locally with FFmpeg. Browser processing uses WebAssembly and downloads the engine on first use; large videos are better suited to the CLI. Re-encoding may lose quality. GIF output has no audio. Browser limits: Up to 4K (3840×2160 or portrait), with a resolution-dependent duration: up to 10 minutes at 1080p or 150 seconds at 4K. File and output limits apply separately.":"Traite localement avec FFmpeg. Le traitement dans le navigateur utilise WebAssembly et télécharge le moteur dès la première utilisation ; les vidéos volumineuses conviennent mieux au CLI. Le réencodage peut entraîner une perte de qualité. La sortie GIF n'a pas de son. Limites du navigateur : jusqu'à 4K (3840×2160 ou portrait), avec une durée dépendante de la résolution : jusqu'à 10 minutes en 1080p ou 150 secondes en 4K. Les limites de fichiers et de sortie s'appliquent séparément.","Processes locally with FFmpeg. Re-encoding may lose quality. GIF output has no audio.":"Traitement local avec FFmpeg. Le réencodage peut perdre de la qualité. La sortie GIF n'a pas d'audio.","Processing budgets must be integers between 1 and":"Les budgets de traitement doivent être des entiers entre 1 et","Processing budgets must be integers between 1 and {0} bytes.":"Les budgets de traitement doivent être des entiers entre 1 et {0} octets.","Processing cancelled.":"Traitement annulé.","Processing cancelled. Files have been cleared.":"Traitement annulé. Les fichiers ont été effacés.","Processing errors":"Erreurs de traitement","Processing interface changed:":"L'interface de traitement a changé :","Processing interface changed: {0}":"L'interface de traitement a changé : {0}","Processing media on your device…":"Traitement des médias sur votre appareil…","Processing on your device…":"Traitement sur votre appareil…","Processing on your device… {0}%":"Traitement sur votre appareil… {0}%","Processing several files?":"Traitement de plusieurs fichiers ?","Processing stays on your device. Your files are never uploaded to our servers.":"Le traitement reste sur votre appareil. Vos fichiers ne sont jamais téléversés sur nos serveurs.","Processing timed out. Try smaller files or use the CLI.":"Le traitement a expiré. Essayez des fichiers plus petits ou utilisez le CLI.","Processing took too long. Try a smaller file.":"Le traitement a pris trop de temps. Essayez un fichier plus petit.","Processing {0} on your device…":"Traitement de {0} sur votre appareil…","Processing, optional analytics and consent.":"Traitement, analyses facultatives et consentement.","Produces minified JavaScript (.js). TypeScript types are removed; JSX and TSX are compiled. Keep the original source.":"Produit JavaScript minifié (.js). Les types TypeScript sont supprimés ; JSX et TSX sont compilés. Gardez la source originale.","Profile & notes":"Profil & notes","Profile URL":"Profil URL","Profile checked: PDF/A-{0}.":"Profil vérifié : PDF/A-{0}.","ProgramFiles":"ProgramFiles","Programs":"Programmes","Project license checker":"Vérificateur de licence de projet","Proprietary webapp.":"Webapp propriétaire.","Protect PDF":"Protéger PDF","Protect your PDF with AES-256 encryption and a password. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Protégez votre PDF avec un cryptage AES-256 et un mot de passe. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Protect your PDF with AES-256 encryption and a password. The algorithm is selected automatically; no encryption settings are needed.":"Protégez votre PDF avec le chiffrement AES-256 et un mot de passe. L’algorithme est sélectionné automatiquement; aucun réglage de chiffrement n’est nécessaire.","Protect, sign & validate":"Protégez, signez et validez","Provide 1–50 text boxes as objects.":"Fournissez les zones de texte 1–50 sous forme d’objets.","Provide a HEX color in #RRGGBB format.":"Fournissez une couleur HEX au format #RRGGBB.","Provide a link to one video, rather than a playlist or profile.":"Fournissez un lien vers une seule vidéo, plutôt qu’une playlist ou un profil.","Provide a metadata object with 1–32 text fields.":"Fournissez un objet de métadonnées avec des champs de texte 1–32.","Provide both x and y coordinates for the text box.":"Fournissez à la fois les coordonnées x et y pour la zone de texte.","Provide the original file together with this detached signature.":"Fournissez le fichier original avec cette signature détachée.","Public release feed unavailable.":"Flux de publication publique indisponible.","Publish your read-only copy":"Publiez votre copie en lecture seule","Published release manifest unavailable.":"Manifest de publication indisponible.","Purple":"Violet","Purple fill":"Remplissage violet","Purple ink":"Encre violette","PyCryptodome":"PyCryptodome","PyYAML":"PyYAML","PyYAML>=6.0.3,<7":"PyYAML>=6.0.3,<7","Pyodide":"Pyodide","Python":"Python","Python 3.11+":"Python 3.11+","Python Formatter":"Formater Python","Python Formatter guide":"Guide : Formater Python","Python Formatter. OneKit":"Formater Python. OneKit","Python Validator":"Valider Python","Python Validator guide":"Guide : Valider Python","Python Validator. OneKit":"Valider Python. OneKit","Python package mirror version mismatch.":"Python version du miroir du package non correspondante.","Python standard-library container and text readers":"Python conteneur de bibliothèque standard et lecteurs de texte","Python wheel":"Python wheel","Q - more resilient":"Q - plus résistant","QR Code Decoder":"Décodeur de codes QR","QR Code Decoder guide":"Guide : Décodeur de codes QR","QR Code Decoder. OneKit":"Décodeur de codes QR. OneKit","QR Code Scanner":"Lecteur de codes QR","QR Code Scanner guide":"Guide : Lecteur de codes QR","QR Code Scanner. OneKit":"Lecteur de codes QR. OneKit","QR Code to JSON":"Code QR vers JSON","QR Code to JSON guide":"Guide : Code QR vers JSON","QR Code to JSON. OneKit":"Code QR vers JSON. OneKit","QR Code to Text":"Code QR vers texte","QR Code to Text guide":"Guide : Code QR vers texte","QR Code to Text. OneKit":"Code QR vers texte. OneKit","QR Code to vCard Converter":"Convertisseur de code QR vers vCard","QR Code to vCard Converter guide":"Guide : Convertisseur de code QR vers vCard","QR Code to vCard Converter. OneKit":"Convertisseur de code QR vers vCard. OneKit","QR code decoding":"Décodage de code QR","QR code to JSON":"Code QR en JSON","QR code to text":"Code en texte QR","QR code to vCard":"Code en vCard QR","QR codes":"Codes QR","QR codes & barcodes":"Codes & codes-barres QR","QR codes & barcodes tools":"Outils pour codes QR et codes-barres","QR codes & barcodes":"Codes & codes-barres QR","QR colors must be six-digit hexadecimal colors.":"Les couleurs QR doivent être des couleurs hexadécimales à six chiffres.","QR fields must contain text.":"Les champs QR doivent contenir du texte.","QR scale must be 2–16 and quiet-zone border 4–16 modules.":"L'échelle QR doit être 2–16 et la bordure de zone tranquille 4–16 modules.","QRCode":"QRCode","Quality":"Qualité","Quality (1–100)":"Qualité (1–100)","Quality levels affect JPEG and WebP. Lossless formats may show little or no difference.":"Les niveaux de qualité affectent JPEG et WebP. Les formats sans perte peuvent montrer peu ou pas de différence.","Query parameters":"Paramètres de requête","Questions about the Open Source (PolyForm Shield 1.0.0) core or contributing? Email":"Questions sur le cœur Open Source (PolyForm Shield 1.0.0) ou sur la contribution ? Envoyez un email","Questions, limits and troubleshooting":"Questions, limites et dépannage","Quick tips":"Astuces rapides","Quiet zone (modules)":"Zone silencieuse (modules)","R Formatter":"Formater R","R Formatter (CLI)":"Formater R (CLI)","R Formatter CLI details →":"Détails CLI : Formater R →","R Formatter guide":"Guide : Formater R","R Formatter. OneKit":"Formater R. OneKit","R Validator":"Valider R","R Validator (CLI)":"Valider R (CLI)","R Validator CLI details →":"Détails CLI : Valider R →","R Validator guide":"Guide : Valider R","R Validator. OneKit":"Valider R. OneKit","R, plain text":"R, texte brut","RB":"RB","RB, TXT · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"RB, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","RB, plain text":"RB, texte brut","REUSE licensing declarations":"Déclarations de licence REUSE","REUSE-IgnoreStart.*?REUSE-IgnoreEnd":"REUSE-IgnoreStart.*?REUSE-IgnoreEnd","RGB":"RGB","RGBA":"RGBA","RIFF":"RIFF","ROLE":"ROLE","RS":"RS","RS, TXT · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"RS, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","RS, plain text":"RS, texte brut","RSA key exceeds the supported verification limit.":"La clé RSA dépasse la limite de vérification supportée.","Random or custom short links":"Liens courts aléatoires ou personnalisés","Rasterize a static, self-contained SVG to a transparent PNG locally.":"Rasteriser un SVG statique et autonome en un PNG transparent localement.","Rate this tool":"Noter cet outil","Re-encoding cannot improve the source's actual quality.":"La ré-encodage ne peut pas améliorer la qualité réelle de la source.","Re-encoding cannot improve the source’s actual quality.":"La ré-encodage ne peut pas améliorer la qualité réelle de la source.","Read OneKit software license information, third-party acknowledgments, copyright notices and source links for included libraries, engines and fonts.":"Lire les informations de licence du logiciel OneKit, les mentions de tiers, les avis de copyright et les liens source des bibliothèques, moteurs et polices inclus.","Read QR code":"Lire le code QR","Read QR codes from an image or your camera, locally in your browser, and export their contents as JSON.":"Lire les codes QR à partir d’une image ou de votre caméra, localement dans votre navigateur, et exporter leur contenu en JSON.","Read QR codes from an image or your camera, locally in your browser, and export their contents as JSON. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Lire les codes QR à partir d’une image ou de votre caméra, localement dans votre navigateur, et exporter leur contenu en JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Read a Netscape cookies file for a site you are signed into":"Lire un fichier de cookies Netscape pour un site sur lequel vous êtes connecté","Read a code":"Lire un code","Read a password without exposing it in shell history":"Lire un mot de passe sans l’exposer dans l’historique du shell","Read a six-digit HEX color from TXT or sample an EXIF-oriented image pixel. Reports visible sRGB, original RGBA, OKLCH and text contrast. Transparent pixels are composited on white.":"Lire une couleur à six chiffres HEX depuis TXT ou échantillonner un pixel d’image orienté EXIF. Rapporte le sRGB visible, l’original RGBA, OKLCH et le contraste du texte. Les pixels transparents sont composités sur du blanc.","Read all notes as text":"Lire toutes les notes comme du texte","Read barcode":"Lire un code-barres","Read container/stream metadata using the configured local engine service.":"Lire les métadonnées de conteneur/flux en utilisant le service moteur local configuré.","Read editable descriptive fields without changing the input artifact.":"Lire les champs descriptifs modifiables sans changer l’artefact d’entrée.","Read full text":"Lire le texte complet","Read how OneKit processes files on your device and handles feedback, short links, essential storage, optional analytics and advertising preferences.":"Lire comment OneKit traite les fichiers sur votre appareil et gère les retours, les liens courts, le stockage essentiel, les analyses optionnelles et les préférences publicitaires.","Read license":"Lire la licence","Read standard linear barcodes from an image or your camera and export the identifier and detected format as JSON.":"Lisez les codes-barres linéaires standards depuis une image ou votre caméra et exportez l'identifiant et le format détecté en tant que JSON.","Read standard linear barcodes from an image or your camera and export the identifier and detected format as JSON. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Lisez les codes-barres linéaires standards depuis une image ou votre caméra et exportez l'identifiant et le format détecté en tant que JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Read the complete terms and check attribution, commercial use, modifications and redistribution for your intended use.":"Lisez les conditions complètes et vérifiez l'attribution, l'utilisation commerciale, les modifications et la redistribution pour votre usage prévu.","Read the contribution guide ↗":"Lisez le guide de contribution ↗","Read the inspection report and download it as JSON.":"Lisez le rapport d'inspection et téléchargez-le en tant que JSON.","Read the license details.":"Lisez les détails de la licence.","Read the referenced license - applicability unverified":"Lisez la licence référencée – applicabilité non vérifiée","Read the result locally and download the decoded identifier. The camera stops after a successful scan.":"Lisez le résultat localement et téléchargez l'identifiant décodé. La caméra s'arrête après un scan réussi.","Read the stored text and detected content type. The camera stops after a successful scan.":"Lire le texte stocké et le type de contenu détecté. La caméra s'arrête après un scan réussi.","Read-only copy created. Your draft remains separate.":"Copie en lecture seule créée. Votre brouillon reste séparé.","Read-only copy.":"Copie en lecture seule.","Read-only expiring links":"Liens expirant en lecture seule","Readable text":"Texte lisible","Reading existing metadata on your device…":"Lecture des métadonnées existantes sur votre appareil…","Reading page {0} of {1} on your device…":"Lecture de la page {0} de {1} sur votre appareil…","Reading project file {0} of {1} directly from the source…":"Lecture du fichier projet {0} de {1} directement à partir de la source…","Reading source frame rate…":"Lecture de la fréquence d'images source…","Reads QR payloads locally from an image; Reverse reveals the stored content, not the original image or generator settings. No links are opened automatically.":"Lit localement les charges utiles QR à partir d'une image; l'inversion révèle le contenu stocké, pas l'image originale ni les paramètres du générateur. Aucun lien n'est ouvert automatiquement.","Reads QR payloads locally from an image; Scan also supports a browser camera. Reverse reveals the stored content, not the original image or generator settings. No links are opened automatically.":"Lit localement les charges utiles QR à partir d'une image; le scan prend également en charge la caméra du navigateur. L'inversion révèle le contenu stocké, pas l'image originale ni les paramètres du générateur. Aucun lien n'est ouvert automatiquement.","Reads standard linear barcodes locally from an image; Use a sharp image with complete bars and clear side margins.":"Lit localement les codes-barres linéaires standard à partir d'une image ; utilisez une image nette avec des barres complètes et des marges latérales claires.","Reads standard linear barcodes locally from an image; browser Scan also supports a camera. Use a sharp image with complete bars and clear side margins.":"Lit localement les codes-barres linéaires standard à partir d'une image ; le scan par navigateur prend aussi en charge une caméra. Utilisez une image nette avec des barres complètes et des marges latérales claires.","Ready to read your code":"Prêt à lire votre code","Ready. All on your device.":"Prêt. Tout reste sur votre appareil.","Ready. Create on your device.":"Prêt. Créez sur votre appareil.","Ready. Create your short link.":"Prêt. Créez votre lien court.","Ready. Your board stays in this tab until you save it.":"Prêt. Votre tableau reste dans cet onglet jusqu'à ce que vous l'enregistriez.","Recognition depends on scan quality and installed language packs. Equations and layout may need manual correction.":"La reconnaissance dépend de la qualité du scan et des packs de langues installés. Les équations et la mise en page peuvent nécessiter une correction manuelle.","Recognized content type, such as vcard (contact), wifi, url, json or plain text.":"Type de contenu reconnu, tel que vcard (contact), wifi, url, json ou texte brut.","Recognized text exceeds 2 MiB. Split the input.":"Le texte reconnu dépasse 2 MiB. Divisez l'entrée.","Recognizes one language at a time, up to 10 pages and 8 million pixels per page. Files stay on your device. Review recognition errors; layout and equations are not reconstructed. The OCR engine and language data load automatically on first use.":"Reconnaît une langue à la fois, jusqu'à 10 pages et 8 millions de pixels par page. Les fichiers restent sur votre appareil. Vérifiez les erreurs de reconnaissance ; la mise en page et les équations ne sont pas reconstruites. Le moteur OCR et les données de langue se chargent automatiquement lors de la première utilisation.","Recognizing text… {0}%":"Reconnaissance du texte… {0}%","Recommended balance":"Équilibre recommandé","Recommended defaults give clear bars, generous margins and a 300 DPI image.":"Les paramètres par défaut recommandés donnent des barres claires, des marges généreuses et une image 300 DPI.","Reconcile simple Type 1 width tables with their embedded font programs.":"Réconciliez les tableaux simples de type 1 avec leurs polices intégrées.","Reconstruct at most 35% of the image; choose smaller areas.":"Reconstruisez au maximum 35% de l'image ; choisissez des zones plus petites.","Reconstruct manually selected watermark areas from surrounding pixels using harmonic diffusion. Estimates missing content; large marks, textures and faces may not reconstruct convincingly. No automatic mark detection.":"Reconstruisez les zones de filigrane sélectionnées manuellement à partir des pixels environnants par diffusion harmonique. Le contenu manquant est estimé ; les grandes marques, les textures et les visages peuvent ne pas être reconstitués de façon convaincante. Aucune détection automatique des marques.","Reconstruct selected image watermark areas using nearby pixels. Missing original detail cannot be recovered.":"Reconstruire les zones de filigrane sélectionnées d'une image en utilisant les pixels voisins. Les détails originaux manquants ne peuvent pas être récupérés.","Reconstruct selected image watermark areas using nearby pixels. Missing original detail cannot be recovered. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Reconstruire les zones de filigrane sélectionnées d'une image en utilisant les pixels voisins. Les détails originaux manquants ne peuvent pas être récupérés. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Reconstruction areas must fit inside the image.":"Les zones de reconstruction doivent tenir à l'intérieur de l'image.","Reconstruction estimates missing pixels; it cannot recover the original detail under a mark. Median cleanup can soften texture.":"La reconstruction estime les pixels manquants ; elle ne peut pas récupérer les détails originaux sous un marquage. Le nettoyage médian peut adoucir la texture.","Reconstruction iterations":"Itérations de reconstruction","Rectangle":"Rectangle","Red":"Rouge","Redact Image":"Masquer des données dans une image","Redact Image guide":"Guide : Masquer des données dans une image","Redact Image. OneKit":"Masquer des données dans une image. OneKit","Redact PDF":"Caviarder un PDF","Redact PDF guide":"Guide : Caviarder un PDF","Redact PDF. OneKit":"Caviarder un PDF. OneKit","Redact at most 256 PDF pages at a time.":"Masquez au maximum 256 pages PDF à la fois.","Redact at most 256 pages at a time.":"Masquez au maximum 256 pages à la fois.","Redacted PDF exceeds the output limit. Reduce DPI or split the document first.":"Le PDF masqué dépasse la limite de sortie. Réduisez les DPI ou scindez d’abord le document.","Redacted PDF images exceed the output limit. Reduce DPI or split the document first.":"Les images du PDF masqué dépassent la limite de sortie. Réduisez les DPI ou scindez d’abord le document.","Redaction areas must be a JSON array.":"Les zones à masquer doivent être un tableau JSON.","Redaction coordinates must be finite numbers.":"Les coordonnées de masquage doivent être des nombres finis.","Redaction page":"Page à masquer","Redaction page numbers must be between 1 and":"Les numéros des pages à masquer doivent être compris entre 1 et","Redaction page numbers must be between 1 and {0}.":"Les numéros des pages à masquer doivent être compris entre 1 et {0}.","Redaction page numbers must be positive integers.":"Les numéros des pages à masquer doivent être des entiers positifs.","Redaction rectangles must fit completely inside the page or image (0–1 coordinates).":"Les rectangles de masquage doivent être entièrement compris dans la page ou l’image (coordonnées de 0 à 1).","Redaction rectangles must fit inside the page or image (0–1 coordinates).":"Les rectangles à masquer doivent être compris dans la page ou l’image (coordonnées de 0 à 1).","Redaction zoom":"Zoom du masquage","Redo":"Rétablir","Reduce video file size locally with FFmpeg and export MP4.":"Réduisez la taille du fichier vidéo localement avec FFmpeg et exportez MP4.","Reduce video file size locally with FFmpeg and export MP4. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Réduisez la taille du fichier vidéo localement avec FFmpeg et exportez MP4. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Referer":"Référent","Reflect after rotation":"Réfléchir après rotation","Regex":"Regex","Regex Tester":"Testeur de Regex","Regex Tester guide":"Guide : Testeur de Regex","Regex Tester. OneKit":"Testeur de Regex. OneKit","Regex test cancelled.":"Test de Regex annulé.","Regex test exceeded 2 seconds. Simplify the pattern or reduce the test text.":"Le test de Regex a dépassé 2 secondes. Simplifiez le modèle ou réduisez le texte du test.","Regex tester":"Testeur de regex","Region / state":"Région / État","Region coordinates must be finite numbers normalized to 0–1.":"Les coordonnées de la région doivent être des nombres finis normalisés à 0–1.","Regular":"Régulier","Regular expressions":"Expressions régulières","Related tools":"Outils connexes","Relationships":"Relations","Release notes and published assets.":"Notes de publication et ressources publiées.","Release service unavailable.":"Service de publication indisponible.","Releases unavailable":"Versions indisponibles","Remove":"Supprimer","Remove File Metadata":"Supprimer les métadonnées du fichier","Remove File Metadata guide":"Guide : Supprimer les métadonnées du fichier","Remove File Metadata. OneKit":"Supprimer les métadonnées du fichier. OneKit","Remove Image Watermark":"Supprimer le filigrane de l'image","Remove Image Watermark guide":"Guide : Supprimer le filigrane de l'image","Remove Image Watermark. OneKit":"Supprimer le filigrane de l'image. OneKit","Remove PDF Pages":"Supprimer des pages PDF","Remove PDF Pages guide":"Guide : Supprimer des pages PDF","Remove PDF Pages. OneKit":"Supprimer des pages PDF. OneKit","Remove PDF Password":"Supprimer le mot de passe PDF","Remove PDF Password guide":"Guide : Supprimer le mot de passe PDF","Remove PDF Password. OneKit":"Supprimer le mot de passe PDF. OneKit","Remove PDF Watermark":"Supprimer le filigrane PDF","Remove PDF Watermark guide":"Guide : Supprimer le filigrane PDF","Remove PDF Watermark. OneKit":"Supprimer le filigrane PDF. OneKit","Remove Text Formatting":"Supprimer la mise en forme du texte","Remove Text Formatting guide":"Guide : Supprimer la mise en forme du texte","Remove Text Formatting. OneKit":"Supprimer la mise en forme du texte. OneKit","Remove a cover page, then rotate the remaining pages by 90°. Use a PDF with at least two pages. You can change both settings after opening this setup.":"Supprimez une page de couverture, puis faites pivoter les pages restantes de 90°. Utilisez un PDF avec au moins deux pages. Vous pouvez modifier les deux paramètres après avoir ouvert cette configuration.","Remove all files":"Supprimer tous les fichiers","Remove all {0} occurrences":"Supprimer toutes les occurrences de {0}","Remove area {0}":"Supprimer la zone {0}","Remove audio from a video and download a silent MP4 copy. Video is re-encoded; keep the original file.":"Supprimer l'audio d'une vidéo et télécharger une copie silencieuse MP4. La vidéo est réencodée ; conservez le fichier original.","Remove audio from a video and download a silent MP4 copy. Video is re-encoded; keep the original file. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Supprimer l'audio d'une vidéo et télécharger une copie silencieuse MP4. La vidéo est réencodée ; conservez le fichier original. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Remove audio from video":"Supprimer l'audio d'une vidéo","Remove audio from video guide":"Guide : Supprimer l'audio d'une vidéo","Remove audio from video. OneKit":"Supprimer l'audio d'une vidéo. OneKit","Remove entry":"Supprimer l'entrée","Remove file metadata":"Supprimer les métadonnées du fichier","Remove formatting from pasted text, HTML, Markdown or Word files. Copy plain text or download UTF-8 TXT locally.":"Supprimez la mise en forme du texte collé ou de fichiers HTML, Markdown ou Word. Copiez le texte brut ou téléchargez-le localement sous forme de fichier TXT encodé en UTF-8.","Remove formatting from pasted text, HTML, Markdown or Word files. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Supprimez la mise en forme des textes copiés, fichiers HTML, Markdown ou Word. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Remove friend 1":"Supprimer l'ami 1","Remove friend {0}":"Supprimer l'ami {0}","Remove image background":"Supprimer l'arrière-plan de l'image","Remove image backgrounds locally with U2Net and download a transparent PNG using the OneKit CLI.":"Supprimer les arrière-plans des images en local avec U2Net et télécharger une PNG transparente en utilisant OneKit CLI.","Remove image backgrounds locally with U2Net and download a transparent PNG.":"Supprimer les arrière-plans des images en local avec U2Net et télécharger une PNG transparente.","Remove image backgrounds locally with U2Net and download a transparent PNG. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Supprimer les arrière-plans des images en local avec U2Net et télécharger une PNG transparente. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Remove metadata":"Supprimer les métadonnées","Remove page 1":"Supprimer la page 1","Remove pages PDF":"Supprimer les pages PDF","Remove password protection from PDFs encrypted with AES-128, AES-256 or legacy RC4. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Supprimez la protection par mot de passe des PDFs cryptés avec AES-128, AES-256 ou les anciens RC4. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Remove password protection from PDFs encrypted with AES-128, AES-256 or legacy RC4. The existing encryption is detected automatically.":"Supprimer la protection par mot de passe des PDF cryptés avec AES-128, AES-256 ou l'ancien RC4. Le cryptage existant est détecté automatiquement.","Remove selected area":"Supprimer la zone sélectionnée","Remove selected text, images or graphic groups from a PDF. Review each page; marks merged into images cannot be removed separately.":"Supprimez le texte, les images ou les groupes graphiques sélectionnés d'un PDF. Passez en revue chaque page ; les marques fusionnées avec des images ne peuvent pas être supprimées séparément.","Remove step":"Étape de suppression","Remove text box":"Supprimer la zone de texte","Remove text formatting":"Supprimer la mise en forme du texte","Remove {0}":"Supprimer {0}","Remove {0} line {1}":"Supprimer la ligne {0} {1}","Removed tool:":"Outil supprimé :","Removed tool: {0}":"Outil supprimé : {0}","Removes selected drawing objects, exact matching text, tagged watermark artifacts and watermark annotations,":"Supprime les objets de dessin sélectionnés, le texte correspondant exactement, les artefacts de filigrane étiquetés et les annotations de filigrane,","Removes selected drawing objects, exact matching text, tagged watermark artifacts and watermark annotations, including nested forms. Original files stay unchanged. Review all pages: selecting document content removes that content.":"Supprime les objets graphiques sélectionnés, le texte correspondant exactement, les artefacts identifiés comme filigranes et les annotations de filigrane, y compris les objets Form XObject imbriqués. Les fichiers originaux restent inchangés. Vérifiez toutes les pages : sélectionner du contenu du document entraîne sa suppression.","Removes the background locally and exports a transparent PNG. CLI uses U2Net; the browser uses MODNet for portraits. Fine edges may need review. The model downloads on first use.":"Supprime l'arrière-plan localement et exporte un PNG transparent. CLI utilise U2Net ; le navigateur utilise MODNet pour les portraits. Les bords fins peuvent nécessiter une vérification. Le modèle se télécharge lors de la première utilisation.","Removes the background locally and exports a transparent PNG. CLI uses U2Net; the browser uses MODNet for portraits. Fine edges may need review. The model downloads on first use. Browser: PNG, JPEG, WebP or BMP; single-frame images only.":"Supprime l'arrière-plan localement et exporte un PNG transparent. CLI utilise U2Net ; le navigateur utilise MODNet pour les portraits. Les bords fins peuvent nécessiter une vérification. Le modèle se télécharge lors de la première utilisation. Navigateur : PNG, JPEG, WebP ou BMP ; images à une seule frame uniquement.","Removes the background locally and exports a transparent PNG. Uses U2Net. Fine edges may need review. The model downloads on first use.":"Supprime l'arrière-plan localement et exporte un PNG transparent. Utilise U2Net. Les bords fins peuvent nécessiter une vérification. Le modèle se télécharge lors de la première utilisation.","Removing the background with U2Net on your device…":"Suppression de l'arrière-plan avec U2Net sur votre appareil…","Render PowerPoint PPTX slides as PNG images using the local OneKit CLI.":"Rend les slides PowerPoint PPTX en images PNG en utilisant les OneKit CLI locales.","Render PowerPoint PPTX slides as PNG images using the local OneKit CLI. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Rend les slides PowerPoint PPTX en images PNG en utilisant les OneKit CLI locales. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Render a Word DOCX document as PNG page images using the local OneKit CLI.":"Rendre un document Word DOCX en images de page PNG en utilisant le OneKit local CLI.","Render a Word DOCX document as PNG page images using the local OneKit CLI. OneKit CLI for Windows, macOS and Linux.":"Rendre un document Word DOCX en images de page PNG en utilisant le OneKit local CLI. OneKit CLI pour Windows, macOS et Linux.","Render an SVG image as PNG with local processing. Download a raster image for use in documents and websites.":"Rendre une image SVG en PNG avec traitement local. Télécharger une image raster à utiliser dans les documents et sur les sites web.","Render an SVG image as PNG with local processing. Download a raster image for use in documents and websites. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Rendre une image SVG en PNG avec traitement local. Télécharger une image raster à utiliser dans les documents et sur les sites web. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Render at most 256 pages at a time.":"Rendre au maximum 256 pages à la fois.","Render between 1 and 256 pages at a time.":"Rendre entre 1 et 256 pages à la fois.","Rendered output exceeds the {0} browser limit. Reduce DPI or use the OneKit CLI.":"La sortie rendue dépasse la limite du navigateur {0}. Réduisez DPI ou utilisez le OneKit CLI.","Rendering effect preview…":"Aperçu de l'effet de rendu…","Rendering page {0} of {1} on your device…":"Rendu de la page {0} sur {1} de votre appareil…","RenderingCancelledException":"RenderingCancelledException","Renders static, self-contained SVG to PNG. External resources, scripts, animation and embedded images are rejected. Fonts may render differently across devices.":"Convertit des SVG statiques et autonomes en images PNG. Les ressources externes, les scripts, les animations et les images intégrées sont refusés. Le rendu des polices peut varier selon les appareils.","Reorder PDF Pages":"Réorganiser les pages PDF","Reorder PDF Pages guide":"Guide : Réorganiser les pages PDF","Reorder PDF Pages. OneKit":"Réorganiser les pages PDF. OneKit","Reorder PDF pages with drag and drop and save them in a new page order.":"Réorganisez les pages PDF par glisser-déposer et enregistrez-les dans un nouvel ordre de pages.","Reorder PDF pages with drag and drop and save them in a new page order. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Réorganisez les pages PDF par glisser-déposer et enregistrez-les dans un nouvel ordre de pages. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Repackage supported archives as ZIP, TAR, TAR.GZ, TAR.BZ2 or TAR.XZ. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Reconditionnez les archives prises en charge en ZIP, TAR, TAR.GZ, TAR.BZ2 ou TAR.XZ. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Repackage supported archives as ZIP, TAR, TAR.GZ, TAR.BZ2 or TAR.XZ. The input format is detected automatically; just choose the output format.":"Reconditionnez les archives prises en charge en ZIP, TAR, TAR.GZ, TAR.BZ2 ou TAR.XZ. Le format d'entrée est détecté automatiquement ; choisissez simplement le format de sortie.","Repair PDF":"Réparer PDF","Repair PDF guide":"Guide : Réparer PDF","Repair PDF. OneKit":"Réparer PDF. OneKit","Repair Photo Defects":"Réparer les défauts de photo","Repair Photo Defects guide":"Guide : Réparer les défauts de photo","Repair Photo Defects. OneKit":"Réparer les défauts de photo. OneKit","Repair is best effort. Editing adds text overlays. Signing requires a PKCS#12 certificate.":"La réparation est tentée sans garantie de réussite. La modification ajoute des superpositions de texte. La signature nécessite un certificat PKCS#12.","Repair selected small photo defects with neighboring pixels, or reduce isolated speckles with median filtering.":"Réparez les petits défauts de photo sélectionnés avec les pixels voisins, ou réduisez les taches isolées avec un filtrage médian.","Repair selected small photo defects with neighboring pixels, or reduce isolated speckles with median filtering. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Réparez les petits défauts de photo sélectionnés avec les pixels voisins, ou réduisez les taches isolées avec un filtrage médian. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Repeat across page":"Répéter sur toute la page","Replace":"Remplacer","Replace file":"Remplacer le fichier","Replace files":"Remplacer les fichiers","Replace selected image pixels with solid black and export a fresh opaque PNG without original metadata or hidden alpha pixels.":"Remplacez les pixels d’image sélectionnés par du noir solide et exportez un nouveau PNG opaque sans les métadonnées d’origine ni les pixels alpha cachés.","Replace this board? Save a .1kit copy first if you want to keep your changes.":"Remplacer ce tableau ? Sauvegardez d’abord une copie .1kit si vous voulez garder vos modifications.","Replacement":"Remplacement","Replacement preview":"Aperçu du remplacement","Replacement text":"Texte de remplacement","Replacement text {7}":"Texte de remplacement {7}","Replaces selected pixels with solid black and exports a new opaque PNG without original metadata or hidden alpha pixels. Single-frame images only. The original file is unchanged.":"Remplace les pixels sélectionnés par du noir uni et exporte un nouveau PNG opaque, sans métadonnées d’origine ni pixels cachés par la transparence. Seules les images à une seule trame sont acceptées. Le fichier d’origine reste inchangé.","Report a security issue ↗":"Signaler un problème de sécurité ↗","Repository branch, tag or commit (optional)":"Branche, tag ou commit du dépôt (optionnel)","Repository default":"Par défaut du dépôt","Repository download exceeded the local inspection limit. Upload a smaller archive.":"Le téléchargement du dépôt a dépassé la limite d’inspection locale. Téléversez une archive plus petite.","Repository links belong in the code/project license checker. Use a direct file URL here.":"Les liens vers des dépôts doivent être utilisés dans l’outil de vérification des licences de code et de projets. Ici, utilisez une URL pointant directement vers un fichier.","Repository reference must be a branch, tag or commit of at most 200 characters.":"La référence du référentiel doit être une branche, un tag ou un commit de au maximum 200 caractères.","Request a new code with your email address.":"Demandez un nouveau code avec votre adresse e-mail.","Request a new email code.":"Demandez un nouveau code par e-mail.","Request another code":"Demander un autre code","Request failed.":"La demande a échoué.","Request is too large.":"La demande est trop volumineuse.","Request not found.":"Demande introuvable.","Request origin is not allowed.":"L’origine de la demande n’est pas autorisée.","Require an access password":"Un mot de passe d’accès est requis","Required CMS signed attributes are missing or unsupported.":"Les attributs CMS signés requis sont manquants ou non pris en charge.","Required field":"Champ requis","Requires Python 3.11 or later. Limits vary by tool; some operations need optional packages or external engines such as FFmpeg, LibreOffice or Pandoc.":"Nécessite Python 3.11 ou version ultérieure. Les limites varient selon l’outil ; certaines opérations nécessitent des packages optionnels ou des moteurs externes tels que FFmpeg, LibreOffice ou Pandoc.","Requires selectable text. Use OCR for scanned documents.":"Nécessite un texte sélectionnable. Utilisez OCR pour les documents scannés.","Requires valid JSON already contained in the TXT file. Validates and formats the data; arbitrary prose is not converted into an invented JSON schema.":"Nécessite un JSON valide déjà contenu dans le fichier TXT. Valide et formate les données ; la prose arbitraire n'est pas convertie en un schéma JSON inventé.","Requires valid XML already contained in the TXT file. Validates its markup and writes UTF-8 XML; DTDs and entities are rejected.":"Nécessite un XML valide déjà contenu dans le fichier TXT. Valide son balisage et écrit UTF-8 XML ; les DTD et les entités sont rejetés.","Requires valid YAML contained in the TXT file. Validates and preserves its source and comments; unsupported values, duplicate keys and unsafe tags are rejected.":"Nécessite un YAML valide contenu dans le fichier TXT. Valide et conserve sa source et ses commentaires ; les valeurs non prises en charge, les clés en double et les tags non sûrs sont rejetés.","Reset adjustments":"Réinitialiser les ajustements","Reset blocks to default grid":"Réinitialiser les blocs à la grille par défaut","Reset edits":"Réinitialiser les modifications","Reset order":"Réinitialiser l'ordre","Reset positions":"Réinitialiser les positions","Resize area {0} {1}":"Redimensionner la zone {0} {1}","Resize, crop & rotate":"Redimensionner, recadrer et faire pivoter","Resizes the first image frame to square icons. Fit keeps the whole image with transparent padding; fill crops the edges. Original files stay unchanged.":"Redimensionne la première image en icônes carrées. « Fit » conserve toute l'image avec un remplissage transparent ; « fill » recadre les bords. Les fichiers originaux restent inchangés.","Resolution (DPI)":"Résolution (DPI)","Resolve common search-result wrappers without fetching the search page.":"Résoudre les conteneurs communs des résultats de recherche sans accéder à la page de recherche.","Resolve missing or ambiguous information with the rights holder before use.":"Résoudre les informations manquantes ou ambiguës avec le détenteur des droits avant utilisation.","Resource budgets and trusted engine services for processing callers.":"Budgets de ressources et services moteur fiables pour le traitement des appelants.","Restore as":"Restaurer en tant que","Restore as (ZIP preserves folders in one download)":"Restaurer en tant que (ZIP conserve les dossiers dans un seul téléchargement)","Restore files from an AES-256 encrypted ZIP using its password.":"Restaurer les fichiers depuis un AES-256 chiffré ZIP en utilisant son mot de passe.","Restore files from an AES-256 encrypted ZIP using its password. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Restaurer les fichiers depuis un AES-256 chiffré ZIP en utilisant son mot de passe. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Restore its files individually or download an unencrypted ZIP preserving folder paths.":"Restaurer ses fichiers individuellement ou télécharger un ZIP non chiffré en conservant les chemins des dossiers.","Restriction notice; not a complete license":"Avis de restriction ; ce n'est pas une licence complète","Result":"Résultat","Results describe one unauthenticated HTTP request; location, time, method and login state can change responses. Fragments are not sent over HTTP.":"Les résultats décrivent une requête HTTP non authentifiée ; l’emplacement, l’heure, la méthode et l’état de connexion peuvent modifier les réponses. Les fragments ne sont pas envoyés via HTTP.","Results, fidelity and comparisons":"Résultats, fidélité et comparaisons","Retail check digits are calculated when omitted and validated when supplied. Leading zeros are preserved. Side margins must be at least 10 modules (and 2.5 mm). These tools encode your identifiers; they do not assign registered product or ISBN numbers.":"Les chiffres de contrôle des codes-barres du commerce sont calculés lorsqu’ils sont omis et vérifiés lorsqu’ils sont fournis. Les zéros initiaux sont conservés. Les marges latérales doivent être d’au moins 10 modules (et 2.5 mm). Ces outils encodent vos identifiants ; ils n’attribuent pas de numéros de produit enregistrés ou ISBN.","Retry editor":"Réessayer l’éditeur","Retry loading feedback":"Réessayer le chargement des retours","Retry preview":"Réessayer l’aperçu","Retry verification":"Réessayer la vérification","Return breaking changes; additional tools, options and formats are allowed.":"Renvoie les modifications incompatibles avec le contrat précédent ; l’ajout d’outils, d’options et de formats est autorisé.","Return the U2Net input tensor, independent of the inference runtime.":"Retourner le tenseur d’entrée U2Net, indépendant du runtime d’inférence.","Return to OneKit":"Retourner à OneKit","Reuse the public SPDX symbol index, never file contents or reports.":"Réutiliser l’index public de symboles SPDX, jamais le contenu de fichiers ou les rapports.","Reverse QR code":"Inverser le code QR","Reverse diagonal":"Diagonale inversée","Review cryptographic results, PDF byte coverage and certificate dates. Trust chains, revocation, qualified-signature status and trusted timestamps are not validated.":"Examiner les résultats cryptographiques, la couverture des octets PDF et les dates des certificats. Les chaînes de confiance, la révocation, le statut de signature qualifiée et les horodatages fiables ne sont pas validés.","Review or download the checksum report. A matching checksum does not verify a digital signature or establish file safety.":"Examiner ou télécharger le rapport de somme de contrôle. Une somme de contrôle correspondante ne vérifie pas une signature numérique ni ne garantit la sécurité du fichier.","Review the available options for color picker.":"Examiner les options disponibles pour le sélecteur de couleur.","Review the available options for edit file metadata.":"Examiner les options disponibles pour modifier les métadonnées du fichier.","Review the available options for extract image colors.":"Passe en revue les options disponibles pour extraire les couleurs d'image.","Review the available options for jpg to svg.":"Passe en revue les options disponibles pour convertir un jpg en svg.","Review the available options for make pdf fillable.":"Passe en revue les options disponibles pour rendre un pdf remplissable.","Review the available options for pdf to pdf/a.":"Passe en revue les options disponibles pour convertir un pdf en pdf/a.","Review the available options for pdf/a validator.":"Passe en revue les options disponibles pour le validateur pdf/a.","Review the available options for remove file metadata.":"Passe en revue les options disponibles pour supprimer les métadonnées d'un fichier.","Review the available options for remove image watermark.":"Passe en revue les options disponibles pour supprimer le filigrane d'une image.","Review the available options for remove pdf watermark.":"Passe en revue les options disponibles pour supprimer le filigrane d'un pdf.","Review the available options for repair photo defects.":"Passe en revue les options disponibles pour réparer les défauts d'une photo.","Review the available options for sharpen and deblur image.":"Consultez les options disponibles pour accentuer la netteté et réduire le flou de l’image.","Review the available options for {0}.":"Passe en revue les options disponibles pour {0}.","Review the evidence and its location, download the JSON report and verify the original source. No result certifies ownership or permission.":"Passez en revue les preuves et leur emplacement, téléchargez le rapport JSON et vérifiez la source originale. Aucun résultat ne certifie la propriété ou l'autorisation.","Review the partial browser report or use the CLI for the HTTP redirect chain. This is not a safety verdict.":"Passez en revue le rapport partiel du navigateur ou utilisez le CLI pour la chaîne de redirection HTTP. Ce n'est pas un verdict de sécurité.","Review the watermark size, opacity, rotation and margin.":"Passez en revue la taille, l'opacité, la rotation et la marge du filigrane.","Rewriting a signed PDF invalidates its digital signatures. Attachments and embedded image metadata are retained.":"Réécrire un PDF signé invalide ses signatures numériques. Les pièces jointes et les métadonnées des images intégrées sont conservées.","Richardson–Lucy":"Richardson–Lucy","Right":"Droite","Rights undetermined. No licensing or copyright declaration was found within the inspected scope. This does not mean free to use.":"Droits indéterminés. Aucune déclaration de licence ou de copyright n'a été trouvée dans la portée inspectée. Cela ne signifie pas libre d'utilisation.","Role":"Rôle","Rotate & Flip Images":"Faire pivoter & retourner les images","Rotate & Flip Images guide":"Guide : Faire pivoter & retourner les images","Rotate & Flip Images. OneKit":"Faire pivoter & retourner les images. OneKit","Rotate PDF":"Tourner PDF","Rotate PDF guide":"Guide : Tourner PDF","Rotate PDF. OneKit":"Tourner PDF. OneKit","Rotate and flip image":"Faire pivoter et retourner l'image","Rotate images by 90, 180 or 270 degrees and reflect them horizontally or vertically. Export a PNG locally.":"Faire pivoter les images de 90, 180 ou 270 degrés et les refléter horizontalement ou verticalement. Exporter un PNG localement.","Rotate images by 90, 180 or 270 degrees and reflect them horizontally or vertically. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Faire pivoter les images de 90, 180 ou 270 degrés et les refléter horizontalement ou verticalement. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Rotate remaining pages":"Faire pivoter les pages restantes","Rotate selected PDF pages by 90, 180 or 270 degrees without rotating the rest of the document.":"Faire pivoter les pages PDF sélectionnées de 90, 180 ou 270 degrés sans faire pivoter le reste du document.","Rotate selected PDF pages by 90, 180 or 270 degrees without rotating the rest of the document. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Faire pivoter les pages PDF sélectionnées de 90, 180 ou 270 degrés sans faire pivoter le reste du document. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Rotation":"Rotation","Rotation & reflection":"Rotation & réflexion","Rotation and reflection preview":"Aperçu de la rotation et de la réflexion","Rotation must be a multiple of 90 degrees.":"La rotation doit être un multiple de 90 degrés.","Rounded":"Arrondi","Rscript":"Rscript","Ruby":"Ruby","Ruby Formatter":"Formater Ruby","Ruby Formatter CLI details →":"Détails CLI : Formater Ruby →","Ruby Formatter guide":"Guide : Formater Ruby","Ruby Formatter. OneKit":"Formater Ruby. OneKit","Ruby Validator":"Valider Ruby","Ruby Validator guide":"Guide : Valider Ruby","Ruby Validator. OneKit":"Valider Ruby. OneKit","Run & Execution":"Exécution & Lancement","Run 285 local file tools from your terminal or AI agent. Install OneKit CLI on Windows, macOS or Linux with automatic dependency setup.":"Exécutez 285 outils locaux de traitement de fichiers depuis votre terminal ou l'agent AI. Installez OneKit CLI sur Windows, macOS ou Linux avec la configuration automatique des dépendances.","Run and download.":"Exécuter et télécharger.","Run and reuse":"Exécuter et réutiliser.","Run and save the results":"Exécuter et sauvegarder les résultats.","Run color picker and download the result.":"Lance le sélecteur de couleurs et télécharge le résultat.","Run compression and compare the downloaded file size with the original.":"Lance la compression et compare la taille du fichier téléchargé avec l'original.","Run edit file metadata and download the result.":"Lance l'édition des métadonnées du fichier et télécharge le résultat.","Run every step, then download your results.":"Fais chaque étape, puis télécharge tes résultats.","Run extract image colors and download the result.":"Lance l'extraction des couleurs de l'image et télécharge le résultat.","Run jpg to svg and download the result.":"Lance la conversion jpg en svg et télécharge le résultat.","Run make pdf fillable and download the result.":"Lance la création de PDF remplissable et télécharge le résultat.","Run onekit doctor dev-format-elixir to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-format-elixir pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-format-haskell to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-format-haskell pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-format-julia to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-format-julia pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-format-kotlin to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-format-kotlin pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-format-latex to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-format-latex pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-format-powershell to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-format-powershell pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-format-r to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-format-r pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-format-ruby to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-format-ruby pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-format-rust to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-format-rust pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-format-scala to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-format-scala pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-format-swift to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-format-swift pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-validate-csharp to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-validate-csharp pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-validate-elixir to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-validate-elixir pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-validate-haskell to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-validate-haskell pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-validate-julia to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-validate-julia pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-validate-kotlin to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-validate-kotlin pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-validate-latex to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-validate-latex pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-validate-powershell to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-validate-powershell pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-validate-r to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-validate-r pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-validate-scala to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-validate-scala pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor dev-validate-swift to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor dev-validate-swift pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor docx-to-pdf to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor docx-to-pdf pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor docx-to-png to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor docx-to-png pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor latex-to-html to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor latex-to-html pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor latex-to-md to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor latex-to-md pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor latex-to-pdf to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor latex-to-pdf pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor pdf-sign to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor pdf-sign pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor pptx-to-pdf to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor pptx-to-pdf pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor pptx-to-png to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor pptx-to-png pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor xlsx-to-pdf to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor xlsx-to-pdf pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run onekit doctor {0} to check the Python packages and external engines required by this tool.":"Exécutez onekit doctor {0} pour vérifier les paquets Python et les moteurs externes requis par cet outil.","Run pdf to pdf/a and download the result.":"Exécutez pdf vers pdf/a et téléchargez le résultat.","Run pdf/a validator and download the result.":"Exécutez le validateur pdf/a et téléchargez le résultat.","Run remove file metadata and download the result.":"Exécutez suppression des métadonnées du fichier et téléchargez le résultat.","Run remove image watermark and download the result.":"Exécutez suppression du filigrane d'image et téléchargez le résultat.","Run remove pdf watermark and download the result.":"Exécutez suppression du filigrane PDF et téléchargez le résultat.","Run repair photo defects and download the result.":"Exécutez réparation des défauts photo et téléchargez le résultat.","Run sharpen and deblur image and download the result.":"Accentuez la netteté et réduisez le flou de l’image, puis téléchargez le résultat.","Run the Astro formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Astro et téléchargez le résultat.","Run the Bash formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Bash et téléchargez le résultat.","Run the C formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage C et téléchargez le résultat.","Run the C# formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage C# et téléchargez le résultat.","Run the C++ formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage C++ et téléchargez le résultat.","Run the CSS formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage CSS et téléchargez le résultat.","Run the CSS minifier and download the result.":"Lancez l’outil de minification CSS et téléchargez le résultat.","Run the Dart formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Dart et téléchargez le résultat.","Run the Dockerfile formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Dockerfile et téléchargez le résultat.","Run the Go formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Go et téléchargez le résultat.","Run the GraphQL formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage GraphQL et téléchargez le résultat.","Run the GraphQL minifier and download the result.":"Lancez l’outil de minification GraphQL et téléchargez le résultat.","Run the HCL formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage HCL et téléchargez le résultat.","Run the HTML formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage HTML et téléchargez le résultat.","Run the HTML minifier and download the result.":"Lancez l’outil de minification HTML et téléchargez le résultat.","Run the JSON formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage JSON et téléchargez le résultat.","Run the JSON minifier and download the result.":"Lancez l’outil de minification JSON et téléchargez le résultat.","Run the JSON5 formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage JSON5 et téléchargez le résultat.","Run the JSONC formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage JSONC et téléchargez le résultat.","Run the JSX formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage JSX et téléchargez le résultat.","Run the JSX minifier and download the result.":"Lancez l’outil de minification JSX et téléchargez le résultat.","Run the Java formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Java et téléchargez le résultat.","Run the JavaScript formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage JavaScript et téléchargez le résultat.","Run the JavaScript minifier and download the result.":"Lancez l’outil de minification JavaScript et téléchargez le résultat.","Run the Less formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Less et téléchargez le résultat.","Run the Lua formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Lua et téléchargez le résultat.","Run the MDX formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage MDX et téléchargez le résultat.","Run the Markdown formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Markdown et téléchargez le résultat.","Run the PHP formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage PHP et téléchargez le résultat.","Run the Python formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Python et téléchargez le résultat.","Run the SCSS formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage SCSS et téléchargez le résultat.","Run the SQL formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage SQL et téléchargez le résultat.","Run the SVG formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage SVG et téléchargez le résultat.","Run the SVG minifier and download the result.":"Lancez l’outil de minification SVG et téléchargez le résultat.","Run the Shell formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Shell et téléchargez le résultat.","Run the Solidity formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Solidity et téléchargez le résultat.","Run the Svelte formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Svelte et téléchargez le résultat.","Run the TOML formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage TOML et téléchargez le résultat.","Run the TSX formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage TSX et téléchargez le résultat.","Run the TSX minifier and download the result.":"Lancez l’outil de minification TSX et téléchargez le résultat.","Run the Terraform formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Terraform et téléchargez le résultat.","Run the TypeScript formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage TypeScript et téléchargez le résultat.","Run the TypeScript minifier and download the result.":"Lancez l’outil de minification TypeScript et téléchargez le résultat.","Run the Vue formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage Vue et téléchargez le résultat.","Run the XML formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage XML et téléchargez le résultat.","Run the YAML formatter and download the result.":"Lancez l’outil de formatage YAML et téléchargez le résultat.","Run the conversion and download the Base64 output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (Base64).","Run the conversion and download the CSV output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (CSV).","Run the conversion and download the Excel (XLSX) output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (Excel (XLSX)).","Run the conversion and download the HTML output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (HTML).","Run the conversion and download the JPEG output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (JPEG).","Run the conversion and download the JSON output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (JSON).","Run the conversion and download the LaTeX output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (LaTeX).","Run the conversion and download the Markdown output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (Markdown).","Run the conversion and download the PDF output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (PDF).","Run the conversion and download the PNG output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (PNG).","Run the conversion and download the PowerPoint (PPTX) output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (PowerPoint (PPTX)).","Run the conversion and download the TIFF output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (TIFF).","Run the conversion and download the WebP output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (WebP).","Run the conversion and download the Word (DOCX) output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (Word (DOCX)).","Run the conversion and download the image output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat (image).","Run the conversion and download the new image.":"Lance la conversion et télécharge la nouvelle image.","Run the conversion and download the {0} output.":"Effectuez la conversion et téléchargez le résultat ({0}).","Run the counter and review the character, word and line counts.":"Lance le compteur et vérifie les nombres de caractères, de mots et de lignes.","Run the public U2Net model locally using its ImageNet input contract.":"Lance le modèle public U2Net localement en utilisant son contrat d'entrée ImageNet.","Run the repair attempt and inspect the downloaded document.":"Lance la tentative de réparation et inspecte le document téléchargé.","Run the shared JavaScript regex engine in a bounded Node process.":"Lance le moteur regex partagé JavaScript dans un processus limité Node.","Run the workflow, download your results and save the setup for next time.":"Lance le workflow, télécharge tes résultats et sauvegarde la configuration pour la prochaine fois.","Run the {0} {1} and download the result.":"Lance {0} {1} et télécharge le résultat.","Run validation and review the Astro JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Astro.","Run validation and review the AsyncAPI JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant AsyncAPI.","Run validation and review the Bash JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Bash.","Run validation and review the C JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant C.","Run validation and review the C++ JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant C++.","Run validation and review the CSS JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant CSS.","Run validation and review the CSV JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant CSV.","Run validation and review the Dart JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Dart.","Run validation and review the Dockerfile JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Dockerfile.","Run validation and review the Go JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Go.","Run validation and review the GraphQL JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant GraphQL.","Run validation and review the HCL JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant HCL.","Run validation and review the HTML JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant HTML.","Run validation and review the JSON JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant JSON.","Run validation and review the JSON Schema JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant JSON Schema.","Run validation and review the JSON5 JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant JSON5.","Run validation and review the JSONC JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant JSONC.","Run validation and review the JSX JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant JSX.","Run validation and review the Java JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Java.","Run validation and review the JavaScript JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant JavaScript.","Run validation and review the Less JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Less.","Run validation and review the Lua JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Lua.","Run validation and review the MDX JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant MDX.","Run validation and review the Markdown JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Markdown.","Run validation and review the OpenAPI JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant OpenAPI.","Run validation and review the PHP JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant PHP.","Run validation and review the Python JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Python.","Run validation and review the Ruby JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Ruby.","Run validation and review the Rust JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Rust.","Run validation and review the SCSS JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant SCSS.","Run validation and review the SQL JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant SQL.","Run validation and review the SVG JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant SVG.","Run validation and review the Shell JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Shell.","Run validation and review the Solidity JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Solidity.","Run validation and review the Svelte JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Svelte.","Run validation and review the TOML JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant TOML.","Run validation and review the TSX JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant TSX.","Run validation and review the Terraform JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Terraform.","Run validation and review the TypeScript JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant TypeScript.","Run validation and review the Vue JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant Vue.","Run validation and review the XML JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant XML.","Run validation and review the XSD JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant XSD.","Run validation and review the YAML JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant YAML.","Run validation and review the {0} JSON report.":"Lancez la validation et consultez le rapport JSON concernant {0}.","Run workflow":"Lancez le flux de travail","Run {0} and download the result.":"Exécutez {0} et téléchargez le résultat.","Runs locally. Your files stay with you.":"Exécute localement. Vos fichiers restent avec vous.","Runtime downloads":"Téléchargements d'exécution","Rust":"Rust","Rust Formatter":"Formater Rust","Rust Formatter CLI details →":"Détails CLI : Formater Rust →","Rust Formatter guide":"Guide : Formater Rust","Rust Formatter. OneKit":"Formater Rust. OneKit","Rust Validator":"Valider Rust","Rust Validator guide":"Guide : Valider Rust","Rust Validator. OneKit":"Valider Rust. OneKit","SAE":"SAE","SC":"SC","SCALA":"SCALA","SCALA, SC, plain text":"SCALA, SC, texte brut","SCAN":"SCAN","SCM":"SCM","SCSS":"SCSS","SCSS Formatter":"Formater SCSS","SCSS Formatter guide":"Guide : Formater SCSS","SCSS Formatter. OneKit":"Formater SCSS. OneKit","SCSS Validator":"Valider SCSS","SCSS Validator guide":"Guide : Valider SCSS","SCSS Validator. OneKit":"Valider SCSS. OneKit","SCSS, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"SCSS, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","SCSS, plain text":"SCSS, texte brut","SELECT":"SELECT","SH":"SH","SH, BASH, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"SH, BASH, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","SH, BASH, plain text":"SH, BASH, texte brut","SH, TXT · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"SH, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","SH, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"SH, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","SH, plain text":"SH, texte brut","SHA-1 · legacy":"SHA-1 · ancien","SHA-256 Verified":"SHA-256 Vérifié","SHA-256 · recommended":"SHA-256 · recommandé","SMALL LINKS, READY TO SHARE":"DES LIENS COURTS, PRÊTS À PARTAGER","SOL":"SOL","SOL, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"SOL, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","SOL, plain text":"SOL, texte brut","SPDX declaration":"Déclaration SPDX","SPDX expression syntax; not legal verification":"Syntaxe d'expression SPDX ; vérification non légale","SPDX license identifiers and expressions":"Identifiants et expressions de licence SPDX","SQL":"SQL","SQL Formatter":"Formater SQL","SQL Formatter guide":"Guide : Formater SQL","SQL Formatter. OneKit":"Formater SQL. OneKit","SQL Python engines":"Moteurs SQL Python","SQL Validator":"Valider SQL","SQL Validator guide":"Guide : Valider SQL","SQL Validator. OneKit":"Valider SQL. OneKit","SQL, TXT · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"SQL, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","SQL, plain text":"SQL, texte brut","SVELTE":"SVELTE","SVELTE, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"SVELTE, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","SVELTE, plain text":"SVELTE, texte brut","SVG":"SVG","SVG Formatter":"Formater SVG","SVG Formatter guide":"Guide : Formater SVG","SVG Formatter. OneKit":"Formater SVG. OneKit","SVG Minifier":"Minifier SVG","SVG Minifier guide":"Guide : Minifier SVG","SVG Minifier. OneKit":"Minifier SVG. OneKit","SVG Validator":"Valider SVG","SVG Validator guide":"Guide : Valider SVG","SVG Validator. OneKit":"Valider SVG. OneKit","SVG downloaded. Use Save .1kit for an editable board.":"SVG téléchargé. Utilisez Enregistrer .1kit pour un tableau éditable.","SVG export":"Exporter SVG","SVG external resources and event handlers are not supported.":"Les ressources externes et les gestionnaires d'événements SVG ne sont pas pris en charge.","SVG needs positive pixel dimensions or a viewBox.":"Le fichier SVG doit avoir des dimensions en pixels positives ou un attribut viewBox.","SVG output must contain at most 16 million pixels, up to 16384 pixels per side.":"La sortie SVG doit contenir au maximum 16 millions de pixels, jusqu'à 16384 pixels par côté.","SVG renderer returned an invalid PNG image.":"Le moteur SVG a retourné une image PNG invalide.","SVG styles must not load external resources.":"Les styles SVG ne doivent pas charger de ressources externes.","SVG to PNG":"SVG vers PNG","SVG to PNG guide":"Guide : SVG vers PNG","SVG to PNG. OneKit":"SVG vers PNG. OneKit","SVG · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"SVG · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","SVG, XML, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"SVG, XML, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","SVG, XML, plain text":"SVG, XML, texte brut","SW":"SW","SWIFT":"SWIFT","SWIFT, plain text":"SWIFT, texte brut","SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Session Manager\\Environment":"SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Session Manager\\Environment","Same color":"Même couleur","Sample image pixels or inspect a HEX color with RGB, OKLCH and text contrast information.":"Échantillonnez des pixels d'image ou inspectez une couleur HEX avec RGB, OKLCH et des informations sur le contraste du texte.","Sample image pixels or inspect a HEX color with RGB, OKLCH and text contrast information. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Échantillonnez des pixels d'image ou inspectez une couleur HEX avec RGB, OKLCH et des informations sur le contraste du texte. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Sampled color":"Couleur échantillonnée","Samples use the actual colors. Faint or invisible Aa means the pair has low contrast.":"Les échantillons utilisent les couleurs réelles. Aa faible ou invisible signifie que la paire a un faible contraste.","Sans serif":"Sans serif","Save .1kit":"Enregistrer .1kit","Save .1kit draft":"Enregistrer le brouillon .1kit","Save and import reusable workflows":"Enregistrer et importer des workflows réutilisables","Save available stream IDs and codecs as JSON without downloading a video":"Enregistrer les ID de flux et codecs disponibles sous JSON sans télécharger de vidéo","Save edited PDF":"Enregistrer PDF modifié","Save preferences":"Enregistrer les préférences","Save the first audio track of a video as an MP3 on your device.":"Enregistrer la première piste audio d’une vidéo comme MP3 sur votre appareil","Save the image from a new tab":"Enregistrer l’image depuis un nouvel onglet","Save the tools, settings and layout as a .1kit file. Input files and passwords are excluded.":"Enregistrer les outils, paramètres et disposition comme un fichier .1kit. Les fichiers d’entrée et mots de passe sont exclus.","Save the validation report":"Enregistrer le rapport de validation","Save workflow":"Enregistrer le workflow","Saved {0} ({1}%)":"{0} enregistré ({1}%)","Saving the read-only copy…":"Sauvegarde de la copie en lecture seule…","Scala":"Scala","Scala Formatter":"Formater Scala","Scala Formatter (CLI)":"Formater Scala (CLI)","Scala Formatter CLI details →":"Détails CLI : Formater Scala →","Scala Formatter guide":"Guide : Formater Scala","Scala Formatter. OneKit":"Formater Scala. OneKit","Scala Validator":"Valider Scala","Scala Validator (CLI)":"Valider Scala (CLI)","Scala Validator CLI details →":"Détails CLI : Valider Scala →","Scala Validator guide":"Guide : Valider Scala","Scala Validator. OneKit":"Valider Scala. OneKit","Scale factor":"Facteur d'échelle","Scan & decode QR codes":"Scanner et décoder les codes QR","Scan QR code":"Scanner le code QR","Scan barcode":"Scanner le code-barres","Scan this QR code with a compatible phone to join the network. The password is stored in the QR code and can be read by anyone who has it. Enterprise and WPA3 compatibility depends on the scanning device.":"Scannez ce code QR avec un téléphone compatible pour rejoindre le réseau. Le mot de passe est stocké dans le code QR et peut être lu par toute personne qui le possède. La compatibilité avec Enterprise et WPA3 dépend de l'appareil de numérisation.","Scripts":"Scripts","Scroll categories {0}":"Catégories de défilement {0}","Scroll down or use your mouse wheel to move between pages. Click text to edit it. Tab moves between text boxes.":"Faites défiler vers le bas ou utilisez la molette de la souris pour passer d’une page à l’autre. Cliquez sur le texte pour le modifier. La touche Tab permet de passer d’une zone de texte à l’autre.","Scroll down to move between pages. Drag rectangles over private content. Select an area to move it or drag its handles to resize. Arrow keys move it; Shift + arrows resize it. Masks permanently remove the selected content in the exported PDF.":"Faites défiler vers le bas pour passer d’une page à l’autre. Faites glisser des rectangles sur le contenu privé. Sélectionnez une zone pour la déplacer ou faites glisser ses poignées pour la redimensionner. Les flèches la déplacent ; Shift + flèches la redimensionne. Les masques suppriment définitivement le contenu sélectionné dans le PDF exporté.","Scroll through the pages. Click to place a field, or drag to choose its size. Select an existing field to move, resize or edit it.":"Faites défiler les pages. Cliquez pour placer un champ, ou faites glisser pour choisir sa taille. Sélectionnez un champ existant pour le déplacer, redimensionner ou le modifier.","Search before posting…":"Recherchez avant de poster…","Search requests":"Recherches","Search tools":"Rechercher des outils","Searchable PDF & Word":"PDF & Word consultables","Searchable PDF pages are rebuilt from the scans. Original forms, annotations and document metadata are not preserved.":"Les pages consultables de PDF sont reconstruites à partir des scans. Les formulaires originaux, annotations et métadonnées du document ne sont pas conservés.","Security":"Sécurité","Security tools":"Outils de sécurité","SecurityApplication":"SecurityApplication","Segno":"Segno","Select":"Sélectionner","Select 1–100 areas to reconstruct.":"Sélectionnez les zones 1–100 à reconstruire.","Select PDF pages visually and export them together as a separate PDF document.":"Sélectionnez visuellement les pages PDF et exportez-les ensemble en tant que document PDF séparé.","Select PDF pages visually and export them together as a separate PDF document. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Sélectionnez visuellement les pages PDF et exportez-les ensemble en tant que document PDF séparé. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Select a page, then drag it to a new position.":"Sélectionnez une page, puis faites-la glisser vers une nouvelle position.","Select a signed PDF or attached CMS/P7M file. Detached signatures also require the original file. RSA PKCS#1, RSA-PSS and supported ECDSA signatures can be checked.":"Sélectionnez un fichier PDF signé ou un fichier CMS/P7M contenant les données signées. Les signatures détachées nécessitent également le fichier original. Les signatures RSA PKCS#1, RSA-PSS et ECDSA prises en charge peuvent être vérifiées.","Select all":"Tout sélectionner","Select area {0}":"Sélectionnez la zone {0}","Select at least one area.":"Sélectionnez au moins une zone.","Select at least one page to export.":"Sélectionnez au moins une page à exporter.","Select at least one page to extract images from.":"Sélectionnez au moins une page pour en extraire les images.","Select at least one page to rotate.":"Sélectionnez au moins une page à faire pivoter.","Select between 1 and 500 redaction areas.":"Sélectionnez entre 1 et 500 zones à masquer.","Select files or paste text where supported. Use Replace or Remove to change the selection.":"Sélectionnez des fichiers ou collez du texte là où c'est possible. Utilisez Remplacer ou Supprimer pour changer la sélection.","Select page {0}":"Sélectionnez la page {0}","Select pages to rotate, then choose the angle below.":"Sélectionnez les pages à faire pivoter, puis choisissez l’angle ci-dessous.","Select redaction area {0}":"Sélectionner la zone à masquer {0}","Select text in the page and edit at least one text box (up to 2000 edits).":"Sélectionnez le texte sur la page et modifiez au moins une zone de texte (jusqu’à 2000 modifications).","Select the HEX code to copy it.":"Sélectionnez le code HEX pour le copier.","Select the command text to copy it":"Sélectionnez le texte de la commande pour le copier.","Select the network shown above.":"Sélectionnez le réseau affiché ci-dessus.","Select the page thumbnails and choose a rotation angle.":"Sélectionnez les vignettes de page et choisissez un angle de rotation.","Select the page thumbnails you want to keep, or enter a page range.":"Sélectionnez les vignettes de page que vous voulez garder, ou saisissez une plage de pages.","Select the page thumbnails you want to remove.":"Sélectionnez les vignettes de page que vous voulez supprimer.","Select the pages you want to export.":"Sélectionnez les pages que vous voulez exporter.","Select the pages you want to remove.":"Sélectionnez les pages que vous voulez supprimer.","Select the watermark to remove":"Sélectionnez le filigrane à supprimer","Select to copy":"Sélectionner pour copier","Select up to 20 files, choose SHA-256 or SHA-512, or a legacy MD5/SHA-1 digest. To compare a digest, select one file and paste the expected hexadecimal checksum.":"Sélectionnez jusqu'à 20 fichiers, choisissez SHA-256 ou SHA-512, ou un résumé hérité MD5/SHA-1. Pour comparer un résumé, sélectionnez un fichier et collez la somme de contrôle hexadécimale attendue.","Selectable PDF objects":"Objets sélectionnables PDF","Selected areas":"Zones sélectionnées","Selected areas exceed the effect processing limit. Reduce overlapping areas or use the whole-image scope.":"Les zones sélectionnées dépassent la limite de traitement de l'effet. Réduisez les zones qui se chevauchent ou utilisez l'ensemble de l'image.","Selected areas span more than one million pixels. Process nearby areas separately.":"Les zones sélectionnées couvrent plus d'un million de pixels. Traitez les zones voisines séparément.","Selected center logo":"Logo central sélectionné","Selected image preview":"Aperçu de l'image sélectionné","Selected interval":"Intervalle sélectionné","Selected output format":"Format de sortie sélectionné","Selected pixel {0}, {1}":"Pixel sélectionné {0}, {1}","Semicolon":"Point-virgule","Send invitations →":"Envoyer les invitations →","Send up to 5 invitations at a time. Wait 30 seconds between sends.":"Envoyez jusqu'à 5 invitations à la fois. Attendez 30 secondes entre les envois.","Sending your invitations…":"Envoi de vos invitations…","Separately loaded Python packages and QPDF WebAssembly; source hashes and rebuild instructions are provided":"Paquets Python chargés séparément et QPDF WebAssembly ; les hachages sources et les instructions de reconstruction sont fournis","Serif":"Serif","Service unavailable. Please try again later.":"Service indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","Session ended.":"Session terminée.","Set file metadata":"Définir les métadonnées du fichier","Set metadata":"Définir les métadonnées","Set the options.":"Définir les options.","Set the tone":"Définir le ton","Sets the height of the bars, excluding the caption. The default is 25 mm. More height gives a scanner more room to read the code.":"Détermine la hauteur des barres, sans la légende. La valeur par défaut est 25 mm. Plus de hauteur donne à un scanner plus d'espace pour lire le code.","Sets the size of each small square in pixels. The default is 8: crisp images at a practical size. Increase it for a larger export; the encoded content stays the same.":"Détermine la taille de chaque petit carré en pixels. La valeur par défaut est 8 : des images nettes à une taille pratique. Augmentez-la pour un export plus grand ; le contenu encodé reste le même.","Sets the width of the narrowest bar. The default is 0.3 mm. Wider bars make a larger code and need larger side margins.":"Définit la largeur de la barre la plus étroite. La valeur par défaut est 0.3 mm. Des barres plus larges donnent un code plus grand et nécessitent des marges latérales plus importantes.","Share":"Partager","Share OneKit with up to five friends after verifying your email. Discover local file tools for PDFs, images, audio, video and code.":"Partagez OneKit avec un maximum de cinq amis après avoir vérifié votre e-mail. Découvrez des outils locaux pour les fichiers PDF, images, audio, vidéo et code.","Share a Wi-Fi connection with a QR code for personal, open, hidden or enterprise networks.":"Partage une connexion Wi-Fi avec un code QR pour les réseaux personnels, ouverts, cachés ou d'entreprise.","Share a Wi-Fi connection with a QR code for personal, open, hidden or enterprise networks. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Partage une connexion Wi-Fi avec un code QR pour les réseaux personnels, ouverts, cachés ou d'entreprise. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Share a message":"Partager un message","Share a message. OneKit":"Partager un message. OneKit","Share a step or interaction that could be simpler.":"Partage une étape ou une action qui pourrait être plus simple.","Share a tool, improvement or bug.":"Partage un outil, une amélioration ou un bug.","Share anywhere":"Partage partout","Share feedback":"Partage des retours","Share messages, whiteboards and short links.":"Partage messages, tableaux blancs et liens courts.","Share this page":"Partage cette page","Share whiteboard":"Partage le tableau blanc","Share your feedback":"Partage ton avis","Shared copies support up to 1 MiB compressed. Reduce the content or keep it as a local .1kit file.":"Les copies partagées supportent jusqu'à 1 MiB compressés. Réduis le contenu ou garde-le comme fichier local .1kit.","Shared copy · Read only":"Copie partagée · Lecture seule","Shared link unavailable":"Lien partagé indisponible","Shared whiteboard":"Tableau blanc partagé","Shared whiteboards and messages":"Tableaux blancs et messages partagés","Shared with you":"Partagé avec vous","Sharing is temporarily unavailable.":"Le partage est temporairement indisponible.","Sharing is temporarily unavailable. Email verification and storage must be configured for this site.":"Le partage est temporairement indisponible. La vérification par e-mail et le stockage doivent être configurés pour ce site.","Sharing stores a compressed .1kit copy, type, encryption flag and expiry. Email verification is required to publish; your email is not attached to a copy. An optional password encrypts the copy on your device with AES-GCM before upload. OneKit receives neither password nor decryption key. Without a password the copy is unencrypted and anyone with the link can read it. Published content and expiry cannot be edited. Access stops at expiry; expired copies are removed automatically. Shared viewing pages contain no analytics or advertising scripts. Expiry cannot remove copies saved by recipients.":"Le partage stocke une copie compressée .1kit, le type, le drapeau de chiffrement et la date d’expiration. La vérification par e-mail est nécessaire pour publier ; votre e-mail n’est pas attaché à une copie. Un mot de passe optionnel chiffre la copie sur votre appareil avec AES-GCM avant le téléversement. OneKit ne reçoit ni mot de passe ni clé de déchiffrement. Sans mot de passe, la copie n’est pas chiffrée et toute personne avec le lien peut la lire. Le contenu publié et la date d’expiration ne peuvent pas être modifiés. L’accès s’arrête à l’expiration ; les copies expirées sont supprimées automatiquement. Les pages de visualisation partagées ne contiennent ni scripts d’analyse ni publicité. L’expiration ne peut pas supprimer les copies sauvegardées par les destinataires.","Sharpen and Deblur Image":"Accentuer la netteté et réduire le flou d’une image","Sharpen and Deblur Image guide":"Guide : Accentuer la netteté et réduire le flou d’une image","Sharpen and Deblur Image. OneKit":"Accentuer la netteté et réduire le flou d’une image. OneKit","Sharpen images with unsharp masking or reduce estimated Gaussian blur with Richardson–Lucy deconvolution.":"Affinez les images avec le masquage flou ou réduisez le flou gaussien estimé avec la déconvolution de Richardson–Lucy.","Sharpen images with unsharp masking or reduce estimated Gaussian blur with Richardson–Lucy deconvolution. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Affinez les images avec le masquage flou ou réduisez le flou gaussien estimé avec la déconvolution de Richardson–Lucy. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Sharpening cannot restore detail that was never captured. Strong settings can create halos or amplify noise.":"L'affinage ne peut pas restaurer des détails qui n'ont jamais été capturés. Des réglages forts peuvent créer des halos ou amplifier le bruit.","Sharpening method":"Méthode d'affinage","Sharper text and detail":"Texte et détails plus nets","Sheet name (first sheet by default)":"Nom de la feuille (première feuille par défaut)","Shell":"Shell","Shell Formatter":"Formater Shell","Shell Formatter guide":"Guide : Formater Shell","Shell Formatter. OneKit":"Formater Shell. OneKit","Shell Validator":"Valider Shell","Shell Validator guide":"Guide : Valider Shell","Shell Validator. OneKit":"Valider Shell. OneKit","Shift":"Décalage","Short URL":"Court URL","Short URL short links URL shortener shorten URL":"Court URL liens courts URL raccourcisseur raccourcir URL","Short link name":"Nom du lien court","Short link unavailable":"Lien court indisponible","Short links":"Liens courts","Short links created":"Liens courts créés","Shortcut downloaded":"Raccourci téléchargé","Shorter clips, fewer frames and smaller dimensions create lighter GIFs. GIF has no audio.":"Des séquences plus courtes, moins d’images et des dimensions plus petites produisent des GIF plus légers. Le format GIF ne contient pas de son.","Show":"Afficher","Show CLI tools":"Afficher les outils CLI","Show original":"Afficher l'original","Show password":"Afficher le mot de passe","Side quiet zones (mm)":"Zones calmes latérales (mm)","Sign PDF":"Signer PDF","Sign PDF - available in the CLI":"Signer PDF - disponible dans le CLI","Signature and digest algorithms disagree.":"Les algorithmes de signature et de résumé ne correspondent pas.","Signature cryptography matches":"La cryptographie de la signature correspond","Signature does not match":"La signature ne correspond pas","Signature verification incomplete":"Vérification de la signature incomplète","Signer {0}":"Signataire {0}","Single watermark":"Filigrane unique","Six-digit code":"Code à six chiffres","Size":"Taille","Size & scanning":"Taille et numérisation","Size (px)":"Taille (px)","Sketch, write and connect ideas. Save your board or share a copy.":"Esquissez, écrivez et connectez des idées. Enregistrez votre tableau ou partagez-en une copie.","Sketch, write notes and organize ideas. Save .1kit files or share an expiring read-only copy.":"Esquissez, prenez des notes et organisez vos idées. Enregistrez des fichiers .1kit ou partagez une copie en lecture seule qui expire.","Skip to content":"Aller au contenu","Small":"Petit","Smaller file size":"Taille de fichier plus petite","Smaller file, lower quality":"Fichier plus petit, qualité inférieure","Smaller images and file size":"Images et taille de fichier plus petites","Social profiles":"Profils sociaux","Software licenses":"Licences logicielles","SoftwareApplication":"SoftwareApplication","Solid cover":"Couverture solide","Solidity":"Solidity","Solidity Formatter":"Formater Solidity","Solidity Formatter guide":"Guide : Formater Solidity","Solidity Formatter. OneKit":"Formater Solidity. OneKit","Solidity Validator":"Valider Solidity","Solidity Validator guide":"Guide : Valider Solidity","Solidity Validator. OneKit":"Valider Solidity. OneKit","Some document features could not be checked. Compliance has not been established.":"Certaines fonctionnalités du document n’ont pas pu être vérifiées. La conformité n’a pas été établie.","Some images were left unchanged to preserve compatibility or stay within local processing limits.":"Certaines images ont été laissées inchangées pour préserver la compatibilité ou rester dans les limites de traitement locales.","Some selected object IDs no longer match this PDF. Inspect the same original PDF again.":"Certains ID d’objet sélectionnés ne correspondent plus à ce PDF. Inspectez à nouveau le même original PDF.","Something that went wrong":"Quelque chose qui a mal tourné","Something worth sharing.":"Quelque chose qui vaut la peine d'être partagé.","Source":"Source","Source URL":"URL source","Source URL for downloaders, URL inspector or license checkers; requests go directly from this device":"Source URL pour les téléchargeurs, URL pour les inspecteurs ou vérificateurs de licence ; les requêtes viennent directement de cet appareil","Source archive":"Archive source","Source code, tool definitions, tests and contribution guidelines, all in one place.":"Code source, définitions d'outils, tests et directives de contribution, tout en un seul endroit.","Source download timed out. Upload the file instead.":"Le téléchargement de la source a expiré. Téléversez plutôt le fichier.","Source exceeds the local download limit.":"La source dépasse la limite de téléchargement locale.","Source exceeds the local download limit. Upload a smaller file.":"La source dépasse la limite de téléchargement locale. Téléversez un fichier plus petit.","Source links and URL inspection":"Liens source et inspection URL","Source syntax only; no project types, imports or execution":"Syntaxe source seulement ; pas de types de projet, d'importations ou d'exécution","Source syntax only; no project types, imports or execution. up to 1 MiB per input file.":"Syntaxe source seulement ; pas de types de projet, d'importations ou d'exécution. jusqu'à 1 MiB par fichier d'entrée.","Source: up to {0} minutes and 4K (3840×2160 or portrait). Only the selected interval is processed; frame-count, output and processing budgets still apply.":"Source : jusqu'à {0} minutes et 4K (3840×2160 ou portrait). Seul l'intervalle sélectionné est traité ; le nombre de trames, la sortie et le budget de traitement s'appliquent toujours.","Space":"Espace","Spanish":"Espagnol","Speech recognition could not finish. Try a shorter clip and select its language.":"La reconnaissance vocale n'a pas pu se terminer. Essayez un clip plus court et sélectionnez sa langue.","Speech recognition could not finish. Try a shorter clip and select the spoken language.":"La reconnaissance vocale n'a pas pu se terminer. Essayez un clip plus court et sélectionnez la langue parlée.","Speed":"Vitesse","Speed up or slow down a video while keeping its audio synchronized and preserving pitch.":"Accélérez ou ralentissez une vidéo tout en gardant l'audio synchronisé et en préservant la hauteur.","Speed up or slow down a video while keeping its audio synchronized and preserving pitch. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Accélérez ou ralentissez une vidéo tout en gardant l'audio synchronisé et en préservant la hauteur. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Split PDF":"Diviser PDF","Split PDF Pages":"Diviser les pages PDF","Split PDF Pages guide":"Guide : Diviser les pages PDF","Split PDF Pages. OneKit":"Diviser les pages PDF. OneKit","Split PDFs":"Diviser des PDFs","Split a PDF into individual page files, with visual page selection for exporting a subset.":"Diviser un PDF en fichiers de pages individuelles, avec sélection visuelle des pages pour exporter un sous-ensemble.","Split a PDF into individual page files, with visual page selection for exporting a subset. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Diviser un PDF en fichiers de pages individuelles, avec sélection visuelle des pages pour exporter un sous-ensemble. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Split complementary":"Diviser complémentaire","Split the document and download the selected page files.":"Diviser le document et télécharger les fichiers de pages sélectionnées.","Sprache":"Sprache","Spreadsheet column headers must be present and unique.":"Les en-têtes de colonnes de la feuille de calcul doivent être présents et uniques.","Square":"Carré","Squares":"Carrés","Standard & format":"Standard & format","Standard linear barcode generation and image reading, entirely local.":"Génération de codes-barres linéaires standard et lecture d'image, entièrement locale.","Start (seconds)":"Démarrer (secondes)","Start camera":"Démarrer la caméra","Start number":"Démarrer le numéro","Start with a file pool":"Commencer avec un pool de fichiers","Start with your files":"Commencez avec vos fichiers","Starting on your device…":"Démarrage sur votre appareil…","Static, self-contained SVG · Up to 16 million output pixels.":"Statique, autonome SVG · Jusqu'à 16 millions de pixels de sortie.","Status, destination and response headers were not observable. Try the CLI.":"L’état HTTP, la destination et les en-têtes de réponse n’ont pas pu être observés. Essayez la CLI.","Step":"Étape","Steps run in numbered order; moving blocks changes only their position. The pool supports up to 256 files and 128 MiB total; each step also keeps its own file size and total limits. A failure stops the workflow without publishing partial results. Download multiple results together as a ZIP. A saved .1kit setup preserves tools, options and layout, without input files or passwords.":"Les étapes s'exécutent dans l'ordre numéroté ; déplacer des blocs change seulement leur position. Le groupe de fichiers prend en charge jusqu'à 256 fichiers et 128 MiB au total ; chaque étape conserve également ses propres limites de taille et de total de fichiers. Un échec arrête le flux de travail sans publier de résultats partiels. Téléchargez plusieurs résultats ensemble en tant que ZIP. Une configuration .1kit enregistrée conserve les outils, options et la disposition, sans fichiers d'entrée ni mots de passe.","Sticky":"Collant","Sticky note":"Note adhésive","Sticky notes and text":"Notes adhésives et texte","Stop camera":"Arrêter la caméra","Stored formula results are exported without recalculation.":"Les résultats de formule stockés sont exportés sans recalcul.","Straight":"Droit","Street":"Rue","Strict EU privacy":"Vie privée stricte UE","Stroke":"Contour","Structured conversion; the output represents the source data.":"Conversion structurée ; la sortie représente les données sources.","Structured fields extracted from the decoded content. Their meaning depends on the content type.":"Champs structurés extraits du contenu décodé. Leur signification dépend du type de contenu.","Structured metadata inspection limit reached.":"Limite d'inspection des métadonnées structurées atteinte.","Style":"Style","Style modules and finder corners; keep the center clear of function patterns.":"Modules de style et coins de recherche ; gardez le centre dégagé des motifs de fonction.","Stylesheet unavailable.":"Feuille de style non disponible.","Subject":"Sujet","Suffix":"Suffixe","Suggest a new OneKit tool, report a bug or vote on feature requests. Verify your email to participate; other visitors cannot see your email or votes.":"Suggérez un nouvel outil OneKit, signalez un bug ou votez sur des demandes de fonctionnalités. Vérifiez votre email pour participer ; les autres visiteurs ne peuvent pas voir votre email ou vos votes.","Suggest a tool or report a problem.":"Suggérez un outil ou signalez un problème.","Supply media inputs separately when metadata services differ.":"Fournissez les entrées médias séparément lorsque les services de métadonnées diffèrent.","Support":"Support","Support OneKit":"Prise en charge de OneKit","Supported archive formats: zip, tar, tar.gz, tar.bz2, tar.xz.":"Formats d'archives pris en charge : zip, tar, tar.gz, tar.bz2, tar.xz.","Supported encrypted ZIP format: WinZip AES-256 with Store, Deflate or Deflate64.":"Format ZIP chiffré pris en charge : WinZip AES-256 avec Stocker, Déflater ou Déflater64.","Supported formats: png, jpeg, webp, tiff, bmp, ico, gif, pdf.":"Formats pris en charge : png, jpeg, webp, tiff, bmp, ico, gif, pdf.","Supported text fields: Title, Author, Subject, Keywords, Comment (up to 4000 characters each).":"Champs texte pris en charge : Titre, Auteur, Sujet, Mots-clés, Commentaire (jusqu'à 4000 caractères chacun).","Surprise me":"Surprise-moi","Svelte":"Svelte","Svelte Formatter":"Formater Svelte","Svelte Formatter guide":"Guide : Formater Svelte","Svelte Formatter. OneKit":"Formater Svelte. OneKit","Svelte Validator":"Valider Svelte","Svelte Validator guide":"Guide : Valider Svelte","Svelte Validator. OneKit":"Valider Svelte. OneKit","Swift":"Swift","Swift Formatter":"Formater Swift","Swift Formatter (CLI)":"Formater Swift (CLI)","Swift Formatter CLI details →":"Détails CLI : Formater Swift →","Swift Formatter guide":"Guide : Formater Swift","Swift Formatter. OneKit":"Formater Swift. OneKit","Swift Validator":"Valider Swift","Swift Validator (CLI)":"Valider Swift (CLI)","Swift Validator CLI details →":"Détails CLI : Valider Swift →","Swift Validator guide":"Guide : Valider Swift","Swift Validator. OneKit":"Valider Swift. OneKit","Symbol images must contain at most":"Les images de symboles doivent contenir au maximum","Symbol images must contain at most 16 million pixels.":"Les images de symboles doivent contenir au maximum 16 millions de pixels.","Symbol images must contain at most {0} million pixels.":"Les images de symboles doivent contenir au maximum {0} millions de pixels.","Symlink inputs are not supported.":"Les entrées de lien symbolique ne sont pas prises en charge.","Syntax checking exceeded its time limit. Use a smaller file.":"La vérification de syntaxe a dépassé la limite de temps. Utilisez un fichier plus petit.","Syntax grammars":"Grammaires de syntaxe","SystemRoot":"SystemRoot","TAR":"TAR","TAR expansion exceeds safety limits.":"L'expansion TAR dépasse les limites de sécurité.","TEL":"TEL","TEX":"TEX","TEXT":"TEXT","TEXTAREA":"TEXTAREA","TF":"TF","TF, TFVARS, TXT · 1 file(s) · Up to 1 MiB per file, 16 MiB total · Local processing":"TF, TFVARS, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 MiB par fichier, 16 MiB au total · Traitement local","TF, TFVARS, plain text":"TF, TFVARS, texte brut","TFVARS":"TFVARS","THE EVERYDAY ESSENTIALS":"Les indispensables du quotidien","THE OneKit GUIDE":"LE GUIDE OneKit","TIFF":"TIFF","TIFF to SVG":"TIFF vers SVG","TIFF to SVG guide":"Guide : TIFF vers SVG","TIFF to SVG. OneKit":"TIFF vers SVG. OneKit","TIFF · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"TIFF · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","TITLE":"TITLE","TLS":"TLS","TOML":"TOML","TOML Formatter":"Formater TOML","TOML Formatter guide":"Guide : Formater TOML","TOML Formatter. OneKit":"Formater TOML. OneKit","TOML Validator":"Valider TOML","TOML Validator guide":"Guide : Valider TOML","TOML Validator. OneKit":"Valider TOML. OneKit","TOML, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"TOML, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","TOML, plain text":"TOML, texte brut","TOOL":"TOOL","TS":"TS","TS, MTS, CTS, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"TS, MTS, CTS, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","TS, MTS, CTS, plain text":"TS, MTS, CTS, texte brut","TSX":"TSX","TSX Formatter":"Formater TSX","TSX Formatter guide":"Guide : Formater TSX","TSX Formatter. OneKit":"Formater TSX. OneKit","TSX Minifier":"Minifier TSX","TSX Minifier guide":"Guide : Minifier TSX","TSX Minifier. OneKit":"Minifier TSX. OneKit","TSX Validator":"Valider TSX","TSX Validator guide":"Guide : Valider TSX","TSX Validator. OneKit":"Valider TSX. OneKit","TSX, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"TSX, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","TSX, plain text":"TSX, texte brut","TTF":"TTF","TTF, OTF, WOFF, WOFF2":"TTF, OTF, WOFF, WOFF2","TTF, OTF, WOFF, WOFF2 · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"TTF, OTF, WOFF, WOFF2 · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","TTF, OTF, WOFF, WOFF2 · 1 file(s) · Up to 16 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"TTF, OTF, WOFF, WOFF2 · 1 fichier · Jusqu’à 16 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","TTLS":"TTLS","TXT":"TXT","TXT conversions":"TXT conversions","TXT to":"TXT vers","TXT to CSV":"TXT vers CSV","TXT to CSV guide":"Guide : TXT vers CSV","TXT to CSV. OneKit":"TXT vers CSV. OneKit","TXT to Excel":"TXT vers Excel","TXT to Excel guide":"Guide : TXT vers Excel","TXT to Excel. OneKit":"TXT vers Excel. OneKit","TXT to HTML":"TXT vers HTML","TXT to HTML guide":"Guide : TXT vers HTML","TXT to HTML. OneKit":"TXT vers HTML. OneKit","TXT to JSON":"TXT vers JSON","TXT to JSON guide":"Guide : TXT vers JSON","TXT to JSON. OneKit":"TXT vers JSON. OneKit","TXT to Markdown":"TXT vers Markdown","TXT to Markdown guide":"Guide : TXT vers Markdown","TXT to Markdown. OneKit":"TXT vers Markdown. OneKit","TXT to PDF":"TXT vers PDF","TXT to PDF guide":"Guide : TXT vers PDF","TXT to PDF. OneKit":"TXT vers PDF. OneKit","TXT to Word":"TXT vers Word","TXT to Word guide":"Guide : TXT vers Word","TXT to Word. OneKit":"TXT vers Word. OneKit","TXT to XML":"TXT vers XML","TXT to XML guide":"Guide : TXT vers XML","TXT to XML. OneKit":"TXT vers XML. OneKit","TXT to YAML":"TXT vers YAML","TXT to YAML guide":"Guide : TXT vers YAML","TXT to YAML. OneKit":"TXT vers YAML. OneKit","TXT to {0}":"TXT vers {0}","TXT · 1 file(s) · Up to 1 KiB per file, 128 MiB total · Local processing":"TXT · 1 fichier · Jusqu’à 1 KiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","TXT · 1 file(s) · Up to 16 KiB per file, 128 MiB total · Local processing":"TXT · 1 fichier · Jusqu’à 16 KiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","TXT, HTML, MD, DOCX · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"TXT, HTML, MD, DOCX · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","TZ":"TZ","Tab":"Onglet","Table":"Tableau","Table detection is based on aligned selectable text. Review column alignment, merged cells and values. CSV values must be imported as text when untrusted.":"La détection de tableau se base sur le texte sélectionnable aligné. Vérifiez l'alignement des colonnes, les cellules fusionnées et les valeurs. Les valeurs CSV doivent être importées comme texte lorsqu'elles ne sont pas fiables.","Tables are represented by text rows.":"Les tableaux sont représentés par des lignes de texte.","Tables may contain at most 1,000 columns.":"Les tableaux peuvent contenir au maximum 1 000 colonnes.","Tables may contain at most 100,000 rows.":"Les tableaux peuvent contenir au maximum 100 000 lignes.","Target":"Cible","TargetMode":"TargetMode","Technical error diagnostics":"Diagnostics d'erreurs techniques","Technical guides":"Guides techniques","Tell us the input, the result you need and why it helps.":"Dites-nous l'entrée, le résultat dont vous avez besoin et pourquoi cela aide.","Temporary email addresses are not supported. Use a regular email address to receive your code.":"Les adresses email temporaires ne sont pas supportées. Utilisez une adresse email régulière pour recevoir votre code.","Tentative license text matches":"Correspondances de texte de licence provisoires","Tentative text-pattern match; verify against the full source license.":"Correspondance provisoire de motif de texte ; vérifier par rapport à la licence source complète.","Terraform":"Terraform","Terraform Formatter":"Formater Terraform","Terraform Formatter guide":"Guide : Formater Terraform","Terraform Formatter. OneKit":"Formater Terraform. OneKit","Terraform Validator":"Valider Terraform","Terraform Validator guide":"Guide : Valider Terraform","Terraform Validator. OneKit":"Valider Terraform. OneKit","Tesseract.js, Tesseract, Leptonica and language data":"Tesseract.js, Tesseract, Leptonica et données linguistiques","Test JavaScript regular expressions locally, highlight matches and inspect capture groups or replacements.":"Tester les expressions régulières JavaScript localement, mettre en surbrillance les correspondances et inspecter les groupes capturés ou les remplacements.","Test JavaScript regular expressions locally, highlight matches and inspect capture groups or replacements. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Tester les expressions régulières JavaScript localement, mettre en surbrillance les correspondances et inspecter les groupes capturés ou les remplacements. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Test regex":"Tester les regex","Test replacement":"Tester le remplacement","Test replacement {6}":"Tester le remplacement {6}","Test text":"Tester le texte","Test text {5}":"Tester le texte {5}","Testing locally…":"Test en local…","Tests JavaScript regular expressions locally with captures, named groups, UTF-16 positions and replacement. Up to 128 KiB of text, 1000 matches and 1 MiB of output. Execution is time limited; the CLI requires Node.js.":"Test des expressions régulières JavaScript localement avec captures, groupes nommés, positions UTF-16 et remplacement. Jusqu’à 128 KiB de texte, 1000 correspondances et 1 MiB de sortie. L’exécution est limitée dans le temps ; CLI nécessite Node.js.","Tests JavaScript regular expressions locally with captures, named groups, UTF-16 positions and replacement. up to 128 MiB of text, 1000 matches and 128 MiB of output. Execution is time limited; the CLI requires Node.js.":"Teste les expressions régulières JavaScript en local avec captures, groupes nommés, positions UTF-16 et remplacement. Jusqu'à 128 MiB de texte, 1000 correspondances et 128 MiB de sortie. L'exécution est limitée dans le temps ; le CLI nécessite Node.js.","Tetradic":"Tétradique","Text":"Texte","Text & markup exports":"Exportations de texte et balisage","Text Diff Checker":"Comparaison de textes","Text Diff Checker guide":"Guide : Comparaison de textes","Text Diff Checker. OneKit":"Comparaison de textes. OneKit","Text Encoding Converter":"Convertisseur de codage de texte","Text Encoding Converter guide":"Guide : Convertisseur de codage de texte","Text Encoding Converter. OneKit":"Convertisseur de codage de texte. OneKit","Text boxes":"Zones de texte","Text cleanup":"Nettoyage de texte","Text cleanup supports inputs up to 8 MiB.":"Le nettoyage de texte prend en charge des entrées jusqu'à 8 MiB.","Text color":"Couleur du texte","Text colors":"Couleurs du texte","Text content":"Contenu du texte","Text could not be inspected:":"Impossible d'inspecter le texte :","Text editor unavailable: {0}":"Éditeur de texte indisponible : {0}","Text edits (workflow / CLI format)":"Modifications de texte (flux de travail / format CLI)","Text encoding":"Encodage du texte","Text entry exceeds 2 MiB.":"La saisie de texte dépasse 2 MiB.","Text field":"Champ de texte","Text files":"Fichiers texte","Text files · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"Fichiers texte · Fichier(s) 1 · Jusqu'à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","Text inspection limit reached (2 MiB per entry, 8 MiB total).":"Limite d'inspection du texte atteinte (2 MiB par entrée, 8 MiB au total).","Text items support up to 4000 characters and font sizes 14–48.":"Les éléments de texte supportent jusqu'à 4000 caractères et tailles de police 14–48.","Text layout":"Mise en page du texte","Text on image":"Texte sur image","Text position: page {0}, {1}, {2} points.":"Position du texte : page {0}, {1}, {2} points.","Text recognition":"Reconnaissance de texte","Text size":"Taille du texte","Text size (points)":"Taille du texte (points)","Text size (pt)":"Taille du texte (pt)","Text size (px)":"Taille du texte (px)","Text stays editable until you download your PNG.":"Le texte reste modifiable jusqu'à ce que vous téléchargiez votre PNG.","Text to QR Code Generator":"Texte vers code QR","Text to QR Code Generator guide":"Guide : Texte vers code QR","Text to QR Code Generator. OneKit":"Texte vers code QR. OneKit","Text to QR code":"Texte vers code QR","Text to add":"Texte à ajouter","Text tools":"Outils de texte","Text with unavailable font decoding":"Texte avec décodage de police indisponible","Text {0}":"Texte {0}","Text {0}{1}":"Texte {0}{1}","Text ↓ / Background →":"Texte ↓ / Fond →","Thanks for your feedback.":"Merci pour vos retours.","Thanks to advanced browser technology, OneKit processes your files directly on your device. Your documents and results stay with you, without being uploaded to our servers. OneKit downloads the processing environment and required packages, then reuses them as you move between tools.":"Grâce à la technologie avancée des navigateurs, OneKit traite vos fichiers directement sur votre appareil. Vos documents et résultats restent avec vous, sans être téléversés sur nos serveurs. OneKit télécharge l'environnement de traitement et les packages nécessaires, puis les réutilise lorsque vous passez d'un outil à l'autre.","The '":"Le '","The '{0}' option is required.":"L'option '{0}' est requise.","The .1kit document is incomplete or damaged.":"Le document .1kit est incomplet ou endommagé.","The Analytics preference also controls Microsoft Clarity (project z1s88ajs11), which records page interactions, session replays and heatmaps. Clarity loads only while Analytics is enabled, follows the Advertising preference for advertising storage, and stops recording when Analytics is disabled. Main page content, including tool workspaces, is masked in recordings. Microsoft receives usage and connection information under its":"La préférence Analytics contrôle également Microsoft Clarity (projet z1s88ajs11), qui enregistre les interactions sur la page, les replays de session et les heatmaps. Clarity se charge uniquement lorsque Analytics est activé, suit la préférence Publicité pour le stockage des publicités, et cesse l'enregistrement lorsque Analytics est désactivé. Le contenu principal des pages, y compris les espaces de travail des outils, est masqué dans les enregistrements. Microsoft reçoit des informations sur l'utilisation et la connexion dans le cadre de son","The CLI gives you direct access to":"Le CLI vous donne un accès direct à","The CLI prepares the required dependencies and models on first use.":"Le CLI prépare les dépendances et modèles requis lors de la première utilisation.","The OCR engine did not produce a searchable PDF.":"Le moteur OCR n'a pas produit de PDF consultable.","The OCR engine stopped unexpectedly. Try a smaller page.":"Le moteur OCR s'est arrêté de façon inattendue. Essaie une page plus petite.","The OneKit Python core is Open Source (PolyForm Shield 1.0.0). Its code powers both the browser tools and the CLI. You can inspect the implementation, report a bug, suggest a tool or contribute a fix.":"Le noyau OneKit Python est Open Source (PolyForm Shield 1.0.0). Son code alimente à la fois les outils du navigateur et le CLI. Vous pouvez examiner l’implémentation, signaler un bug, suggérer un outil ou contribuer à une correction.","The OneKit core is Open Source (PolyForm Shield 1.0.0). You can inspect and contribute to its code.":"Le noyau OneKit est Open Source (PolyForm Shield 1.0.0). Tu peux inspecter et contribuer à son code.","The PDF contains content that cannot be validated as PDF/A; no output was produced.":"Le PDF contient du contenu qui ne peut pas être validé comme PDF/A ; aucune sortie n'a été produite.","The PDF form could not be made static without losing its appearance.":"Le formulaire PDF n'a pas pu être rendu statique sans perdre son apparence.","The PDF is encrypted. Supply its correct password.":"Le PDF est crypté. Fournissez le mot de passe correct.","The PDF is incomplete or invalid. Use PDF repair for damaged PDFs.":"Le PDF est incomplet ou invalide. Utilisez la réparation PDF pour les PDFs endommagés.","The PDF page has an unsupported rotation.":"La page PDF a une rotation non prise en charge.","The Python runtime downloads directly from jsDelivr. The Inter font is hosted by OneKit. Selected tools download optional Python packages directly from PyPI or the Pyodide package CDN while their workspace prepares or when you run them. Public runtime downloads are cached on your device for reuse across visits. This cache contains no input files or results. These providers receive normal connection information, including your IP address; they do not receive your file contents.":"Le runtime Python se télécharge directement depuis jsDelivr. La police Inter est hébergée par OneKit. Les outils sélectionnés téléchargent des packages optionnels Python directement depuis PyPI ou le CDN du package Pyodide pendant que leur espace de travail se prépare ou lorsque vous les lancez. Les téléchargements publics du runtime sont mis en cache sur votre appareil pour réutilisation lors de vos prochaines visites. Ce cache ne contient ni fichiers d’entrée ni résultats. Ces fournisseurs reçoivent les informations de connexion normales, y compris votre adresse IP ; ils ne reçoivent pas le contenu de vos fichiers.","The QR code must contain a complete vCard 3.0 or 4.0 with a display name; links and other payloads are not contacts.":"Le code QR doit contenir un vCard complet 3.0 ou 4.0 avec un nom d’affichage ; les liens et autres contenus ne sont pas des contacts.","The TAR header is incomplete.":"L'en-tête TAR est incomplet.","The TXT content must already be valid JSON. Arbitrary prose cannot be inferred as a JSON schema.":"Le contenu TXT doit déjà être un JSON valide. Une prose arbitraire ne peut pas être interprétée comme un schéma JSON.","The TXT content must already be valid YAML. Comments are retained; unsafe tags, duplicate keys and unsupported values are rejected.":"Le contenu TXT doit déjà être un YAML valide. Les commentaires sont conservés ; les tags non sécurisés, les clés en double et les valeurs non prises en charge sont rejetés.","The TXT content must already contain valid XML. DTDs and entities are rejected; arbitrary prose is not wrapped in an invented schema.":"Le contenu TXT doit déjà contenir un XML valide. Les DTD et les entités sont rejetés ; la prose arbitraire n’est pas enveloppée dans un schéma inventé.","The TXT file must already contain valid {0}. This tool validates the content; it does not infer a schema from prose.":"Le fichier TXT doit déjà contenir un {0} valide. Cet outil valide le contenu ; il ne déduit pas un schéma à partir de la prose.","The URL did not return a supported":"L’URL n’a pas renvoyé de fichier pris en charge de type","The URL did not return a supported {0} file. Login pages, protected streams and streaming playlists are not downloadable files.":"L’URL n'a pas retourné un fichier {0} pris en charge. Les pages de connexion, les flux protégés et les playlists en streaming ne sont pas des fichiers téléchargeables.","The URL did not return a supported {0} file. Protected streams, HTML and streaming playlists are not files.":"Le URL n'a pas retourné un fichier {0} pris en charge. Les flux protégés, HTML et les playlists en streaming ne sont pas des fichiers.","The ZIP container is not a":"Le conteneur ZIP n'est pas un","The ZIP container is not a {0} document.":"Le conteneur ZIP n'est pas un document {0}.","The ZIP container is not an EPUB document.":"Le conteneur ZIP n'est pas un document EPUB.","The ZIP directory entry counts or lengths do not match.":"Les entrées du répertoire ZIP ou leurs longueurs ne correspondent pas.","The ZIP directory is missing or truncated.":"Le répertoire ZIP est manquant ou tronqué.","The access passwords do not match.":"Les mots de passe d'accès ne correspondent pas.","The all-in-one tool. Privacy friendly.":"Tous vos outils en un seul endroit. Dans le respect de votre vie privée.","The archive does not contain the selected Office document format.":"L'archive ne contient pas le format de document Office sélectionné.","The archive entry is truncated or exceeds its declared size.":"L'entrée de l'archive est tronquée ou dépasse sa taille déclarée.","The board contains too many drawing points.":"Le tableau contient trop de points de dessin.","The board contains too much text.":"Le tableau contient trop de texte.","The board is taking a break.":"Le tableau fait une pause.","The browser must inspect media locally before generating this report.":"Le navigateur doit inspecter les médias localement avant de générer ce rapport.","The byte range excludes content other than the signature value.":"La plage d’octets exclut tout le contenu autre que la valeur de la signature.","The camera starts only when you press Start camera. Frames are processed locally and are never uploaded.":"La caméra démarre uniquement lorsque vous appuyez sur Démarrer la caméra. Les images sont traitées localement et ne sont jamais importées.","The catalog contains 285 tools; 255 currently run in the browser. Search by task or format, then use the category filters to narrow the list. Enable":"Le catalogue contient 285 outils ; 255 fonctionnent actuellement dans le navigateur. Recherchez par tâche ou format, puis utilisez les filtres de catégorie pour affiner la liste. Activer","The catalog contains {7} tools; {8} currently run in the browser. Search by task or format, then use the category filters to narrow the list. Enable":"Le catalogue contient {7} outils ; {8} fonctionnent actuellement dans le navigateur. Recherchez par tâche ou format, puis utilisez les filtres de catégorie pour affiner la liste. Activer","The compressed font header has invalid size or table counts.":"L’en-tête de police compressé a une taille ou un nombre de tables invalide.","The content of {0} does not match the required {1} format.":"Le contenu de {0} ne correspond pas au format requis {1}.","The converted PDF did not pass PDF/A validation; no output was produced.":"Le PDF converti n’a pas passé la validation PDF/A ; aucune sortie n’a été produite.","The cookies file does not exist. Use a Netscape-format cookies file.":"Le fichier de cookies n’existe pas. Utilisez un fichier de cookies au format Netscape.","The core requested an unsupported video rate preset. Update the local codec adapter.":"Le noyau a demandé un préréglage de taux vidéo non pris en charge. Mettez à jour l'adaptateur codec local.","The cryptographic signature does not match.":"La signature cryptographique ne correspond pas.","The current file and total limits are shown in each tool’s upload area and requirements. They are selected automatically for your browser and device, within the tool’s processing constraints. Images also have pixel limits, and media tools have duration and resolution limits. Use smaller files or the OneKit CLI when an input or output exceeds the browser allowance. The CLI keeps its own limits independently of the browser.":"Les limites actuelles de fichiers et totales sont affichées dans la zone de importation de chaque outil ainsi que dans ses exigences. Elles sont sélectionnées automatiquement pour votre navigateur et votre appareil, dans les limites de traitement de l’outil. Les images ont également des limites de pixels, et les outils multimédias ont des limites de durée et de résolution. Utilisez des fichiers plus petits ou le OneKit CLI lorsqu’une entrée ou une sortie dépasse l’allocation du navigateur. Le CLI garde ses propres limites indépendamment du navigateur.","The current time is outside the certificate date range.":"L’heure actuelle est en dehors de la plage de dates du certificat.","The decoded content and downloads will appear here.":"Le contenu décodé et les téléchargements apparaîtront ici.","The destination is stored on OneKit so the link can redirect visitors. Links stop working at their expiry time; expired records are removed daily at midnight in Italy.":"La destination est stockée sur OneKit afin que le lien puisse rediriger les visiteurs. Les liens cessent de fonctionner à leur date d’expiration ; les enregistrements expirés sont supprimés quotidiennement à minuit en Italie.","The document does not meet the selected PDF/A profile.":"Le document ne respecte pas le profil PDF/A sélectionné.","The document font does not support U+":"La police du document ne prend pas en charge U+","The document font does not support U+{0}. Export LaTeX instead.":"La police du document ne prend pas en charge U+{0}. Exporte plutôt LaTeX.","The document passes the supported PDF/A checks.":"Le document passe les contrôles pris en charge PDF/A.","The document type does not match.":"Le type de document ne correspond pas.","The downloadable JSON contains the full validation report.":"Le JSON téléchargeable contient le rapport de validation complet.","The edited copy is not password protected. Protect it again if needed.":"La copie éditée n'est pas protégée par mot de passe. Protégez-la à nouveau si nécessaire.","The encrypted ZIP AES header is damaged.":"L'en-tête AES du ZIP chiffré est endommagé.","The encrypted ZIP contains overlapping entries.":"Le ZIP chiffré contient des entrées qui se chevauchent.","The encrypted ZIP entries do not match its directory.":"Les entrées du ZIP chiffré ne correspondent pas à son répertoire.","The encrypted ZIP entry size is damaged.":"La taille de l'entrée du ZIP chiffré est endommagée.","The encrypted ZIP extra fields are damaged.":"Les champs supplémentaires du ZIP chiffré sont endommagés.","The encrypted ZIP is missing entries or is damaged.":"Le fichier chiffré ZIP manque des entrées ou est endommagé.","The encrypted ZIP local header and directory do not match.":"L’en-tête local et le répertoire du fichier chiffré ZIP ne correspondent pas.","The encrypted ZIP local header is damaged.":"L’en-tête local du fichier chiffré ZIP est endommagé.","The engine produced no output.":"Le moteur n’a produit aucune sortie.","The excluded byte range is not a supported signature container.":"La plage d’octets exclue n’est pas un conteneur de signature pris en charge.","The file content does not match the":"Le contenu du fichier ne correspond pas","The file content does not match the {0} media format.":"Le contenu du fichier ne correspond pas au format multimédia {0}.","The file does not contain a ZIP/Office container.":"Le fichier ne contient pas de conteneur ZIP/Office.","The first run may take a little longer.":"La première exécution peut prendre un peu plus de temps.","The first stable release is being prepared. Published packages will appear here automatically.":"La première version stable est en préparation. Les paquets publiés apparaîtront ici automatiquement.","The font table directory is invalid.":"Le répertoire de la table de polices est invalide.","The full power of OneKit.":"Toute la puissance de OneKit.","The input does not contain a supported":"L’entrée ne contient pas de","The input does not contain a supported {0} stream for this tool.":"L’entrée ne contient pas de flux {0} pris en charge pour cet outil.","The input must contain a video stream.":"L’entrée doit contenir un flux vidéo.","The local Astro parser does not start background threads.":"L’analyseur local Astro ne démarre pas de threads en arrière-plan.","The local ZXing engine failed its integrity check. Reload and retry.":"Le moteur local ZXing a échoué au contrôle d’intégrité. Rechargez et réessayez.","The local video engine could not load. Check your connection and reload the page.":"Le moteur vidéo local n’a pas pu se charger. Vérifiez votre connexion et rechargez la page.","The local workspace stopped unexpectedly. Please try again.":"L'espace de travail local s'est arrêté de manière inattendue. Veuillez réessayer.","The media metadata reader must be callable.":"Le lecteur de métadonnées média doit être accessible.","The media metadata reader returned an invalid report.":"Le lecteur de métadonnées média a retourné un rapport invalide.","The model does not match the public U2Net weights.":"Le modèle ne correspond pas aux poids publics U2Net.","The original font does not contain":"La police originale ne contient pas","The original font does not contain these characters. Choose different text.":"La police originale ne contient pas ces caractères. Choisissez un texte différent.","The original font does not contain {0}. Choose different text.":"La police originale ne contient pas {0}. Choisissez un texte différent.","The original is already smaller; returned the unchanged original.":"L’original est déjà plus petit ; renvoyé tel quel.","The processing components are temporarily unavailable. Please try again.":"Les composants de traitement sont temporairement indisponibles. Veuillez réessayer.","The processing components were updated. Reload the page and try again.":"Les composants de traitement ont été mis à jour. Rechargez la page et réessayez.","The processing core failed its integrity check.":"Le noyau de traitement a échoué à son contrôle d'intégrité.","The project exceeds the {0} browser inspection limit. Upload a smaller archive or use the OneKit CLI.":"Le projet dépasse la limite d'inspection du navigateur {0}. Téléversez une archive plus petite ou utilisez le OneKit CLI.","The public core requires an unsupported model. Update the local inference adapter.":"Le noyau public nécessite un modèle non pris en charge. Mettez à jour l'adaptateur d'inférence local.","The public speech parameters require an updated local adapter.":"Les paramètres de synthèse vocale publics requièrent un adaptateur local mis à jour.","The recommended defaults suit everyday sharing and printing. Change them only when you need a different size or scanning resilience.":"Les valeurs par défaut recommandées conviennent pour le partage et l’impression quotidiens. Changez-les uniquement si vous avez besoin d’une taille différente ou d’une lecture plus fiable lors du scan.","The regex worker stopped. Try a simpler pattern.":"Le worker regex s'est arrêté. Essayez un motif plus simple.","The request timed out. Please try again.":"La requête a expiré. Veuillez réessayer.","The result must contain at least one page.":"Le résultat doit contenir au moins une page.","The runtime was updated. Please reload this page.":"Le runtime a été mis à jour. Veuillez recharger cette page.","The same decoder engine family used by the CLI":"La même famille de moteurs de décodage utilisée par le CLI","The selected change no longer exists; compare again.":"Le changement sélectionné n'existe plus ; comparez à nouveau.","The selected page does not exist.":"La page sélectionnée n'existe pas.","The service is temporarily unavailable.":"Le service est temporairement indisponible.","The shared document type does not match.":"Le type de document partagé ne correspond pas.","The signature covers the current file, excluding its signature value.":"La signature couvre le fichier actuel, à l'exclusion de sa valeur de signature.","The signed content digest does not match.":"Le résumé de contenu signé ne correspond pas.","The signer certificate is not embedded.":"Le certificat du signataire n'est pas inclus.","The source contains an unsafe file path.":"La source contient un chemin de fichier dangereux.","The source could not be reached or blocks browser downloads (CORS). {0}":"La source est inaccessible ou bloque les téléchargements depuis le navigateur (CORS). {0}","The source did not return a supported video container.":"La source n’a pas renvoyé de conteneur vidéo pris en charge.","The source exceeds the limit of 10 redirects.":"La source dépasse la limite de 10 redirections.","The source exceeds the local download limit.":"La source dépasse la limite locale de téléchargement.","The source exceeds the {0} download limit. Upload a smaller file or use the OneKit CLI.":"La source dépasse la limite de téléchargement {0}. Télécharge un fichier plus petit ou utilise le OneKit CLI.","The source exceeds the {0} download limit. Use the OneKit CLI.":"La source dépasse la limite de téléchargement {0}. Utilisez le OneKit CLI.","The source has a redirect loop.":"La source a une boucle de redirections.","The source is unavailable or blocks browser access (CORS). Upload the file or use the CLI with --url. No analysis proxy is used.":"La source n’est pas disponible ou bloque l’accès depuis le navigateur (CORS). Importe le fichier ou utilise le CLI avec --url. Aucun proxy d’analyse n’est utilisé.","The source is unavailable or blocks browser downloads (CORS). Try a direct file URL or the CLI. YouTube extraction is available through the dedicated CLI tool; no download proxy is used.":"La source n'est pas disponible ou bloque les téléchargements depuis le navigateur (CORS). Essayez une URL directe vers le fichier ou le CLI. L'extraction YouTube est disponible via l'outil dédié CLI ; aucun proxy de téléchargement n'est utilisé.","The source may block access from other websites, require login or expose no downloadable file. Opening a file in its own tab is different from allowing this webapp to read it. No proxy or file upload is used.":"La source peut bloquer l'accès depuis d'autres sites web, nécessiter une connexion ou ne pas exposer de fichier téléchargeable. Ouvrir un fichier dans son propre onglet est différent de permettre à cette webapp de le lire. Aucun proxy ni téléversement de fichier n’est utilisé.","The source must allow this browser to read the video file.":"La source doit permettre à ce navigateur de lire le fichier vidéo.","The source returned HTTP":"La source a renvoyé HTTP","The source returned HTTP {0}. Use a public direct file URL or try the CLI.":"La source a renvoyé HTTP {0}. Utilisez un fichier direct public URL ou essayez le CLI.","The source returned HTTP {0}. Use a public direct file URL.":"La source a renvoyé HTTP {0}. Utilisez un fichier direct public URL.","The source returned HTTP {0}. Use a public direct link or upload the file.":"La source a renvoyé HTTP {0}. Utilisez un lien direct public ou importez le fichier.","The source returned HTTP {0}. {1}":"La source a renvoyé HTTP {0}. {1}","The source returned empty content.":"La source a renvoyé un contenu vide.","The source returned no content.":"La source n’a renvoyé aucun contenu.","The speech model could not load. Check your connection and retry; the first use requires a model download.":"Le modèle de parole n’a pas pu se charger. Vérifiez votre connexion et réessayez ; la première utilisation nécessite le téléchargement d’un modèle.","The start time must be before the end of the video.":"L’heure de début doit être avant la fin de la vidéo.","The structured source is retained as readable TXT; fields and markup are not flattened into prose.":"La source structurée est conservée sous forme lisible TXT ; les champs et le balisage ne sont pas transformés en prose.","The supplied original differs from the attached signed content.":"L’original fourni diffère du contenu signé joint.","The target receives this device's request. No OneKit inspection server is used.":"La cible reçoit la demande de cet appareil. Aucun serveur d’inspection OneKit n’est utilisé.","The target receives this device’s request. No OneKit inspection server is used.":"La cible reçoit la demande de cet appareil. Aucun serveur d’inspection OneKit n’est utilisé.","The text does not fit. Reduce text size, text length or margin.":"Le texte ne rentre pas. Réduisez la taille du texte, la longueur du texte ou la marge.","The tool identifier must be a string.":"L’identifiant de l’outil doit être une chaîne.","The universal Python wheel supports every listed platform without compiling. Optional native extras follow their respective platform requirements.":"Le Python wheel universel prend en charge toutes les plateformes listées sans compilation. Les extras natifs optionnels suivent leurs propres exigences de plateforme.","The video engine cannot decode this file. Export it as MP4 with H.264 video and AAC audio, then retry.":"Le moteur vidéo ne peut pas décoder ce fichier. Exportez-le en MP4 avec la vidéo H.264 et l'audio AAC, puis réessayez.","The video engine could not convert this file. Try MP4 or a lower-resolution source; use the OneKit CLI if it still fails.":"Le moteur vidéo n'a pas pu convertir ce fichier. Essayez MP4 ou une source de résolution inférieure ; utilisez la CLI OneKit si ça échoue encore.","The video engine could not create this output. Try another output format or a shorter clip.":"Le moteur vidéo n'a pas pu créer cette sortie. Essayez un autre format de sortie ou un clip plus court.","The video engine returned an invalid frame image.":"Le moteur vidéo a renvoyé une image de frame invalide.","The video has {0}{1} frames. Choose an interval of at most {2} seconds to stay within 120 frames, then click Autocalcolo again.":"Nombre d’images de la vidéo : {0}{1}. Choisissez un intervalle d’au plus {2} secondes pour rester dans la limite de 120 images, puis cliquez à nouveau sur Calcul automatique.","The video or audio could not be downloaded here. The source may block browser access, require login, exceed the size limit or expose no supported file. Open the source to download it, or try a direct media file URL.":"La vidéo ou l'audio n'ont pas pu être téléchargés ici. La source peut bloquer l'accès via le navigateur, nécessiter une connexion, dépasser la taille limite ou ne pas fournir de fichier compatible. Ouvrez la source pour le télécharger, ou essayez une URL directe vers le fichier multimédia.","The watermark margin is too large for a selected page.":"La marge du filigrane est trop grande pour une page sélectionnée.","The watermark margin is too large for this page.":"La marge du filigrane est trop grande pour cette page.","The watermark margin is too large.":"La marge du filigrane est trop grande.","The webapp’s original code, interface and design are proprietary. Reuse requires written permission. Read the":"Le code, l’interface et le design originaux de l’application web sont propriétaires. Toute réutilisation nécessite une autorisation écrite. Lire le","The workspace was closed.":"L’espace de travail a été fermé.","These are PDF objects, not confirmed watermarks. Select the text or graphic you recognize. A graphic group can contain several elements. Removing an image removes the whole image. Marks merged into a scanned image cannot be removed separately.":"Ce sont des objets PDF, pas des filigranes confirmés. Sélectionnez le texte ou le graphique que vous reconnaissez. Un groupe graphique peut contenir plusieurs éléments. Supprimer une image supprime l’image entière. Les marques fusionnées dans une image scannée ne peuvent pas être supprimées séparément.","These are selectable drawing objects, not confirmed watermarks. Select only objects you recognize. Flattened marks cannot be separated from their image.":"Ce sont des objets de dessin sélectionnables, pas des filigranes confirmés. Sélectionnez seulement les objets que vous reconnaissez. Les marques aplaties ne peuvent pas être séparées de leur image.","These files":"Ces fichiers","These files are too large for one ZIP archive.":"Ces fichiers sont trop volumineux pour un seul archive ZIP.","These tools cannot certify ownership or permission to use a work. Metadata can be missing or altered. An author is not necessarily the rights holder, and missing information never means free to use. Verify the original source and complete license before use.":"Ces outils ne peuvent pas certifier la propriété ou l'autorisation d'utiliser une œuvre. Les métadonnées peuvent être manquantes ou modifiées. Un auteur n'est pas nécessairement le titulaire des droits, et l'absence d'information ne signifie jamais libre d'utilisation. Vérifiez la source originale et la licence complète avant utilisation.","Third-party notices":"Avis des tiers","This .1kit document requires an access password.":"Ce document .1kit nécessite un mot de passe d'accès.","This .1kit file is a message. Open it in Share a message.":"Ce fichier .1kit est un message. Ouvrez-le dans Partager un message.","This .1kit file is a whiteboard. Open it in Whiteboard.":"Ce fichier .1kit est un tableau blanc. Ouvrez-le dans Tableau blanc.","This .1kit file is a workflow. Open it in Workflows.":"Ce fichier .1kit est un flux de travail. Ouvrez-le dans Workflows.","This PDF already passes the selected PDF/A profile; the original bytes are unchanged.":"Ce PDF passe déjà le profil PDF/A sélectionné ; les octets originaux restent inchangés.","This PDF contains a form that cannot be converted safely. Export a static PDF from the original application and try again.":"Ce PDF contient un formulaire qui ne peut pas être converti en toute sécurité. Exportez un PDF statique depuis l'application originale et essayez à nouveau.","This PDF contains features that could not be validated as PDF/A. Export a new PDF from the original application and try again.":"Ce PDF contient des fonctionnalités qui n'ont pas pu être validées comme PDF/A. Exportez un nouveau PDF depuis l'application originale et réessayez.","This PDF contains no embedded raster images.":"Ce PDF ne contient aucune image raster intégrée.","This PDF could not be converted to PDF/A.":"Ce PDF n'a pas pu être converti en PDF/A.","This PDF is digitally signed. Convert an unsigned copy to PDF/A to preserve the original signature.":"Ce PDF est signé numériquement. Convertissez une copie non signée en PDF/A pour préserver la signature originale.","This browser cannot join Wi-Fi networks directly. Use your device’s Wi-Fi settings:":"Ce navigateur ne peut pas rejoindre directement les réseaux Wi-Fi. Utilisez les paramètres Wi-Fi de votre appareil :","This browser preset uses":"Ce préréglage du navigateur utilise","This code has already been used.":"Ce code a déjà été utilisé.","This directory contains a different Node project; choose another destination.":"Ce répertoire contient un projet Node différent ; choisissez une autre destination.","This document contains characters that could not be exported. Try exporting as LaTeX.":"Ce document contient des caractères qui n'ont pas pu être exportés. Essayez d'exporter en LaTeX.","This document has too many pages for visual previews. Use the page fields below.":"Ce document a trop de pages pour les aperçus visuels. Utilisez les champs de page ci-dessous.","This file":"Ce fichier","This file does not contain a video stream.":"Ce fichier ne contient pas de flux vidéo.","This file is not a {0} document. Choose a genuine {1} file.":"Ce fichier n'est pas un document {0}. Choisissez un vrai fichier {1}.","This file name is not portable across supported operating systems.":"Ce nom de fichier n'est pas portable sur les systèmes d'exploitation pris en charge.","This font has CFF outlines. Use otf or woff; converting outlines is not supported.":"Cette police a des contours CFF. Utilisez otf ou woff ; la conversion des contours n'est pas prise en charge.","This font has TrueType outlines. Use ttf or woff; converting outlines is not supported.":"Cette police a des contours TrueType. Utilisez ttf ou woff ; la conversion des contours n'est pas prise en charge.","This image format cannot be previewed here. You can still use the options below.":"Ce format d'image ne peut pas être prévisualisé ici. Vous pouvez quand même utiliser les options ci-dessous.","This image has no visible pixels.":"Cette image n'a pas de pixels visibles.","This interval contains more than 120 frames. Shorten the interval to extract every frame; no frames will be silently skipped.":"Cet intervalle contient plus de 120 images. Raccourcissez l'intervalle pour extraire chaque image ; aucune image ne sera ignorée silencieusement.","This invitation does not subscribe you to a mailing list. This sender is not monitored. Contact your friend at the email above. Privacy: {6}/privacy/":"Cette invitation ne vous inscrit à aucune liste de diffusion. Les réponses à cet expéditeur ne sont pas lues. Contactez votre ami à l’adresse e-mail ci-dessus. Confidentialité : {6}/privacy/","This invitation was requested by {12}. It does not subscribe you to a mailing list. This address is not monitored; to contact the person who invited you, use their email above.":"Cette invitation a été demandée par {12}. Elle ne vous inscrit à aucune liste de diffusion. Les réponses à cette adresse ne sont pas lues ; pour contacter la personne qui vous a invité, utilisez son adresse e-mail ci-dessus.","This is a setup example, not a live file operation. In the builder, choose Open workflow to load the downloaded .1kit file, then add your own files.":"C'est un exemple de configuration, pas une opération de fichier en direct. Dans le constructeur, choisissez Ouvrir le workflow pour charger le fichier .1kit téléchargé, puis ajoutez vos propres fichiers.","This is a {0} page. Continue on {1} and choose Download there. Direct file links download inside OneKit; source-page downloads are not converted here.":"C'est une page {0}. Continuez sur {1} et choisissez Télécharger là-bas. Les liens directs de fichiers se téléchargent à l'intérieur de OneKit ; les téléchargements de la page source ne sont pas convertis ici.","This is an estimate from unverified declarations, metadata and limited text recognition. It is not a copyright certificate, a determination of ownership, legal advice or permission to use the work. Verify the original source, license scope and rights holder before use. Missing metadata never means public domain or free to use. An author is not necessarily the copyright owner.":"Il s'agit d'une estimation basée sur des déclarations non vérifiées, des métadonnées et une reconnaissance de texte limitée. Ce n'est pas un certificat de copyright, une détermination de propriété, un conseil juridique ou une autorisation d'utiliser l'œuvre. Vérifiez la source originale, la portée de la licence et le détenteur des droits avant utilisation. L'absence de métadonnées ne signifie jamais que l'œuvre est dans le domaine public ou libre d’utilisation. Un auteur n'est pas nécessairement le propriétaire du copyright.","This is an immutable copy. Its content and expiry cannot be edited.":"C'est une copie immuable. Son contenu et sa durée de validité ne peuvent pas être modifiés.","This link does not exist or has expired.":"Ce lien n'existe pas ou a expiré.","This link does not exist.":"Ce lien n'existe pas.","This link has expired.":"Ce lien a expiré.","This link uses the official {0} download in a new tab.":"Ce lien utilise le téléchargement officiel {0} dans un nouvel onglet.","This operation requires UTF-8 text. Convert the encoding first.":"Cette opération nécessite le texte UTF-8. Convertissez d'abord l'encodage.","This page could not be previewed.":"Cette page n'a pas pu être prévisualisée.","This page is outside the selected page range.":"Cette page est en dehors de la plage de pages sélectionnée.","This report does not certify copyright ownership or permission to use the work.":"Ce rapport ne certifie ni la titularité des droits d’auteur ni l’autorisation d’utiliser l’œuvre.","This service is not active yet.":"Ce service n'est pas encore actif.","This short link is already taken. Choose another name.":"Ce lien court est déjà pris. Choisissez un autre nom.","This signature could not be checked.":"Cette signature n'a pas pu être vérifiée.","This signature uses the legacy SHA-1 digest.":"Cette signature utilise l'ancienne version du digest SHA-1.","This social site may block browser downloads, require login or use a protected stream. Try the OneKit CLI, or a direct video file link with browser access.":"Ce site social peut bloquer les téléchargements depuis le navigateur, nécessiter une connexion ou utiliser un flux protégé. Essayez le OneKit CLI, ou un lien direct vers le fichier vidéo avec accès via le navigateur.","This source could not be downloaded here. Use its download page below.":"Cette source n'a pas pu être téléchargée ici. Utilisez sa page de téléchargement ci-dessous.","This text box no longer matches the original PDF. Reopen the file.":"Cette zone de texte ne correspond plus à l'original PDF. Rouvrez le fichier.","This tool accepts one input file.":"Cet outil accepte un seul fichier en entrée.","This tool currently runs through the local OneKit CLI. The browser version is in development. Install its required packages or external engines before processing your files.":"Cet outil fonctionne actuellement via le OneKit CLI local. La version navigateur est en développement. Installez ses packages requis ou moteurs externes avant de traiter vos fichiers.","This tool is in development for the browser. Use the CLI.":"Cet outil est en développement pour le navigateur. Utilisez le CLI.","This tool is not available in the browser.":"Cet outil n'est pas disponible dans le navigateur.","This tool requires valid text in the selected encoding.":"Cet outil nécessite un texte valide dans l'encodage sélectionné.","This video exceeds the browser conversion limit (1920×1080 landscape or 1080×1920 portrait). Download a 1080p version from the source, or use the OneKit CLI for the original.":"Cette vidéo dépasse la limite de conversion du navigateur (1920×1080 paysage ou 1080×1920 portrait). Téléchargez une version 1080p depuis la source, ou utilisez le OneKit CLI pour l'original.","This video exceeds the browser processing budget at {0}×{1}. Use an interval of at most {2} seconds, a lower resolution, or the OneKit CLI.":"Cette vidéo dépasse le budget de traitement du navigateur à {0}×{1}. Utilisez un intervalle d'au maximum {2} secondes, une résolution plus basse, ou le OneKit CLI.","This video exceeds the {0}-minute browser source limit. Choose a shorter source or use the OneKit CLI.":"Cette vidéo dépasse la limite de source du navigateur de {0} minutes. Choisissez une source plus courte ou utilisez le OneKit CLI.","This video has no audio stream.":"Cette vidéo n'a pas de flux audio.","This video has no audio track. Choose a video with recorded speech to transcribe, or with audio to extract.":"Cette vidéo n'a pas de piste audio. Choisissez une vidéo avec des paroles enregistrées à transcrire, ou avec de l'audio à extraire.","This video is {0}×{1} pixels; the browser supports up to {2}×{3} or portrait. Choose a lower-resolution version or use the OneKit CLI.":"Cette vidéo est en {0}×{1} pixels ; le navigateur supporte jusqu’à {2}×{3} ou en portrait. Choisissez une version à résolution plus faible ou utilisez le OneKit CLI.","Time zone / UTC offset":"Fuseau horaire / décalage UTC","TimeoutError":"TimeoutError","Times":"Horaires","Title":"Titre","To create a desktop shortcut, drag the site icon beside the address to your desktop. You can also look for Create shortcut in your browser menu. To save a bookmark instead, press":"Pour créer un raccourci sur le bureau, faites glisser l’icône du site à côté de l’adresse jusqu’à votre bureau. Vous pouvez aussi chercher « Créer un raccourci » dans le menu de votre navigateur. Pour enregistrer un favori à la place, appuyez sur","To protect your privacy, files are processed locally with size limits.":"Pour protéger votre vie privée, les fichiers sont traités localement avec des limites de taille.","To protect your privacy, please download the image from the tab that opens.":"Pour protéger votre vie privée, veuillez télécharger l’image depuis l’onglet qui s’ouvre.","Toggle dots background":"Basculer l'arrière-plan à pois","Toggle lines background":"Basculer l'arrière-plan en lignes","Toggle menu":"Ouvrir ou fermer le menu","Toggle squares background":"Basculer l'arrière-plan en carrés","Too many files for one ZIP archive.":"Trop de fichiers pour une archive ZIP.","Too many requests. Please try again later.":"Trop de requêtes. Veuillez réessayer plus tard.","Tool budgets must map tool identifiers to ToolLimits.":"Les budgets d'outil doivent mapper les identifiants d'outil aux limites d'outil.","Tool default":"Outil par défaut","Tool directory":"Répertoire d'outils","Tool inputs and outputs are processed in your browser’s memory. OneKit does not upload local tool inputs or outputs automatically, or include their content in usage events. Explicitly publishing a whiteboard or message uploads the shared copy. Clear results or close the page to release them. Downloaded results remain on your device until you remove them.":"Les entrées et sorties de l'outil sont traitées dans la mémoire de votre navigateur. OneKit ne téléverse pas automatiquement les entrées ou sorties locales de l'outil, ni n'inclut leur contenu dans les événements d'utilisation. La publication explicite d'un tableau blanc ou d'un message téléverse la copie partagée. Effacez les résultats ou fermez la page pour les libérer. Les résultats téléchargés restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez.","Tool options must be a JSON object.":"Les options de l'outil doivent être un objet JSON.","Tool options must be an object.":"Les options de l'outil doivent être un objet.","Tool ratings":"Évaluations de l'outil","Tool registry and processing contracts for the CLI and Python API.":"Registre des outils et contrats de traitement pour les CLI, Python et API.","Tool sections":"Sections d'outils","ToolLimits":"ToolLimits","Tools":"Outils","Tools & categories":"Outils & catégories","Tools and categories":"Outils et catégories","Tools that need additional models or native engines run in the CLI. Missing dependencies are installed automatically on first use, subject to platform availability. Use the tool’s CLI details page and":"Les outils qui nécessitent des modèles supplémentaires ou des moteurs natifs s'exécutent dans le CLI. Les dépendances manquantes sont installées automatiquement lors du premier usage, sous réserve de disponibilité sur la plateforme. Utilisez la page de détails CLI de l’outil et","Tools to try:":"Outils à essayer :","Tools will load when you run.":"Les outils se chargeront lorsque vous les exécuterez.","Top (%)":"Haut (%)","Top left":"En haut à gauche","Top right":"En haut à droite","Transcribe audio locally with multilingual Whisper and download text with a timestamp report.":"Transcrivez l’audio localement avec le Whisper multilingue et téléchargez le texte avec un rapport horodaté.","Transcribe audio locally with multilingual Whisper and download text with a timestamp report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Transcrivez l’audio localement avec le Whisper multilingue et téléchargez le texte avec un rapport horodaté. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Transcribe spoken video audio into text with local Whisper speech recognition. Review names and recognition errors.":"Transcrivez l’audio des vidéos parlées en texte avec la reconnaissance vocale locale Whisper. Revoyez les noms et les erreurs de reconnaissance.","Transcribe spoken video audio into text with local Whisper speech recognition. Review names and recognition errors. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Transcrivez l’audio des vidéos parlées en texte avec la reconnaissance vocale locale Whisper. Revoyez les noms et les erreurs de reconnaissance. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Transcribe video audio locally with multilingual Whisper and download text with timestamps.":"Transcrivez l’audio vidéo localement avec le Whisper multilingue et téléchargez le texte avec horodatages.","Transcribes locally with Whisper tiny (multilingual). The model downloads on first use; no audio is uploaded. Recognition can make mistakes.":"Transcrit localement avec Whisper tiny (multilingue). Le modèle se télécharge lors de la première utilisation ; aucun audio n’est téléversé. La reconnaissance peut faire des erreurs.","Transcribes locally with Whisper tiny (multilingual). The model downloads on first use; no audio is uploaded. Recognition can make mistakes. Browser clips are limited to 5 minutes.":"Transcrit localement avec Whisper tiny (multilingue). Le modèle se télécharge lors de la première utilisation ; aucun audio n’est téléversé. La reconnaissance peut faire des erreurs. Les extraits du navigateur sont limités à 5 minutes.","Transcribes the audio of a video locally with multilingual Whisper tiny. Exports UTF-8 text and timestamped segments. Recognition can make mistakes; this does not read subtitles or text visible in frames.":"Transcrit l’audio d’une vidéo localement avec Whisper tiny multilingue. Exporte le texte UTF-8 et les segments horodatés. La reconnaissance peut faire des erreurs ; cela ne lit pas les sous-titres ni le texte visible dans les images.","Transcribes the audio of a video locally with multilingual Whisper tiny. Exports UTF-8 text and timestamped segments. Recognition can make mistakes; this does not read subtitles or text visible in frames. Browser limits: Audio recognition: up to 5 minutes; video resolution is not restricted because only audio is decoded.":"Transcrit l'audio d'une vidéo localement avec Whisper tiny multilingue. Exporte le texte UTF-8 et les segments horodatés. La reconnaissance peut faire des erreurs ; cela ne lit pas les sous-titres ni le texte visible dans les images. Limites du navigateur : Reconnaissance audio : jusqu'à 5 minutes ; la résolution vidéo n'est pas limitée car seul l'audio est décodé.","Transcribing audio on your device…":"Transcription de l'audio sur votre appareil…","Transcription":"Transcription","Transcription failed. Check the audio and language; first use requires downloading the Whisper tiny model.":"Échec de la transcription. Vérifiez l'audio et la langue ; la première utilisation nécessite le téléchargement du modèle Whisper tiny.","Transcription language":"Langue de transcription","Transparent background":"Fond transparent","Transparent background must be true or false.":"L’option d’arrière-plan transparent doit être true ou false.","Tree-sitter HCL grammar":"Grammaire Tree-sitter HCL","Triadic":"Triadique","Trigger":"Déclencheur","Trim a video by choosing its start and end times. Preview the selected interval before saving the clip.":"Coupez une vidéo en choisissant ses heures de début et de fin. Prévisualisez l'intervalle sélectionné avant de sauvegarder le clip.","Trim a video by choosing its start and end times. Preview the selected interval before saving the clip. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Coupez une vidéo en choisissant ses heures de début et de fin. Prévisualisez l'intervalle sélectionné avant de sauvegarder le clip. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Trim video":"Découper une vidéo","Trim video guide":"Guide : Découper une vidéo","Trim video. OneKit":"Découper une vidéo. OneKit","Truncated JPEG marker.":"Marque JPEG tronquée.","Truncated JPEG scan.":"Scan JPEG tronqué.","Truncated JPEG segment.":"Segment JPEG tronqué.","Truncated PNG chunk.":"Tronqué PNG morceaux.","Try a PDF merge":"Essayez une fusion PDF","Try another search.":"Essayez une autre recherche.","Try the OneKit CLI for social pages or blocked sources.":"Essayez la OneKit CLI pour les pages sociales ou les sources bloquées.","Try the free OneKit web app at https://onekit.org":"Essayez l’application web gratuite OneKit sur https://onekit.org","Turn a TIFF image into palette-based SVG vector tiles, without embedding a bitmap.":"Transformez une image TIFF en tuiles vectorielles SVG à base de palette, sans intégrer de bitmap.","Turn a short video clip into a looping GIF entirely on your device.":"Transformez un court clip vidéo en une boucle GIF entièrement sur votre appareil.","Turn a short video clip into a looping GIF entirely on your device. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Transformez un court clip vidéo en une boucle GIF entièrement sur votre appareil. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Turn an image into a multi-resolution favicon ICO or a website icon bundle with PNG icons, a web manifest and installation instructions.":"Transformez une image en favicon multi-résolution ICO ou en ensemble d'icônes de site web avec les icônes PNG, un manifeste web et des instructions d'installation.","Turn pasted text, UTF-8/UTF-16 text files, HTML, Markdown or Word DOCX body text into a UTF-8 TXT file locally. Removes styles, links and markup while retaining readable text and basic paragraph/table breaks. Plain text preserves literal punctuation. No OCR; DOCX headers, footers, images and comments are omitted. Up to 8 MiB per input.":"Transformez du texte collé, des fichiers texte UTF-8/UTF-16, HTML, Markdown ou le texte principal d’un document Word DOCX en un fichier UTF-8 TXT localement. Supprime les styles, les liens et le balisage tout en conservant un texte lisible et les sauts de paragraphe/tableau de base. Le texte brut conserve la ponctuation littérale. Pas de OCR ; les en-têtes, pieds de page, images et commentaires DOCX sont omis. Jusqu'à 8 MiB par entrée.","Turn pasted text, UTF-8/UTF-16 text files, HTML, Markdown or Word DOCX body text into a UTF-8 TXT file locally. Removes styles, links and markup while retaining readable text and basic paragraph/table breaks. Plain text preserves literal punctuation. No OCR; DOCX headers, footers, images and comments are omitted. up to 128 MiB per input.":"Transformez le texte collé, les fichiers texte UTF-8/UTF-16, HTML, Markdown ou le texte principal d’un document Word DOCX en un fichier UTF-8 TXT localement. Supprime les styles, les liens et le balisage tout en conservant un texte lisible et les sauts de paragraphe/tableau de base. Le texte brut conserve la ponctuation littérale. Pas de OCR ; les en-têtes, pieds de page, images et commentaires DOCX sont omis. Jusqu'à 128 MiB par saisie.","Turn scanned pages into useful text.":"Transformez les pages scannées en texte utile.","Type":"Tapez","Type (e.g. home, work, cell)":"Tapez (par exemple : domicile, travail, portable)","Type or paste your text here. Matches are highlighted directly as you edit.":"Tapez ou collez votre texte ici. Les correspondances sont surlignées directement au fur et à mesure que vous éditez.","TypeScript":"TypeScript","TypeScript Formatter":"Formater TypeScript","TypeScript Formatter guide":"Guide : Formater TypeScript","TypeScript Formatter. OneKit":"Formater TypeScript. OneKit","TypeScript Minifier":"Minifier TypeScript","TypeScript Minifier guide":"Guide : Minifier TypeScript","TypeScript Minifier. OneKit":"Minifier TypeScript. OneKit","TypeScript Validator":"Valider TypeScript","TypeScript Validator guide":"Guide : Valider TypeScript","TypeScript Validator. OneKit":"Valider TypeScript. OneKit","Typed XML object keys must be present and unique.":"Les clés d'objet XML tapées doivent être présentes et uniques.","Types":"Types","U2Net for background removal and Whisper tiny for multilingual transcription":"U2Net pour la suppression de fond et Whisper tiny pour la transcription multilingue","U2Net returned an invalid mask.":"U2Net a renvoyé un masque invalide.","UID":"UID","UNDERSTAND YOUR RESULTS":"Comprenez vos résultats","UPC-A - 11 or 12 digits":"UPC-A - 11 ou 12 chiffres","UPCA":"UPCA","URL":"URL","URL Inspector":"Analyse d’URL","URL Inspector guide":"Guide : Analyse d’URL","URL Inspector. OneKit":"Analyse d’URL. OneKit","URL Shortener. OneKit":"Raccourcir une URL. OneKit","URL declared in rights metadata; not opened":"URL déclaré dans les métadonnées de droits ; non ouvert","URL file":"Fichier URL","URL inspector":"Inspecteur URL","URL shortener":"Raccourcir une URL","URL shortening is temporarily unavailable.":"Raccourcissement URL temporairement indisponible.","URL shortening is temporarily unavailable. Email verification must be configured for this site.":"Raccourcissement URL temporairement indisponible. La vérification par e-mail doit être configurée pour ce site.","URL shortening uses the same email verification session as feedback. The destination URL, short name, creation time and expiry are stored in Cloudflare D1, without an email, participant identifier or session attached to the link. Your email is sent to Resend to deliver the one-time code; it is not stored in plain text in D1. The Resend retention information in “Ideas, votes and email verification” also applies here. Temporary HMAC rate-limit keys prevent abuse. Anyone with a short link can open its destination. Links stop redirecting at their expiry time and expired records are deleted daily at midnight in Europe/Rome. D1 backups and provider connection logs follow their configured retention. Short links are not a private storage service; avoid URLs containing secrets.":"Le raccourcissement URL utilise la même session de vérification d’email que les retours. La destination URL, le nom abrégé, l’heure de création et la date d’expiration sont stockés dans Cloudflare D1, sans email, identifiant du participant ou session attaché au lien. Votre email est envoyé à Resend pour livrer le code à usage unique ; il n’est pas stocké en texte clair dans D1. Les informations de conservation de Resend dans « Idées, votes et vérification d’email » s’appliquent aussi ici. Des clés HMAC temporaires avec limitation de débit empêchent les abus. Quiconque a un lien court peut ouvrir sa destination. Les liens cessent de rediriger à l’heure d’expiration et les enregistrements expirés sont supprimés tous les jours à minuit en Europe/Rome. Les sauvegardes D1 et les journaux de connexion des fournisseurs suivent leur durée de conservation configurée. Les liens courts ne sont pas un service de stockage privé ; évitez les URLs contenant des secrets.","URL to QR Code Generator":"URL vers code QR","URL to QR Code Generator guide":"Guide : URL vers code QR","URL to QR Code Generator. OneKit":"URL vers code QR. OneKit","URL to QR code":"Code URL à QR","URL to inspect":"URL pour inspecter","URL={0}":"URL={0}","USD":"USD","UTF":"UTF","UTF-16 BE":"UTF-16 BE","UTF-16 LE":"UTF-16 LE","UTF-16 with BOM":"UTF-16 avec BOM","UTF-8 (BOM)":"UTF-8 (BOM)","Unable to display this page: {0}":"Impossible d’afficher cette page : {0}","Unbalanced PDF content; repair the PDF first.":"Contenu PDF déséquilibré ; réparez d’abord le PDF.","Unbalanced marked PDF content.":"Contenu PDF marqué déséquilibré.","Understand results":"Comprendre les résultats","Undo":"Annuler","Undo group selection":"Annuler la sélection de groupe","Undo last area":"Annuler la dernière zone","Undo merge":"Annuler la fusion","Unfortunately, this tool isn’t available in your browser yet.":"Malheureusement, cet outil n’est pas encore disponible dans votre navigateur.","Unicode":"Unicode","Unique contact ID":"ID de contact unique","Universal Python package":"Package universel Python","Unknown":"Inconnu","Unknown .1kit document type.":"Type de document .1kit inconnu.","Unknown PDF rendering operation.":"Opération de rendu PDF inconnue.","Unknown browser engine.":"Moteur de navigateur inconnu.","Unknown color harmony.":"Harmonie de couleurs inconnue.","Unknown download tool.":"Outil de téléchargement inconnu.","Unknown field(s):":"Champ(s) inconnu(s) :","Unknown field(s): {0}.":"Champ(s) inconnu(s) : {0}.","Unknown input tool.":"Outil de saisie inconnu.","Unknown lightweight tool.":"Outil léger inconnu.","Unknown tool.":"Outil inconnu.","Unknown tool:":"Outil inconnu :","Unknown tool: {0}.":"Outil inconnu : {0}.","Unknown tool: {0}. Run 'onekit list'.":"Outil inconnu : {0}. Exécutez 'onekit list'.","Unknown video operation.":"Opération vidéo inconnue.","Unknown whiteboard item.":"Élément du tableau blanc inconnu.","Unlock PDF":"Déverrouillez PDF","Unlock on this device":"Déverrouiller sur cet appareil","Unlock the PDF before adding a watermark.":"Déverrouillez le PDF avant d’ajouter un filigrane.","Unlock the PDF before adding page numbers.":"Déverrouillez le PDF avant d'ajouter des numéros de page.","Unlock the PDF before checking its signatures.":"Déverrouillez le PDF avant de vérifier ses signatures.","Unlock the PDF before converting it to PDF/A.":"Déverrouillez le PDF avant de le convertir en PDF/A.","Unlock the PDF before extracting tables.":"Déverrouillez le PDF avant d'extraire les tableaux.","Unlock the PDF before extracting text.":"Déverrouillez le PDF avant d'extraire le texte.","Unlock the PDF before processing it.":"Déverrouillez le PDF avant de le traiter.","Unlock the PDF before reading its metadata.":"Déverrouillez le PDF avant de lire ses métadonnées.","Unlock the document and download the unencrypted PDF.":"Déverrouillez le document et téléchargez le PDF non chiffré.","Unlock this PDF before checking its license declarations.":"Déverrouillez ce PDF avant de vérifier ses déclarations de licence.","Unlock this password-protected PDF before exporting it.":"Déverrouillez ce PDF protégé par mot de passe avant de l’exporter.","Unlocking on this device…":"Déverrouillage sur cet appareil…","Unsafe archive path; no files were extracted.":"Chemin d’archive dangereux ; aucun fichier n’a été extrait.","Unsharp amount (%)":"Intensité du masque flou (%)","Unsharp mask":"Masque flou","Unsharp masking or bounded Gaussian Richardson-Lucy deconvolution. Deblurring assumes a blur model and may amplify noise or halos; missing detail cannot be guaranteed. Deconvolution is limited to one million pixels.":"Masque flou ou déconvolution gaussienne Richardson-Lucy avec des limites de traitement. La réduction du flou repose sur un modèle de flou et peut amplifier le bruit ou les halos ; la récupération des détails manquants n’est pas garantie. La déconvolution est limitée à un million de pixels.","Unsupported .1kit document type or version.":"Type ou version de document .1kit non pris en charge.","Unsupported .1kit password derivation settings.":"Paramètres de dérivation de mot de passe .1kit non pris en charge.","Unsupported CMS content type.":"Type de contenu CMS non pris en charge.","Unsupported ECDSA curve.":"Courbe ECDSA non prise en charge.","Unsupported ECDSA public key encoding.":"Codage de clé publique ECDSA non pris en charge.","Unsupported OCR tool.":"Outil OCR non pris en charge.","Unsupported PDF export format.":"Format d’export PDF non pris en charge.","Unsupported PDF page rotation.":"Rotation de page PDF non prise en charge.","Unsupported PDF signature format.":"Format de signature PDF non pris en charge.","Unsupported PNG text compression.":"Compression de texte PNG non prise en charge.","Unsupported RSA public key encoding.":"Codage de clé publique RSA non pris en charge.","Unsupported RSA-PSS mask digest.":"Fonction de hachage du masque RSA-PSS non prise en charge.","Unsupported RSA-PSS parameters.":"Paramètres RSA-PSS non pris en charge.","Unsupported digest algorithm.":"Algorithme de digest non pris en charge.","Unsupported document version. This editor supports version 1.":"Version de document non prise en charge. Cet éditeur prend en charge la version 1.","Unsupported foreground model.":"Modèle de premier plan non pris en charge.","Unsupported option {0} for {1}.":"Option {0} non prise en charge pour {1}.","Unsupported option {0}. Use the CLI.":"Option {0} non prise en charge. Utilisez CLI.","Unsupported portable document conversion.":"Conversion de document portable non prise en charge.","Unsupported sharing fields.":"Champs de partage non pris en charge.","Unsupported shortcut address.":"Adresse de raccourci non prise en charge.","Unsupported signature algorithm.":"Algorithme de signature non pris en charge.","Unsupported syntax checker.":"Vérificateur de syntaxe non pris en charge.","Unsupported value for {0}. Use the CLI.":"Valeur pour {0} non prise en charge. Utilisez CLI.","Unsupported watermark image":"Image de filigrane non prise en charge.","Unsupported whiteboard dimensions.":"Dimensions du tableau blanc non prises en charge.","Untitled board":"Tableau sans titre.","Unverified copyright notice in text":"Avis de copyright non vérifié dans le texte.","Unverified copyright notices":"Avis de copyright non vérifiés","Unverified estimate - manual verification required":"Estimation non vérifiée - une vérification manuelle est nécessaire","Unverified references declared in the file":"Références non vérifiées déclarées dans le fichier","Unverified rights declarations found. Their applicability and authenticity require checking.":"Déclarations de droits non vérifiées trouvées. Leur applicabilité et authenticité nécessitent une vérification.","Up to 10 minutes and 128 MiB per file, including the output. Accepts audio-only files. For videos, use Extract audio from video. Exports stereo audio at 44.1 kHz; WAV uses 16-bit PCM. WAV and FLAC ignore the bitrate setting. Converting cannot restore detail already lost. Keep your original file. Processing starts after the local engine loads automatically.":"Jusqu'à 10 minutes et 128 MiB par fichier, sortie incluse. Accepte les fichiers audio seuls. Pour les vidéos, utilisez Extraire l’audio de la vidéo. Exporte l’audio stéréo à 44.1 kHz ; WAV utilise 16-bit PCM. WAV et FLAC ignorent le réglage du débit binaire. La conversion ne peut pas restaurer les détails déjà perdus. Conservez votre fichier d’origine. Le traitement commence après le chargement automatique du moteur local.","Up to 10 minutes and 32 MiB per file, including the output.":"Jusqu'à 10 minutes et 32 MiB par fichier, sortie incluse.","Up to 100 pages. Requires selectable text; review extracted columns and merged cells.":"Jusqu'à 100 pages. Nécessite du texte sélectionnable ; vérifiez les colonnes extraites et les cellules fusionnées.","Up to 16 characters. Short text stays easier to read.":"Jusqu'à 16 caractères. Les textes courts restent plus faciles à lire.","Up to 256 KiB per input file.":"Jusqu'à 256 KiB par fichier d'entrée.","Up to 256 files / 128 MiB total · Each tool keeps its own limits · In-memory processing · Files never leave your device":"Jusqu'à 256 fichiers / 128 MiB au total · Chaque outil garde ses propres limites · Traitement en mémoire · Les fichiers ne quittent jamais votre appareil","Up to 4K (3840×2160 or portrait), with a resolution-dependent duration: up to 10 minutes at 1080p or 150 seconds at 4K. File and output limits apply separately.":"Jusqu'à 4K (3840×2160 ou portrait), avec une durée dépendant de la résolution : jusqu'à 10 minutes en 1080p ou 150 secondes en 4K. Les limites de fichier et de sortie s'appliquent séparément.","Up to 4K (3840×2160 or portrait), with a resolution-dependent duration: up to {0} minutes at 1080p or {1} seconds at 4K. File and output limits apply separately.":"Jusqu'à 4K (3840×2160 ou portrait), avec une durée dépendant de la résolution : jusqu'à {0} minutes en 1080p ou {1} secondes en 4K. Les limites de fichier et de sortie s'appliquent séparément.","Up to 5 friends per verified email address, across all sessions.":"Jusqu'à 5 amis par adresse e-mail vérifiée, sur toutes les sessions.","Up to 5 minutes. Downloads a multilingual Whisper model on first use. Audio stays on your device; review the transcript for recognition errors.":"Jusqu'à 5 minutes. Télécharge un modèle Whisper multilingue lors de la première utilisation. L'audio reste sur votre appareil ; vérifiez la transcription pour les erreurs de reconnaissance.","Upload CSV or paste data and choose its delimiter. Column headers must be unique.":"Téléversez CSV ou collez des données et choisissez son séparateur. Les en-têtes de colonnes doivent être uniques.","Upload CSV or paste records and choose the input delimiter. Quoted tabs and embedded newlines are preserved.":"Téléversez CSV ou collez des enregistrements et choisissez le séparateur d’entrée. Les tabulations entre guillemets et les retours à la ligne intégrés sont conservés.","Upload HTML or paste markup. Styles, hidden content and images are omitted.":"Téléversez HTML ou collez du balisage. Les styles, le contenu masqué et les images sont omis.","Upload JSON or paste a valid JSON document. Arrays, keys and scalar types are retained; values are not flattened into prose.":"Téléversez JSON ou collez un document JSON valide. Les tableaux, clés et types scalaires sont conservés ; les valeurs ne sont pas transformées en prose.","Upload JSON or paste an array of objects. Columns are collected from all records; nested values are serialized as JSON in individual cells.":"Téléversez JSON ou collez un tableau d’objets. Les colonnes sont collectées de tous les enregistrements ; les valeurs imbriquées sont sérialisées comme JSON dans des cellules individuelles.","Upload JSON or paste it into the editor. Duplicate keys and non-finite values are rejected.":"Importez JSON ou collez-le dans l'éditeur. Les clés dupliquées et les valeurs non finies sont rejetées.","Upload JSON or paste it into the editor. The root/item schema preserves keys, arrays, numbers, booleans and null values.":"Importez JSON ou collez-le dans l'éditeur. Le schéma racine/élément conserve les clés, tableaux, nombres, booléens et valeurs nulles.","Upload Markdown or paste its source. Formatting and images are omitted.":"Importez Markdown ou collez sa source. Le formatage et les images sont omis.","Upload TXT or paste rows and choose tabs, commas, semicolons, pipes or automatic detection. Import untrusted CSV values as text.":"Importez TXT ou collez les lignes et choisissez onglets, virgules, points-virgules, barres ou détection automatique. Importez les valeurs CSV non fiables en tant que texte.","Upload TXT or paste rows and choose the delimiter. Column counts must be consistent; leading zeros and formula-like strings are preserved as text.":"Importez TXT ou collez les lignes et choisissez le séparateur. Le nombre de colonnes doit être cohérent ; les zéros initiaux et les chaînes ressemblant à des formules sont conservés en tant que texte.","Upload TXT or paste text and choose its encoding. Each source line becomes a paragraph; formatting is not inferred.":"Importez TXT ou collez le texte et choisissez son encodage. Chaque ligne source devient un paragraphe ; le formatage n'est pas inféré.","Upload TXT or paste text and choose its encoding. Each source line becomes a paragraph; review pagination and font support.":"Importez TXT ou collez le texte et choisissez son encodage. Chaque ligne source devient un paragraphe ; vérifiez la pagination et la prise en charge des polices.","Upload TXT or paste text. A literal code block preserves whitespace and Markdown-like syntax; headings, lists and links are not inferred.":"Importez TXT ou collez le texte. Un bloc de code littéral préserve les espaces et la syntaxe de type Markdown ; les titres, listes et liens ne sont pas inférés.","Upload TXT or paste text. Markup and scripts in the source are escaped rather than executed.":"Importez TXT ou collez le texte. Les balises et scripts dans la source sont échappés plutôt qu’exécutés.","Upload XLSX and optionally enter a worksheet name. The first sheet is used by default; stored formula results are not recalculated.":"Importez XLSX et, si vous voulez, indiquez un nom de feuille. La première feuille est utilisée par défaut ; les résultats de formule stockés ne sont pas recalculés.","Upload XML or paste markup with repeated records under one root. Attributes become columns; nested records require JSON conversion first.":"Importez XML ou collez le balisage avec des enregistrements répétés sous une racine. Les attributs deviennent des colonnes ; les enregistrements imbriqués nécessitent d’abord une conversion JSON.","Upload XML or paste markup. Attributes use @ keys, text uses #text, and repeated elements become arrays. DTDs and entities are rejected.":"Importez XML ou collez le balisage. Les attributs utilisent les clés @, le texte utilise #text, et les éléments répétés deviennent des tableaux. Les DTD et entités sont rejetés.","Upload XML or paste markup. DTDs and entities are rejected; the XML structure is retained.":"Importez XML ou collez le balisage. Les DTD et entités sont rejetés ; la structure XML est conservée.","Upload XML with repeated records under a single root. Nested structures should be converted to JSON first.":"Importez XML avec des enregistrements répétés sous une seule racine. Les structures imbriquées doivent d'abord être converties en JSON.","Upload YAML or paste it into the editor. Mapping keys must be unique strings. Unsupported tags, cycles and non-finite values are rejected; dates become ISO strings.":"Importez YAML ou collez-le dans l'éditeur. Les clés de mappage doivent être des chaînes uniques. Les balises non prises en charge, les cycles et les valeurs non finies sont rejetés ; les dates deviennent des chaînes ISO.","Upload YAML or paste source. Duplicate keys, cycles, unsafe tags and unsupported values are rejected.":"Importez YAML ou collez la source. Les clés en double, les cycles, les balises non sûres et les valeurs non prises en charge sont rejetés.","Upload a DOCX document. Headers, footers, comments, images and automatic list numbering are not exported.":"Importez un document DOCX. Les en-têtes, pieds de page, commentaires, images et la numérotation automatique des listes ne sont pas exportés.","Upload a GIF with up to 120 frames and 40 million total pixels. Partial-frame updates and disposal are composed before export.":"Importez un GIF contenant au maximum 120 images et 40 millions de pixels au total. Les mises à jour partielles et les règles d’effacement des images sont appliquées pour recomposer chaque image avant l’exportation.","Upload a PDF to inspect and select text, images or graphic groups, including nested objects. Tagged watermarks are removed automatically. Exact text matching uses the PDF font encoding. Marks merged into a scanned image cannot be removed separately. Review every page: selecting document content removes that content.":"Importez un PDF pour inspecter et sélectionner du texte, des images ou des groupes graphiques, y compris les objets imbriqués. Les filigranes étiquetés sont supprimés automatiquement. La correspondance exacte du texte utilise le codage de police PDF. Les marques fusionnées dans une image scannée ne peuvent pas être supprimées séparément. Passez en revue chaque page : sélectionner le contenu du document supprime ce contenu.","Upload a PDF, click a text box on the page and type your changes. Use the page controls to edit other pages.":"Importez un PDF, cliquez sur une zone de texte sur la page et tapez vos modifications. Utilisez les commandes de page pour modifier d'autres pages.","Upload a PDF, enter your watermark text and choose all pages or a range such as 1,3-5. Use the position preview to adjust the layout.":"Importez un PDF, saisissez votre texte de filigrane et choisissez toutes les pages ou une plage comme 1,3-5. Utilisez l’aperçu de position pour ajuster la mise en page.","Upload a PDF, optionally select pages and choose plain text or approximate layout. Scanned pages require OCR.":"Importez un PDF, éventuellement sélectionnez des pages et choisissez texte brut ou mise en page approximative. Les pages scannées nécessitent OCR.","Upload a PNG and choose palette colors and detail. Transparent pixels are composited on white.":"Importez un PNG et choisissez les couleurs de la palette et le niveau de détail. Les pixels transparents sont composés sur du blanc.","Upload a PNG, JPEG, WebP, BMP or GIF image containing a QR code.":"Importez une image PNG, JPEG, WebP, BMP ou GIF contenant un code QR.","Upload a PNG, JPEG, WebP, BMP or GIF image showing the complete barcode.":"Importez une image PNG, JPEG, WebP, BMP ou GIF montrant le code-barres complet.","Upload a PPTX presentation. Images, speaker notes and visual layout are omitted; review text order within slides.":"Importez une présentation PPTX. Les images, notes du présentateur et mise en page visuelle sont omises ; vérifiez l'ordre du texte dans les diapositives.","Upload a QR image containing a complete vCard 3.0 or 4.0 contact. Contact links and other payloads are rejected.":"Importez une image QR contenant un contact complet vCard 3.0 ou 4.0. Les liens de contact et autres contenus sont rejetés.","Upload a TIFF and choose palette colors and vector detail. Only the first frame is processed.":"Importez un TIFF et choisissez les couleurs de la palette et les détails vectoriels. Seule la première image est traitée.","Upload a clear QR code image, including its quiet-zone border.":"Importez une image claire du code QR, y compris sa bordure de zone silencieuse.","Upload a clear barcode image or start the camera. Include the full bars and clear side margins.":"Importez une image claire du code-barres ou lancez la caméra. Incluez toutes les barres et les marges latérales nettes.","Upload a clear image or start the camera and grant camera permission.":"Importez une image claire ou lancez la caméra et accordez la permission à la caméra.","Upload a digital PDF and optionally select pages. Scans require OCR; complex tables may need manual extraction.":"Importez un PDF numérique et, si vous le souhaitez, sélectionnez des pages. Les scans nécessitent un OCR ; les tableaux complexes peuvent nécessiter une extraction manuelle.","Upload a file or enter its direct URL. Code also accepts ZIP/TAR projects and public GitHub or GitLab repositories. Downloads happen directly on your device.":"Importez un fichier ou entrez son URL direct. Le code accepte également les projets ZIP/TAR et les dépôts publics GitHub ou GitLab. Les téléchargements se font directement sur votre appareil.","Upload a single-frame image and choose a scale factor. The output can contain up to 40 million pixels.":"Importez une image à frame unique et choisissez un facteur d’échelle. Le résultat peut contenir jusqu’à 40 millions de pixels.","Upload a video and choose Light, Balanced or Maximum compression. The browser engine downloads on first use. Browser limit: 1080p, 5 minutes, 32 MiB.":"Importez une vidéo et choisissez Compression légère, équilibrée ou maximale. Le moteur du navigateur se télécharge lors de la première utilisation. Limite du navigateur : 1080p, 5 minutes, 32 MiB.","Upload a video and choose Light, Balanced or Maximum compression. The browser engine downloads on first use. Up to 4K (3840×2160 or portrait), with a resolution-dependent duration: up to 10 minutes at 1080p or 150 seconds at 4K. File and output limits apply separately.":"Importez une vidéo et choisissez Compression légère, équilibrée ou maximale. Le moteur du navigateur se télécharge lors de la première utilisation. Jusqu'à 4K (3840×2160 ou portrait), avec une durée dépendante de la résolution : jusqu'à 10 minutes en 1080p ou 150 secondes en 4K. Les limites de fichier et de sortie s'appliquent séparément.","Upload a video and choose a speed from 0.25× to 4×. Browser limit: 1080p, 5 minutes, 32 MiB.":"Importez une vidéo et choisissez une vitesse de 0.25× à 4×. Limite du navigateur : 1080p, 5 minutes, 32 MiB.","Upload a video and choose a speed from 0.25× to 4×. Up to 4K (3840×2160 or portrait), with a resolution-dependent duration: up to 10 minutes at 1080p or 150 seconds at 4K. File and output limits apply separately.":"Importez une vidéo et choisissez une vitesse de 0.25× à 4×. Jusqu'à 4K (3840×2160 ou portrait), avec une durée dépendante de la résolution : jusqu'à 10 minutes en 1080p ou 150 secondes en 4K. Les limites de fichier et de sortie s'appliquent séparément.","Upload a video and enter start and end times in seconds. Both must fall within the video duration. Browser limit: 1080p, 5 minutes, 32 MiB.":"Importez une vidéo et entrez les heures de début et de fin en secondes. Les deux doivent se situer dans la durée de la vidéo. Limite du navigateur : 1080p, 5 minutes, 32 MiB.","Upload a video and enter start and end times in seconds. Both must fall within the video duration. Source: up to 60 minutes and 4K (3840×2160 or portrait). Only the selected interval is processed; frame-count, output and processing budgets still apply.":"Importez une vidéo et entrez les heures de début et de fin en secondes. Les deux doivent se situer dans la durée de la vidéo. Source : jusqu'à 60 minutes et 4K (3840×2160 ou portrait). Seul l'intervalle sélectionné est traité ; le nombre de frames, la sortie et le budget de traitement s'appliquent toujours.","Upload a video containing audio and choose a language or automatic detection. The local model downloads on first use. Audio recognition: up to 5 minutes; video resolution is not restricted because only audio is decoded.":"Importez une vidéo contenant de l'audio et choisissez une langue ou la détection automatique. Le modèle local se télécharge lors de la première utilisation. Reconnaissance audio : jusqu'à 5 minutes ; la résolution vidéo n'est pas limitée car seul l'audio est décodé.","Upload a video containing audio and choose a language or automatic detection. The local model downloads on first use. Browser limit: 1080p, 5 minutes, 32 MiB.":"Importez une vidéo contenant de l'audio et choisissez une langue ou la détection automatique. Le modèle local se télécharge lors de la première utilisation. Limite du navigateur : 1080p, 5 minutes, 32 MiB.","Upload a video containing audio. Audio extraction: up to 10 minutes; video resolution is not restricted because only audio is decoded.":"Importez une vidéo contenant de l'audio. Extraction audio : jusqu'à 10 minutes ; la résolution vidéo n'est pas limitée car seul l'audio est décodé.","Upload a video containing audio. Browser limit: 1080p, 5 minutes, 32 MiB.":"Importez une vidéo contenant de l'audio. Limite du navigateur : 1080p, 5 minutes, 32 MiB.","Upload a video up to 128 MiB, within the resolution and duration limits below, then choose the output format and bitrate.":"Importez une vidéo jusqu'à 128 MiB, dans les limites de résolution et de durée ci-dessous, puis choisissez le format de sortie et le débit.","Upload a video up to 32 MiB, 1080p and 5 minutes, then choose the output format and bitrate.":"Importez une vidéo jusqu'à 32 MiB, 1080p et 5 minutes, puis choisissez le format de sortie et le débit.","Upload a video, choose a start time, duration up to 30 seconds, frame rate and GIF width.":"Importez une vidéo, choisissez une heure de début, une durée maximale de 30 secondes, la fréquence d'images et la largeur GIF.","Upload a video. Browser limit: 1080p, 5 minutes, 32 MiB.":"Importez une vidéo. Limite du navigateur : 1080p, 5 minutes, 32 MiB.","Upload a video. Up to 4K (3840×2160 or portrait), with a resolution-dependent duration: up to 10 minutes at 1080p or 150 seconds at 4K. File and output limits apply separately.":"Importez une vidéo. Jusqu'à 4K (3840×2160 ou portrait), avec une durée dépendant de la résolution : jusqu'à 10 minutes en 1080p ou 150 secondes en 4K. Les limites de fichier et de sortie s'appliquent séparément.","Upload an MP4 with audio. Audio extraction: up to 10 minutes; video resolution is not restricted because only audio is decoded.":"Importez un MP4 avec audio. Extraction audio : jusqu'à 10 minutes ; la résolution vidéo n'est pas limitée car seul l'audio est décodé.","Upload an MP4 with audio. Browser limit: 1080p, 5 minutes, 32 MiB.":"Importez un MP4 avec audio. Limite du navigateur : 1080p, 5 minutes, 32 MiB.","Upload an SVG or paste its markup and select output scale. Scripts, external resources, embedded images and animation are rejected.":"Importez un SVG ou collez son balisage et choisissez l'échelle de sortie. Les scripts, ressources externes, images intégrées et animations sont refusés.","Upload an XLSX workbook and optionally enter a sheet name. The first row supplies column headers. Stored formula results are used; formulas are not evaluated.":"Importez un classeur XLSX et saisissez éventuellement le nom d'une feuille. La première ligne fournit les en-têtes de colonnes. Les résultats des formules stockées sont utilisés ; les formules ne sont pas évaluées.","Upload an audio clip up to 5 minutes and choose a language, or use automatic detection. The model downloads on first use.":"Importez un clip audio jusqu'à 5 minutes et choisissez une langue, ou utilisez la détection automatique. Le modèle se télécharge lors de la première utilisation.","Upload an audio-only file, up to 128 MiB and 10 minutes, then choose its output format and bitrate. Video files are not accepted.":"Importez un fichier audio uniquement, jusqu'à 128 MiB et 10 minutes, puis choisissez son format de sortie et son débit. Les fichiers vidéo ne sont pas acceptés.","Upload an audio-only file, up to 32 MiB and 10 minutes, then choose its output format and bitrate. Video files are not accepted.":"Importez un fichier audio uniquement, d'une durée maximale de 32 MiB et 10 minutes, puis choisissez son format de sortie et son débit binaire. Les fichiers vidéo ne sont pas acceptés.","Upload an image or scan a code to read its content.":"Importez une image ou scannez un code pour en lire le contenu.","Upload an image showing the complete QR code, including its border.":"Importez une image montrant le code complet QR, y compris sa bordure.","Upload an image, add a text box, type directly on the image and drag the move handle to position it. Adjust size and color, then download the PNG. Western European text is supported.":"Importez une image, ajoutez une zone de texte, tapez directement sur l'image et déplacez-la pour la positionner. Ajustez la taille et la couleur, puis téléchargez le PNG. Le texte en langues d'Europe de l'Ouest est pris en charge.","Upload an image, choose ICO or the website icon bundle, then fit the whole image or crop it to a square.":"Importez une image, choisissez ICO ou l'ensemble d'icônes du site web, puis ajustez l’image entière ou recadrez-la en carré.","Upload an image, select an effect and intensity, then draw areas or choose the whole image. Preview the actual result locally.":"Importez une image, sélectionnez un effet et son intensité, puis dessinez des zones ou choisissez l'image entière. Prévisualisez le résultat réel localement.","Upload an image. The U2Net model downloads on first use (about 176 MB); processing stays on your device.":"Importez une image. Le modèle U2Net se télécharge lors de la première utilisation (environ 176 MB) ; le traitement reste sur votre appareil.","Upload an unencrypted EPUB. Basic text layout is supported; original CSS, images and fixed layouts are omitted.":"Importez un EPUB non chiffré. La mise en page de texte de base est prise en charge ; le CSS original, les images et les mises en page fixes sont omis.","Upload an unencrypted EPUB. Images, styling and interactive content are omitted.":"Importez un EPUB non chiffré. Les images, le style et le contenu interactif sont omis.","Upload an unlocked PDF. Choose pages, the starting number, style and position. Selected pages are numbered sequentially.":"Importez un PDF déverrouillé. Choisissez les pages, le numéro de départ, le style et la position. Les pages sélectionnées sont numérotées séquentiellement.","Upload file":"Importer le fichier","Upload these files to your website root. Add the following inside <head>. Adjust paths if you use another folder. Edit site.webmanifest to set your website name.":"Importez ces fichiers à la racine de votre site web. Ajoutez les éléments suivants dans <head>. Ajustez les chemins si vous utilisez un autre dossier. Modifiez site.webmanifest pour définir le nom de votre site web.","Upscale image":"Agrandir l'image","Upscaled output exceeds 40 million pixels. Choose a smaller factor or source.":"La sortie agrandie dépasse 40 millions de pixels. Choisissez un facteur ou une source plus petits.","Upscaling supports single-frame images only.":"L'agrandissement prend en charge uniquement les images à trame unique.","Upstream terms":"Termes en amont","Use $& for the full match, $1 for the first group, or $<name> for a named group. Your original text stays unchanged.":"Utilisez $& pour la correspondance complète, $1 pour le premier groupe, ou $<name> pour un groupe nommé. Votre texte original reste inchangé.","Use $& for the full match, $1 for the first group, or $<name> for a named group. Your original text stays unchanged.":"Utilisez $& pour la correspondance complète, $1 pour le premier groupe, ou $<name> pour un groupe nommé. Votre texte original reste inchangé.","Use 3–48 lowercase letters, numbers or hyphens; start and end with a letter or number.":"Utilisez 3–48 lettres minuscules, chiffres ou tirets ; commencez et terminez par une lettre ou un chiffre.","Use ASCII letters, numbers, spaces and symbols for a ZIP password compatible with 7-Zip.":"Utilisez ASCII lettres, chiffres, espaces et symboles pour un mot de passe ZIP compatible avec 7-Zip.","Use Autocalcolo to extract every original frame.":"Utilisez Calcul automatique pour extraire toutes les images d’origine.","Use JSON-compatible scalar values; binary, sets and non-finite numbers are not supported.":"Utilisez des valeurs scalaires compatibles avec JSON ; les nombres binaires, les ensembles et les nombres non finis ne sont pas pris en charge.","Use Node's built-in Brotli when no Python Brotli wheel is available.":"Utilisez Brotli intégré de Node lorsque aucun Python Brotli wheel n’est disponible.","Use OneKit directly or as a local toolkit for an AI agent that can execute shell commands. Your agent can discover tools, check requirements, process files and run saved":"Utilisez OneKit directement ou comme un kit d’outils local pour un agent AI capable d’exécuter des commandes shell. Votre agent peut découvrir des outils, vérifier les exigences, traiter des fichiers et exécuter des flux de travail sauvegardés","Use Tesseract language codes such as eng or eng+ita.":"Utilisez des codes de langue Tesseract tels que eng ou eng+ita.","Use UTF-8 or UTF-16 with a byte-order mark, or convert the file encoding first.":"Utilisez UTF-8 ou UTF-16 avec une marque d’ordre des octets, ou convertissez d’abord l’encodage du fichier.","Use Western European text and punctuation.":"Utilisez du texte et de la ponctuation de l’Europe de l’Ouest.","Use a JSON object.":"Utilisez un objet JSON.","Use a SQL dialect name such as ansi or postgres.":"Utilisez un nom de dialecte SQL comme ansi ou postgres.","Use a ZIP/TAR project archive or upload individual source files.":"Utilisez une archive de projet ZIP/TAR ou importez des fichiers source individuels.","Use a browser tool":"Utilisez un outil de navigateur","Use a complete HTTP or HTTPS source URL.":"Utilisez un HTTP ou HTTPS source URL complet.","Use a format ID or VIDEO_ID+AUDIO_ID.":"Utilisez un ID de format ou VIDEO_ID+AUDIO_ID.","Use a password with at least 12 characters.":"Utilisez un mot de passe d’au moins 12 caractères.","Use a password with at least 8 characters.":"Utilisez un mot de passe d’au moins 8 caractères.","Use a single line of text, up to 10000 characters per box.":"Utilisez une seule ligne de texte, jusqu’à 10000 caractères par case.","Use a single-frame image for OCR. Animated WebP is not supported.":"Utilisez une image à trame unique pour OCR. WebP animé non pris en charge.","Use a single-frame image.":"Utilisez une image à trame unique.","Use a six-digit hexadecimal color such as #6750A4.":"Utilisez une couleur hexadécimale à six chiffres comme #6750A4.","Use a static, self-contained SVG without scripts, animation or embedded images.":"Utilisez un SVG statique et autonome sans scripts, animation ni images intégrées.","Use a title of 8–140 characters and details of 20–4000 characters.":"Utilisez un titre de 8–140 caractères et des détails de 20–4000 caractères.","Use a title up to 120 characters and a message of 1–50,000 characters.":"Utilisez un titre jusqu'à 120 caractères et un message de 1–50 000 caractères.","Use a tool in your browser":"Utilisez un outil dans votre navigateur","Use a unique name beginning with a letter, a valid page, positive sizes inside the page, and at least one dropdown option.":"Utilisez un nom unique commençant par une lettre, une page valide, des tailles positives dans la page et au moins une option déroulante.","Use a workflow":"Utilisez un flux de travail","Use a workflow. Choose a pool of files: single-file tools run in a":"Utilisez un flux de travail. Choisissez un pool de fichiers : les outils à fichier unique s'exécutent dans un","Use an HTTP or HTTPS URL without embedded credentials.":"Utilisez un HTTP ou HTTPS URL sans identifiants intégrés.","Use an HTTP(S) URL without embedded credentials. Private sources can be uploaded instead.":"Utilisez un HTTP(S) URL sans identifiants intégrés. Vous pouvez à la place importer des sources privées.","Use an access password of at least 8 characters.":"Utilisez un mot de passe d'accès d'au moins 8 caractères.","Use an image with at most 4 million pixels.":"Utilisez une image de maximum 4 millions de pixels.","Use another email":"Utilisez un autre email","Use application/json.":"Utilisez application/json.","Use at most 100,000 rows, 1,000 columns and 200,000 cells.":"Utilisez au maximum 100 000 lignes, 1 000 colonnes et 200 000 cellules.","Use at most 256 pages.":"Utilisez au maximum 256 pages.","Use at most 40 million pixels.":"Utilisez au maximum 40 millions de pixels.","Use changed":"Utilisé modifié","Use consistent column counts, or choose the correct input delimiter.":"Utilisez des nombres de colonnes cohérents, ou choisissez le bon délimiteur d'entrée.","Use dark modules on a light background for reliable scanning.":"Utilisez des modules sombres sur un fond clair pour un scan fiable.","Use dark modules on a light background with contrast of at least 4.5:1.":"Utilisez des modules sombres sur un fond clair avec un contraste d'au moins 4.5:1.","Use expanded canvas":"Utilisez une toile étendue","Use expanded view":"Utilisez une vue étendue","Use installed Tesseract language codes, such as eng or eng+ita.":"Utilisez les codes de langue Tesseract installés, comme eng ou eng+ita.","Use one complete TAR stream, without concatenated compressed members.":"Utilisez un flux complet TAR, sans membres compressés concaténés.","Use onekit run dev-format-elixir with your EX, EXS, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-format-elixir avec une entrée EX, EXS, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-format-haskell with your HS, LHS, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-format-haskell avec une entrée HS, LHS, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-format-julia with your JL, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-format-julia avec une entrée JL, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-format-kotlin with your KT, KTS, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-format-kotlin avec une entrée KT, KTS, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-format-latex with your LaTeX, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-format-latex avec une entrée LaTeX, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-format-powershell with your PS1, PSM1, PSD1, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-format-powershell avec une entrée PS1, PSM1, PSD1, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-format-r with your R, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-format-r avec une entrée R, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-format-ruby with your RB, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-format-ruby avec une entrée RB, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-format-rust with your RS, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-format-rust avec une entrée RS, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-format-scala with your SCALA, SC, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-format-scala avec une entrée SCALA, SC, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-format-swift with your SWIFT, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-format-swift avec une entrée SWIFT, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-validate-csharp with your CS, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-validate-csharp avec une entrée CS, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-validate-elixir with your EX, EXS, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-validate-elixir avec une entrée EX, EXS, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-validate-haskell with your HS, LHS, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-validate-haskell avec une entrée HS, LHS, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-validate-julia with your JL, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-validate-julia avec une entrée JL, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-validate-kotlin with your KT, KTS, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-validate-kotlin avec une entrée KT, KTS, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-validate-latex with your LaTeX, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-validate-latex avec une entrée LaTeX, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-validate-powershell with your PS1, PSM1, PSD1, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-validate-powershell avec une entrée PS1, PSM1, PSD1, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-validate-r with your R, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-validate-r avec une entrée R, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-validate-scala with your SCALA, SC, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-validate-scala avec une entrée SCALA, SC, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run dev-validate-swift with your SWIFT, plain text, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run dev-validate-swift avec une entrée SWIFT, texte brut, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run docx-to-pdf with your Word (DOCX), an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run docx-to-pdf avec une entrée Word (DOCX), une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run docx-to-png with your Word (DOCX), an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run docx-to-png avec une entrée Word (DOCX), une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run latex-to-html with your LaTeX, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run latex-to-html avec une entrée LaTeX, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run latex-to-md with your LaTeX, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run latex-to-md avec une entrée LaTeX, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run latex-to-pdf with your LaTeX, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run latex-to-pdf avec une entrée LaTeX, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run pdf-sign with your PDF, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run pdf-sign avec une entrée PDF, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run pptx-to-pdf with your PowerPoint (PPTX), an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run pptx-to-pdf avec une entrée PowerPoint (PPTX), une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run pptx-to-png with your PowerPoint (PPTX), an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run pptx-to-png avec une entrée PowerPoint (PPTX), une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run xlsx-to-pdf with your Excel (XLSX), an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run xlsx-to-pdf avec une entrée Excel (XLSX), une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use onekit run {0} with your {1}, an output destination and the required tool options. Dependencies are prepared automatically on first use.":"Utilisez onekit run {0} avec une entrée {1}, une destination de sortie et les options requises par l’outil. Les dépendances sont préparées automatiquement lors de la première utilisation.","Use original":"Utilisez original","Use page numbers such as 1,3-5 (one based).":"Utilisez des numéros de page tels que 1,3-5 (commençant à un).","Use regular email addresses, not temporary ones. Send invitations to friends who would welcome one. We send from":"Utilisez des adresses e-mail régulières, pas des adresses temporaires. Envoyez des invitations à des amis qui seraient ravis d'en recevoir une. Nous envoyons depuis","Use the CLI":"Utilisez le CLI","Use the HEX value in the report below.":"Utilisez la valeur HEX dans le rapport ci-dessous.","Use the install icon in the address bar, or open the browser menu and look for Install OneKit, Install page as app, or Apps. If installation is unavailable, bookmark this page or create a shortcut from the browser menu.":"Utilisez l'icône d'installation dans la barre d'adresse, ou ouvrez le menu du navigateur et cherchez Installer OneKit, Installer la page en tant qu'application, ou Applications. Si l'installation n'est pas disponible, ajoutez cette page aux favoris ou créez un raccourci depuis le menu du navigateur.","Use the official download link below if the new tab did not open.":"Utilisez le lien de téléchargement officiel ci-dessous si l'onglet nouveau ne s'est pas ouvert.","Use the original destination, rather than another OneKit short link.":"Utilisez la destination originale, plutôt qu'un autre lien court OneKit.","Use the project checker for repository links, or paste a direct file URL.":"Utilisez le vérificateur de projet pour les liens de dépôt, ou collez directement un fichier URL.","Use the same address you verified. Your friends will see it in the email.":"Utilisez la même adresse que vous avez vérifiée. Vos amis la verront dans l'e-mail.","Use the same delimiter throughout the input. Quoted fields can contain delimiters and line breaks.":"Utilisez le même délimiteur tout au long de la saisie. Les champs entre guillemets peuvent contenir des délimiteurs et des sauts de ligne.","Use the same email address you verified, or end this session and verify a different address.":"Utilisez la même adresse e-mail que vous avez vérifiée, ou terminez cette session et vérifiez une autre adresse.","Use the versioned packages linked from the download page. They come directly from public GitHub Releases. Compare the file’s SHA-256 digest with the release manifest before installing. Optional native engines have their own platform requirements.":"Utilisez les packages versionnés liés depuis la page de téléchargement. Ils proviennent directement des Releases publiques GitHub. Comparez le digest SHA-256 du fichier avec le manifeste de la release avant d’installer. Les moteurs natifs optionnels ont leurs propres exigences de plateforme.","Use unique field names: a letter followed by letters, digits, hyphens or underscores, up to 64 characters.":"Utilisez des noms de champs uniques : une lettre suivie de lettres, chiffres, tirets ou underscores, jusqu’à 64 caractères.","Use your browser":"Utilisez votre navigateur","Use, for example:":"Utilisez, par exemple :","Useful links":"Liens utiles","User favorites.":"Favoris utilisateur.","Username":"Nom d’utilisateur","Username used for enterprise Wi-Fi authentication.":"Nom d’utilisateur utilisé pour l’authentification d’entreprise Wi-Fi.","Uses the original PDF font. Scans, reusable form text and characters missing from that font cannot be edited. Changes stay in this tab until you save. This tool is not intended for redaction.":"Utilise la police d’origine du PDF. Les documents numérisés, le texte des objets Form réutilisables et les caractères absents de cette police ne peuvent pas être modifiés. Les modifications restent dans cet onglet jusqu’à l’enregistrement. Cet outil n’est pas destiné au masquage définitif.","Uses your device’s share/import options when supported; otherwise downloads a vCard. Nothing is added automatically.":"Utilise les options de partage/importation de ton appareil lorsque c'est pris en charge ; sinon, télécharge un vCard. Rien n'est ajouté automatiquement.","UtilitiesApplication":"UtilitiesApplication","VISUAL PIPELINE BUILDER":"Création visuelle de flux de travail","VUE":"VUE","VUE, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"VUE, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","VUE, plain text":"VUE, texte brut","Valid PDF/A":"Valide PDF/A","Validate Astro":"Valider Astro","Validate AsyncAPI":"Valider AsyncAPI","Validate Bash":"Valider Bash","Validate C":"Valider C","Validate C#":"Valider C#","Validate C# - available in the CLI":"Valider C# - disponible dans le CLI","Validate C++":"Valider C++","Validate CSS":"Valider CSS","Validate CSV":"Valider CSV","Validate Dart":"Valider Dart","Validate Dockerfile":"Valider Dockerfile","Validate Elixir":"Valider Elixir","Validate Elixir - available in the CLI":"Valider Elixir - disponible dans le CLI","Validate Go":"Valider Go","Validate GraphQL":"Valider GraphQL","Validate HCL":"Valider HCL","Validate HTML":"Valider HTML","Validate Haskell":"Valider Haskell","Validate Haskell - available in the CLI":"Valider Haskell - disponible dans le CLI","Validate JSON":"Valider JSON","Validate JSON Schema":"Valider JSON Schema","Validate JSON contained in a TXT file and export formatted JSON.":"Valider JSON contenu dans un fichier TXT et exporter JSON formaté.","Validate JSON contained in a TXT file and export formatted JSON. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Valider JSON contenu dans un fichier TXT et exporter JSON formaté. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Validate JSON5":"Valider JSON5","Validate JSONC":"Valider JSONC","Validate JSX":"Valider JSX","Validate Java":"Valider Java","Validate JavaScript":"Valider JavaScript","Validate Julia":"Valider Julia","Validate Julia - available in the CLI":"Valider Julia - disponible dans le CLI","Validate Kotlin":"Valider Kotlin","Validate Kotlin - available in the CLI":"Valider Kotlin - disponible dans le CLI","Validate LaTeX":"Valider LaTeX","Validate LaTeX - available in the CLI":"Valider LaTeX - disponible dans le CLI","Validate Less":"Valider Less","Validate Lua":"Valider Lua","Validate MDX":"Valider MDX","Validate Markdown":"Valider Markdown","Validate OpenAPI":"Valider OpenAPI","Validate PDF/A":"Valider PDF/A","Validate PDF/A-1b, 2b or 3b with pikepdf. Unsupported constructs are reported as not checked, never as compliant. Other conformance levels are not supported.":"Validez PDF/A-1b, 2b ou 3b avec pikepdf. Les constructions non supportées sont signalées comme non vérifiées, jamais comme conformes. Les autres niveaux de conformité ne sont pas supportés.","Validate PHP":"Valider PHP","Validate PowerShell":"Valider PowerShell","Validate PowerShell - available in the CLI":"Validez PowerShell - disponible dans le CLI","Validate Python":"Valider Python","Validate R":"Valider R","Validate R - available in the CLI":"Validez R - disponible dans le CLI","Validate Ruby":"Valider Ruby","Validate Rust":"Valider Rust","Validate SCSS":"Valider SCSS","Validate SQL":"Valider SQL","Validate SVG":"Valider SVG","Validate Scala":"Valider Scala","Validate Scala - available in the CLI":"Validez Scala - disponible dans le CLI","Validate Shell":"Valider Shell","Validate Solidity":"Valider Solidity","Validate Svelte":"Valider Svelte","Validate Swift":"Valider Swift","Validate Swift - available in the CLI":"Validez Swift - disponible dans le CLI","Validate TOML":"Valider TOML","Validate TSX":"Valider TSX","Validate Terraform":"Valider Terraform","Validate TypeScript":"Valider TypeScript","Validate Vue":"Valider Vue","Validate XML":"Valider XML","Validate XML and export its markup as UTF-8 TXT.":"Validez XML et exportez son balisage en tant que UTF-8 TXT.","Validate XML and export its markup as UTF-8 TXT. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Validez XML et exportez son balisage en tant que UTF-8 TXT. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Validate XML contained in TXT and export UTF-8 XML.":"Validez XML contenu dans TXT et exportez UTF-8 XML.","Validate XML contained in TXT and export UTF-8 XML. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Validez XML contenu dans TXT et exportez UTF-8 XML. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Validate XSD":"Valider XSD","Validate YAML":"Valider YAML","Validate YAML and export its source and comments as UTF-8 TXT.":"Validez YAML et exportez sa source et ses commentaires comme UTF-8 TXT.","Validate YAML and export its source and comments as UTF-8 TXT. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Validez YAML et exportez sa source et ses commentaires comme UTF-8 TXT. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Validate YAML contained in TXT and export its source as YAML.":"Validez YAML contenu dans TXT et exportez sa source en tant que YAML.","Validate YAML contained in TXT and export its source as YAML. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Validez YAML contenu dans TXT et exportez sa source en tant que YAML. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Validate a JSON Schema definition against its declared draft and download a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Validez une définition de schéma JSON par rapport à son brouillon déclaré et téléchargez un rapport JSON. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Validate a JSON Schema definition against its declared draft and download a JSON report. This checks the schema, not instance data.":"Validez une définition de schéma JSON par rapport à son brouillon déclaré et téléchargez un rapport JSON. Cela vérifie le schéma, pas les données d’instance.","Validate a media conversion request and build engine-independent options.":"Validez une requête de conversion de média et créez des options indépendantes du moteur.","Validate an XML Schema (XSD) definition and download a JSON report. External resource access is disabled.":"Validez une définition de schéma XML (XSD) et téléchargez un rapport JSON. L’accès aux ressources externes est désactivé.","Validate an XML Schema (XSD) definition and download a JSON report. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Validez une définition de XML Schéma (XSD) et téléchargez un JSON rapport. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Validate and format JSON as readable TXT while retaining its data structure.":"Validez et formatez JSON en TXT lisible tout en conservant sa structure de données.","Validate and format JSON as readable TXT while retaining its data structure. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Validez et formatez JSON en TXT lisible tout en conservant sa structure de données. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Validated FFmpeg arguments, for media processing.":"Arguments FFmpeg validés, pour le traitement des médias.","Validates XML and exports its markup as UTF-8 TXT. DTDs and entities are rejected; this does not flatten XML into prose.":"Valide XML et exporte son balisage en tant que UTF-8 TXT. Les DTD et entités sont rejetées ; cela n’aplatit pas XML en prose.","Validates YAML and exports its source, including comments, as UTF-8 TXT. Unsafe tags, cyclic aliases and duplicate mapping keys are rejected.":"Valide YAML et exporte sa source, y compris les commentaires, en tant que UTF-8 TXT. Les balises non sécurisées, alias cycliques et clés de mappage dupliquées sont rejetés.","Validates and formats JSON as UTF-8 TXT, preserving its data structure rather than flattening values.":"Valide et formate JSON en tant que UTF-8 TXT, en préservant sa structure de données plutôt qu’en aplatissant les valeurs.","Validation checks the configured parser or compiler; project-wide types, imports and dependencies may require a local project.":"La validation vérifie le parseur ou compilateur configuré ; les types à l’échelle du projet, imports et dépendances peuvent nécessiter un projet local.","Validation checks the configured parser or compiler; project-wide types, imports and dependencies may require a local project. Browser: up to 1 MiB per file; no database connection or query execution.":"La validation vérifie le parseur ou compilateur configuré ; les types à l’échelle du projet, imports et dépendances peuvent nécessiter un projet local. Navigateur : jusqu’à 1 MiB par fichier ; pas de connexion à la base de données ni d’exécution de requête.","Validation finding":"Résultat de validation","Validator":"Validateur","Validators":"Validateurs","Value":"Valeur","Values: 12, -3.5, 0 and 42.":"Valeurs : 12, -3.5, 0 et 42.","Vary":"Varier","Vector detail":"Détail du vecteur","Vector tiles approximate the first image frame. Fine detail and gradients may change.":"Les zones vectorielles reproduisent approximativement la première image. Les détails fins et les dégradés peuvent changer.","Vectorize TIFF and validate SVG before delegating raster rendering.":"Vectorisez TIFF et validez SVG avant de déléguer le rendu raster.","Vectorizes a PNG as palette-based vector tiles, without embedding a bitmap. Gradients and fine detail are approximated; transparent pixels are composited on white.":"Vectorise un PNG en tuiles vectorielles basées sur la palette, sans intégrer de bitmap. Les dégradés et les détails fins sont approximés ; les pixels transparents sont composités sur blanc.","Vectorizes the first TIFF frame as palette-based vector tiles, without an embedded bitmap. Gradients and fine detail are approximated.":"Vectorise la première image TIFF en zones vectorielles basées sur une palette, sans incorporer d’image matricielle. Les dégradés et les détails fins sont approximatifs.","Verification challenge failed. Please retry.":"Échec du défi de vérification. Veuillez réessayer.","Verification code":"Code de vérification","Verification could not complete. Please retry.":"La vérification n’a pas pu être complétée. Veuillez réessayer.","Verification could not load. Please reload and retry.":"La vérification n'a pas pu se charger. Veuillez recharger et réessayer.","Verification could not load. Reload and try again.":"La vérification n'a pas pu se charger. Rechargez et essayez de nouveau.","Verification could not load. Retry or reload the page.":"La vérification n'a pas pu se charger. Réessayez ou rechargez la page.","Verification did not complete.":"La vérification n'a pas été complétée.","Verification did not complete. Please retry.":"La vérification n'a pas été complétée. Veuillez réessayer.","Verification did not load. Please retry.":"La vérification n'a pas pu se charger. Veuillez réessayer.","Verification failed. Retry the challenge.":"La vérification a échoué. Réessayez le challenge.","Verification requests":"Demandes de vérification","Verification timed out. Please retry.":"La vérification a expiré. Veuillez réessayer.","Verified session ended.":"Session vérifiée terminée.","Verified sessions":"Sessions vérifiées","Verify at most 20 PDF signatures at a time.":"Vérifiez au maximum 20 PDF signatures à la fois.","Verify at most 20 signers and 100 embedded certificates at a time.":"Vérifiez au maximum 20 signataires et 100 certificats intégrés à la fois.","Verify digital signature":"Vérifier la signature numérique","Verify digital signature guide":"Guide : Vérifier la signature numérique","Verify digital signature. OneKit":"Vérifier la signature numérique. OneKit","Verify email":"Vérifier l’email","Verify your email":"Vérifiez votre email","Verify your email before voting. Your vote is anonymous to the public.":"Vérifiez votre email avant de voter. Votre vote est anonyme pour le public.","Verify your email once to create links. An existing OneKit verified session works here too. Your email is used only for verification and abuse limits; it is not attached to the shared copy. Copies have no owner or account association. Keep the generated link to use or share it. Creating a link uploads a compressed, read-only copy. Its content and expiry cannot be changed. Without a password, anyone with the link can read it.":"Vérifiez votre email une fois pour créer des liens. Une session OneKit déjà vérifiée fonctionne également ici. Votre email est utilisé uniquement pour la vérification et les limites d’abus ; il n’est pas attaché à la copie partagée. Les copies n’ont ni propriétaire ni association de compte. Gardez le lien généré pour l’utiliser ou le partager. La création d’un lien téléverse une copie compressée en lecture seule. Son contenu et sa date d’expiration ne peuvent pas être modifiés. Sans mot de passe, toute personne ayant le lien peut la lire.","Verify your email to continue.":"Vérifiez votre email pour continuer.","Verify your email to create a read-only sharing link.":"Vérifiez votre email pour créer un lien de partage en lecture seule.","Verify your email to create a short link.":"Vérifiez votre email pour créer un lien court.","Verify your email to invite up to five friends.":"Vérifiez votre email pour inviter jusqu’à cinq amis.","Verify your email to suggest tools, share improvements and vote for what should come next.":"Vérifiez votre email pour suggérer des outils, partager des améliorations et voter pour ce qui devrait venir ensuite.","Version":"Version","Versioned CLI and Python processing contracts, independent of deployment.":"Contrats de traitement versionnés CLI et Python, indépendants du déploiement.","Vertical":"Vertical","Vertical font encodings are not editable.":"Les encodages de police verticaux ne sont pas modifiables.","Vertical position (points)":"Position verticale (points)","Video":"Vidéo","Video Compressor":"Compresseur vidéo","Video Compressor guide":"Guide : Compresseur vidéo","Video Compressor. OneKit":"Compresseur vidéo. OneKit","Video Converter":"Convertisseur vidéo","Video Converter guide":"Guide : Convertisseur vidéo","Video Converter. OneKit":"Convertisseur vidéo. OneKit","Video Downloader":"Téléchargeur vidéo","Video Downloader guide":"Guide : Téléchargeur vidéo","Video Downloader. OneKit":"Téléchargeur vidéo. OneKit","Video License & Copyright Checker":"Vérificateur de licence & copyright vidéo","Video License & Copyright Checker guide":"Guide : Vérificateur de licence & copyright vidéo","Video License & Copyright Checker. OneKit":"Vérificateur de licence & copyright vidéo. OneKit","Video URL":"Vidéo URL","Video bitrate":"Débit vidéo","Video bitrate must be 100k–8000k.":"Le débit vidéo doit être de 100k à 8000k.","Video exceeds the 128 MiB download limit.":"La vidéo dépasse la limite de téléchargement 128 MiB.","Video license checker":"Vérificateur de licence vidéo","Video output":"Sortie vidéo","Video quality must be best, 360, 480, 720, 1080, 1440 or 2160.":"La qualité vidéo doit être meilleure, 360, 480, 720, 1080, 1440 ou 2160.","Video sources":"Sources vidéo","Video to GIF":"Vidéo vers GIF","Video to GIF Converter":"Convertisseur de vidéo vers GIF","Video to GIF Converter guide":"Guide : Convertisseur de vidéo vers GIF","Video to GIF Converter. OneKit":"Convertisseur de vidéo vers GIF. OneKit","Video to frames":"Vidéo vers images","Video to frames guide":"Guide : Vidéo vers images","Video to frames. OneKit":"Vidéo vers images. OneKit","Video to text":"Vidéo vers texte","Video to text guide":"Guide : Vidéo vers texte","Video to text. OneKit":"Vidéo vers texte. OneKit","Video tools":"Outils vidéo","Video/audio processing; exact sources, dependency sources and rebuild/replacement instructions are included":"Traitement vidéo/audio ; les sources exactes, les sources de dépendances et les instructions de reconstruction/remplacement sont incluses","VideoObject":"VideoObject","View on GitHub ↗":"Voir sur GitHub ↗","Visual file workspace":"Espace de travail des fichiers visuels","Vote for {0}":"Votez pour {0}","Vote on requests":"Votez sur les demandes","Voting is temporarily unavailable.":"Le vote est temporairement indisponible.","Vue":"Vue","Vue Formatter":"Formater Vue","Vue Formatter guide":"Guide : Formater Vue","Vue Formatter. OneKit":"Formater Vue. OneKit","Vue Validator":"Valider Vue","Vue Validator guide":"Guide : Valider Vue","Vue Validator. OneKit":"Valider Vue. OneKit","Vulnerability disclosures and abuse reports.":"Divulgations de vulnérabilités et rapports d'abus.","W3C CSS Color 4":"W3C CSS Couleur 4","WAV":"WAV","WAVE":"WAVE","WCAG 2.2 contrast":"Contraste WCAG 2.2","WEBM":"WEBM","WEBP":"WEBP","WEP":"WEP","WMA":"WMA","WOFF":"WOFF","WPA":"WPA","WPA / WPA2 Personal":"WPA / WPA2 Personnel","WPA2 Enterprise (device support varies)":"WPA2 Entreprise (le support des appareils varie)","WPA3 Personal (device support varies)":"WPA3 Personnel (le support des appareils varie)","Wait for PDF object inspection to finish.":"Attendez que l'inspection de l'objet PDF se termine.","Wait for processing to finish, inspect any warnings, then download the result. Save it before refreshing or closing the page.":"Attendez que le traitement se termine, vérifiez les avertissements éventuels, puis téléchargez le résultat. Sauvegardez-le avant de rafraîchir ou de fermer la page.","Wait for the PDF to load.":"Attendez que PDF se charge.","Wait for the current operation or cancel it.":"Attendez l'opération en cours ou annulez-la.","Wait for the editor to finish loading.":"Attendez que l'éditeur termine de se charger.","Wait for the image/page preview to finish loading.":"Attendez que la prévisualisation de l'image/de la page se charge.","Wait for the preview to finish loading.":"Attends que l'aperçu ait fini de se charger.","Wait for the running workflow to finish or cancel it first.":"Attendez la fin du flux de travail en cours ou annulez-le d’abord.","Wait for the text editor to finish loading.":"Attends que l'éditeur de texte ait fini de se charger.","Wait {0} seconds before sending more invitations.":"Attends {0} secondes avant d'envoyer plus d'invitations.","Waiting for camera permission…":"En attente de l'autorisation de la caméra…","Warning: {0}":"Avertissement : {0}","Watermark":"Filigrane","Watermark at most 512 PDF pages at a time.":"Filigrane sur au plus 512 PDF pages à la fois.","Watermark at most 512 pages at a time.":"Filigrane sur au plus 512 pages à la fois.","Watermark color must be a six-digit hexadecimal color.":"La couleur du filigrane doit être un code hexadécimal à six chiffres.","Watermark fonts support Western European text and punctuation. Remove unsupported characters.":"Les polices du filigrane prennent en charge le texte et la ponctuation d'Europe occidentale. Supprimez les caractères non pris en charge.","Watermark position preview":"Aperçu de la position du filigrane","Watermark preview page":"Page d'aperçu du filigrane","Watermark text contains unsupported control characters.":"Le texte du filigrane contient des caractères de contrôle non pris en charge.","Watermark text is too long to fit legibly. Shorten it or use the single layout.":"Le texte du filigrane est trop long pour être lisible. Raccourcis-le ou utilise la disposition simple.","Watermark text must be a string.":"Le texte du filigrane doit être une chaîne.","Watermark text must contain at most 500 characters.":"Le texte du filigrane doit contenir au maximum 500 caractères.","Watermark text, or p1 for page 1":"Texte du filigrane, ou p1 pour la page 1","Watermark type":"Type de filigrane","Watermark {0} must be between {1} and {2}.":"Le filigrane {0} doit être compris entre {1} et {2}.","We are":"Nous sommes","We could not complete this operation. Please try again or use a different file.":"Nous n'avons pas pu terminer cette opération. Veuillez réessayer ou utiliser un fichier différent.","We could not load the requests. Your email verification remains available.":"Nous n'avons pas pu charger les demandes. La vérification de votre e-mail reste disponible.","We haven’t implemented the browser version yet. You can still explore our other tools below.":"Nous n'avons pas encore mis en place la version navigateur. Vous pouvez toujours explorer nos autres outils ci-dessous.","We keep hourly aggregate counts of tool operations, errors, likes and dislikes, feedback submissions and votes, created short links, shared documents, sent invitations and verification activity for 30 days. A daily summary is emailed to the site operator through Resend. These counts contain no visitor identifiers or user content; emails contain only aggregate totals and tool/error categories. Public like/dislike counters continue to reset every 15 days; historical aggregate counts are retained for reporting. Report snapshots in our database are deleted after 30 days. Delivered emails follow the operator mailbox and mail provider retention.":"Nous conservons des décomptes agrégés horaires des opérations sur les outils, des erreurs, des likes et des dislikes, des soumissions de feedback et des votes, des liens courts créés, des documents partagés, des invitations envoyées et de l'activité de vérification pendant 30 jours. Un résumé quotidien est envoyé par e-mail à l'opérateur du site via Resend. Ces décomptes ne contiennent aucun identifiant de visiteur ni contenu utilisateur ; les e-mails contiennent uniquement des totaux agrégés et des catégories d'outils/erreurs. Les compteurs publics de likes/dislikes continuent de se réinitialiser tous les 15 jours ; les décomptes agrégés historiques sont conservés à des fins de rapport. Les instantanés de rapports dans notre base de données sont supprimés après 30 jours. Les e-mails livrés suivent la rétention de la boîte aux lettres et du fournisseur de messagerie de l'opérateur.","We use it only to send your verification code, never to contact you for marketing or attach your identity to a link. A temporary verification session helps limit automated link creation.":"Nous l'utilisons uniquement pour envoyer votre code de vérification, jamais pour vous contacter à des fins marketing ou pour associer votre identité à un lien. Une session de vérification temporaire aide à limiter la création automatisée de liens.","Web address contained in the QR code.":"Adresse web contenue dans le code QR.","WebApplication":"WebApplication","WebAssembly upstream engines":"Moteurs en amont WebAssembly","WebP":"WebP","WebPage":"WebPage","WebSite":"WebSite","Webapp adapter availability, separate from the Python/Pyodide dispatcher. These tools are implemented by the webapp's JS/WASM adapters. Their Python adapters still require native engines; do not enable execute(browser=True). The cross-repository parity audit checks this inventory against the built site.":"Disponibilité de l'adaptateur Webapp, séparée du répartiteur Python/Pyodide. Ces outils sont implémentés par les adaptateurs JS/WASM de la webapp. Leurs adaptateurs Python nécessitent encore des moteurs natifs ; ne pas activer execute(browser=True). L'audit de parité inter-dépôts vérifie cet inventaire par rapport au site construit.","Website":"Site web","Website URL":"Site web URL","Website detected":"Site web détecté","Website icon bundle":"Pack d'icônes du site web","Websites":"Sites web","Welcome to OneKit":"Bienvenue sur OneKit","Welcome to OneKit {0}! Your files stay yours.":"Bienvenue sur OneKit {0} ! Vos fichiers restent les vôtres.","What do ✓ and ≈ mean?":"Que signifient ✓ et ≈ ?","What does a workflow do?":"À quoi sert un flux de travail ?","What is OneKit?":"Qu'est-ce que OneKit ?","What is a .1kit file?":"Qu'est-ce qu'un fichier .1kit ?","What to expect":"À quoi s'attendre","What would make your day easier?":"Qu'est-ce qui faciliterait votre journée ?","WhatsApp":"WhatsApp","When a tool fails, OneKit sends only its tool identifier and a predefined error category to our own service. Daily aggregate counts are stored in Cloudflare D1 for up to 30 days to diagnose failures and maintain the service. Reports contain no file contents, filenames, input URLs, raw error messages, stack traces, cookies, session identifiers or browser fingerprints. The reporting request omits cookies and referrers. Network providers necessarily process connection information to deliver requests; IP addresses and user agents are not stored in the error database. This diagnostic feature uses no cookies or device storage and is separate from optional analytics.":"Lorsqu'un outil échoue, OneKit envoie uniquement son identifiant et une catégorie d'erreur prédéfinie à notre propre service. Les totaux quotidiens agrégés sont stockés dans Cloudflare D1 pendant jusqu'à 30 jours pour diagnostiquer les échecs et maintenir le service. Les rapports ne contiennent aucun contenu de fichier, nom de fichier, URL d'entrée, messages d'erreur bruts, traces de pile, cookies, identifiants de session ou empreintes de navigateur. La requête de rapport omet les cookies et les référents. Les fournisseurs de réseau doivent nécessairement traiter les informations de connexion pour livrer les requêtes ; les adresses IP et les agents utilisateurs ne sont pas stockés dans la base de données des erreurs. Cette fonction de diagnostic n'utilise ni cookies ni stockage sur l'appareil et est séparée de l'analytique optionnelle.","When feedback is enabled, public posts and votes are stored in Cloudflare D1. A keyed identifier (HMAC) derived from your email is stored with your feedback posts and votes. It lets OneKit link activity from the same verified address and prevent duplicate votes on the same request. This is pseudonymization, not complete anonymization: an operator with the secret key can check whether a known email matches an identifier. The identifier and vote records are not automatically deleted when the 24-hour session expires; verifying the same address again does not allow another vote on the same request. Your email address is sent to Resend to deliver verification codes for feedback, short links and friend invitations; it is not stored in plain text in D1. Resend may retain recipient addresses, message contents (including verification codes), delivery metadata and logs according to its policies and the operator’s retention settings. A code expiring in OneKit does not mean that Resend has deleted the email or its delivery records. Codes expire after 10 minutes; sessions expire after 24 hours. Public posts remain until moderation or a removal request. Votes are anonymous to other visitors, not guaranteed untraceable to the operator or service providers.":"Lorsque les retours sont activés, les publications et votes publics sont stockés dans Cloudflare D1. Un identifiant calculé avec une clé (HMAC) dérivé de votre email est stocké avec vos publications et votes. Cela permet à OneKit de lier l’activité provenant de la même adresse vérifiée et d’empêcher les votes en double sur la même demande. Il s’agit de pseudonymisation, pas d’anonymisation complète : un opérateur possédant la clé secrète peut vérifier si un email connu correspond à un identifiant. L’identifiant et les enregistrements de votes ne sont pas automatiquement supprimés à l’expiration de la session de 24 heures ; vérifier à nouveau la même adresse ne permet pas de voter une nouvelle fois sur la même demande. Votre adresse e-mail est envoyée à Resend pour délivrer des codes de vérification pour les retours, les liens courts et les invitations d'amis ; elle n'est pas stockée en texte clair dans D1. Resend peut conserver les adresses des destinataires, le contenu des messages (y compris les codes de vérification), les métadonnées de livraison et les journaux selon ses politiques et les paramètres de conservation de l'opérateur. Le fait qu'un code expire dans OneKit ne signifie pas que Resend a supprimé l'e-mail ou ses enregistrements de livraison. Les codes expirent après 10 minutes ; les sessions expirent après 24 heures. Les publications publiques restent jusqu'à modération ou à une demande de suppression. Les votes sont anonymes pour les autres visiteurs, mais ne sont pas garantis comme étant introuvables par l'opérateur ou les fournisseurs de services.","When the Google tag is configured, Analytics and its Google advertising features are enabled by default for visitors without saved preferences. This includes advertising storage, advertising user data, personalization signals and Google Signals. You can disable Analytics or advertising separately through Cookie settings in the footer, and saved refusals remain respected on later visits. Disabling these optional services does not prevent access to tools. Advertising features associated with Analytics are separate from displaying ad placements; OneKit does not load a standalone ad-placement script here.":"Lorsque la balise Google est configurée, Analytics et ses fonctionnalités publicitaires Google sont activés par défaut pour les visiteurs sans préférences enregistrées. Cela inclut le stockage publicitaire, les données utilisateurs publicitaires, les signaux de personnalisation et Google Signals. Vous pouvez désactiver Analytics ou la publicité séparément via les paramètres des cookies dans le pied de page, et les refus enregistrés restent respectés lors de visites ultérieures. La désactivation de ces services optionnels n’empêche pas l’accès aux outils. Les fonctionnalités publicitaires associées à Analytics sont séparées de l’affichage des emplacements publicitaires ; OneKit ne charge pas ici un script d’emplacement publicitaire autonome.","Whether the Wi-Fi network is marked as hidden.":"Si le réseau Wi-Fi est marqué comme caché.","White":"Blanc","White fill":"Remplissage blanc","Whiteboard":"Tableau blanc","Whiteboard canvas. Choose a tool, then click or draw. Use Home, End, Page Up or Page Down to select items with a keyboard.":"Toile de tableau blanc. Choisissez un outil, puis cliquez ou dessinez. Utilisez Accueil, Fin, Page Précédente ou Page Suivante pour sélectionner des éléments avec un clavier.","Whiteboard exceeds the {0} limit. Reduce the board content.":"Le tableau blanc dépasse la limite {0}. Réduisez le contenu du tableau.","Whiteboard opened. Everything stays on your device.":"Tableau blanc ouvert. Tout reste sur votre appareil.","Whiteboard tools":"Outils du tableau blanc","Whiteboard. OneKit":"Tableau blanc. OneKit","Who would enjoy OneKit?":"Qui apprécierait OneKit ?","Whole image":"Image entière","Whole image or selected areas":"Image entière ou zones sélectionnées","Why are some tools available only in the CLI?":"Pourquoi certains outils sont-ils disponibles uniquement dans CLI ?","Wi-Fi QR Code Generator":"Générateur de codes QR Wi-Fi","Wi-Fi QR Code Generator guide":"Guide : Générateur de codes QR Wi-Fi","Wi-Fi QR Code Generator. OneKit":"Générateur de codes QR Wi-Fi. OneKit","Wi-Fi SSID must contain 1–32 UTF-8 bytes.":"L'SSID Wi-Fi doit contenir 1–32 UTF-8 octets.","Wi-Fi authentication method encoded in the QR code.":"Méthode d'authentification Wi-Fi codée dans le code QR.","Wi-Fi hidden must be true or false.":"Le paramètre hidden du réseau Wi-Fi doit être true ou false.","Wi-Fi network detected":"Réseau détecté Wi-Fi","Wi-Fi network name.":"Nom du réseau Wi-Fi.","Wi-Fi password":"mot de passe Wi-Fi","Wi-Fi password stored in the QR code.":"mot de passe Wi-Fi stocké dans le code QR.","Wi-Fi to QR code":"Wi-Fi vers le code QR","Width (%)":"Largeur (%)","Width (pixels)":"Largeur (pixels)","WinZip AES ZIP interoperability using the stream-zip/unzip implementations.":"Interopérabilité WinZip AES ZIP en utilisant les implémentations stream-zip/unzip.","Windows":"Windows","Windows, macOS, Linux":"Windows, macOS, Linux","With no selected areas, a median filter removes isolated speckles and may soften texture.":"Sans zones sélectionnées, un filtre médian supprime les taches isolées et peut adoucir la texture.","Word":"Word","Word (DOCX)":"Word (DOCX)","Word (DOCX) to Markdown Converter":"Convertisseur de Word (DOCX) vers Markdown","Word (DOCX) to Markdown Converter guide":"Guide : Convertisseur de Word (DOCX) vers Markdown","Word (DOCX) to Markdown Converter. OneKit":"Convertisseur de Word (DOCX) vers Markdown. OneKit","Word (DOCX) to PDF Converter":"Convertisseur de Word (DOCX) vers PDF","Word (DOCX) to PDF Converter (CLI)":"Convertisseur Word (DOCX) vers PDF (CLI)","Word (DOCX) to PDF Converter CLI details →":"Détails CLI : Convertisseur de Word (DOCX) vers PDF →","Word (DOCX) to PDF Converter guide":"Guide : Convertisseur de Word (DOCX) vers PDF","Word (DOCX) to PDF Converter. OneKit":"Convertisseur de Word (DOCX) vers PDF. OneKit","Word (DOCX) to PNG Converter":"Convertisseur de Word (DOCX) vers PNG","Word (DOCX) to PNG Converter (CLI)":"Word (DOCX) vers PNG Convertisseur (CLI)","Word (DOCX) to PNG Converter CLI details →":"Détails CLI : Convertisseur de Word (DOCX) vers PNG →","Word (DOCX) to PNG Converter guide":"Guide : Convertisseur de Word (DOCX) vers PNG","Word (DOCX) to PNG Converter. OneKit":"Convertisseur de Word (DOCX) vers PNG. OneKit","Word (DOCX), DOCM, DOC":"Word (DOCX), DOCM, DOC","Word DOCX file":"Fichier Word DOCX","Word License & Copyright Checker":"Vérificateur de licence et de droits d'auteur Word","Word License & Copyright Checker guide":"Guide : Vérificateur de licence et de droits d'auteur Word","Word License & Copyright Checker. OneKit":"Vérificateur de licence et de droits d'auteur Word. OneKit","Word and Character Counter":"Compter les mots et les caractères","Word and Character Counter guide":"Guide : Compter les mots et les caractères","Word and Character Counter. OneKit":"Compter les mots et les caractères. OneKit","Word body text only: images, headers, footers, comments and automatic list numbering are not exported. No OCR is performed.":"Word texte principal uniquement : images, en-têtes, pieds de page, commentaires et numérotation automatique des listes ne sont pas exportés. Aucun OCR n'est effectué.","Word document exceeds the 100,000-node text limit.":"Document Word dépasse la limite de texte de nœud 100 000.","Word document properties":"Propriétés du document Word","Word document text XML exceeds the 4 MiB inspection limit.":"Le texte du document Word XML dépasse la limite d'inspection 4 MiB.","Word license checker":"Vérificateur de licence Word","Word to Markdown":"Word vers Markdown","Word to PDF":"Word vers PDF","Word to PDF - available in the CLI":"Word à PDF - disponible dans CLI","Word to PDF CLI details →":"Détails CLI : Word vers PDF →","Word to PNG":"Word vers PNG","Word to PNG - available in the CLI":"Word à PNG - disponible dans CLI","Word to PNG CLI details →":"Détails CLI : Word vers PNG →","Word to TXT":"Word vers TXT","Word to TXT guide":"Guide : Word vers TXT","Word to TXT. OneKit":"Word vers TXT. OneKit","Words and named groups":"Mots et groupes nommés","Work":"Travail","Workflow builder":"Créateur de flux de travail","Workflow downloaded. Input files and passwords are not included.":"Flux de travail téléchargé. Les fichiers d'entrée et les mots de passe ne sont pas inclus.","Workflow examples":"Exemples de flux de travail","Workflow exceeds the 1 MiB limit.":"Le flux de travail dépasse la limite 1 MiB.","Workflow exceeds the {0} setup limit. Use fewer steps or smaller options.":"Le flux de travail dépasse la limite de configuration {0}. Utilisez moins d'étapes ou des options plus petites.","Workflow imported. Choose a starting file and enter any required passwords.":"Flux de travail importé. Choisissez un fichier de départ et entrez les mots de passe requis.","Workflow output must use the .1kit extension.":"La sortie du flux de travail doit utiliser l'extension .1kit.","Workflow saved. Input files and passwords are not included.":"Flux de travail enregistré. Les fichiers d'entrée et les mots de passe ne sont pas inclus.","Workflows":"Flux de travail","Worksheet name (optional)":"Nom de la feuille de calcul (optionnel)","Wrap Markdown source text in a JSON content field for storage and structured processing.":"Encapsulez le texte source Markdown dans un champ de contenu JSON pour le stockage et le traitement structuré.","Wrap Markdown source text in a JSON content field for storage and structured processing. Free on OneKit. Files stay on your device.":"Encapsulez le texte source Markdown dans un champ de contenu JSON pour le stockage et le traitement structuré. Gratuit sur OneKit. Les fichiers restent sur votre appareil.","Wraps plain TXT in a literal Markdown code block, preserving whitespace and syntax. Headings, lists and links are not inferred.":"Encapsule le texte simple TXT dans un bloc de code littéral Markdown, en préservant les espaces et la syntaxe. Les titres, listes et liens ne sont pas inférés.","Write a message to this number?":"Écrire un message à ce numéro ?","Write directly in the box. Drag its handle to move it.":"Écrire directement dans la case. Faites glisser sa poignée pour la déplacer.","Write message":"Écrire un message","Write something":"Écrire quelque chose","Write to ada@example.com or bob@example.org.":"Écrire à ada@example.com ou bob@example.org.","Write your expression without enclosing slashes. For example, \\w+ matches words.":"Écrivez votre expression sans barres obliques. Par exemple, \\w+ correspond aux mots.","Wrong password or damaged encrypted ZIP.":"Mot de passe incorrect ou ZIP chiffré endommagé.","XFA forms are unsupported. Use a standard AcroForm PDF.":"Les formulaires XFA ne sont pas pris en charge. Utilisez un AcroForm standard PDF.","XFA forms cannot be converted to PDF/A. Export a static PDF first.":"Les formulaires XFA ne peuvent pas être convertis en PDF/A. Exportez d'abord un PDF statique.","XLS":"XLS","XLSM":"XLSM","XLSX · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"XLSX · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","XLSX · 1 file(s) · Up to 32 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"XLSX · 1 fichier · Jusqu’à 32 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","XLSX, XLSM, XLS · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"XLSX, XLSM, XLS · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","XML":"XML","XML Formatter":"Formater XML","XML Formatter guide":"Guide : Formater XML","XML Formatter. OneKit":"Formater XML. OneKit","XML Validator":"Valider XML","XML Validator guide":"Guide : Valider XML","XML Validator. OneKit":"Valider XML. OneKit","XML cannot represent control characters or invalid Unicode in keys or values.":"XML ne peut pas représenter les caractères de contrôle ou Unicode invalide dans les clés ou les valeurs.","XML could not be inspected:":"XML n'a pas pu être inspecté :","XML declarations with DTDs or entities are not supported.":"Les déclarations XML avec DTD ou entités ne sont pas prises en charge.","XML entry exceeds 2 MiB.":"L'entrée XML dépasse 2 MiB.","XML node limit reached.":"Limite de nœuds XML atteinte.","XML record field names must be present and unique.":"Les noms de champs d'enregistrement XML doivent être présents et uniques.","XML tables require flat fields. Convert nested XML to JSON first.":"Les tableaux XML nécessitent des champs plats. Convertissez d'abord XML imbriqué en JSON.","XML tables require records with the same element name.":"Les tableaux XML nécessitent des enregistrements avec le même nom d'élément.","XML tables require repeated record elements under a root element.":"Les tableaux XML nécessitent des éléments d'enregistrement répétés sous un élément racine.","XML tables use repeated flat records. JSON to XML preserves types using a typed root/item schema; XML attributes use @ and text uses #text in JSON. Spreadsheet formulas are not evaluated; the first sheet is used by default. Review schema and values after conversion.":"Les tableaux XML utilisent des enregistrements plats répétés. La conversion de JSON vers XML préserve les types à l’aide d’un schéma typé avec une racine et des éléments ; les attributs XML sont représentés par @ et le texte par #text dans le JSON. Les formules des feuilles de calcul ne sont pas évaluées ; la première feuille est utilisée par défaut. Vérifiez le schéma et les valeurs après la conversion.","XML to CSV":"XML vers CSV","XML to CSV guide":"Guide : XML vers CSV","XML to CSV. OneKit":"XML vers CSV. OneKit","XML to Excel":"XML vers Excel","XML to Excel guide":"Guide : XML vers Excel","XML to Excel. OneKit":"XML vers Excel. OneKit","XML to JSON":"XML vers JSON","XML to JSON guide":"Guide : XML vers JSON","XML to JSON. OneKit":"XML vers JSON. OneKit","XML to TXT":"XML vers TXT","XML to TXT guide":"Guide : XML vers TXT","XML to TXT. OneKit":"XML vers TXT. OneKit","XML · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"XML · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","XML, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"XML, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","XML, plain text":"XML, texte brut","XMP document declarations are unsupported.":"Les déclarations de documents XMP ne sont pas prises en charge.","XMP metadata exceeds the text limit.":"Les métadonnées XMP dépassent la limite de texte.","XSD":"XSD","XSD Validator":"Valider XSD","XSD Validator guide":"Guide : Valider XSD","XSD Validator. OneKit":"Valider XSD. OneKit","XSD, XML, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"XSD, XML, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","XSD, XML, plain text":"XSD, XML, texte brut","XZ":"XZ","YAML":"YAML","YAML Formatter":"Formater YAML","YAML Formatter guide":"Guide : Formater YAML","YAML Formatter. OneKit":"Formater YAML. OneKit","YAML Validator":"Valider YAML","YAML Validator guide":"Guide : Valider YAML","YAML Validator. OneKit":"Valider YAML. OneKit","YAML mapping keys must be unique strings.":"Les clés de mappage YAML doivent être des chaînes uniques.","YAML to JSON":"YAML vers JSON","YAML to JSON guide":"Guide : YAML vers JSON","YAML to JSON. OneKit":"YAML vers JSON. OneKit","YAML to TXT":"YAML vers TXT","YAML to TXT guide":"Guide : YAML vers TXT","YAML to TXT. OneKit":"YAML vers TXT. OneKit","YAML · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"YAML · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","YAML, TXT · 1 file(s) · Up to 8 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"YAML, TXT · 1 fichier · Jusqu’à 8 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","YAML, plain text":"YAML, texte brut","YOUR PREVIEW":"Votre aperçu","YOUR TOOLKIT, ALL TOGETHER":"TOUS VOS OUTILS RÉUNIS","Yes":"Oui","You can also run a saved setup from the CLI:":"Vous pouvez également exécuter une configuration enregistrée depuis le CLI :","You can send up to 5 more invitations in {0} seconds.":"Vous pouvez envoyer jusqu'à 5 invitations supplémentaires dans {0} secondes.","You can undo this change. Save a .1kit copy first if you want to keep it.":"Vous pouvez annuler ce changement. Enregistrez d'abord une copie .1kit si vous voulez la conserver.","You have already voted for this tool in this 15-day period.":"Vous avez déjà voté pour cet outil pendant cette période de 15 jours.","You may use, modify and redistribute the core for permitted purposes, including commercial and internal use. You may not use it to provide a product or service that competes with the software or with a product the licensor or its affiliates provides using the software; free offerings and different platforms or interfaces can also compete. When sharing copies, include the license text or its URL and any Required Notice lines supplied with the software. The full license governs, including its exceptions for new and discontinued products, patent terms and warranty disclaimer. Here, “Open Source (PolyForm Shield 1.0.0)” describes published source under these terms; the noncompete restriction means this is source-available software rather than unrestricted open source under the Open Source Definition.":"Vous pouvez utiliser, modifier et redistribuer le cœur pour des usages autorisés, y compris commerciaux et internes. Vous ne pouvez pas l’utiliser pour fournir un produit ou un service qui concurrence le logiciel ou un produit que le concédant ou ses affiliés proposent en utilisant le logiciel ; les offres gratuites et les différentes plateformes ou interfaces peuvent également concurrencer. Lors du partage de copies, incluez le texte de la licence ou son URL et toutes les lignes d’avis obligatoires fournies avec le logiciel. La licence complète s’applique, y compris ses exceptions pour les produits nouveaux et abandonnés, les termes des brevets et la clause de non-garantie. Ici, « Open Source (PolyForm Shield 1.0.0) » décrit le code publié selon ces termes ; la restriction de non-concurrence signifie qu’il s’agit d’un logiciel dont le code source est disponible plutôt que d’un open source non restreint selon la Définition de l’Open Source.","YouTube does not allow this web page to read video data directly for local extraction. Browser support would require a server or extension. Use the OneKit CLI to extract locally.":"YouTube ne permet pas à cette page web de lire directement les données vidéo pour une extraction locale. Le support du navigateur nécessiterait un serveur ou une extension. Utilisez le OneKit CLI pour extraire localement.","YouTube does not allow this web page to read video data directly. Downloading here requires a browser extension or a server; this tool uses neither.":"YouTube ne permet pas à cette page web de lire directement les données vidéo. Le téléchargement ici nécessite une extension de navigateur ou un serveur ; cet outil n'utilise ni l'un ni l'autre.","YouTube is not supported in the browser.":"YouTube n'est pas pris en charge dans le navigateur.","Your CLI. Your agentic CLI.":"Votre CLI. Votre CLI agentique.","Your JSON file":"Votre fichier JSON","Your OneKit shortcut is ready.":"Votre raccourci OneKit est prêt.","Your OneKit verification code":"Votre code de vérification OneKit","Your OneKit verification code is: {0}":"Votre code de vérification OneKit est : {0}","Your OneKit verification code is: {0} Enter this code on the OneKit page where you requested it. It expires in 10 minutes and can be used once. Do not share this code. OneKit will never ask you to send it by email. If you did not request this email, you can safely ignore it. OneKit | onekit.org":"Votre code de vérification OneKit est : {0}. Entrez ce code sur la page OneKit où vous l'avez demandé. Il expire dans 10 minutes et peut être utilisé une seule fois. Ne partagez pas ce code. OneKit ne vous demandera jamais de l'envoyer par email. Si vous n'avez pas demandé cet email, vous pouvez l'ignorer en toute sécurité. OneKit | onekit.org","Your PDF":"Votre PDF","Your QR code":"Votre code QR","Your barcode":"Votre code-barres","Your browser cannot play this {0} preview. You can still process and download the file.":"Votre navigateur ne peut pas lire cet aperçu {0}. Vous pouvez quand même traiter et télécharger le fichier.","Your code, decoded":"Votre code, décodé","Your contact card":"Votre carte de contact","Your destination, a shorter name, ready to share.":"Votre destination, un nom plus court, prêt à être partagé.","Your document stays on this device.":"Votre document reste sur cet appareil.","Your email address":"Votre adresse e-mail","Your email is not saved.":"Votre e-mail n'est pas enregistré.","Your email stays private.":"Votre e-mail reste privé.","Your email will appear in the invitation. Each friend receives a separate message and cannot see the other recipients. Invitation addresses go to our email provider for delivery; the site keeps only keyed hashes and delivery status to enforce the limit. No mailing-list subscription.":"Votre e-mail apparaîtra dans l'invitation. Chaque ami reçoit un message séparé et ne peut pas voir les autres destinataires. Les adresses des invitations sont envoyées à notre fournisseur d'e-mail pour la livraison ; le site ne conserve que des hachages avec clé et le statut de livraison pour appliquer la limite. Pas d'abonnement à la liste de diffusion.","Your feedback is now on the board.":"Votre retour est maintenant sur le tableau.","Your feedback shapes OneKit.":"Vos retours façonnent OneKit.","Your files":"Vos fichiers","Your image":"Votre image","Your message":"Votre message","Your next idea":"Votre prochaine idée","Your preview will appear here":"Votre aperçu apparaîtra ici","Your privacy, your choice.":"Votre vie privée, votre choix.","Your read-only link is ready":"Votre lien en lecture seule est prêt","Your result.":"Votre résultat.","Your session expired. Verify your email again; your draft is preserved.":"Votre session a expiré. Vérifiez votre e-mail à nouveau ; votre brouillon est conservé.","Your short link is ready":"Votre lien court est prêt","Your short link is ready to share.":"Votre lien court est prêt à être partagé.","Your text":"Votre texte","Your verified email":"Votre e-mail vérifié","Your website":"Votre site web","ZIP":"ZIP","ZIP and TAR variants are supported. Archive links and unsafe paths are rejected.":"Les variantes ZIP et TAR sont prises en charge. Les liens d’archive et chemins non sécurisés sont rejetés.","ZIP encrypts file contents; file and folder names remain visible.":"ZIP chiffre le contenu des fichiers ; les noms de fichiers et de dossiers restent visibles.","ZIP · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"ZIP · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","ZIP, TAR, GZ, BZ2, XZ":"ZIP, TAR, GZ, BZ2, XZ","ZIP, TAR, GZ, BZ2, XZ · 1 file(s) · Up to 128 MiB per file, 128 MiB total · Local processing":"ZIP, TAR, GZ, BZ2, XZ · 1 fichier · Jusqu’à 128 MiB par fichier, 128 MiB au total · Traitement local","ZXing C++ WebAssembly":"ZXing C++ WebAssembly","ZXing JavaScript":"ZXing JavaScript","ZXing input preparation and settings shared by processing callers.":"Préparation des entrées ZXing et paramètres partagés par les appelants du traitement.","Zoom in":"Zoomer","Zoom out":"Dézoomer","[0:v:0]fps=":"[0:v:0]fps=","[0:v:0]fps={0},scale={1}:-1:flags=lanczos,split[a][b];[a]palettegen[p];[b][p]paletteuse[vout]":"[0:v:0]fps={0},scale={1}:-1:flags=lanczos,split[a][b];[a]palettegen[p];[b][p]paletteuse[vout]","[1-9][0-9]{0,5}[kKmM]?":"[1-9][0-9]{0,5}[kKmM]?","[A-Za-z][A-Za-z0-9_-]{0,63}":"[A-Za-z][A-Za-z0-9_-]{0,63}","[Content_Types].xml":"[Content_Types].xml","[InternetShortcut]":"[InternetShortcut]","[InternetShortcut] URL={0}":"[InternetShortcut] URL={0}","[\\x00-\\x08\\x0b\\x0c\\x0e-\\x1f\\ud800-\\udfff\\ufffe\\uffff]":"[\\x00-\\x08\\x0b\\x0c\\x0e-\\x1f\\ud800-\\udfff\\ufffe\\uffff]","[a-zA-Z0-9-]+(?:,[a-zA-Z0-9-]+)*":"[a-zA-Z0-9-]+(?:,[a-zA-Z0-9-]+)*","[a-zA-Z0-9_.-]+(?:\\+[a-zA-Z0-9_.-]+)?":"[a-zA-Z0-9_.-]+(?:\\+[a-zA-Z0-9_.-]+)?","[a-zA-Z_]+(?:\\+[a-zA-Z_]+)*":"[a-zA-Z_]+(?:\\+[a-zA-Z_]+)*","[data-area-index=\"{0}\"]:not([data-resize])":"[data-area-index=\"{0}\"]:not([data-resize])","[data-area-index=\"{0}\"][data-resize=\"{1}\"]":"[data-area-index=\"{0}\"][data-resize=\"{1}\"]","[data-area-index]":"[data-area-index]","[data-block=\"{0}\"]":"[data-block=\"{0}\"]","[data-board-background],[data-board-grid]":"[data-board-background],[data-board-grid]","[data-board-canvas]":"[data-board-canvas]","[data-board-clear-dialog]":"[data-board-clear-dialog]","[data-board-clear]":"[data-board-clear]","[data-board-color]":"[data-board-color]","[data-board-delete]":"[data-board-delete]","[data-board-editor]":"[data-board-editor]","[data-board-empty]":"[data-board-empty]","[data-board-file]":"[data-board-file]","[data-board-fill-value]":"[data-board-fill-value]","[data-board-fill]":"[data-board-fill]","[data-board-fit]":"[data-board-fit]","[data-board-font]":"[data-board-font]","[data-board-fullscreen]":"[data-board-fullscreen]","[data-board-grid-style]":"[data-board-grid-style]","[data-board-grid]":"[data-board-grid]","[data-board-ink-value]":"[data-board-ink-value]","[data-board-item=\"{0}\"] text":"[data-board-item=\"{0}\"] text","[data-board-item]":"[data-board-item]","[data-board-items]":"[data-board-items]","[data-board-no-fill]":"[data-board-no-fill]","[data-board-open]":"[data-board-open]","[data-board-redo]":"[data-board-redo]","[data-board-resize]":"[data-board-resize]","[data-board-save]":"[data-board-save]","[data-board-selection]":"[data-board-selection]","[data-board-share-close]":"[data-board-share-close]","[data-board-share-dialog]":"[data-board-share-dialog]","[data-board-share]":"[data-board-share]","[data-board-status]":"[data-board-status]","[data-board-stroke]":"[data-board-stroke]","[data-board-svg]":"[data-board-svg]","[data-board-swatch]":"[data-board-swatch]","[data-board-text]":"[data-board-text]","[data-board-title]":"[data-board-title]","[data-board-tool]":"[data-board-tool]","[data-board-undo]":"[data-board-undo]","[data-board-zoom-in]":"[data-board-zoom-in]","[data-board-zoom-out]":"[data-board-zoom-out]","[data-board-zoom]":"[data-board-zoom]","[data-browser-capacity-copy]":"[data-browser-capacity-copy]","[data-browser-download-limit]":"[data-browser-download-limit]","[data-browser-file-limit]":"[data-browser-file-limit]","[data-browser-limit-note]":"[data-browser-limit-note]","[data-browser-output-limit]":"[data-browser-output-limit]","[data-camera-start]":"[data-camera-start]","[data-camera-status]":"[data-camera-status]","[data-camera-stop]":"[data-camera-stop]","[data-color-palette]":"[data-color-palette]","[data-contrast-body]":"[data-contrast-body]","[data-contrast-head]":"[data-contrast-head]","[data-copy-command]":"[data-copy-command]","[data-copy]":"[data-copy]","[data-critical-styles]":"[data-critical-styles]","[data-current-tool=\"text-strip-formatting\"]":"[data-current-tool=\"text-strip-formatting\"]","[data-current-tool=video-compress]":"[data-current-tool=video-compress]","[data-current-tool]":"[data-current-tool]","[data-current-tool], [data-shortener], [data-whiteboard], [data-message-editor]":"[data-current-tool], [data-shortener], [data-whiteboard], [data-message-editor]","[data-current-tool],#pipeline-form,[data-shortener]":"[data-current-tool],#pipeline-form,[data-shortener]","[data-custom]":"[data-custom]","[data-effect-color]":"[data-effect-color]","[data-effect-strength]":"[data-effect-strength]","[data-effects-controls]":"[data-effects-controls]","[data-enterprise]":"[data-enterprise]","[data-entry-key]":"[data-entry-key]","[data-example-panel]":"[data-example-panel]","[data-export]":"[data-export]","[data-field-index=\"{0}\"]":"[data-field-index=\"{0}\"]","[data-field-index]":"[data-field-index]","[data-filter]":"[data-filter]","[data-frame-auto]":"[data-frame-auto]","[data-frame-manual]":"[data-frame-manual]","[data-frame-status]":"[data-frame-status]","[data-install-instructions]":"[data-install-instructions]","[data-install]":"[data-install]","[data-install], [data-shortcut]":"[data-install], [data-shortcut]","[data-invite]":"[data-invite]","[data-language-select]":"[data-language-select]","[data-message-editor]":"[data-message-editor]","[data-message-file]":"[data-message-file]","[data-message-form]":"[data-message-form]","[data-message-open]":"[data-message-open]","[data-message-preview]":"[data-message-preview]","[data-message-save]":"[data-message-save]","[data-message-status]":"[data-message-status]","[data-metadata-edit-help]":"[data-metadata-edit-help]","[data-metadata-status]":"[data-metadata-status]","[data-no-paste]":"[data-no-paste]","[data-object-id]":"[data-object-id]","[data-palette-result]":"[data-palette-result]","[data-palette-status]":"[data-palette-status]","[data-pipeline-limits]":"[data-pipeline-limits]","[data-preview-index=\"{0}\"]":"[data-preview-index=\"{0}\"]","[data-preview-index]":"[data-preview-index]","[data-project-checker]":"[data-project-checker]","[data-qr-actions]":"[data-qr-actions]","[data-qr-add]":"[data-qr-add]","[data-qr-background-hint]":"[data-qr-background-hint]","[data-qr-camera]":"[data-qr-camera]","[data-qr-center-controls]":"[data-qr-center-controls]","[data-qr-center-image]":"[data-qr-center-image]","[data-qr-center-layout]":"[data-qr-center-layout]","[data-qr-center-note]":"[data-qr-center-note]","[data-qr-center-size]":"[data-qr-center-size]","[data-qr-center-text]":"[data-qr-center-text]","[data-qr-entries=\"{0}\"]":"[data-qr-entries=\"{0}\"]","[data-qr-entry=\"{0}\"]":"[data-qr-entry=\"{0}\"]","[data-qr-fields]":"[data-qr-fields]","[data-qr-key=\"password\"]":"[data-qr-key=\"password\"]","[data-qr-key=\"security\"]":"[data-qr-key=\"security\"]","[data-qr-key=\"{0}\"]":"[data-qr-key=\"{0}\"]","[data-qr-key]":"[data-qr-key]","[data-qr-logo-filename]":"[data-qr-logo-filename]","[data-qr-logo-icon]":"[data-qr-logo-icon]","[data-qr-logo-status]":"[data-qr-logo-status]","[data-qr-logo-thumbnail]":"[data-qr-logo-thumbnail]","[data-qr-logo-upload]":"[data-qr-logo-upload]","[data-qr-preview]":"[data-qr-preview]","[data-random]":"[data-random]","[data-regex-flag]":"[data-regex-flag]","[data-regex-flag]:checked":"[data-regex-flag]:checked","[data-region=\"{0}\"]":"[data-region=\"{0}\"]","[data-remove-occurrences]":"[data-remove-occurrences]","[data-reset]":"[data-reset]","[data-resize]":"[data-resize]","[data-section-category]":"[data-section-category]","[data-section-count]":"[data-section-count]","[data-section-heading]":"[data-section-heading]","[data-share-code-form]":"[data-share-code-form]","[data-share-code]":"[data-share-code]","[data-share-confirm]":"[data-share-confirm]","[data-share-copy]":"[data-share-copy]","[data-share-email-form]":"[data-share-email-form]","[data-share-email-form] button":"[data-share-email-form] button","[data-share-email]":"[data-share-email]","[data-share-expiry]":"[data-share-expiry]","[data-share-fields]":"[data-share-fields]","[data-share-form]":"[data-share-form]","[data-share-link]":"[data-share-link]","[data-share-logout]":"[data-share-logout]","[data-share-password-fields]":"[data-share-password-fields]","[data-share-password]":"[data-share-password]","[data-share-protect]":"[data-share-protect]","[data-share-restart]":"[data-share-restart]","[data-share-result]":"[data-share-result]","[data-share-status]":"[data-share-status]","[data-share-turnstile]":"[data-share-turnstile]","[data-share-verified]":"[data-share-verified]","[data-share=\"copy\"]":"[data-share=\"copy\"]","[data-share=\"email\"]":"[data-share=\"email\"]","[data-share=\"whatsapp\"]":"[data-share=\"whatsapp\"]","[data-share]":"[data-share]","[data-shared-content]":"[data-shared-content]","[data-shared-expiry]":"[data-shared-expiry]","[data-shared-password]":"[data-shared-password]","[data-shared-status]":"[data-shared-status]","[data-shared-unlock]":"[data-shared-unlock]","[data-shared-unlock] button":"[data-shared-unlock] button","[data-shared-viewer]":"[data-shared-viewer]","[data-sharing]":"[data-sharing]","[data-shortcut]":"[data-shortcut]","[data-shortener]":"[data-shortener]","[data-swatches]":"[data-swatches]","[data-tool=\"{0}\"]":"[data-tool=\"{0}\"]","[data-tool]":"[data-tool]","[data-value]":"[data-value]","[data-video-policy-note]":"[data-video-policy-note]","[data-watermark-controls]":"[data-watermark-controls]","[data-watermark-file-name]":"[data-watermark-file-name]","[data-watermark-image-status]":"[data-watermark-image-status]","[data-watermark-image]":"[data-watermark-image]","[data-watermark-text]":"[data-watermark-text]","[data-watermark-upload]":"[data-watermark-upload]","[data-wheel-marker]":"[data-wheel-marker]","[data-whiteboard]":"[data-whiteboard]","[data-workflow-example]":"[data-workflow-example]","[image]":"[image]","[name=\"angle\"]":"[name=\"angle\"]","[name=\"flip\"]":"[name=\"flip\"]","[name=\"{0}\"]":"[name=\"{0}\"]","[name=all_frames]":"[name=all_frames]","[name=color]":"[name=color]","[name=dark]":"[name=dark]","[name=duration]":"[name=duration]","[name=edits]":"[name=edits]","[name=effect]":"[name=effect]","[name=error_correction]":"[name=error_correction]","[name=fields]":"[name=fields]","[name=format]":"[name=format]","[name=fps]":"[name=fps]","[name=friend1]":"[name=friend1]","[name=hours]:checked":"[name=hours]:checked","[name=image_base64]":"[name=image_base64]","[name=light]":"[name=light]","[name=mode]":"[name=mode]","[name=mode]:checked":"[name=mode]:checked","[name=overlay_image_base64]":"[name=overlay_image_base64]","[name=overlay_text]":"[name=overlay_text]","[name=overlay_type]":"[name=overlay_type]","[name=pages]":"[name=pages]","[name=password]":"[name=password]","[name=quality]":"[name=quality]","[name=regions]":"[name=regions]","[name=slug]":"[name=slug]","[name=source_encoding]":"[name=source_encoding]","[name=start]":"[name=start]","[name=strength]":"[name=strength]","[name=text]":"[name=text]","[name=transparent_background]":"[name=transparent_background]","[name=url]":"[name=url]","[name=watermark_type]":"[name=watermark_type]","[name=x]":"[name=x]","[name=y]":"[name=y]","[name={0}]":"[name={0}]","[name]":"[name]","[name^=\"box-\"]":"[name^=\"box-\"]","[name^=\"metadata-\"]":"[name^=\"metadata-\"]","[name^=friend]":"[name^=friend]","[vout]":"[vout]","]+ba/b[height<=":"]+ba/b[hauteur<=","__Host-onekit-rating=; Path=/; Secure; HttpOnly; SameSite=Strict; Max-Age=0":"__Host-onekit-rating= ; Chemin=/ ; Sécurisé ; HttpOnly ; SameSite=Strict ; Max-Âge=0","_color_image = None":"_color_image = None","_color_image = _color_token = None":"_color_image = _color_token = None","_color_image = image.convert('RGBA')":"_color_image = image.convert('RGBA')","_color_image.close()":"_color_image.close()","_color_token = None":"_color_token = None","_color_token = token":"_color_token = token","a file":"un fichier","a number":"un nombre","a sticky note.":"un post-it.","a[href]":"a[href]","aa":"aa","aaa":"aaa","aac":"aac","abort":"annuler","accent":"accent","accept":"accepter","accept=\"{0}\"":"accept=\"{0}\"","accepts":"accepte","acodec":"acodec","action":"action","activate":"activer","active":"actif","add":"ajouter","addresses":"adresses","aif":"aif","aiff":"aiff","algorithm":"algorithme","all":"tout","all 285 tools":"tous les outils 285","all rights reserved":"tous droits réservés","all {19} tools":"tous les outils {19}","allow":"permettre","alphabetic":"alphabétique","alt":"alt","always":"toujours","amount":"montant","an integer":"un entier","analogous":"analogue","analysis":"analyse","analyze":"analyser","and":"and","and developing advanced technology to process files":"et développer des technologies avancées pour traiter les fichiers","and file":"et fichier","and workflows in the workflow builder. New whiteboard and message files use compressed .1kit containers; legacy JSON and workflow files remain supported. Each file records its type and version. Workflow input files and passwords are excluded. Whiteboards contain the notes and drawings you save. Share creates an immutable hosted copy with an expiry and optional password encryption; editing your draft never changes an existing link. Whiteboards are available only in the webapp. For workflows, both the browser and CLI accept only .1kit workflow files.":"et des flux de travail dans le générateur de flux de travail. Les nouveaux fichiers de tableau blanc et de message utilisent des conteneurs compressés .1kit ; les fichiers hérités JSON et de flux de travail restent pris en charge. Chaque fichier enregistre son type et sa version. Les fichiers d’entrée de flux de travail et les mots de passe sont exclus. Les tableaux blancs contiennent les notes et dessins que vous sauvegardez. Partager crée une copie hébergée immuable avec une date d’expiration et un cryptage par mot de passe optionnel ; modifier votre brouillon ne change jamais un lien existant. Les tableaux blancs sont uniquement disponibles dans l'application web. Pour les flux de travail, à la fois le navigateur et CLI acceptent uniquement les fichiers de flux de travail .1kit.","angle":"angle","animate":"animer","animatetransform":"transformationanimée","anniversary":"anniversaire","ansi":"ansi","antlr":"antlr","any":"quelconque","apache license":"licence apache","api":"api","apiVersion":"apiVersion","appinstalled":"applicationinstallée","application/json; charset=utf-8":"application/json; charset=utf-8","application/vnd.github+json, */*":"application/vnd.github+json, */*","approximately":"approximativement","archive":"archive","archives":"archives","area":"zone","areas":"zones","args":"arguments","aria-current=\"page\"":"aria-current=\"page\"","aria-labelledby=\"nav-subsection-{0}\"":"aria-labelledby=\"nav-subsection-{0}\"","array":"tableau","arrayBuffer":"arrayBuffer","arrow":"flèche","article":"article","artifact":"artefact","artist":"artiste","as is":"tel quel","ascii":"ascii","asetpts=PTS-STARTPTS,":"asetpts=PTS-STARTPTS,","aside":"en marge","astro":"astro","asyncapi":"asyncapi","atempo={0}":"atempo={0}","attributes":"attributs","attrs":"attr","audio":"audio","audio metadata":"métadonnées audio","audit":"audit","author":"auteur","authors":"auteurs","auto":"auto","autocomplete=\"new-password\"":"autocomplete=\"new-password\"","autocomplete=\"off\"":"autocomplete=\"off\"","avi":"avi","avif":"avif","babel":"babel","background":"arrière-plan","balanced":"équilibré","barcode":"code-barres","barcode.{0}":"code-barres.{0}","barcodes":"codes-barres","base":"base","bash":"bash","bash - onekit cli":"bash - onekit cli","beforeinstallprompt":"beforeinstallprompt","beforeunload":"beforeunload","best":"meilleur","between":"entre","big":"gros","bin":"bin","birthday":"anniversaire","bitmap":"bitmap","bitrate":"débit binaire","black":"noir","blob":"blob","block":"bloc","blockquote":"blockquote","blocks":"blocs","blur":"flou","bmp":"bmp","bold":"gras","boolean":"booléen","border":"bord","both":"les deux","bottom":"bas","bottom center":"bas au centre","bottom left":"bas à gauche","bottom right":"bas à droite","box":"boîte","box must be [left, top, right, bottom] in pixels.":"la boîte doit être [ gauche, haut, droite, bas] en pixels.","box-{0}":"boîte-{0}","br":"saut de ligne","brave":"courageux","brew":"brasser","brotli":"brotli","brotli>=1.2.1,<2; sys_platform != 'win32' or platform_machine != 'ARM64'":"brotli>=1.2.1,<2; sys_platform != 'win32' or platform_machine != 'ARM64'","brotliCompressSync":"brotliCompressSync","brotliDecompressSync":"brotliDecompressSync","brotlicffi":"brotlicffi","browse from your device":"naviguer depuis votre appareil","browser":"navigateur","buffer":"buffer","bug":"bug","bug reports":"rapports de bugs","bundle":"paquet","button":"bouton","button area-editor-add":"button area-editor-add","button secondary":"bouton secondaire","button secondary compact-button":"button secondary compact-button","button secondary download-source-card":"button secondary download-source-card","button secondary file-selection-action":"button secondary file-selection-action","button secondary result-file-download":"button secondary result-file-download","button secondary result-zip-download":"button secondary result-zip-download","button secondary tool-fullscreen":"button secondary tool-fullscreen","button secondary watermark-remove-all":"button secondary watermark-remove-all","button,input,select,textarea,label,a":"bouton,entrée,sélection,zone de texte,étiquette,lien","button,select,input,textarea,label,a":"bouton,sélection,entrée,zone de texte,étiquette,lien","button[type=submit]":"button[type=submit]","button[type=submit],button:not([type])":"button[type=submit],button:not([type])","bv*[height<=":"bv*[hauteur<=","bv*[height<={0}]+ba/b[height<={1}]":"bv*[hauteur<={0}]+ba/b[hauteur<={1}]","byline":"ligne de signature","bytes":"octets","camera=(self), microphone=(), geolocation=(), payment=()":"camera=(self), microphone=(), geolocation=(), payment=()","cancel":"annuler","canvas":"canevas","capable":"capable","cat(paste(styler::style_text(readLines(file(\"stdin\"))), collapse=\"\\n\"))":"cat(paste(styler::style_text(readLines(file(\"stdin\"))), collapse=\"\\n\"))","categories":"catégories","category":"catégorie","category-scroll-button {0}":"bouton-défilement-de-catégorie {0}","category:{0}":"catégorie:{0}","cc":"cc","cell":"cellule","cells":"cellules","center":"centre","certificate":"certificat","certificateIssuer":"certificateIssuer","certificateNotAfter":"certificateNotAfter","certificateNotBefore":"certificateNotBefore","certificateSubject":"certificateSubject","certificateTrust":"certificateTrust","certificateWithinValidityPeriod":"certificateWithinValidityPeriod","certificates":"certificats","challenges":"défis","change":"changement","changed":"changé","changed.{0}":"changé.{0}","chapters":"chapitres","char":"char","characters":"caractères","charset-normalizer>=3.5.2":"charset-normalizer>=3.5.2","checkDigitAdded":"checkDigitAdded","checkbox":"case à cocher","checked":"coché","checksum":"somme de contrôle","children":"enfants","choice":"choix","choices":"choix","chroma":"chroma","chrome":"chrome","chromium":"chromium","ci":"ci","city":"ville","cjs":"cjs","clang":"clang","clangxx":"clangxx","clear":"effacer","click":"click","click>=8.4.2":"click>=8.4.2","close":"fermer","cm":"cm","cms":"cms","code":"code","code formatters":"formateurs de code","code projects and archives":"projets et archives de code","code,tool":"code,outils","code-ip:{0}":"code-ip:{0}","code:{0}:{1}":"code:{0}:{1}","codec":"codec","codes":"codes","col":"col","color":"couleur","colorama>=0.4.6":"colorama>=0.4.6","colors":"couleurs","command":"commande","comment":"commentaire","comments":"commentaires","commonmark":"commonmark","compact":"compact","comparison":"comparaison","complementary":"complémentaire","complete":"complet","compliant":"conforme","components":"composants","compress":"compresser","compression-format effects-choice":"compression-format effects-choice","compression-format watermark-position-choice":"compression-format watermark-position-choice","compressionLevel":"compressionLevel","compromise":"compromis","config":"config","connect-src 'self' https:;":"connect-src 'self' https:;","consent":"consentement","contact":"contact","contact-{0}.vcf":"contact-{0}.vcf","contacts":"contacts","contain":"contenir","container":"conteneur","content":"contenu","contentUrl":"contentUrl","continually adding tools":"ajout continu d’outils","contrast":"contraste","controllerchange":"changement de contrôleur","conversions":"conversions","convert":"convertir","convert:{0}:{1}":"convertir :{0}:{1}","converted":"converti","converters":"convertisseurs","cookie":"cookie","cookie preferences":"préférences de cookies","cookiefile":"fichier cookie","cookies":"cookies","cookiesfrombrowser":"cookies du navigateur","copied":"copié","copy":"copier","copying":"en train de copier","copyright":"droit d'auteur","copyright metadata":"métadonnées de droit d'auteur","copyrightnotice":"avis de droit d'auteur","copyrightowner":"propriétaire du droit d'auteur","copyrightownername":"nom du propriétaire du droit d'auteur","cornerStyle":"cornerStyle","correction":"correction","cors":"CORS","count":"compter","country":"pays","cover":"couverture","coverage":"couverture","coversCurrentFile":"coversCurrentFile","cpp":"cpp","cpu":"cpu","cr":"CR","create":"créer","creator":"créateur","creators":"créateurs","crop":"culture","crop-handle crop-handle-{0}":"poignée de culture poignée de culture-{0}","crosshair":"réticule","cs":"cs","csc":"csc","csharp":"csharp","css":"css","csv":"csv","cts":"cts","cursor":"curseur","custom":"personnalisé","custom short links":"liens courts personnalisés","cxx":"cxx","dark":"sombre","dart":"dart","data":"données","data, not":"données, pas","data-browser-development=\"true\"":"data-browser-development=\"true\"","data-license-form=\"true\"":"data-license-form=\"true\"","data-related-conversion=\"true\"":"data-related-conversion=\"true\"","dataset":"jeu de données","dataset metadata and documentation":"métadonnées du jeu de données et documentation","date":"date","day":"jour","days":"jours","dblclick":"double-clic","dd":"dd","declared metadata":"métadonnées déclarées","deconvolution":"déconvolution","decrypt":"déchiffrer","default":"par défaut","default-src 'self'; script-src 'self'; connect-src 'self'; img-src 'self' data: blob:; style-src 'self' 'unsafe-inline'; font-src 'self'; object-src 'none'; base-uri 'none'; form-action 'none'; frame-ancestors 'none'":"default-src 'self'; script-src 'self'; connect-src 'self'; img-src 'self' data: blob:; style-src 'self' 'unsafe-inline'; font-src 'self'; object-src 'none'; base-uri 'none'; form-action 'none'; frame-ancestors 'none'","default-src 'self'; script-src https://*.clarity.ms 'self' 'wasm-unsafe-eval' https://cdn.jsdelivr.net https://www.googletagmanager.com https://challenges.cloudflare.com; worker-src 'self' blob:; connect-src 'self' https://*.clarity.ms https://c.bing.com https://huggingface.co https://*.huggingface.co https://*.hf.co https://api.github.com https://pagead2.googlesyndication.com https://cdn.jsdelivr.net https://pypi.org https://files.pythonhosted.org https://www.googletagmanager.com https://*.googletagmanager.com https://*.google-analytics.com https://google-analytics.com https://analytics.google.com https://*.analytics.google.com https://*.g.doubleclick.net https://stats.g.doubleclick.net https://www.google.com; img-src https://*.clarity.ms https://c.bing.com 'self' data: blob: https://www.googletagmanager.com https://*.googletagmanager.com https://*.google-analytics.com https://google-analytics.com https://analytics.google.com https://*.analytics.google.com https://*.g.doubleclick.net https://stats.g.doubleclick.net https://www.google.com https://www.google.it; style-src 'self' 'unsafe-inline'; font-src 'self' blob: https://cdn.jsdelivr.net; frame-src https://challenges.cloudflare.com; media-src 'self' blob:; object-src 'none'; base-uri 'none'; form-action 'self'; frame-ancestors 'none'":"default-src 'self'; script-src https://*.clarity.ms 'self' 'wasm-unsafe-eval' https://cdn.jsdelivr.net https://www.googletagmanager.com https://challenges.cloudflare.com; worker-src 'self' blob:; connect-src 'self' https://*.clarity.ms https://c.bing.com https://huggingface.co https://*.huggingface.co https://*.hf.co https://api.github.com https://pagead2.googlesyndication.com https://cdn.jsdelivr.net https://pypi.org https://files.pythonhosted.org https://www.googletagmanager.com https://*.googletagmanager.com https://*.google-analytics.com https://google-analytics.com https://analytics.google.com https://*.analytics.google.com https://*.g.doubleclick.net https://stats.g.doubleclick.net https://www.google.com; img-src https://*.clarity.ms https://c.bing.com 'self' data: blob: https://www.googletagmanager.com https://*.googletagmanager.com https://*.google-analytics.com https://google-analytics.com https://analytics.google.com https://*.analytics.google.com https://*.g.doubleclick.net https://stats.g.doubleclick.net https://www.google.com https://www.google.it; style-src 'self' 'unsafe-inline'; font-src 'self' blob: https://cdn.jsdelivr.net; frame-src https://challenges.cloudflare.com; media-src 'self' blob:; object-src 'none'; base-uri 'none'; form-action 'self'; frame-ancestors 'none'","deflate":"deflate","defusedxml":"defusedxml","defusedxml>=0.7.1,<0.8":"defusedxml>=0.7.1,<0.8","del":"del","del _module":"del _module","delete":"delete","delimiter":"délimiteur","denied":"refusé","deno":"deno","department":"département","der":"der","deriveKey":"deriveKey","description":"description","design":"conception","desktop":"bureau","details":"détails","dev-validate-{0}":"dev-validate-{0}","dev-{0}-{1}":"dev-{0}-{1}","developer":"développeur","developers":"développeurs","deviceMemory":"deviceMemory","diagrams":"diagrammes","dialect":"dialecte","dialog":"dialogue","diff":"différence","diff-{0}":"diff-{0}","digest":"résumé","digits, or":"chiffres, ou","direct":"direct","directly on your device":"directement sur votre appareil","disclaimer":"avertissement","display":"affichage","display:block;width:100%;max-width:800px;height:auto;cursor:crosshair;background:white;touch-action:pan-y":"display:block;width:100%;max-width:800px;height:auto;cursor:crosshair;background:white;touch-action:pan-y","disposition":"disposition","div":"div","dl":"dl","doc":"doc","docker":"docker","dockerfile":"dockerfile","dockerfmt":"dockerfmt","docm":"docm","docs":"docs","doctor":"docteur","document":"document","document structure.":"structure du document.","document_limits must be DocumentLimits.":"document_limits doit être DocumentLimits.","documents":"documents","docx":"docx","dots":"points","download":"télécharger","dpi":"dpi","dpi must be between 36 and 300.":"dpi doit être entre 36 et 300.","dragend":"dragend","dragenter":"dragenter","dragleave":"dragleave","dragover":"survoler","dragstart":"début de glisser","draw":"dessiner","drawing":"dessin","drop":"déposer","dropdown":"menu déroulant","dt":"dt","duration":"durée","durationsMs":"durationsMs","e.g. Confidential":"par ex. Confidentiel","e.g. OK":"par ex. OK","eap":"eap","earlier":"plus tôt","edge":"bord","edit":"éditer","editableRuns":"editableRuns","edited":"modifié","edits":"éditions","effect":"effet","element":"élément","elixir":"elixir","ellipse":"ellipse","em":"em","email":"email","email-ip:{0}":"email-ip:{0}","email-subject:{0}":"email-sujet:{0}","email:{0}":"email:{0}","emails":"emails","embed":"intégrer","emph":"emph","empty":"vide","en":"en","encoding":"codage","encrypt":"crypter","encrypted":"crypté","encryption":"chiffrement","end":"fin","eng":"anglais","engine":"moteur","engines":"moteurs","entries":"entrées","entry needs a value.":"l'entrée a besoin d'une valeur.","environment":"environnement","epub":"epub","equal":"égal","erase":"effacer","eraser":"gomme","error":"erreur","errorCorrection":"errorCorrection","errors":"erreurs","es":"es","esbuild":"esbuild","estimated":"estimé","estree":"estree","etag":"etag","europe":"Europe","ex":"ex","exact":"exact","exactly":"exactement","exceeds":"dépasse","excel":"exceller","execute":"exécuter","exiftool":"exiftool","expected":"attendu","expires":"expire","expiring links":"liens expirants","expiring message links":"liens de messages expirants","export":"exporter","exs":"exs","ext":"ext","extended":"étendu","extract":"extraire","eye":"œil","fLaC":"fLaC","fail":"échouer","failed":"échoué","false":"false","fast":"rapide","faster-whisper>=1.2.1,<2":"faster-whisper>=1.2.1,<2","favicon":"favicon","feature":"fonctionnalité","feature requests":"demandes de fonctionnalités","features":"fonctionnalités","feedback":"retour d'information","feimage":"feimage","fence":"clôture","fetch":"chercher","fflate":"fflate","ffmpeg":"ffmpeg","ffprobe":"ffprobe","fidelity":"fidélité","field":"champ","fields":"champs","fieldsAdded":"fieldsAdded","file":"fichier","file = Artifact(value['name'], bytes(value['data']))":"file = Artifact(value['name'], bytes(value['data']))","file converters":"convertisseurs de fichiers","file license declarations":"déclarations de licence de fichiers","file limits":"limites de fichiers","file workflow builder":"créateur de flux de travail de fichiers","file,pipe":"fichier,pipe","file-{0}":"fichier-{0}","file. Protected streams, HTML and streaming playlists are not files.":"fichiers. Les flux protégés, HTML et les playlists en streaming ne sont pas des fichiers.","filecopyrighttext":"textededroitsd'auteurdufichier","filename":"nomdefichier","filename\\*?=(?:UTF-8''|\\\")?([^\\\";]+)":"filename\\*?=(?:UTF-8''|\\\")?([^\\\";]+)","files":"fichiers","files or":"fichiers ou","files or folders":"fichiers ou dossiers","filesize":"taille du fichier","fill":"remplir","fill=\"#ffcf6b\" stroke=\"none\"":"fill=\"#ffcf6b\" stroke=\"none\"","fill=\"currentColor\" fill-opacity=\".10\"":"fill=\"currentColor\" fill-opacity=\".10\"","fill=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"":"fill=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\"","fill=\"currentColor\" stroke=\"none\"":"fill=\"currentColor\" stroke=\"none\"","fill=\"var(--bg,#fff)\"":"fill=\"var(--bg,#fff)\"","firefox":"firefox","fit":"ajuster","fitIds":"fitIds","flac":"flac","flags":"drapeaux","flattened":"aplati","flex":"flex","flip":"retourner","fmt":"fmt","focus":"focus","focusin":"focusin","focusout":"focusout","folder":"dossier","follow":"suivre","font":"police","font header.":"en-tête de police.","font name tables":"tables de noms de polices","font-{0}.pfa":"font-{0}.pfa","fontSize":"fontSize","fontTools":"fontTools","fonts":"polices","fonttools":"fonttools","fonttools>=4.67,<5":"fonttools>=4.67,<5","footer":"pied de page","for":"for","for _module in json.loads(_onekit_imports):":"for _module in json.loads(_onekit_imports):","for _module in json.loads(_onekit_imports): importlib.import_module(_module) del _module":"for _module in json.loads(_onekit_imports): importlib.import_module(_module) del _module","foreground":"premier plan","foreignobject":"objet étranger","form":"formulaire","form-editor-selection-actions form-editor-align":"form-editor-selection-actions form-editor-align","format":"format","format or dimensions":"format ou dimensions","formats":"formats","formatter":"formateur","fps":"fps","fps=12,scale=480:-2:flags=lanczos":"fps=12,scale=480:-2:flags=lanczos","fps={0}:round=up,scale={1}:-1":"fps={0}:round=up,scale={1}:-1","fraction":"fraction","fragment":"fragment","frames":"images","free":"gratuit","freesound":"freesound","friend{0}":"ami{0}","from":"from","ftyp":"ftyp","fullscreen":"plein écran","fullscreenchange":"changementPleinÉcran","function":"fonction","function validate(x); x isa Expr || return; x.head in (:error,:incomplete) && error(\"Invalid Julia syntax\"); foreach(validate,x.args); end; validate(Meta.parseall(read(\"input.jl\",String)))":"function validate(x); x isa Expr || return; x.head in (:error,:incomplete) && error(\"Invalid Julia syntax\"); foreach(validate,x.args); end; validate(Meta.parseall(read(\"input.jl\",String)))","ga-disable-{0}":"ga-disable-{0}","gc.collect(2 if full else 0)":"gc.collect(2 if full else 0)","gem":"gem","gender":"genre","generate":"générer","get":"get","ghc":"ghc","ghostscript":"ghostscript","gi":"gi","gif":"gif","github":"github","gitlab":"gitlab","global _color_image, _color_token":"global _image_couleur, _jeton_couleur","glyf":"glyf","glyph widths disagree with the font program":"les largeurs des glyphes ne correspondent pas au programme de police","go":"aller","gofmt":"gofmt","gql":"gql","granted":"accordé","graphql":"graphql","grayscale":"niveaux de gris","group":"groupe","gs":"gs","gz":"gz","hadolint":"hadolint","hand":"main","hardbreak":"saut de ligne forcé","hardwareConcurrency":"hardwareConcurrency","harmony":"harmonie","haskell":"haskell","hcl":"hcl","hclfmt":"hclfmt","head":"head","header":"en-tête","headers":"en-têtes","height":"hauteur","hex":"hex","hidden":"caché","home":"accueil","hops":"sauts","horizontal":"horizontal","hostname":"nom d'hôte","hours":"heures","hpp":"hpp","hr":"hr","href":"href","href={0}{1}{2}":"href={0}{1}{2}","hs":"hs","htm":"htm","html":"html","http":"http","https":"https","https://… (direct file URL)":"https://… (direct file URL)","https://… (public repository or direct file URL)":"https://… (public repository or direct file URL)","https?://(?:www\\.)?(?:creativecommons\\.org/(?:licenses|publicdomain)/[^\\s<>\\\"']+|spdx\\.org/licenses/[^\\s<>\\\"']+)":"https?://(?:www\\.)?(?:creativecommons\\.org/(?:licenses|publicdomain)/[^\\s<>\\\"']+|spdx\\.org/licenses/[^\\s<>\\\"']+)","https?://(?:www\\.)?creativecommons\\.org/(licenses/([a-z-]+)/([0-9.]+)|publicdomain/(zero|mark)/([0-9.]+))/?":"https?://(?:www\\.)?creativecommons\\.org/(licenses/([a-z-]+)/([0-9.]+)|publicdomain/(zero|mark)/([0-9.]+))/?","https?://[^\\s<>\\\"']{1,1000}":"https?://[^\\s<>\\\"']{1,1000}","hue":"teinte","ico":"ico","icoSizes":"icoSizes","icons":"icônes","id":"id","identity":"identité","idle":"inactif","idna":"idna","idref":"idref","if (!requireNamespace(\"styler\", quietly=TRUE)) install.packages(\"styler\", repos=\"https://cloud.r-project.org\")":"if (!requireNamespace(\"styler\", quietly=TRUE)) install.packages(\"styler\", repos=\"https://cloud.r-project.org\")","if _color_image is not None:":"if _color_image is not None:","if close:":"if close:","if identifier in ('audio-convert', 'video-convert'):":"if identifier in ('audio-convert', 'video-convert'):","if image.width * image.height > 16000000:":"if image.width * image.height > 16000000:","if image.width * image.height > 40000000:":"if image.width * image.height > 40000000:","if name:":"if name:","if not (0 <= x < _color_image.width and 0 <= y < _color_image.height):":"if not (0 <= x < _color_image.width and 0 <= y < _color_image.height):","if operation == 'components':":"if operation == 'components':","if operation == 'download_target':":"if operation == 'download_target':","if operation == 'foreground-input':":"if operation == 'foreground-input':","if operation == 'media_extension':":"if operation == 'media_extension':","if operation == 'source_links':":"if operation == 'source_links':","if operation == 'speech-parameters':":"if operation == 'speech-parameters':","if operation == 'svg-input':":"if operation == 'svg-input':","if operation == 'symbol-input':":"if operation == 'symbol-input':","if operation == 'symbol-parameters':":"if operation == 'symbol-parameters':","if operation == 'video-frames-output':":"if operation == 'video-frames-output':","if operation == 'video-frames-plan':":"if operation == 'video-frames-plan':","if operation in ('foreground-input', 'foreground-output'):":"if operation in ('foreground-input', 'foreground-output'):","if request.get('steps'):":"if request.get('steps'):","if token != _color_token or _color_image is None:":"if token != _color_token or _color_image is None:","if token == _color_token:":"if token == _color_token:","if(-not (Get-Module -ListAvailable PSScriptAnalyzer)){[Console]::Error.Write('Install PSScriptAnalyzer with Install-Module PSScriptAnalyzer -Scope CurrentUser.');exit 1};$s=[Console]::In.ReadToEnd();Invoke-Formatter -ScriptDefinition $s":"if(-not (Get-Module -ListAvailable PSScriptAnalyzer)){[Console]::Error.Write('Install PSScriptAnalyzer with Install-Module PSScriptAnalyzer -Scope CurrentUser.');exit 1};$s=[Console]::In.ReadToEnd();Invoke-Formatter -ScriptDefinition $s","if(-not (Get-Module -ListAvailable PSScriptAnalyzer)){exit 1}":"if(-not (Get-Module -ListAvailable PSScriptAnalyzer)){exit 1}","if(-not(Get-Module -ListAvailable PSScriptAnalyzer)){Install-Module PSScriptAnalyzer -Scope CurrentUser -Force -ErrorAction Stop}":"if(-not(Get-Module -ListAvailable PSScriptAnalyzer)){Install-Module PSScriptAnalyzer -Scope CurrentUser -Force -ErrorAction Stop}","iframe":"iframe","image":"image","image = open_image(Artifact(name, bytes(data)))":"image = open_image(Artifact(name, bytes(data)))","image editors":"éditeurs d'images","image metadata":"métadonnées de l'image","image tools":"outils d'image","image-{0}":"image-{0}","image.close()":"image.close()","images":"images","imagesOptimized":"imagesOptimized","img":"img","imgurl":"imgurl","import":"import","important":"important","importlib.import_module(_module)":"importlib.import_module(_module)","in total.</p></fieldset>":"au total.</p></fieldset>","inactive":"inactif","index,follow,max-image-preview:large,max-snippet:-1,max-video-preview:-1":"index,follow,max-image-preview:large,max-snippet:-1,max-video-preview:-1","inf":"inf","info":"info","init":"init","initialcreator":"créateurinitial","initiate":"initier","inline":"en ligne","input":"entrée","input file(s).":"fichier(s) d'entrée.","input,select,textarea":"entrée,sélection,zone de texte","input,textarea,select":"entrée,zone de texte,sélection","input,textarea,select,[contenteditable]":"input,textarea,select,[contenteditable]","input.{0}":"entrée.{0}","inputBytes":"inputBytes","input[type=\"password\"]":"input[type=\"password\"]","inputs = [Artifact(f['name'], bytes(f['data'])) for f in request['files']]":"inputs = [Artifact(f['name'], bytes(f['data'])) for f in request['files']]","insert":"insérer","inspect":"inspecter","inspector":"inspecteur","install":"installer","instant":"instantané","instrText":"instrText","interpretation":"interprétation","invalid":"invalide","invitation":"invitation","invitations":"invitations","invite friends":"inviter des amis","invite-cooldown:{0}":"invite-cooldown :{0}","invited you to try":"vous a invité à essayer","ipynb":"ipynb","is not valid standard JSON.":"n'est pas une norme valide JSON.","issuer":"émetteur","italic":"italique","item":"élément","itemref":"itemref","items":"éléments","item{0}.":"item{0}.","item{0}.X-ABLabel:":"item{0}.X-ABLabel:","iterations":"itérations","itf":"itf","java":"java","javac":"javac","javascript":"javascript","javascript typescript jsx tsx go php dart lua bash shell sql html css scss less markdown mdx graphql vue svelte astro solidity hcl terraform dockerfile openapi asyncapi":"javascript typescript jsx tsx go php dart lua bash shell sql html css scss less markdown mdx graphql vue svelte astro solidity hcl terraform dockerfile openapi asyncapi","javascript typescript jsx tsx html css svg graphql":"javascript typescript jsx tsx html css svg graphql","javascript typescript jsx tsx python java c cpp csharp go php dart lua bash shell sql html css scss less json5 jsonc yaml markdown mdx graphql vue svelte astro solidity hcl terraform dockerfile":"javascript typescript jsx tsx python java c cpp csharp go php dart lua bash shell sql html css scss less json5 jsonc yaml markdown mdx graphql vue svelte astro solidity hcl terraform dockerfile","jl":"jl","jpeg":"jpeg","jpg":"jpg","js":"js","json":"json","json5>=0.14,<1":"json5>=0.14,<1","jsonc":"jsonc","jsonld":"jsonld","jsonschema":"jsonschema","jsonschema>=4.26,<5":"jsonschema>=4.26,<5","jsx":"jsx","julia":"julia","keydown":"keydown","keyup":"keyup","keywords":"mots-clés","kind":"type","kotlin":"kotlin","kotlinc":"kotlinc","kt":"kt","ktfmt":"ktfmt","kts":"kts","label":"étiquette","label span":"étiquette span","lang=\"{0}\"":"lang=\"{0}\"","language":"langue","large":"grand","later":"plus tard","laterChanges":"laterChanges","latex":"latex","latexindent":"indentation latex","latitude":"latitude","layers":"couches","layout":"disposition","layout, fonts, metadata or detail may change. Hover or focus the symbol on a tool card to read its specific explanation.":"disposition, polices, métadonnées ou détails peuvent changer. Survolez ou concentrez-vous sur le symbole sur une carte d'outil pour lire son explication spécifique.","leading":"interligne","left":"gauche","left:{0}%;top:{1}%;width:{2}%;height:{3}%":"left:{0}%;top:{1}%;width:{2}%;height:{3}%","left:{0}%;top:{1}%;width:{2}%;height:{3}%;font-size:{4}cqw;font-family:{5};transform:rotate({6}rad);":"left:{0}%;top:{1}%;width:{2}%;height:{3}%;font-size:{4}cqw;font-family:{5};transform:rotate({6}rad);","leftStart":"leftStart","legal":"juridique","less":"less","lhs":"côté gauche","li":"li","library source code":"code source de la bibliothèque","libreoffice":"libreoffice","libvorbis":"libvorbis","libvpx":"libvpx","licence":"licence","license":"licence","license checker":"vérificateur de licence","license, README, manifest and small source files. Dependencies and a full compliance audit were not included.":"licence, README, manifeste et petits fichiers source. Les dépendances et un audit complet de conformité n'ont pas été inclus.","license-expression (SPDX syntax)":"license-expression (syntaxe SPDX)","license-{0}":"licence-{0}","licenseconcluded":"licence-conclue","licensedeclared":"licence-déclarée","licenseexpression":"expression-de-licence","licenses":"licences","licensorurl":"url-du-concédant","light":"lumière","lightness":"légèreté","limitations":"limitations","limitations under the license":"limitations sous la licence","limited":"limité","line":"ligne","linear":"linéaire","lines":"lignes","link":"lien","link[data-deferred-styles]":"link[data-deferred-styles","lint":"peluches (ou lint selon contexte technique)","list":"liste","literal":"littéral","load":"charger","loadedmetadata":"métadonnées chargées","loading":"chargement","loadingdone":"chargement terminé","local":"local","local automation":"automatisation locale","local file processing":"traitement de fichiers local","locales":"paramètres régionaux","localhost":"hôte local","location":"emplacement","long":"long","longitude":"longitude","loop, applying the same settings to every input. Each pass sends its results to the next step. Tools such as Merge PDF process the group together, in the selected order. Comparisons and diffs are excluded because they require a specific pair of inputs.":"boucle, applique les mêmes réglages à chaque entrée. Chaque passage envoie ses résultats à l'étape suivante. Des outils tels que Fusionner des PDF traitent le groupe ensemble, dans l'ordre sélectionné. Les comparaisons et différences sont exclues car elles nécessitent une paire spécifique d'entrées.","lostpointercapture":"capture de pointeur perdue","low":"faible","lua":"lua","luac":"luac","luaformatter":"formatteur Lua","lxml":"lxml","lxml>=6.1.1":"lxml>=6.1.1","m12 11 10 6-10 6ZM23 33h20m-20 6h20m-20 6h12":"m12 11 10 6-10 6ZM23 33h20m-20 6h20m-20 6h12","m12 3 10 5-10 5L2 8l10-5Zm-10 9 10 5 10-5M2 16l10 5 10-5":"m12 3 10 5-10 5L2 8l10-5Zm-10 9 10 5 10-5M2 16l10 5 10-5","m13 11 10 6-10 6ZM23 36h20m-5-5 5 5-5 5M9 33v10m5-14v16m5-10v8":"m13 11 10 6-10 6ZM23 36h20m-5-5 5 5-5 5M9 33v10m5-14v16m5-10v8","m13 11 10 6-10 6ZM25 34h5l6-5v16l-6-5h-5Zm15-1 6 8m0-8-6 8":"m13 11 10 6-10 6ZM25 34h5l6-5v16l-6-5h-5Zm15-1 6 8m0-8-6 8","m19 14 10 7-10 7ZM3 3v38m42-38v38M3 43h42":"m19 14 10 7-10 7ZM3 3v38m42-38v38M3 43h42","m19 18 10 6-10 6ZM3 6h12m-6-5-6 5 6 5m36 31H33m6-5 6 5-6 5":"m19 18 10 6-10 6ZM3 6h12m-6-5-6 5 6 5m36 31H33m6-5 6 5-6 5","m28 39 2-6 10-10 4 4-10 10-6 2Zm9-13 4 4":"m28 39 2-6 10-10 4 4-10 10-6 2Zm9-13 4 4","m3 14 10-10a2 2 0 0 1 3 0l5 5a2 2 0 0 1 0 3L11 22H7l-4-5a2 2 0 0 1 0-3Zm5-5 9 9M11 22h10":"m3 14 10-10a2 2 0 0 1 3 0l5 5a2 2 0 0 1 0 3L11 22H7l-4-5a2 2 0 0 1 0-3Zm5-5 9 9M11 22h10","m4 16 12-12a2 2 0 0 1 4 4L8 20l-5 1 1-5Zm10-10 4 4M4 16l4 4":"m4 16 12-12a2 2 0 0 1 4 4L8 20l-5 1 1-5Zm10-10 4 4M4 16l4 4","macOS":"macOS","main":"principal","mamba":"mamba","manual":"manuel","manufacturer":"fabricant","margin":"marge","mark":"marque","markdown":"baisse de prix","markdown-it-py>=4.2,<5":"markdown-it-py>=4.2,<5","markdownify":"markdownify","markdownify>=1.2.3,<2":"markdownify>=1.2.3,<2","marked for removal · {0} will remain":"marqué pour suppression · {0} restera","markup":"balisage","mask":"masque","match":"correspondre","matches":"correspondances","math":"maths","max-age=31536000; includeSubDomains":"max-age=31536000; includeSubDomains","maxNesting":"maxNesting","maxSteps":"maxSteps","maximum":"maximum","maxlength=\"2048\" aria-label=\"Source URL\"":"maxlength=\"2048\" aria-label=\"Source URL\"","md":"md","mdat":"mdat","mdx":"mdx","media":"médias","media format.":"format des médias.","merge":"fusion","message":"message","meta":"méta","meta[name=\"onekit-analytics\"]":"meta[nom=\"onekit-analytics\"]","meta[name=\"onekit-analytics-linked\"]":"meta[nom=\"onekit-analytics-linked\"]","meta[name=description],meta[name=robots],meta[name^=\"twitter:\"],meta[property],link[rel=canonical],link[rel=alternate],script[type=\"application/ld+json\"]":"meta[name=description],meta[name=robots],meta[name^=\"twitter:\"],meta[property],link[rel=canonical],link[rel=alternate],script[type=\"application/ld+json\"]","meta[name=onekit-build]":"meta[nom=onekit-build]","metadata":"métadonnées","metadata must be a JSON object of tag/value pairs.":"les métadonnées doivent être un objet JSON de paires étiquette/valeur.","metadataRemoved":"metadataRemoved","method":"méthode","micromamba":"micromamba","micropip":"micropip","middle":"milieu","million pixels.":"un million de pixels.","mime":"mime","mimetype":"type MIME","min(100%, {0}px, {1}px, {2}dvh)":"min(100%, {0}px, {1}px, {2}dvh)","minSteps":"minSteps","minifier":"minificateur","minify":"minifier","mismatch":"non concordance","missing":"manquant","mix":"mélanger","mixkit":"mixkit","mjs":"mjs","mkv":"mkv","mode":"mode","model":"modèle","module":"module","modules":"modules","mono":"mono","monochromatic":"monochrome","moov":"moov","more generous file-size limits":"limites de taille de fichier plus généreuses","mouse":"souris","mouseenter":"entrée de souris","mouseleave":"sortie de souris","mov":"mov","move":"déplacer","mpeg":"mpeg","mpg":"mpg","mts":"mts","multiline":"multilignes","multiple":"multiple","must be":"doit être","must be a number between":"doit être un nombre compris entre","must be a positive bounded integer.":"doit être un entier positif borné.","must be an array with at most 20 entries.":"doit être un tableau avec au maximum 20 entrées.","must be between":"doit être compris entre","must be callable.":"doit être exécutable.","must be true or false.":"doit être true ou false.","must use YYYY-MM-DD.":"doit respecter le format YYYY-MM-DD.","name":"nom","nan":"nan","navigation:{0}":"navigation:{0}","ne":"ne","nearest":"le plus proche","needs setup":"configuration requise","neither the name":"ni le nom","network unavailable":"réseau indisponible","new":"nouveau","next":"suivant","nickname":"surnom","no":"non","node":"node","node-icon tool-icon {0}":"icône de nœud icône d'outil {0}","nodejs>=24,<25":"nodejs>=24,<25","noindex, nofollow":"noindex, nofollow","noindex,follow":"noindex, follow","none":"aucun","noopener":"noopener","noopener noreferrer":"noopener noreferrer","nopass":"nopass","noplaylist":"noplaylist","noprogress":"noprogress","normal":"normal","noscript":"noscript","nosniff":"nosniff","note":"note","notebook":"carnet de notes","npm":"npm","nt":"nt","null":"nul","number":"nombre","numberedPages":"numberedPages","numeric":"numérique","numpy":"numpy","numpy>=2.3,<2.4":"numpy>=2.3,<2.4","numpy>=2.3,<3":"numpy>=2.3,<3","nw":"nw","obj (\\d+) (\\d+) \\(Font\\)":"obj (\\d+) (\\d+) \\(Police\\)","object":"objet","objects":"objets","objects must be an array of up to 2,000 inspected object IDs.":"les objets doivent être un tableau contenant jusqu'à 2 000 ID d'objets inspectés.","ocr":"ocr","ocr-to-{0}":"ocr-to-{0}","of {0}":"de {0}","off":"désactivé","office":"bureau","offline file tools":"outils de fichiers hors ligne","ogg":"ogg","ogv":"ogv","oklch":"oklch","ol":"ol","olefile":"olefile","omit":"omettre","on":"activé","on your device, without uploading your files":"sur votre appareil, sans téléverser vos fichiers","onekit":"onekit","onekit cli":"onekit cli","onekit doctor pdf-merge --json":"onekit doctor pdf-merge --json","onekit list --json":"onekit list --json","onekit list --json onekit doctor pdf-merge --json":"onekit list --json onekit doctor pdf-merge --json","onekit pipeline --steps workflow.1kit input.pdf -o output/":"onekit pipeline --steps workflow.1kit input.pdf -o output/","onekit run pdf-merge first.pdf second.pdf -o combined.pdf":"onekit run pdf-merge first.pdf second.pdf -o combined.pdf","onekit run {0} --url {1} -o downloads/":"onekit run {0} --url {1} -o downloads/","onekit-daily-report-v1-{0}":"onekit-daily-report-v1-{0}","onekit-invite-v2-{0}-{1}":"onekit-invite-v2-{0}-{1}","onekit-{0}":"onekit-{0}","onekit.tools.{0}":"onekit.tools.{0}","onekit_tools-{0}-py3-none-any.whl":"onekit_tools-{0}-py3-none-any.whl","onekit_tools-{0}.tar.gz":"onekit_tools-{0}.tar.gz","online file tools":"outils en ligne","online whiteboard":"tableau blanc en ligne","onnxruntime":"onnxruntime","onnxruntime>=1.23.2,<2":"onnxruntime>=1.23.2,<2","opacity":"opacité","opacity=\".5\"":"opacity=\".5\"","opacity=\".55\"":"opacity=\".55\"","opaque":"opaque","open":"ouvert","open and accessible to everyone":"ouvert et accessible à tous","open-source processing core":"cœur de traitement open-source","openapi":"openapi","openjdk":"openjdk","openpyxl":"openpyxl","openpyxl>=3.1.5,<4":"openpyxl>=3.1.5,<4","opentofu":"opentofu","opera":"opera","operation":"opération","optimize":"optimiser","option":"option","options":"options","opus":"opus","or":"or","or drop them here":"ou déposez-les ici","or paste it into the editor":"ou collez-le dans l'éditeur","or paste text into the editor":"ou collez le texte dans l'éditeur","or replay a saved":"ou rejouez un enregistrement","order":"ordre","organization":"organisation","organize":"organiser","origin":"origine","original":"original","original.{0}":"original.{0}","originalRetained":"originalRetained","ormolu":"ormolu","otf":"otf","output":"sortie","output.{0}":"sortie.{0}","outputBytes":"outputBytes","outputEncoding":"outputEncoding","outputs":"sorties","outtmpl":"outtmpl","overlayType":"overlayType","package":"paquet","packages":"paquets","pad=ceil(iw/2)*2:ceil(ih/2)*2":"pad=ceil(iw/2)*2:ceil(ih/2)*2","page":"page","page-{0}-table-{1}.csv":"page-{0}-table-{1}.csv","page-{0}.pdf":"page-{0}.pdf","page-{0}.{1}":"page-{0}.{1}","pagehide":"cacher la page","pages":"pages","pages. Shorten the document.":"pages. Raccourcir le document.","pageshow":"afficher la page","pan":"ventilateur","pandoc":"pandoc","paragraph":"paragraphe","param":"paramètre","parameters":"paramètres","parse":"analyser","parse(file='input.R')":"parse(file='input.R')","parser or configured project checks":"analyseur ou vérifications du projet configuré","pass":"pass","passthrough":"passage direct","password":"mot de passe","password encryption":"chiffrement du mot de passe","patch":"patch","path":"chemin","path?name=value":"chemin?nom=valeur","pattern":"modèle","payload":"charge utile","payload.{0}":"charge utile.{0}","pdf":"pdf","pdf-editor-stage form-page-stage":"pdf-editor-stage form-page-stage","pdf-editor-stage redaction-stage":"pdf-editor-stage redaction-stage","pdf-editor-toolbar form-editor-toolbar":"pdf-editor-toolbar form-editor-toolbar","pdf-editor-toolbar redaction-toolbar":"pdf-editor-toolbar redaction-toolbar","pdf-editor-viewport form-editor-pages":"pdf-editor-viewport form-editor-pages","pdf-editor-viewport redaction-image":"pdf-editor-viewport redaction-image","pdf-editor-viewport redaction-pages":"pdf-editor-viewport redaction-pages","pdf-tables-to-{0}":"pdf-tables-to-{0}","pdf-{0}":"pdf-{0}","pdfa":"pdfa","pdfa-report integrity-report":"pdfa-report integrity-report","pdflatex":"pdflatex","pdfminer":"pdfminer","pdftopdfa":"pdftopdfa","pdftopdfa 0.9.24 / pikepdf 10.17.0":"pdftopdfa 0.9.24 / pikepdf 10.17.0","pen":"stylo","permission is hereby granted":"la permission est accordée par la présente","pexels":"pexels","phone":"téléphone","phones":"téléphones","php":"php","picture":"image","pikepdf":"pikepdf","pikepdf[pdfa]==10.17.0":"pikepdf[pdfa]==10.17.0","pillow":"pillow","pip":"pip","pipeline":"pipeline","pixabay":"pixabay","pixel = _color_image.crop((x, y, x + 1, y + 1))":"pixel = _color_image.crop((x, y, x + 1, y + 1))","pixel.close()":"pixel.close()","pixelate":"pixelliser","plain":"simple","plain text":"texte brut","plain text, HTML, Markdown, Word (DOCX)":"texte brut, HTML, Markdown, Word (DOCX)","play":"jouer","playlist":"playlist","playlistend":"fin de la playlist","please":"s'il vous plaît","png":"png","pointercancel":"annuler le pointeur","pointerdown":"appui du pointeur","pointerenter":"entrée du pointeur","pointerleave":"sortie du pointeur","pointermove":"déplacement du pointeur","pointerout":"pointeur hors","pointerover":"pointeur au-dessus","pointerup":"relâchement du pointeur","policy":"politique","policyBlocked":"policyBlocked","polite":"poli","polyline":"polyligne","pooch":"pooch","pooch>=1.8.2,<2":"pooch>=1.8.2,<2","popover":"popover","popstate":"étatPop","popular":"populaire","port":"port","portable":"portable","portable_documents must be a boolean.":"portable_documents doit être un booléen.","position":"position","position:absolute;inset:0;pointer-events:none":"position:absolute;inset:0;événements de pointeur:none","position:absolute;left:{0}%;top:{1}%;width:{2}%;height:{3}%;border:2px solid #6750a4;background:#6750a430;line-height:1.2;color:#21153e;font:12px sans-serif;overflow:hidden":"position:absolute;left:{0}%;top:{1}%;width:{2}%;height:{3}%;border:2px solid #6750a4;background:#6750a430;line-height:1.2;color:#21153e;font:12px sans-serif;overflow:hidden","position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0;":"position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0;","position:relative;max-width:800px;touch-action:none;line-height:0":"position:relative;max-width:800px;touch-action:none;line-height:0","posix":"posix","post:{0}":"post:{0}","postcss":"postcss","powerpoint":"powerpoint","powershell":"powershell","pp":"pp","ppt":"ppt","pptm":"pptm","pptx":"pptx","pre":"pré","preferred":"préféré","prefetch":"préchargement","prefix":"préfixe","prepare":"préparer","presentation":"présentation","presentationml":"presentationml","preserve":"préserver","preserves the applicable LGPL modification and debugging rights.":"préserve les droits de modification et de débogage applicables au LGPL.","prettier":"prettier","preview":"aperçu","previous":"précédent","privacy":"confidentialité","private online tools":"outils en ligne privés","private, no-store":"privé, ne pas stocker","processedPixels":"processedPixels","produces":"produit","profile":"profil","program":"programme","progress":"progression","project":"projet","projects":"projets","properties":"propriétés","property":"propriété","protect":"protéger","pt":"pt","public, max-age=300":"public, max-age=300","public, max-age={0}":"public, max-age={0}","publishing":"publication","purpose":"objectif","pwsh":"pwsh","px":"px","py":"py","pycryptodome":"pycryptodome","pycryptodome>=3.24.1,<4":"pycryptodome>=3.24.1,<4","pyhanko":"pyhanko","pyhanko>=0.34,<1":"pyhanko>=0.34,<1","pyi":"pyi","pypdf":"pypdf","pypdf>=6.21.2,<7":"pypdf>=6.21.2,<7","pypdfium2>=5.14,<6":"pypdfium2>=5.14,<6","pytesseract":"pytesseract","pytesseract>=0.3.13,<0.4":"pytesseract>=0.3.13,<0.4","python":"python","python -m pip install \"onekit-tools[pdf,images,documents]\"":"python -m pip install \"onekit-tools[pdf,images,documents]\"","python-docx>=1.2,<2":"python-docx>=1.2,<2","python-pptx>=1.0.2,<2":"python-pptx>=1.0.2,<2","python-{0}.{1}":"python-{0}.{1}","pyyaml":"pyyaml","q 0.3 G 1 w 0.5 0.5 {0} {1} re S":"q 0.3 G 1 w 0.5 0.5 {0} {1} re S","qr":"qr","qr-action-card qr-action-{0}":"qr-action-card qr-action-{0}","qrcode":"qrcode","qrcode.{0}":"qrcode.{0}","quality":"qualité","quality must be between 1 and 100.":"la qualité doit être entre 1 et 100.","quiet":"quiet","radio":"radio","radiogroup":"groupe-radio","radius":"rayon","raise ValueError('Background removal supports up to 16 million pixels. Resize the image first.')":"raise ValueError('Background removal supports up to 16 million pixels. Resize the image first.')","raise ValueError('Pixel is outside the image.')":"raise ValueError('Pixel is outside the image.')","raise ValueError('Select the image again to restart the color picker.')":"raise ValueError('Select the image again to restart the color picker.')","raise ValueError('Unknown core engine operation.')":"raise ValueError('Unknown core engine operation.')","raise ValueError('Unknown public link operation.')":"raise ValueError('Unknown public link operation.')","raise ValueError('Use at most 40 million pixels.')":"raise ValueError('Use at most 40 million pixels.')","random":"aléatoire","range":"plage","raster":"raster","rasters":"rasters","rate:{0}:{1}":"taux:{0}:{1}","raw":"raw","rb":"rb","re S":"re S","readable":"lisible","readme":"readme","ready":"prêt","realtime":"en temps réel","reason":"raison","recognition":"reconnaissance","recognize":"reconnaître","recognizing text":"reconnaissance de texte","records":"dossiers","rect":"rect","rectangle":"rectangle","redaction":"masquage définitif","redistribution and use in source and binary forms":"redistribution et utilisation en formes source et binaire","redo":"refaire","redocly":"redocly","ref":"réf","referer":"referer","reflect":"refléter","regex":"regex","region":"région","regions":"régions","rel":"rel","releases":"versions","reload":"recharger","remove":"supprimer","removedObjects":"removedObjects","removes a selection.":"supprime une sélection.","render":"rendre","renderIntegrityReport":"renderIntegrityReport","renderLicenseReport":"renderLicenseReport","renderPDFaReport":"renderPDFaReport","renderQRJSONHelp":"renderQRJSONHelp","renderURLReport":"renderURLReport","repair":"réparer","repeat":"répéter","replace":"remplacer","replacement":"remplacement","replacementError":"replacementError","report the problem":"signaler le problème","reportlab":"reportlab","reportlab>=4.4,<5":"reportlab>=4.4,<5","reports":"rapports","requestIdleCallback":"requestIdleCallback","requests":"demandes","required":"requis","requires":"nécessite","requires a supported system package manager (winget, Homebrew or apt).":"nécessite un gestionnaire de paquets système supporté (winget, Homebrew ou apt).","reset":"réinitialiser","resize":"redimensionner","resolution":"résolution","resource":"ressource","restore":"restaurer","restore must be files or zip.":"restaurer doit être des fichiers ou zip.","restrictfilenames":"restreindre les noms de fichiers","result":"résultat","result = execute(request['tool'], inputs, request.get('options', {}), browser=True, services=request.get('services'), budgets=request.get('budgets'))":"result = execute(request['tool'], inputs, request.get('options', {}), browser=True, services=request.get('services'), budgets=request.get('budgets'))","result = frames_result(Artifact(value['name'], b''), [bytes(data) for data in args[1]])":"result = frames_result(Artifact(value['name'], b''), [bytes(data) for data in args[1]])","result = pipeline(request['steps'], inputs, browser=True, budgets=request.get('budgets'))":"result = pipeline(request['steps'], inputs, browser=True, budgets=request.get('budgets'))","retouch":"retouche","retries":"tentatives","retry":"réessayer","return arguments(identifier, options, audio=audio)":"return arguments(identifier, options, audio=audio)","return background.foreground_input(file)":"return background.foreground_input(file)","return background.foreground_output(file, args[1])":"return background.foreground_output(file, args[1])","return color_info(visible_rgb(pixel).getpixel((0, 0)))":"return color_info(visible_rgb(pixel).getpixel((0, 0)))","return conversion_arguments(identifier.split('-')[0], options)":"return conversion_arguments(identifier.split('-')[0], options)","return link_tools.components(*args)":"return link_tools.components(*args)","return link_tools.download_target(*args)":"return link_tools.download_target(*args)","return link_tools.media_extension(bytes(args[0]), args[1])":"return link_tools.media_extension(bytes(args[0]), args[1])","return link_tools.source_links(*args)":"return link_tools.source_links(*args)","return pixel_input(Artifact(value['name'], bytes(value['data'])), max_pixels=16000000)":"return pixel_input(Artifact(value['name'], bytes(value['data'])), max_pixels=16000000)","return read_metadata(Artifact(name, bytes(data)))":"return read_metadata(Artifact(name, bytes(data)))","return reader_parameters(*args)":"return reader_parameters(*args)","return recognition_parameters(*args)":"return recognition_parameters(*args)","return source_frame_plan(args[0])":"return source_frame_plan(args[0])","return svg_input(Artifact(value['name'], bytes(value['data'])), args[1])":"return svg_input(Artifact(value['name'], bytes(value['data'])), args[1])","return {'files': [{'name': f.name, 'data': f.data} for f in result.files], 'warnings': result.warnings, 'details': result.details}":"return {'files': [{'name': f.name, 'data': f.data} for f in result.files], 'warnings': result.warnings, 'details': result.details}","return {'width': _color_image.width, 'height': _color_image.height}":"return {'width': _color_image.width, 'height': _color_image.height}","return {}":"return {}","reusable workflows":"flux de travail réutilisables","revision":"révision","revocation":"révocation","rgb":"rgb","rgba":"rgba","right":"droit","rightStart":"rightStart","rights":"droits","rightsstatement":"déclaration de droits","rightsusage":"utilisation des droits","rise":"augmenter","role":"rôle","root":"racine","rootfile":"fichier racine","rotate":"faire pivoter","rotate({0}deg)":"faire pivoter({0}deg)","round":"arrondi","rounded":"arrondi","row":"ligne","rows":"lignes","rs":"rs","ruby":"ruby","ruff":"ruff","ruff>=0.17,<0.18":"ruff>=0.17,<0.18","rufo":"rufo","rule":"règle","run":"courir","runs":"court","runtime-status tool-runtime-status":"runtime-status tool-runtime-status","rust":"rust","rustfmt":"rustfmt","rx=\"0.25\"":"rx=\"0.25\"","s time limit.":"temps limite s.","safari":"safari","sans":"sans","sc":"sc","scala":"scala","scalac":"scalac","scalafmt":"scalafmt","scale":"échelle","scale={0}:-1":"scale={0}:-1","scan":"scanner","schema":"schéma","scheme":"plan","scope":"portée","script":"script","script[src^=\"https://challenges.cloudflare.com/turnstile/v0/api.js\"]":"script[src^=\"https://challenges.cloudflare.com/turnstile/v0/api.js\"]","scroll":"faire défiler","scss":"scss","se":"se","search":"recherche","section":"section","security":"sécurité","security-{0}":"sécurité-{0}","segmented-control watermark-types":"segmented-control watermark-types","segments":"segments","segno":"segno","segno>=1.6.6,<2":"segno>=1.6.6,<2","select":"sélectionner","selected":"sélectionné","selected for export":"sélectionné pour exportation","selected for rotation":"sélectionné pour rotation","sent":"envoyé","serif":"serif","server":"serveur","sessions":"sessions","set":"définir","setpts=(PTS-STARTPTS)/":"setpts=(PTS-STARTPTS)/","setpts=(PTS-STARTPTS)/{0},pad=ceil(iw/2)*2:ceil(ih/2)*2":"setpts=(PTS-STARTPTS)/{0},pad=ceil(iw/2)*2:ceil(ih/2)*2","settings":"paramètres","sh":"sh","sha":"sha","shape":"forme","shapes":"formes","share":"partager","share OneKit":"partager OneKit","share a message":"partager un message","share-ip:{0}":"share-ip:{0}","share-read:{0}":"share-read:{0}","share-subject:{0}":"share-subject:{0}","sharing":"partage","sharp":"net / tranchant","sheet":"feuille","shell":"shell","shfmt":"shfmt","short":"court","shorten-ip:{0}":"raccourcir-ip:{0}","shorten-subject:{0}":"raccourcir-sujet:{0}","shortlinks":"liens-courts","show_text must be true or false.":"show_text doit être true ou false.","shuffle":"mélanger","sid":"sid","sign":"signer","signature":"signature","signatureAlgorithm":"signatureAlgorithm","signatures":"signatures","signedRevisionBytes":"signedRevisionBytes","single":"simple","site":"site","size":"taille","sizes":"tailles","skipped":"sauté","sldId":"sldId","slides":"diapositives","small":"petit","smooth":"lisse","sms":"sms","soffice":"soffice","softbreak":"retour doux","sol":"sol","solid":"solide","solidity":"solidity","source":"source","source URL":"source URL","source_plan(_license_source_request[\"url\"], _license_source_request[\"ref\"])":"source_plan(_license_source_request[\"url\"], _license_source_request[\"ref\"])","sources":"sources","span":"span","spdx_licensing(); None":"spdx_licensing(); Aucun","spdxfilecopyrighttext":"spdxfilecopyrighttext","spdxlicenseidentifier":"spdxlicenseidentifier","speech":"parole","speed":"vitesse","split":"scinder","spreadsheetml":"spreadsheetml","sql":"sql","sqlfluff":"sqlfluff","sqlformat":"sqlformat","sqlparse":"sqlparse","sqlparse 0.6.0 / SQLFluff 4.4.0":"sqlparse 0.6.0 / SQLFluff 4.4.0","square":"carré","src":"src","srcset":"srcset","ssid":"ssid","standalone":"autonome","standard":"standard","start":"commencer","status":"statut","stdout":"stdout","step-execution muted":"step-execution muted","step=\"any\"":"step=\"any\"","steps":"étapes","sticky notes":"notes autocollantes","stop":"arrêter","stream":"flux","stream for this tool.":"flux pour cet outil.","stream {0}":"flux {0}","streams":"flux","street":"rue","strength":"force","strict":"strict","strikethrough":"barré","string":"chaîne","stroke":"trait","stroke-dasharray=\"3 3\"":"stroke-dasharray=\"3 3\"","stroke-width=\"6\" opacity=\".3\"":"stroke-width=\"6\" opacity=\".3\"","strong":"fort","structure":"structure","structured":"structuré","style":"style","subject":"sujet","submit":"soumettre","subparagraph":"sous-paragraphe","subsection":"sous-section","subsubsection":"sous-sous-section","success":"succès","sudo":"sudo","suffix":"suffixe","summary":"résumé","support":"support","svelte":"svelte","svg":"svg","svgo":"svgo","sw":"sw","swift":"swift","swiftc":"swiftc","symbology":"symbologie","symbols":"symboles","syntax":"syntaxe","syntax only; no project types, imports or dependencies":"uniquement la syntaxe ; pas de types de projet, importations ou dépendances","sys.last_exc = sys.last_value = sys.last_traceback = sys.last_type = None":"sys.last_exc = sys.last_value = sys.last_traceback = sys.last_type = None","tab":"onglet","tabindex":"tabindex","table":"tableau","tables":"tableaux","tabpanel":"panneau d'onglets","tag":"étiquette","tags":"étiquettes","tar":"tar","target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"":"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"","tbody":"tbody","tc":"tc","td":"td","tel":"tel","template":"modèle","terminal":"terminal","terraform":"terraform","tessdata":"tessdata","tesseract":"tesseract","tetradic":"tétradique","tex":"tex","text":"texte","text field":"champ de texte","text files":"fichiers texte","text-button paste-input-button":"text-button paste-input-button","text/html; charset=utf-8":"text/html; charset=utf-8","text:{0}":"texte:{0}","textBoxesEdited":"textBoxesEdited","textarea":"zone de texte","textarea,input":"zone de texte, entrée","textbf":"textbf","textbox":"zone de texte","texttt":"texttt","tf":"tf","tfoot":"tfoot","tfvars":"tfvars","th":"th","the":"le","the Open Source (PolyForm Shield 1.0.0) Python core at the heart of OneKit":"le cœur Open Source (PolyForm Shield 1.0.0) Python au cœur de OneKit","the operation is designed to preserve the relevant content.":"l'opération est conçue pour préserver le contenu pertinent.","the software is provided":"le logiciel est fourni","thead":"thead","third-party notices":"avis des tiers","this software is provided":"ce logiciel est fourni","tif":"tif","tiff":"tiff","timezone":"fuseau horaire","tiny":"minuscule","title":"titre","to":"à","to TXT":"à TXT","to apply the same settings to each file.":"pour appliquer les mêmes paramètres à chaque fichier.","to check the dependencies for a specific tool. OneKit preserves existing output files unless you deliberately pass":"pour vérifier les dépendances d’un outil spécifique. OneKit conserve les fichiers de sortie existants sauf si vous les passez délibérément","to complete multiple tasks in a single sequence.":"pour compléter plusieurs tâches dans une seule séquence.","to keep secrets out of shell arguments.":"pour garder les secrets hors des arguments de shell.","to move faster.":"pour aller plus vite.","to see operations available through the CLI with their required dependencies.":"pour voir les opérations disponibles via le CLI avec leurs dépendances requises.","to see what it needs.":"pour voir ce qu'il faut.","tofu":"tofu","toggle":"basculer","toml":"toml","tomli-w>=1.2,<2":"tomli-w>=1.2,<2","tool":"outil","tool troubleshooting":"dépannage de l'outil","tool-ratings?tool=":"évaluations de l'outil ?outil=","tools":"outils","tooltip":"info-bulle","top":"haut","top center":"centre supérieur","top left":"en haut à gauche","top right":"en haut à droite","total":"total","touch":"toucher","tr":"tr","track":"piste","transcribe":"transcrire","transcription":"transcription","transform":"transformer","translate({0} {1})":"traduire({0} {1})","translate({0}px, {1}px)":"traduire({0}px, {1}px)","transparency":"transparence","transparent":"transparent","transparentBackground":"transparentBackground","tree":"arbre","triadic":"triadique","true":"true","truncated":"tronqué","trustedTimestamp":"trustedTimestamp","ts":"ts","tsc":"tsc","tspan":"tspan","tsx":"tsx","ttf":"ttf","txt":"txt","txt-to-{0}":"txt-to-{0}","type":"type","type=\"number\" min=\"1\" max=\"100\" value=\"82\"":"type=\"number\" min=\"1\" max=\"100\" value=\"82\"","type=\"number\" min=\"1\" value=\"1\"":"type=\"number\" min=\"1\" value=\"1\"","type=\"number\" value=\"36\"":"type=\"number\" value=\"36\"","type=\"password\" autocomplete=\"off\" minlength=\"{0}\"":"type=\"password\" autocomplete=\"off\" minlength=\"{0}\"","type=\"text\"":"type=\"text\"","typed":"tapé","typescript":"typescript","ui-monospace, monospace":"ui-monospace, monospace","uid":"uid","ul":"ul","undefined":"indéfini","undo":"annuler","unicode":"unicode","unit":"unité","unknown":"inconnu","unlock":"déverrouiller","unsharp":"unsharp","unsigned":"non signé","up to":"jusqu'à","upca":"upca","update":"mise à jour","upload":"téléverser","url":"url","url(#whiteboard-{0})":"url(#tableau-blanc-{0})","url\\(\\s*[\\'\"]?(?!#)[^\\s\\'\"]":"url\\(\\s*[\\'\"]?(?!#)[^\\s\\'\"]","urls":"urls","usage":"utilisation","usage:{0}":"utilisation : {0}","usageterms":"conditions d'utilisation","use the OneKit CLI":"utiliser le OneKit CLI","using JuliaFormatter; print(format_text(read(stdin, String)))":"using JuliaFormatter; print(format_text(read(stdin, String)))","using Pkg; if Base.find_package(\"JuliaFormatter\") === nothing; Pkg.add(\"JuliaFormatter\"); end":"using Pkg; if Base.find_package(\"JuliaFormatter\") === nothing; Pkg.add(\"JuliaFormatter\"); end","vCard (VCF)":"vCard (VCF)","vCard Generator":"Générateur de vCard","vCard Generator guide":"Guide : Générateur de vCard","vCard Generator. OneKit":"Générateur de vCard. OneKit","vCard QR Code Generator":"Générateur de codes QR vCard","vCard QR Code Generator guide":"Guide : Générateur de codes QR vCard","vCard QR Code Generator. OneKit":"Générateur de codes QR vCard. OneKit","vCard field identifier: FN is the display name, N the name components, TEL a phone number, EMAIL an email address and ORG an organization.":"vCard identifiant de champ : FN est le nom affiché, N les composants du nom, TEL un numéro de téléphone, EMAIL une adresse e-mail et ORG une organisation.","vCard to QR code":"vCard à QR code","vCard version":"vCard version","vCard version must be 3.0 or 4.0.":"vCard la version doit être 3.0 ou 4.0.","valid":"valide","validate":"valider","validity":"validité","value":"valeur","value = args[0]":"value = args[0]","values":"valeurs","vcard":"vcard","vcf":"vcf","vcodec":"vcodec","vendor":"fournisseur","verapdf":"verapdf","verdict":"verdict","verified":"vérifié","verify":"vérifier","version":"version","version 2.0":"version 2.0","vertical":"vertical","video":"vidéo","video URL":"vidéo URL","video metadata":"métadonnées vidéo","video.%(ext)s":"video.%(ext)s","video.{0}":"vidéo.{0}","videos":"vidéos","viewBox":"viewBox","viewBox=\"0 0 24 24\"":"viewBox=\"0 0 24 24\"","viewBox=\"0 0 48 48\"":"viewBox=\"0 0 48 48\"","visibility":"visibilité","visibilitychange":"changement de visibilité","visual-hint local-media-unavailable":"visual-hint local-media-unavailable","visual-toolbar area-editor-toolbar":"visual-toolbar area-editor-toolbar","vivaldi":"vivaldi","vote":"vote","vote:{0}":"vote:{0}","vue":"vue","wOFF":"wOFF","warning":"avertissement","warnings":"avertissements","was exposed by this page. Use a public direct file URL.":"a été exposé par cette page. Utilisez un fichier direct public URL.","wasm":"wasm","watermarkedPages":"watermarkedPages","wav":"wav","wb":"wb","wbr":"wbr","weakDigest":"weakDigest","webm":"webm","webp":"webp","website license":"licence du site web","webstatement":"déclaration web","whatsapp":"whatsapp","wheel":"wheel","where":"où","where supported. Everything runs on your machine.":"là où c'est pris en charge. Tout fonctionne sur votre machine.","white":"blanc","whiteboard":"tableau blanc","wide":"large","width":"largeur","width:100%;height:auto;display:block":"width:100%;height:auto;display:block","wifi":"wifi","winget":"winget","with":"with","with Image.open(io.BytesIO(file.data)) as image:":"avec Image.open(io.BytesIO(file.data)) comme image :","with OneKit, the all-in-one toolkit for everyday tasks, creative projects and technical work, powered by an":"avec OneKit, la boîte à outils tout-en-un pour les tâches quotidiennes, les projets créatifs et le travail technique, alimentée par un","with a valid check digit.":"avec un chiffre de contrôle valide.","without restriction":"sans restriction","wma":"wma","woff":"woff","word":"mot","wordprocessingml":"wordprocessingml","words":"mots","workbook":"cahier de travail","workflow":"flux de travail","workflow. File processing runs on your machine; your agent controls what it shares with its model provider.":"flux de travail. Le traitement des fichiers s'exécute sur votre machine ; votre agent contrôle ce qu'il partage avec son fournisseur de modèle.","workflows":"flux de travaux","workflows. File processing runs locally; what reaches a remote model depends on your agent configuration.":"flux de travaux. Le traitement des fichiers s'effectue localement ; ce qui atteint un modèle distant dépend de la configuration de votre agent.","workflow{0}":"flux de travail{0}","workspace":"espace de travail","write output files; some tools produce JSON reports. Prepare dependencies before unattended runs, since first-use setup may need downloads or interaction. Use":"écrivent des fichiers de sortie ; certains outils produisent des rapports JSON. Préparez les dépendances avant les exécutions sans surveillance, car la configuration initiale peut nécessiter des téléchargements ou des interactions. Utiliser","x64 / ARM64":"x64 / ARM64","xls":"xls","xlsm":"xlsm","xlsx":"xlsx","xml":"xml","xmlschema":"xmlschema","xmlschema>=4.2,<5":"xmlschema>=4.2,<5","xmlxmp":"xmlxmp","xmp":"xmp","xsd":"xsd","xz":"xz","yaml":"yaml","yml":"yml","your files":"vos fichiers","youtube":"youtube","yt-dlp>=2026.8.19,<2027":"yt-dlp>=2026.8.19,<2027","zero":"zéro","zip":"zip","zxing-cpp>=3.1.1,<4":"zxing-cpp>=3.1.1,<4","zxingcpp":"zxingcpp","{0} - ready for text extraction.":"{0} - prêt pour l'extraction de texte.","{0} 12 Tf 0 g":"{0} 12 Tf 0 g","{0} Converter":"{0} Convertisseur","{0} DPI":"{0} DPI","{0} Diff Checker":"{0} Vérificateur de différences","{0} KB":"{0} KB","{0} License & Copyright Checker":"{0} Vérificateur de licence et de droits d'auteur","{0} MB":"{0} MB","{0} PDF":"{0} PDF","{0} PDF objects found · {1} selected{2}. Repeated text is grouped across all pages. Download to apply your selection. Tagged watermarks are also removed automatically.":"{0} Objets PDF trouvés · {1} sélectionnés{2}. Le texte répété est regroupé sur toutes les pages. Téléchargez pour appliquer votre sélection. Les filigranes tagués sont également supprimés automatiquement.","{0} Your original file stays unchanged. Draw every area you want removed, then review the exported file.":"{0} Votre fichier original reste inchangé. Dessinez chaque zone que vous voulez supprimer, puis vérifiez le fichier exporté.","{0} area selected":"{0} zone sélectionnée","{0} areas selected":"{0} zones sélectionnées","{0} areas{1}":"{0} zones{1}","{0} bytes":"{0} octets","{0} change":"{0} modification","{0} changed blocks. Review and merge either way.":"{0} blocs modifiés. Vérifiez et fusionnez dans un sens ou dans l'autre.","{0} changes":"{0} modifications","{0} character":"{0} caractère","{0} characters":"{0} caractères","{0} checksums":"{0} sommes de contrôle","{0} components":"{0} composants","{0} download opened in a new tab. The source sends the file directly to your browser.":"{0} téléchargement ouvert dans un nouvel onglet. La source envoie le fichier directement à votre navigateur.","{0} editable text boxes on this page. Some text uses unsupported PDF structures.":"{0} zones de texte modifiables sur cette page. Certains textes utilisent des structures PDF non supportées.","{0} exceeds the {1} browser {2} limit. Choose smaller files or use the OneKit CLI.":"{0} dépasse la limite du navigateur {1} {2}. Choisissez des fichiers plus petits ou utilisez le OneKit CLI.","{0} exceeds {1} files or {2} MiB.":"{0} dépasse {1} fichiers ou {2} MiB.","{0} field":"{0} champ","{0} fields":"{0} champs","{0} file ready to download.":"{0} fichier prêt à télécharger.","{0} files":"{0} fichiers","{0} files or folders":"{0} fichiers ou dossiers","{0} files ready to download.":"{0} fichiers prêts à télécharger.","{0} guide":"{0} guide","{0} image":"{0} image","{0} invited you to try OneKit":"{0} vous a invité à essayer OneKit","{0} invited you to try OneKit: {1}/":"{0} vous a invité à essayer OneKit : {1}/","{0} is not valid standard JSON.":"{0} n'est pas un JSON standard valide.","{0} is unavailable in browser workflows. Use the CLI.":"{0} n'est pas disponible dans les workflows du navigateur. Utilisez le CLI.","{0} license checker":"Vérificateur de licence {0}","{0} must be a number between {1} and {2}.":"{0} doit être un nombre entre {1} et {2}.","{0} must be a positive bounded integer.":"{0} doit être un entier positif limité.","{0} must be an array with at most 20 entries.":"{0} doit être un tableau avec au maximum 20 entrées.","{0} must be between {1} and {2}.":"{0} doit être compris entre {1} et {2}.","{0} must be callable.":"{0} doit être appelable.","{0} must be true or false.":"{0} doit être true ou false.","{0} must be {1} between {2} and {3}.":"{0} doit être {1} entre {2} et {3}.","{0} must use YYYY-MM-DD.":"{0} doit respecter le format YYYY-MM-DD.","{0} occurrences":"Occurrences {0}","{0} of 5 email addresses":"De 5 adresses e-mail {0}","{0} opened in a new tab. Choose Download on that site to save the original file. OneKit has not downloaded or converted it.":"{0} ouvert dans un nouvel onglet. Choisissez Télécharger sur ce site pour sauvegarder le fichier original. OneKit ne l'a pas téléchargé ou converti.","{0} output":"Sortie {0}","{0} page":"Page {0}","{0} pages":"{0} pages","{0} per file, {1} total":"{0} par fichier, {1} au total","{0} requires {1} digits, or {2} with a valid check digit.":"{0} nécessite {1} chiffres, ou {2} avec un chiffre de contrôle valide.","{0} requires {1} input file(s).":"{0} nécessite {1} fichier(s) d'entrée.","{0} requires {1}–{2} input file(s).":"{0} nécessite {1}–{2} fichier(s) d'entrée.","{0} selected for removal":"{0} sélectionné pour suppression","{0} text box{1} changed · All on your device.":"{0} zone de texte{1} modifiée · Tout sur votre appareil.","{0} to TXT":"{0} à TXT","{0} to {1}":"{0} à {1}","{0} tools":"Outils : {0}","{0} using {1}.":"{0} en utilisant {1}.","{0} validation finding":"{0} résultat de validation","{0} validation findings":"{0} résultats de validation","{0} {1} sent. Check the result for each address below.":"{0} {1} envoyé. Vérifiez le résultat pour chaque adresse ci-dessous.","{0} · File {1} of {2}: {3}":"{0} · Fichier {1} de {2} : {3}","{0} · Page {1}":"{0} · Page {1}","{0} · Selected":"{0} · Sélectionné","{0} · {1} FPS · {2}{3} source frames. Every frame will be extracted, without resampling.":"{0} · {1} FPS · {2}{3} images source. Chaque image sera extraite, sans rééchantillonnage.","{0} · {1} file(s) · Up to {2} per file, {3} total":"{0} · {1} fichier(s) · Jusqu'à {2} par fichier, {3} au total","{0} · {1} on this page":"{0} · {1} sur cette page","{0} × {1} px":"{0} × {1} px","{0} × {1} px · preview":"{0} × {1} px · aperçu","{0}-convert":"{0}-convert","{0}-example{1}":"{0}-exemple{1}","{0}-frame-{1}.png":"{0}-frame-{1}.png","{0}-no-background.png":"{0}-no-background.png","{0}-ocr.{1}":"{0}-ocr.{1}","{0}-to-txt":"{0}-en-txt","{0}-to-{1}":"{0}-vers-{1}","{0}-transcript.json":"{0}-transcript.json","{0}-upscaled.png":"{0}-upscaled.png","{0}. OneKit":"{0}. OneKit","{0}. Page {1}":"{0}. Page {1}","{0}.exe":"{0}.exe","{0}.pdf":"{0}.pdf","{0}.traineddata":"{0}.traineddata","{0}.txt":"{0}.txt","{0}.vcf":"{0}.vcf","{0}/tools/{1}/":"{0}/outils/{1}/","{0}: changed {1}":"{0} : changé {1}","{0}: lowered {1}":"{0} : diminué {1}","{0}: narrowed accepted formats":"{0} : formats acceptés restreints","{0}: raised minimum file count":"{0} : nombre minimal de fichiers augmenté","{0}: removed options":"{0} : options supprimées","{0}:conversions":"{0} : conversions","{0}=; Max-Age=0; path=/":"{0}=; Max-Age=0; path=/","{0}=; Max-Age=0; path=/; domain=.{1}":"{0}=; Max-Age=0; path=/; domain=.{1}","{0}=; Path=/; HttpOnly; Secure; SameSite=Strict; Max-Age=0":"{0}=; Path=/; HttpOnly; Secure; SameSite=Strict; Max-Age=0","{0}={1}; Path=/; HttpOnly; Secure; SameSite=Strict; Max-Age=86400":"{0}={1}; Path=/; HttpOnly; Secure; SameSite=Strict; Max-Age=86400","{0}Effect":"{0} Effet","{0}Open .1kit":"{0} Ouvrir .1kit","{0}Processing stays on your device. Your files are never uploaded to our servers.":"{0} Le traitement reste sur votre appareil. Vos fichiers ne sont jamais téléversés sur nos serveurs.","{0}build/pdf.mjs":"{0}build/pdf.mjs","{0}build/pdf.worker.mjs":"{0}build/pdf.worker.mjs","{0}cmaps/":"{0} cmaps/","{0}px":"{0} px","{0}pyodide.mjs":"{0}pyodide.mjs","{0}standard_fonts/":"{0}standard_fonts/","{0}wasm/":"{0} wasm/","{0}{1} match{2}{3}":"{0} {1} correspond à {2}{3}","{0}{1}:1 · {2} text":"{0}{1}:1 · {2} texte","{0}{1}px {2}":"{0}{1}px {2}","{10} text":"{10} texte","{10} · Local processing":"{10} · Traitement local","{10}Page margin":"{10}Marge de page","{11}Run workflow":"{11}Exécuter le flux de travail","{15}Quick tips":"{15}Astuces rapides","{16}Download example setup":"{16}Télécharger l’exemple de configuration","{1} CLI details →":"{1} CLI détails →","{1} sources":"{1} sources","{1}Apply to":"{1}Appliquer à","{1}Position":"{1}Position","{1}Save .1kit":"{1}Sauvegarder .1kit","{1}Surprise me":"{1}Surprends-moi","{2} bitrate":"{2} débit binaire","{2} colors":"{2} couleurs","{2} fill":"{2} remplir","{2} ink":"{2} encre","{2} kbps":"{2} kbps","{2} tools":"{2} outils","{2} tools ready to run. Choose a file and get started.":"{2} outils prêts à l'utilisation. Choisissez un fichier et commencez.","{2}Generate palette":"{2}Générer la palette","{2}Intensity":"{2}Intensité","{2}Share":"{2}Partager","{31}All tools{32}":"{31}Tous les outils{32}","{34}Workflows":"{34}Flux de travail","{36}Download CLI":"{36}Télécharger CLI","{38}Docs":"{38}Docs","{3}Cover color":"{3}Couleur de couverture","{3}Export SVG":"{3}Exporter SVG","{3}Pages":"{3}Pages","{3}Save .1kit draft":"{3}Enregistrer .1kit brouillon","{40}Feedback":"{40}Retour d'information","{44}WhatsApp":"{44}WhatsApp","{46}Email":"{46}E-mail","{47}Invite friends":"{47}Inviter des amis","{48}Copy link":"{48}Copier le lien","{49}Add shortcut":"{49}Ajouter un raccourci","{4} - available in the CLI":"{4} - disponible dans le CLI","{4}@onekit.org":"{4}@onekit.org","{4}All tools":"{4}Tous les outils","{4}Font":"{4}Police","{4}Open .1kit draft":"{4}Ouvrir le brouillon .1kit","{50}Install OneKit":"{50}Installer OneKit","{56}All contacts":"{56}Tous les contacts","{57}Privacy & cookies":"{57}Vie privée et cookies","{58}Licenses":"{58}Licences","{59}Cookie settings":"{59}Paramètres des cookies","{5} {6} Keep your original file. Processing starts after the local engine loads automatically.":"{5} {6} Gardez votre fichier original. Le traitement commence après le chargement automatique du moteur local.","{5}Publish your read-only copy":"{5} Publiez votre copie en lecture seule","{5}Text size":"{5} Taille du texte","{5}Workflows":"{5} Flux de travail","{61}Open-source core":"{61} Cœur open-source","{65}Based in Europe.":"{65} Basé en Europe.","{6} SHA-256 Verified":"{6} SHA-256 Vérifié","{6}CLI Terminal":"{6} CLI Terminal","{6}Color":"{6} Couleur","{6}Reset positions":"{6} Réinitialiser les positions","{7}Download from GitHub":"{7} Télécharger depuis GitHub","{7}Image width":"{7} Largeur de l'image","{8}Delete":"{8} Supprimer","{8}Rotation":"{8} Rotation","{9}Clear board":"{9} Vider le tableau","{9}Layout":"{9} Mise en page","{http://ns.adobe.com/pdf/1.3/}Keywords":"{http://ns.adobe.com/pdf/1.3/}Keywords","{http://purl.org/dc/elements/1.1/}":"{http://purl.org/dc/elements/1.1/}","{http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main}p":"{http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main}p","{http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/relationships}id":"{http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/relationships}id","{http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#}":"{http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#}","{http://www.w3.org/2000/svg}svg":"{http://www.w3.org/2000/svg}svg","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}lang":"{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}lang","}br":"}br","© 2016 The Inter Project Authors":"© 2016 Les auteurs du projet Inter","© 2026 GitHub Inc.":"© 2026 GitHub Inc.","© 2026 Mattia Piazzalunga":"© 2026 Mattia Piazzalunga","© 2026 OneKit · All rights reserved · Built by":"© 2026 OneKit · Tous droits réservés · Créé par","· Area {0} selected":"· Zone {0} sélectionnée","· Drag on the image to add an area":"· Faites glisser sur l'image pour ajouter une zone","· Each step keeps its own limits · Files stay on your device":"· Chaque étape garde ses propres limites · Les fichiers restent sur votre appareil","· Local processing":"· Traitement local","· Not opened during analysis.":"· Non ouvert pendant l'analyse.","· Related to another request":"· Relié à une autre demande","· Results truncated":"· Résultats tronqués","· Showing 150 groups; narrow the search":"· Affichage des groupes 150 ; affinez la recherche","≈ Conversion with compromises:":"≈ Conversion avec compromis :","✓ Content preserving:":"✓ Contenu préservé :","✓ Copied":"✓ Copié","Browser compatibility unverified":"Compatibilité avec le navigateur à vérifier","Use a direct media file URL; otherwise download from the source site.":"Utilisez une URL directe vers le fichier multimédia ; sinon, téléchargez-le depuis le site source.","Wikimedia Commons":"Wikimedia Commons","Free Music Archive":"Free Music Archive","Pixabay Music":"Pixabay Music","commons":"commons","fma":"fma","privacy friendly.":"respectueux de la vie privée.","Report bugs.":"Signalez les bugs.","All-in-one tools,":"Des outils tout-en-un,","All-in-one tools, privacy friendly.":"Des outils tout-en-un, respectueux de la vie privée.","All-in-one tools, privacy friendly. Work with PDFs, images, documents, audio and video. Browser tools process your files on your device.":"Des outils tout-en-un, respectueux de la vie privée. Travaillez sur des PDF, des images, des documents, de l’audio et de la vidéo. Les outils du navigateur traitent vos fichiers sur votre appareil.","Suggest tools and ideas.":"Proposez des outils et des idées.","Explore tools":"Explorer les outils","{4}Explore tools":"{4}Explorer les outils","Explore all tools: {4}/tools/":"Découvrez tous les outils : {4}/tools/","{0} invited you to try OneKit: {1}/ OneKit brings everyday PDF, image, document, audio, video and developer tools together. Browser file processing runs on your device. Powered by the OneKit core: Open Source (PolyForm Shield 1.0.0), also available as a local CLI for you and your AI agents. Use, modification and redistribution are permitted for permitted purposes, including commercial use, with a restriction on competing products. License details: {2}/licenses/ Tools to try: {3} Explore all tools: {4}/tools/ Invited by: {5} This invitation does not subscribe you to a mailing list. This sender is not monitored. Contact your friend at the email above. Privacy: {6}/privacy/":"{0} vous a invité à essayer OneKit : {1}/ OneKit réunit des outils du quotidien pour les PDF, les images, les documents, l’audio, la vidéo et le développement logiciel. Le traitement des fichiers dans le navigateur s'exécute sur votre appareil. Propulsé par le noyau OneKit : Open Source (PolyForm Shield 1.0.0), également disponible en tant que CLI local pour vous et vos agents AI. L'utilisation, la modification et la redistribution sont autorisées pour des objectifs permis, y compris un usage commercial, avec une restriction sur les produits concurrents. Détails de la licence : {2}/licenses/ Outils à essayer : {3} Explorez tous les outils : {4}/tools/ Invité par : {5} Cette invitation ne vous abonne pas à une liste de diffusion. Cet expéditeur n'est pas surveillé. Contactez votre ami à l'email ci-dessus. Confidentialité : {6}/privacy/","placeholder":"placeholder","lang":"lang","input,textarea,[contenteditable],pre,code":"input,textarea,[contenteditable],pre,code",".nav > .brand":".nav > .brand",".nav-links > a":".nav-links > a","#main input,#main textarea,#main select":"#main input,#main textarea,#main select","meta[name=description],meta[name=robots],meta[name^=\"twitter:\"],meta[property],link[rel=canonical],link[rel=alternate],link[rel=manifest],script[type=\"application/ld+json\"]":"meta[name=description],meta[name=robots],meta[name^=\"twitter:\"],meta[property],link[rel=canonical],link[rel=alternate],link[rel=manifest],script[type=\"application/ld+json\"]",".language-control[open]":".language-control[open]","[data-language-option]":"[data-language-option]","m9 11 7-8 5 5-8 7-4-4Zm0 0-4 4 4 4 4-4M5 15l-2 5 5-2M3 22h18":"m9 11 7-8 5 5-8 7-4-4Zm0 0-4 4 4 4 4-4M5 15l-2 5 5-2M3 22h18","highlighter":"highlighter","[data-board-text-preview]":"[data-board-text-preview]","Highlighter":"Surligneur","Invalid text color ranges.":"Plages de couleur du texte non valides.","Select words while editing text, then choose an ink color. Pen and highlighter colors apply to new strokes; use Select to recolor an existing item.":"Sélectionnez des mots pendant la modification du texte, puis choisissez une couleur d’encre. Les couleurs du stylo et du surligneur s’appliquent aux nouveaux traits ; utilisez Sélectionner pour changer la couleur d’un élément existant.","Files stay local":"Fichiers en local","Open Source core":"Noyau Open Source","CLI presentation catalogs. Processing values and document formats stay stable.":"CLI catalogues de présentation. Les valeurs de traitement et les formats de documents restent stables.","Interface language":"Langue de l'interface","LANGUAGE":"LANGUAGE","aliases":"aliases","reconfigure":"reconfigure","{0}.json":"{0}.json"}